Phòng 402
402
Căn phòng mục tiêu mà nhóm của Đổng Tà đang hướng đến để tìm kiếm dấu vết của các cảnh sát.
Nhà
家
Căn nhà mà người chồng cũ đã để lại cho Ôn Tĩnh sau khi ly hôn, nơi có phòng khách với bể cá và ghế sofa.
Hòn đảo
岛
Hòn đảo hoang vu và đáng sợ nơi diễn ra nhiệm vụ nguy hiểm, xung quanh bị bao phủ bởi bóng tối và nguy cơ chết chóc.
Tầng 1
1楼
Tầng trệt, nơi nhóm cư dân tranh luận về việc liệu có nên dừng chân tại đây để chờ đợi nhiệm vụ kết thúc và chạy thoát ra ngoài hay không.
Tầng 2
2楼
Tầng lầu mà nhóm cư dân di chuyển đến sau khi tìm kiếm xong tầng 3, mang lại cảm giác an toàn tạm thời do cách xa tầng 4.
Tầng 3
3楼
Tầng lầu mà nhóm Đổng Tà vừa đặt chân tới, nơi họ tìm thấy một căn phòng có thể mở khóa bằng chìa khóa dự phòng dưới chậu cây.
Tầng 4
4楼
Tầng lầu bị bỏ hoang từ lâu và bị khóa kín lối cầu thang, nơi được cho là trung tâm của các hiện tượng quỷ dị trong tòa nhà.
Khu vực 5
5区
Quê hương cũ của Thẩm Nghiêm, nơi từng bị địa ngục xâm chiếm và thất thủ khi anh còn nhỏ.
Tầng 5
5楼
Tầng lầu nơi các cư dân đang tạm trú và bắt đầu di chuyển để tìm kiếm cơ hội sống sót.
Tầng 8
8楼
Tầng đích mà Triệu Khải Sơn phải đi thang máy trở về sau khi hoàn thành việc đặt quả táo ở tầng một.
Tầng 9
9楼
Tầng lầu mà nhóm Tạ Nhược Ni từng ở trước khi di chuyển lên tầng trên do nguy hiểm.
Thành phố A
A市
Quê hương của Lý Hán.
Bilibili
B站
Nền tảng chia sẻ video trực tuyến.
Thành phố D
D市
Nơi Kiều Sở Nhất từng đến để thu hồi một thứ gì đó sau khi rời khỏi cổ trạch.
Thành phố E
E市
Điểm đến của chuyến tàu trong nhiệm vụ chữ máu thứ ba của Tạ Nhược Ni.
Guam
Quần đảo chiến lược nơi đang không ngừng tăng viện binh.
Thành phố K
K市
Một thành phố lớn, nơi có khu vực ngoại ô với nhiều lời đồn thổi về các hiện tượng siêu nhiên mà anh em Đổng Tà đã đến thám hiểm.
Thành phố L
L市
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu lần này, nằm rất gần thành phố K.
Thành phố S
S市
Thành phố lân cận có mức độ đô thị hóa cao hơn thành phố K.
Thành phố T
T市
Thành phố nơi Nguyên Bình đang theo học đại học.
Thành phố W
W市
Địa điểm diễn ra buổi công chiếu phim Địa Phược Linh, nơi các cư dân phải tập trung để thực hiện nhiệm vụ chữ máu.
Thành phố Z
Z市
Nơi xảy ra vụ bắt cóc hai đứa trẻ của Liên Tử Tân và Vân Nại vào năm 2014.
Tầng 10
10楼
Tầng lầu nơi Lâm Cừ Anh sinh sống và cũng là tầng mà anh vô tình đi nhầm sang ở tòa nhà đối diện.
Tầng 11
11楼
Tầng lầu ở tòa nhà đối diện, vị trí phòng bên cạnh phòng của Niết Hàm, nơi có cửa sổ nhìn thấy một đứa trẻ đang chơi ngựa gỗ và một người phụ trung niên.
Tầng 14
14楼
Nơi cư ngụ của Mạc Viễn bên trong tòa căn hộ.
Tầng 22
22层
Tầng lầu mà bầy quỷ đang leo lên tới trong khoảng thời gian diễn ra cuộc giao tranh.
Khu vực 33
33区
Khu vực có mật độ dân số ít, nơi diễn ra triển lãm công khai ác linh đến từ địa ngục.
Tầng 39
39层
Tầng lầu cao nơi các cư dân đang đối mặt với thử thách leo dây và cuộc chiến sinh tử.
Thành phố Bắc Kinh
BJ城
Thành phố bị liên quân các nước tấn công trong lịch sử cận đại.
Thành phố DC
DC市
Quê hương của Dương Gian, một thành phố nhỏ nơi hắn từng sống thời đại học.
Thành phố Thượng Hải
SH市
Thành phố lớn nơi Lâm Trừng sinh sống và làm việc sau khi tốt nghiệp đại học.
Thành phố Thâm Quyến
SZ市
Thành phố lớn ở miền nam Trung Quốc, nơi gia đình Gia Mẫn sinh sống.
Phòng 104
104室
Nơi ở của bà Trần, điểm tập kết đầu tiên nơi nhóm cư dân gặp gỡ và nhận chìa khóa trước khi lên chỗ ở mới.
Phòng 402
402室
Căn phòng cụ thể trên tầng 4 mà Cát Kỳ đã nhắc đến khi báo án giả với cảnh sát.
Tầng một
一楼
Khu vực an toàn tạm thời nơi Lý Ẩn và Đổng Tà rút退 về sau khi trốn chạy khỏi tầng trên.
Tokyo
东京
Thủ đô của Nhật Bản, nơi gia đình Bắc Sơn sinh sống.
Trung Quốc
中国
Quốc gia xuất phát điểm của các nhân vật và là nơi đặt thành phố W.
Tầng chín
九楼
Khu vực cao tầng trong tòa nhà mà谢若妮 và唐云 đi lên để tạm lánh nạn và tìm kiếm manh mối.
