Đại đội Phượng Long Tây, công xã Tây Lô, huyện Triều Dương
潮阳县西胪公社埔龙西大队
Một đại đội nông thôn nơi diễn ra các hoạt động sinh hoạt và phong tục tập quán trong thập niên 70.
Triều Sán
潮汕
Vùng đất nơi Lỗ Thụ đang sinh sống và sáng tác.
Công xã Tây Lô
西胪公社
Đơn vị hành chính cấp công xã, nơi có trụ sở bưu điện và cơ quan làm việc.
Huyện Triều Dương
潮阳县
Đơn vị hành chính cấp huyện quản lý khu vực địa phương.
Đại đội Phượng Long Tây
埔龙西大队
Đại đội sản xuất nông nghiệp nơi Lỗ Thụ và gia đình họ Lâm sinh sống và làm việc.
Tạp chí Văn nghệ Việt Đông
粤东文艺
Tạp chí văn học cấp tỉnh nơi Lỗ Thụ gửi bản thảo tiểu thuyết.
Đại học Thủy Mộc
水木大学
Ngôi trường đại học hàng đầu mà Lâm Mậu Huy đăng ký nguyện vọng.
Đại học Trung Sơn
中大
Trường đại học được Lâm Mậu Huy chọn làm nguyện vọng hai.
Đại học Sư phạm Hoa Nam
华南师范
Trường đại học được Lâm Mậu Huy chọn làm nguyện vọng ba.
Đội sản xuất số bảy đại đội Phượng Long Tây
埔龙西大队第七生产队
Đội sản xuất nông nghiệp trực thuộc đại đội Phượng Long Tây.
Bưu điện công xã
公社邮电所
Nơi làm việc của Phượng Hà và là địa điểm nhận tiền gửi tiết kiệm, nhuận bút.
Công xã Đăng Đường
登塘公社
Địa phương nổi tiếng với sản phẩm đặc sản là đá sáp đen.
Tạp chí Nhân Dân Văn Học
人民文学
Tạp chí văn học lớn cấp quốc gia tại Trung Quốc.
Dương Thành
羊城
Thành phố nơi đặt trụ sở tòa soạn tạp chí Văn nghệ Việt Đông.
Quế Tây
桂西
Một trong ba tỉnh có số lượng người下南洋 (hạ Nam Dương) lớn nhất.
Mân Giang
闽江
Một trong ba tỉnh có số lượng người下南洋 (hạ Nam Dương) lớn nhất.
Cung tiêu xã Tây Lô
西胪供销社
Cửa hàng cung tiêu của công xã Tây Lô, nơi bán các mặt hàng như thuốc lá.
Đại đội Nham Tiền
岩前大队
Một đại đội thuộc công xã Tây Lô, có quan hệ cạnh tranh và thường xuyên xảy ra xích mích với đại đội Phượng Long Tây.
Đội sản xuất số 7
第七生产队
Một đội sản xuất thuộc đại đội Phượng Long Tây.
Tiểu Bắc Sơn
小北山
Một ngọn núi nhỏ gần địa phương, nơi từng có người lên bắt gà rừng.
Cung tiêu xã
供销社
Cửa hàng cung tiêu nơi dân làng đến mua sắm hàng hóa và vật phẩm tết.
Ba Thục
巴蜀
Vùng đất xa xôi nơi sư phụ của Lỗ Thụ từng đặt chân đến vào những năm 1920.
Công ty Thuốc lá huyện Triều Dương
潮阳县烟草公司
Công ty phát hành phiếu mua thuốc lá.
Triều Dương
潮阳
Huyện quê nhà của Lỗ Thụ và Lâm Mậu Huy.
Quảng Châu
广州
Thành phố thủ phủ tỉnh, nơi hai người đến trước khi đi Bắc Kinh.
Phổ Ninh
普宁
Địa danh nằm trên tuyến đường xe khách đi qua.
Bắc Kinh
北京
Thủ đô nơi Lâm Mậu Huy đến để học đại học.