Tiệm sách
书店
Nơi Hạ Lập ghé qua để mua tập truyện tranh mới phát hành.
Thư phòng
书房
Nơi chứa đựng mùi hôi thối nồng nặc, được xác định là nằm ngay phía dưới căn phòng nơi Đổng Tà từng phát hiện đôi mắt trong khe tường.
Tầng hai
二楼
Khu vực phía trên ngôi nhà nơi Cao Thù Hà từng tiến hành thôi miên và chứa căn phòng có cửa sổ xuất hiện bóng đen kỳ dị.
Kho hàng
仓库
Một dị không gian do căn hộ tạo ra trong một nhiệm vụ chữ máu đặc biệt từ tám năm trước, nơi từng dẫn dụ và phóng thích một ác linh vào bên trong tòa nhà.
Phật đường
佛堂
Khu vực điện thờ chính trong An Diệu Tự, nơi đặt các pho tượng Phật cao lớn và là nơi tiểu tăng Vô Nhẫn tụng kinh, gõ mộc ngư vào ban đêm.
Bảo Định
保定
Khu vực lân cận từng diễn ra các cuộc tàn sát tàn khốc trong thời kỳ liên quân tiến đánh.
Công viên
公园
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu mới, nơi Hạ Lập phải bước vào từ cổng số một.
Căn Hộ
公寓
Một tòa nhà cao tầng kỳ bí gồm hai mươi chín tầng, tọa lạc tại một khu vực hẻo lánh. Nơi đây sở hữu sức mạnh thần bí cưỡng chế con người phải thực hiện các nhiệm vụ kinh dị.
Tủ lạnh
冰箱
Thiết bị đặt trong nhà bếp nơi Cao Thù Hà lấy ra một miếng bánh ngọt.
Okinawa
冲绳
Địa điểm xuất phát của quân đội Mỹ trong thời kỳ chiến tranh.
Bắc Kinh
北京
Thủ đô nơi Kiều Sở Nhất sinh sống và sáng tác truyện tranh sau khi thành công.
Bắc Bình
北平
Thành phố quê hương của gia đình họ Minh trước khi chiến tranh nổ ra.
Bệnh Viện
医院
Nơi diễn ra chương trình truyền hình thực tế kinh dị với bầu không khí u ám, ánh sáng chập chờn và những vết máu bí ẩn.
Hoa Quốc
华国
Quốc gia nơi kiểm soát nghiêm ngặt việc sở hữu súng đạn.
Phòng ngủ
卧室
Căn phòng có nội thất đơn giản với một tấm gương lớn, nơi Đổng Tà và Đổng Ngưng tiến hành thám hiểm sau khi rời khỏi thư phòng.
Ấn Độ
印度
Địa điểm nơi một trong số các đại sư trừ tà đang có mặt.
Phòng vệ sinh
厕所
Khu vực cuối hành lang, bẩn thỉu với bồn tiểu đầy bụi và mặt đất dính máu, nơi Đường Đình Thiên đang trốn trong sự sợ hãi.
Nhà bếp
厨房
Một không gian nhỏ hẹp bên trong căn hộ đang thám hiểm, nơi chỉ đủ cho hai người đi song song, dẫn vào phòng khách.
Bậc thang
台阶
Các bậc thềm nối giữa các tầng lầu, nơi diễn ra quá trình thám hiểm và trốn chạy đầy sợ hãi.
Trạm gác
哨所
Không gian tương đối rộng rãi và sáng sủa bên trong khu vực dưới lòng đất, được trang bị thiết bị sưởi ấm.
Trung tâm thương mại
商场
Nơi đặt quán cà phê diễn ra cuộc gặp gỡ giữa các nhân vật.
Địa Ngục
地狱
Vùng đất đáng sợ nằm ngoài biên giới của Thần Chi Quốc, nơi giam giữ những tội nhân bị lưu đày và các thế lực tà ác.
Trái Đất
地球
Hành tinh nơi diễn ra các nhiệm vụ chữ máu và các cuộc chiến tranh tàn khốc giữa các quốc gia.
Tàu điện ngầm
地铁
Phương tiện giao thông công cộng mà Ôn Tĩnh đã sử dụng để di chuyển đến bến xe khách.
Thành khu
城区
Khu vực thành thị sầm uất hơn so với khu ổ chuột, nơi tập trung nhiều người đeo mặt nạ đen và các cửa hàng, lữ quán giá rẻ.
Lâu đài
城堡
Công trình kiến trúc kỳ bí và đen tối, nơi chứa đựng những tầng không gian rùng rợn và các hiện tượng siêu nhiên.
Thành tường
城墙
Khu vực tường thành kiên cố bảo vệ cư dân bên trong khỏi các mỗi đe dọa từ bên ngoài.
Thành Trại
城寨
Khu vực hỗn loạn diễn ra các cuộc giao tranh và trốn chạy của các cư dân.
Căn cứ
基地
Khu vực ẩn sâu trong rừng rậm rộng khoảng một vạn mét vuông, bao gồm ba tòa biệt thự, phòng thể hình, phòng giám sát, kho vũ khí và kho lạnh trữ thực phẩm với hệ thống điện nước hoàn toàn độc lập.
Nghĩa trang
墓园
Nơi an nghỉ của mẹ Đổng Tà và cũng là nơi được chọn làm nơi an táng cho bà ngoại.
Bên trong tường thành
墙内
Khu vực an toàn được bảo vệ bên trong tường, nơi sinh sống của các tầng lớp quyền quý và tổng đội trưởng.
Bên ngoài tường thành
墙外
Khu vực nguy hiểm hoang vắng nằm ngoài bức tường bảo vệ, nơi có các thị trấn cũ và là nơi trú ngụ của dị linh.
Đại học Phúc Đán
复旦
Ngôi trường đại học danh tiếng mà Tề Vũ Hiên từng theo học.
Đại sảnh
大厅
Khu vực vô cùng rộng rãi ngay khi bước vào cửa chính của ngôi nhà, thông thẳng lên tầng hai và tầng ba.
Tòa nhà
大楼
Tòa nhà quỷ dị ngập tràn những tin đồn linh dị và là nơi diễn ra nhiệm vụ nguy hiểm.
Thiên Tân
天津
Nơi thuê mướn, điểm xuất phát tiến đánh Bắc Kinh của liên quân.
Thiên Trúc
天竹
Chuỗi nhà hàng nổi tiếng mà nhóm Lâm Sâm ghé đến dùng bữa.
Khởi Điểm
奇点
Trang web văn học trực tuyến nơi các tác giả đăng tải tiểu thuyết.
Netflix
奈飞
Nền tảng phát sóng trực tuyến quốc tế.
Nhà vệ sinh nữ
女厕
Khu vực trong nhà vệ sinh công cộng nơi Chu Ngọc Yên đang trốn với hy vọng đây là nơi an toàn nhất.
Dinh thự
宅邸
Ngôi nhà lớn đang trong tình trạng mất điện, nơi các cư dân phải tìm kiếm bản thảo để sinh tồn.
Phòng khách
客厅
Khu vực rộng rãi nằm sau nhà bếp, nơi Đổng Tà và Cát Kỳ phát hiện có vết máu rỉ xuống từ trần nhà.
Khu chung cư
小区
Khu vực xung quanh nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu, nơi con mèo đen liên tục xuất hiện.
Con hẻm nhỏ
小巷
Con hẻm vắng vẻ nơi Đổng Tà phục kích và dạy cho Chủ nhiệm Lý một bài học.
Ngôi nhà
屋子
Căn nhà hoang vắng có cấu trúc rạn nứt, nơi xảy ra vụ rơi kính bí ẩn và ẩn chứa nguy hiểm.
Trạm gác
岗哨
Khu vực vành đai ngoài cùng được thiết lập các cọc gỗ gắn mặt nạ trắng để phòng thủ.
Paris
巴黎
Địa điểm diễn ra hội nghị ngoại giao và hiệp ước lịch sử.
Lều trại
帐篷
Không gian dựng tạm bên ngoài, được xem là một dạng dinh thự tạm thời cho phép thay đổi mặt nạ bên trong.
Lang Phường
廊坊
Địa danh nằm gần khu vực Thiên Tân và Bắc Kinh.
Hành lang
廊道
Lối đi rộng rãi dưới lòng đất với hệ thống đèn chiếu sáng và nhiều ngã rẽ phức tạp.
Weibo
微博
Mạng xã hội tiểu blog phổ biến.
Xe phòng cho thuê
房车
Phương tiện di chuyển của nhóm người trong nhiệm vụ chữ máu, nơi Tề Vũ Hiên đang ngủ ở tầng hai.
Douyin
抖音
Nền tảng video ngắn phổ biến.
Sân vận động
操场
Sân trường trung học nơi Đổng Tà từng trải qua quãng thời gian cô độc và xảy ra vụ ẩu đả với Tống Siêu.
Nhà thờ
教堂
Ngôi nhà thờ đổ nát nằm bên trong Gothic Tiểu Trấn, nơi đã biến thành nơi trú ngụ của ác linh và sinh vật bóng tối.
Lữ quán
旅馆
Nơi trú tạm của nhóm nhân vật chính trên hòn đảo trong thời gian diễn ra nhiệm vụ.
Nhật Bản
日本
Quốc gia mà Đổng Tà và Đổng Ngưng đang hướng tới để tham dự đám cưới và tìm kiếm manh mối liên quan đến gia tộc Bắc Sơn.
Chiêu Hòa
昭和
Niên hiệu của Nhật Bản được nhắc đến liên quan đến các sự kiện lịch sử và thời điểm người quản gia bị thương trong chiến tranh.
Sân bay
机场
Nơi diễn ra các cuộc di chuyển bằng máy bay và là điểm hẹn giữa Đổng Tà và nhóm lính đánh thuê hộ tống.
Ngôi làng
村子
Khu vực phía sau có rất nhiều bia mộ dày đặc và là nơi diễn ra các hiện tượng kỳ quái.
Lâm phủ
林府
Dinh thự của gia tộc Lâm Nặc, nơi Lê Nhược Sơ từng đến thăm để bàn chuyện đại sự.
Khu rừng
树林
Vùng rừng rậm hoang vu bên ngoài căn cứ, nơi bầy khỉ sinh sống và là đường di chuyển của nhóm cư dân.
Thụ Hải
树海
Khu rừng rậm rạp và tối tăm bao quanh tổ trạch gia tộc Bắc Sơn, nơi có nguy cơ gây ra hiện tượng thần ẩn nếu bị lạc.
Cầu thang bộ
楼梯
Lối đi mà nhóm cư dân quyết định sử dụng để xuống các tầng dưới nhằm tìm kiếm manh mối, thay vì mạo hiểm sử dụng thang máy.
Hành lang cầu thang
楼道
Khu vực tối tăm bên trong tòa nhà nơi谢若妮 và唐云 di chuyển để tìm kiếm manh mối sống sót.
Châu Âu
欧洲
Khu vực xuất hiện điểm đen trên quả địa cầu tượng trưng cho vị trí của ác linh.
Ghế sofa
沙发
Chiếc ghế trong phòng khách nơi Lâm Sâm đã ngồi nghỉ ngơi và chìm vào giấc ngủ sâu dẫn đến cơn ác mộng.
Thái Lan
泰国
Quốc gia Đông Nam Á nơi diễn ra vụ việc gia đình Chaichati bị ép cung.
Hồ bơi
泳池
Hồ bơi nhỏ nằm trong khu vườn của ngôi nhà, nước bên trong đã bị hút cạn và đầy rác thải cùng bụi bẩn.
Ngôi nhà lớn
洋房
Căn biệt thự bí ẩn nơi nhóm Lâm Trừng bước vào để tìm kiếm manh mối và xem những cuộn băng hình cũ.
Hang động
洞窟
Nằm dưới chân núi bên vệ đường, nơi冥钞 (minh tiền) bay ra, được nghi ngờ là địa ngục nhập khẩu và là nơi bốn người trước đó đã trốn thoát.
Thượng Hải
淞沪
Khu vực diễn ra chiến trường ác liệt trong lịch sử kháng chiến chống Nhật năm 1937.
Chiang Mai
清迈
Thành phố nằm ở cực bắc Thái Lan.
Linh đường
灵堂
Nơi tổ chức tang lễ cho bà ngoại, được thiết lập tại nhà của tiểu cữu cữu.
Viêm Quốc
炎国
Quốc gia chịu sự xâm lược của các thế lực ngoại quân trong bối cảnh xung đột toàn cầu.
Thang máy
电梯
Phương tiện di chuyển duy nhất trong tòa nhà số 3 nhưng mang lại cảm giác bất an cực độ cho các cư dân vì lo sợ bị đưa đến tầng 4 ngoài ý muốn.
Bạch gia
白家
Gia tộc lớn xuất hiện trong truyền thuyết, có lịch sử lâu đời và liên quan đến nhiều bí ẩn từ thời Càn Long.
Bạch phủ
白府
Ngôi dinh thự cổ kính và hoang pháo thời nhà Thanh, nơi treo những chiếc đèn lồng thêu chữ Bạch và là nơi Cửu Thập Cửu Lục tỉnh lại.
Tri Hồ
知乎
Nền tảng mạng xã hội chuyên thảo luận và hỏi đáp trực tuyến.
Câu lạc bộ giải trí Bích Đào
碧涛
Câu lạc bộ giải trí tại trấn Đại Hằng, nơi ẩn chứa tội ác tày trời nhắm vào trẻ em.
Thần xã
神社
Ngôi đền lớn kiểu Nhật rộng lớn như một khu dân cư, nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu và ẩn chứa nhiều 館 (khu nhà) nguy hiểm.
Khu tô giới
租界
Khu vực ngoại quốc quản lý, nơi người dân hoảng loạn đổ xô đến lánh nạn để tránh chiến tranh.
New York
纽约
Thành phố lớn tại Mỹ nơi sở hữu nhà cửa của Tần Tử Viễn.
Nhà Lục
绿家
Nơi mà nhóm Lý Ẩn tìm thấy những mảnh giấy nhắn và địa chỉ của Bắc Sơn thần xã.
Quán net
网吧
Cơ sở kinh doanh hai tầng nằm trong trấn nhỏ, bên trong tối tăm, không khí ngột ngạt và có bóng người xuất hiện ở tầng hai.
Mỹ
美国
Quốc gia phương Tây nơi cư dân sau khi hoàn thành mười lần nhiệm vụ có thể di cư đến sinh sống.
Liêu Trai
聊斋
Tập truyện cổ tích ma quái được nhắc đến như một ký ức kinh hoàng thời thơ ấu của nhân vật.
Bàn trà
茶几
Chiếc bàn đặt trong phòng khách, nơi nhóm Lâm Sâm đặt bản vẽ mặt bằng tầng nhà để thảo luận và phân công công việc.
Doanh trại
营地
Khu vực cắm trại tạm thời của đội viễn chinh ở bên ngoài, nơi xảy ra sự cố dị linh tập kích và mất tích hàng loạt.
Nhà hàng Lam Lộc
蓝鹿
Một nhà hàng nổi tiếng trên mạng tại thành phố K nơi Đổng Tà định đặt bàn sinh nhật cho Đổng Ngưng.
Trùng động
虫洞
Lỗ sâu không gian kết nối giữa các khu vực khác nhau trong thế giới nhiệm vụ, nơi các nhân vật dùng để liên lạc và di chuyển.
Huyết Hà
血河
Bộ phim điện ảnh mà Trác Y Y từng tham gia quay.
Douban
豆瓣
Nền tảng mạng xã hội và đánh giá trực tuyến.
Thiếp Ba
贴吧
Diễn đàn thảo luận trực tuyến.
Hành lang
走廊
Khu vực tối tăm bên trong khu vực nhiệm vụ, nơi xảy ra hiện tượng quỷ đả tường và xuất hiện hình bóng người bí ẩn.
Việt Nam
越南
Quốc gia mà quân đội Mỹ di chuyển tới từ Okinawa.
Toa tàu
车厢
Không gian bên trong chuyến tàu nơi các cư dân đang di chuyển và tìm kiếm manh mối sinh lộ.
Dubai
迪拜
Nơi có luật lệ một vợ lấy hai chồng mà Hắc Đổng Tà dự định dẫn Nhan Mị và Phàn Sương Sương đến để đăng ký kết hôn.
Mê cung
迷宫
Khu vực mê cung kinh dị trong công viên giải trí, nơi diễn ra các thử thách và trò chơi mạo hiểm.
Khách sạn
酒店
Nơi ở tạm thời của nhóm Đổng Tà trong suốt thời gian diễn ra nhiệm vụ chữ máu.
Trác Bắc
闸北
Khu vực bị hải quân Nhật Bản pháo kích trong sự kiện lịch sử.
Gác xép
阁楼
Khu vực tối tăm bên trong tiệm đồ cũ nơi Lâm Trừng và Vũ Hiên đã xem cuộn băng video.
Ban công
阳台
Khu vực ban công của căn phòng lộn xộn, nơi nhìn thấy người cầm ô và là lối thoát hiểm dự phòng của nhóm.
Châu Phi
非洲
Khu vực được nhắc đến trong các mối đe dọa tội phạm.
Hàn Quốc
韩国
Quốc gia dùng để so sánh trong bối cảnh pháp lý.
Tầng thượng
顶层
Khu vực tầng trên cùng của tòa nhà, nơi có một căn phòng thô chưa được trang trí và là nơi các nhân vật tập trung trốn tránh.
Tầng thượng
顶楼
Tầng cao nhất của căn hộ, nơi cư dân có thể giải trừ lời nguyền cái bóng, rời khỏi căn hộ và thực hiện một điều ước.
Nhà hàng
餐厅
Khu vực mang phong cách phương Tây trong trang viên nơi diễn ra bữa tối căng thẳng của gia tộc Bắc Sơn.
Quán ăn
饭馆
Một quán ăn nhỏ trong ngôi làng có phục vụ cơm trưa cho đoàn khách du lịch và cung cấp các món ăn với rau tự trồng.
Bức tường đen
黑墙
Ranh giới ngăn cách khu vực bên trong với thế giới nguy hiểm bên ngoài, nơi các quy luật sinh tồn vô cùng khắc nghiệt.
Hắc động
黑洞
Một khe hở không gian xuất hiện tại cuối hang động, liên tục phun ra minh tiền và có khả năng nuốt chửng con người. Nó được so sánh với thực thể kinh dị trong căn hộ.
Phòng 1004
1004室
Căn phòng trước đây của Phương Hàn, nơi cất giấu bí mật về việc giam giữ Mẫu Tử Y.
Phòng 1104
1104室
Căn phòng nằm tại tòa nhà số 3, được coi là mấu chốt quan trọng trong nhiệm vụ chữ máu lần này.
Phòng 1403
1403室
Căn phòng bên cạnh phòng 1404, là nơi ở của Mạc Viễn.
Phòng 1404
1404室
Căn phòng nằm tại tầng 14 của tòa nhà, là nơi ở hiện tại của anh em Đổng Tà.
Phòng 1502
1502室
Căn phòng nơi Quý Vũ từng sinh sống khi mới chuyển vào căn hộ.
Tòa nhà số 3
3号楼
Địa điểm cụ thể diễn ra nhiệm vụ chữ máu, nơi các cư dân phải lưu trú và đối mặt với các hiện tượng linh dị.
Tòa nhà số 4
4号楼
Nơi ở của Lâm Cừ Anh và là địa điểm mà Cao Chung đang có mặt.
Căn nhà số 8
8号屋
Căn nhà nhỏ mà Ôn Tĩnh đã lén đến thám thính và nghe thấy những tiếng động kỳ lạ bên trong.
Tòa nhà số 9
9号楼
Tòa nhà trong khu dân cư Hắc Ưng mà ban đầu Đổng Tà phỏng đoán nhóm Lâm Cừ Anh đang sinh sống.
Khu vực số 0
第0区
Khu vực cốt lõi của Thần Chi Quốc, nơi tọa lạc tư dinh của đệ nhất giáo vương Lạc Viên Giáo Hội.
Khu vực 12
第12区
Một khu vực biên giới vừa hoàn toàn thất thủ và bị phong tỏa nghiêm ngặt.
Khu vực 15
第15区
Khu vực đã hoàn toàn thất thủ và nằm dưới sự kiểm soát của kẻ địch.
Nghiệp Chướng Giới
业障界
Vùng đất nằm ngoài Thần Chi Quốc, bao quanh các hố địa ngục, nơi các tội nhân bị lưu đày trước khi rơi xuống địa ngục.
Vịnh Tokyo
东京湾
Nơi người Nhật ký văn kiện đầu hàng nước Mỹ.
Tokyo
东京都
Thủ đô của Nhật Bản, nơi đặt khu vực diễn ra chỉ thị chữ máu.
Ô Lôi Sơn
乌雷山
Ngọn núi nằm ở vùng ngoại ô, là địa điểm được tổ chức cho cư dân căn hộ leo núi nhằm rèn luyện thể lực và sức bền.
Cửu Thiên Nhai
九天街
Khu vực sẽ trở thành vùng an toàn vào ngày mai, đồng thời là nơi Tiêu Thiên Y đang rút lui về.
Nhân Ngẫu Phòng
人偶房
Căn phòng chuyên dùng để chứa các con rối hoặc phục vụ cho các mục đích bí ẩn bên trong khu dinh thự của Bạch gia.
Vườn Địa Đàng
伊甸园
Vùng đất cực lạc nằm ở trung tâm Thần Chi Quốc, nơi chỉ có một số ít người cực thiện mới có thể đặt chân tới.
Khu Lunsa
伦撒区
Khu vực trung tâm thành thị nơi tọa lạc của sòng bạc lớn.
Cửa hàng tiện lợi
便利店
Cửa hàng nằm gần khu chung cư, nơi Lâm Cừ Anh đến mua sắm và vô tình chạm mặt Niết Hàm.
Nga
俄罗斯
Quốc gia được nhắc đến qua các thông tin thời trang và tin tức quốc tế.
Bãi đậu xe
停车场
Khu vực bãi đậu xe nằm ở vòng ngoài cùng của thành trại Bát Thác, một phần diện tích sẽ biến thành lãnh địa ác linh sau nửa đêm.
Phòng thể hình
健身房
Khu vực trong căn cứ được trang bị đầy đủ các thiết bị tập luyện.
Phòng kho
储藏室
Căn phòng nhỏ nằm ở cuối hành lang bên trái, nơi Đổng Tà cùng đồng đội trốn chạy và tìm thấy thông tin về giai đoạn thử thách tiếp theo.
Sao Diêm Vương
冥王星
Hành tinh xa xôi được dùng làm phép ẩn dụ về khoảng cách trốn chạy.
Khu biệt thự
别墅区
Khu vực nhà ở sang trọng nơi乔楚一 đang sinh sống.
Gia tộc Bắc Sơn
北山家
Gia tộc thượng lưu tại Nhật Bản nắm giữ bí mật về khả năng giao tiếp với linh hồn và quỷ dữ.
Phố Wall
华尔街
Trung tâm tài chính lớn tại Mỹ.
Thành phố Nam Kinh
南京城
Bối cảnh địa danh lịch sử xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết Lịch sử lạc ấn.
Phòng vệ sinh
卫生间
Căn phòng nhỏ hẹp trên tầng hai chứa chiếc gương phủ đầy bụi.
Đường Cổ Thái
古泰路
Con đường dùng làm mốc chỉ đường cho đội ngũ vận chuyển đồ đạc đến khu vực quay phim.
Tỉnh Cát Lâm
吉林省
Tỉnh nơi cha mẹ của Mẫu Tử Y đang sinh sống và làm việc.
Kuala Lumpur
吉隆坡
Thành phố nơi Phương Hàn đang ngồi nhìn cảnh quan qua cửa sổ.
Khải Sinh nhai
启生街
Một con phố nằm phía sau, nơi có thể dùng để vòng ra và rút lui.
Quán cà phê
咖啡厅
Nơi Đổng Tà và bản thể song song của hắn gặp nhau.
Quán cà phê
咖啡馆
Nơi Đổng Tà đến để hẹn gặp Phương Hàn và có rất nhiều người Mỹ gốc Nhật lui tới.
Căn nhà số bốn
四号屋
Địa điểm diễn ra hoạt động thôi miên và thiền định trong khu du lịch, nơi gắn liền với những điềm báo kỳ lạ và nguy hiểm.
Thư viện trường học
图书馆
Thư viện tại ngôi trường cũ của Đổng Tà, nơi lưu giữ nhiều sách mới so với thời hắn còn đi học.
Tầng hầm
地下室
Khu vực dưới lòng đất của một ngôi nhà trong làng, nơi cất giấu cần câu và lưới đánh cá.
Hồ ngầm
地下湖
Khu vực nước sâu dưới lòng đất với dòng chảy xiết và tối tăm, nơi diễn ra phần tiếp theo của nhiệm vụ chữ máu và nghi thức tử chi khảo vấn.
Mexico
墨西哥
Địa điểm liên quan đến hoạt động buôn bán ma túy của nhân vật được thuê làm mồi nhử.
Hawaii
夏威夷
Địa điểm diễn ra đám cưới và là nơi Đổng Tà đến để gặp gỡ đại diện của phương Hàn.
Dạ U Cốc
夜幽谷
Một trạm trong thế giới dị không gian, nơi tồn tại lời nguyền có thể biến con người thành tượng đá.
Trung tâm thương mại lớn
大商场
Nơi tọa lạc quán cà phê, không gian công cộng có gắn nhiều camera giám sát.
Trấn Đại Hằng
大恒镇
Địa điểm thuộc thành phố L, nơi có nhà hàng và câu lạc bộ giải trí liên quan đến vụ án buôn bán trẻ em.
Thái Bình Dương
太平洋
Đại dương lớn được nhắc đến trong lời đe dọa của nhóm lính đánh thuê.
Nhà xác
太平间
Khu vực lạnh lẽo và đáng sợ nằm phía trước trong bệnh viện, nơi lưu giữ các thi thể liên quan đến dịch bệnh bí ẩn.
Vườn Địa Đàng Bị Mất
失乐园
Khu vực biên giới của Thần Chi Quốc, đồng thời là trạm trung chuyển dẫn đến địa ngục, nơi những tội nhân bị lưu đày đi qua để rời khỏi lãnh thổ quốc gia.
Kiết Á Quốc
奇亚国
Quốc gia trong bối cảnh cốt truyện nơi hơn chín phần mười dân nghèo tin vào các giáo lý tôn giáo định mệnh.
Sảnh tiệc cưới
婚宴厅
Phòng tổ chức tiệc cưới của Cừu Phong, nằm sát bờ biển.
Khu vực an toàn
安全区
Khái niệm tâm lý của các cư dân hèn nhát về một nơi trú ẩn trong tòa nhà mà ác linh không thể hoặc chưa tìm đến.
An Diệu Tự
安妙寺
Một ngôi cổ tự từng rất hưng thịnh vào mười mấy năm trước nhưng nay đã sa sút, nơi Đổng Tà đến ở trọ để tìm kiếm manh mối về sự kiện tâm linh.
Khu Phong Cảnh
封景区
Khu vực ngoại ô thuộc thành phố K, nơi có các bậc thang ga tàu điện ngầm và diễn ra những sự việc kỳ bí.
Đường Sơn Phong
山枫路
Trạm thứ năm trên tuyến xe buýt nơi nhóm người đang đứng.
Sơn Hải Quan
山海关
Địa danh lịch sử nằm trong khu vực lân cận chiến sự.
Trấn U Minh
幽明镇
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu tiếp theo của các cư dân căn hộ.
Khu U Nguyệt
幽月区
Địa điểm mà người phụ nữ mất trí nhớ muốn tài xế taxi chở đến.
Độ Lư Lộ
度庐路
Tên một con đường nơi các nhân vật hẹn gặp nhau.
Diên Quý trấn
延宭镇
Trấn nhỏ tương truyền là nơi tọa lạc của nhà họ Bạch.
Trấn Diên Sạo
延尐镇
Một ngôi làng nhỏ được ghi chú trên bản đồ, nơi có thể là điểm khởi nguồn của mọi bí ẩn và gia tộc họ Bạch.
Trấn Diên Nghiêu
延尧镇
Một thị trấn thuộc huyện Bạch Sa, nơi gắn liền với sự kiện Kiều Sở Nhất lạc vào cổ trạch.
Trương Gia Khẩu
张家口
Một trong những địa điểm nằm trong vùng ảnh hưởng của các cuộc giao tranh và thảm sát.
Cửa hàng đồ ăn nhanh
快餐店
Cửa hàng nằm gần khu vực khách sạn, nơi có nhân viên từng tiếp xúc và giữ liên lạc với Đổng Tà.
Đảo Kinh Hồi
恐怖岛
Hòn đảo nằm ở vùng biển xa xôi, được đồn đại là địa điểm kinh dị xếp thứ ba trên thế giới mạng.
Phòng chiếu phim
放映厅
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu, nơi các cư dân tụ tập để xem bộ phim kinh dị chứa đựng manh mối về con đường sinh tồn của họ.
Phòng giáo vụ
教务处
Nơi các học sinh bị đưa đến để chịu hình phạt và sự khiển trách từ giáo viên sau khi đánh nhau.
Tòa nhà giảng dạy
教学楼
Khu vực lớp học tại trường trung học nơi diễn ra các sự việc bắt nạt và là nơi Đổng Tà đứng hồi tưởng lại quá khứ.
Singapore
新加坡
Địa điểm được Phương Hàn lựa chọn làm nơi lánh nạn và định cư sau khi mọi chuyện kết thúc.
New Zealand
新西兰
Quốc gia được nhắc đến trong thời gian tránh dịch.
Vô Tinh Lộ
无星路
Tên một con đường giao cắt với Độ Lư Lộ.
San Francisco
旧金山
Thành phố ven biển tại Mỹ mà Tần Tử Viễn dự định mua nhà nhìn ra biển.
Phòng thay đồ
更衣间
Khu vực phòng thay đồ nữ tại hồ bơi, nơi Âu Dương Niệm bị kẹt lại và trải qua những hiện tượng đáng sợ.
Trấn Chu Hương
朱香镇
Địa điểm nơi Tề tam thúc lần đầu tiên gặp gỡ người của nhà họ Bạch theo chỉ dẫn của Lưu lão tiên sinh.
Khu vực cốt lõi
核心区
Điểm đến trung tâm mà Hạ Lập đang tìm cách tiếp cận trong nhiệm vụ phát sóng trực tiếp.
Đường Mai Viễn
梅远路
Con đường nơi tọa lạc tòa nhà Hạp Yên.
Vatican
梵蒂冈
Thành quốc nằm trong Roma, nơi xuất xứ của thứ nước thánh mà Quý Vũ mang theo.
Thị trấn Shinra
森罗町
Khu vực ngoại ô tại Tokyo, nơi tọa lạc ngôi nhà tổ trạch của gia tộc Bắc Sơn và là địa điểm tổ chức đám cưới.
Lối cầu thang
楼梯间
Khu vực chuyển tiếp giữa các tầng lầu trong tòa nhà, nơi phát ra những âm thanh và hiện tượng khiến các cư dân cực kỳ e ngại.
Phố Du Mộc
榆木街
Con phố nằm trong Trấn U Minh, nơi có nhà hàng ẩm thực Hàn Quốc.
Kho vũ khí
武器库
Nơi cất giữ các loại súng ống và hộp đạn phân loại từ hạng S đến D phục vụ cho việc tiêu diệt ác linh.
Khu tô giới Pháp
法租界
Khu vực ngoại quốc quản lý tại Thượng Hải, nơi có những nhà hàng phương Tây cao cấp.
Phòng vệ sinh
洗手间
Khu vực trong nhà nơi Dư Lợi chuẩn bị đi tắm.
Los Tu
洛斯都
Thành phố lớn nơi diễn ra các vụ cướp bóc và là nơi chuẩn bị tổ chức buổi biểu diễn của nhóm nhạc tử tù.
Los Angeles
洛杉矶
Thành phố lớn tại Mỹ nơi Tần Tử Viễn đã mua sắm bất động sản.
Đồn cảnh sát
派出所
Cơ quan cảnh sát địa phương nằm gần tòa nhà số 3.
Khoa tiêu hóa
消化科
Khoa làm việc của bác sĩ Thẩm Thăng trong bệnh viện.
Phòng tắm
淋浴间
Nơi phát hiện thi thể của Tề Lâm.
Thượng Hải
淞沪市
Thành phố được dùng làm mốc so sánh về diện tích lãnh thổ với quốc gia nơi các nhân vật đang đứng chân.
Thanh Nguyệt Ốc
清月屋
Tiệm món ăn Nhật Bản nằm ngay trung tâm thành phố K, nơi Tần Tử Viễn thường dẫn Đổng Tà và Đổng Ngưng tới.
Hồ bơi
游泳池
Khu vực hồ bơi ngoài trời nơi các sự kiện kỳ bí liên quan đến nước diễn ra.
Sông Mekong
湄公河
Dòng sông mà Camo định dùng để phi tang xác gia đình Chaichati.
Ga tàu
火车站
Khu vực nhà ga nơi diễn ra cuộc trốn chạy và đụng độ giữa Edward và các nhóm truy sát.
Ai-You-Teng
爱优腾
Liên minh ba nền tảng phát video trực tuyến lớn.
Trân Châu Cảng
珍珠港
Địa danh lịch sử nằm gần đảo Ford, nơi lưu giữ thiết giáp hạm Missouri.
Đảo Oahu
瓦胡岛
Hòn đảo nơi đội lính đánh thuê châu Âu chờ lệnh trước khi nhận nhiệm vụ bảo vệ Đổng Tà.
Rạp chiếu phim
电影院
Địa điểm thực tế bên ngoài, bao trùm lên khu vực phòng chiếu phim, nơi sự kiện tâm linh ảnh hưởng đến bộ phim đang trình chiếu.
Cửa thang máy
电梯口
Khu vực sảnh chờ thang máy ở tầng dưới, nơi xuất hiện hình ảnh kỳ dị trong bức ảnh của nhân viên giao hàng.
Bốt điện thoại
电话亭
Khu vực đặt điện thoại công cộng từng được dùng để liên lạc nhưng hiện tại không còn ai bắt máy.
Khu Bạch Nghiêm
白严区
Một khu vực thuộc Thành phố K, nơi có khách sạn Chân Đan.
Huyện Bạch Xuyên
白川县
Nơi sinh ra và lớn lên của tác giả Kiều Sở Nhất thuộc thành phố Z.
Bạch Nguyệt Hồ
白月湖
Hồ nước nằm ở biên giới giữa khu vực 12 và khu vực đã thất thủ, nơi hai bên giáp chiến và là nơi diễn ra các cuộc hành quyết dã man.
Huyện Bạch Sa
白沙县
Một địa phương ẩn chứa nhiều truyền thuyết cổ xưa và là nơi tọa lạc của ngôi cổ trạch nhà họ Bạch.
Broadway
百老汇
Trung tâm kịch nghệ và nghệ thuật nổi tiếng, nơi Phương Hàn từng khao khát được biểu diễn piano.
Diêm Thần Thôn
盐神村
Ngôi làng xuất hiện trong tiểu thuyết Hắc Sắc Quỷ Ảnh, nơi nam chính tỉnh dậy mà không có ký ức.
Phòng giám sát
监控室
Nơi đặt các màn hình theo dõi hệ thống camera xung quanh căn cứ.
Phòng giám sát
监控屋
Nơi đặt hệ thống màn hình hiển thị camera góc quay xung quanh và bên trong căn cứ.
Thần Chi Quốc
神之国
Một quốc gia bí ẩn và độc đoán, nơi mọi tội lỗi từ nhỏ đến lớn đều bị cấm tuyệt đối và được cai trị dưới danh nghĩa chính nghĩa giả tạo.
Đảo Ford
福特岛
Hòn đảo nhỏ nằm ở bờ biển đảo Oahu, nơi có Nhà tưởng niệm thiết giáp hạm Missouri.
Tử Cấm Thành
紫禁城
Cung điện hoàng gia nơi từng bị liên quân xâm lược xông vào cướp bóc.
Vienna
维也纳
Thánh địa âm nhạc mà Phương Hàn khao khát được đặt chân đến.
Tỉnh Rayong
罗勇府
Một địa phương ở Thái Lan nơi Chaichati mở quán ăn nhỏ.
KFC
肯德基
Cửa hàng ăn nhanh mở cửa suốt hai mươi bốn giờ, nơi Vân Tư Ninh ngồi điều khiển drone và cũng là nơi Đới Tịch Nhan xuất hiện.
Khoa ung thư
肿瘤科
Khu vực trong bệnh viện mà mọi người thường e ngại khi bước vào vì sợ bị người khác xem là kẻ có tội.
Pattaya
芭提雅
Thành phố tại Thái Lan, là địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu tiếp theo cho các cư dân mới.
Khu tô giới Anh
英租界
Khu vực tại Thượng Hải nơi Lục và một người đàn ông bí ẩn từng đến tìm gặp Mai Mễ.
Philippines
菲律宾
Địa điểm nơi một số đại sư trừ tà đang lưu trú.
Phiên Satsuma
萨摩藩
Phiên trấn lịch sử ở Nhật Bản có liên quan đến nguồn gốc của gia tộc Bắc Sơn.
Làng Lam Nguyệt
蓝月村
Khu vực nằm tại huyện Hắc Đảo, ngoại ô thành phố L, là địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu tiếp theo.
Nhà trưng bày tượng sáp
蜡像馆
Địa điểm kỳ quái liên quan đến những bức ảnh trong vòng bạn bè của Tử Y.
Seattle
西雅图
Thành phố tại Mỹ có bất động sản được mua bởi Tần Tử Viễn.
Khoa Tài chính
财经系
Khoa học tập tại trường đại học của Đổng Tà và Tạ Nhược Ni.
Khu ổ chuột
贫民区
Khu vực nghèo đói nằm ở phía đông bên trong bức tường đen, nơi tập trung nhiều người vô gia cư, thất nghiệp và diễn ra tình cảnh khốn cùng.
Khu ổ chuột
贫民窟
Khu vực sinh sống nghèo đói và phức tạp, nơi tình hình trị an ngày càng tệ hại và các giao dịch ám hiệu diễn ra thường xuyên.
Thần Thiên lộ
辰天路
Một con đường trong khu vực giao tranh, nơi kẻ địch đã tiến sát tới.
Cầu thang thoát hiểm
逃生梯
Lối thoát hiểm của tòa nhà, được Lâm Sâm chọn làm điểm mấu chốt để thiết kế bẫy quay phim tạo hiệu ứng giật gân.
Nhà máy rượu
酿酒厂
Địa điểm dưới lòng đất dùng để phong ấn song tử chi linh, nơi đặt những tấm gương kỳ dị.
Tam Giác Vàng
金三角
Khu vực biên giới phức tạp nơi Camo từng đi qua và cũng là nơi hắn định phi tang xác nạn nhân.
Chùa Kim Nguyệt
金月寺
Ngôi chùa nằm ở Chiang Mai nơi Chaichati từng tu tập thời niên thiếu.
Làng Kim Tuyền
金泉村
Một ngôi làng hẻo lánh vùng nông thôn, nơi có con đường dẫn sai lệch mà Đổng邪 đã vô tình đi nhầm vào.
Kim Sinh Lộ
金生路
Khu vực mà Nguyên Mặc dẫn đội đến để tìm kiếm.
Kim Cát Tự
金阁寺
Tên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của tác giả Mishima Yukio xuất hiện trong câu chuyện.
Thành Nam Kinh
金陵城
Địa danh gắn liền với những ký ức bi thương trong quá khứ.
Đường Kim Hà
金霞路
Một con đường nằm tại khu vực giao giới với phố Hắc Thạch, nơi có các vùng lãnh địa của ác linh.
Đảo Ngân Nguyệt
银月岛
Hòn đảo hoang vắng và nguy hiểm nơi Doanh Tử Dạ và Lý Ẩn lần đầu cùng nhau thực hiện nhiệm vụ chữ máu và nảy sinh tình cảm.
Diêm Thần Thôn
阎神村
Ngôi làng xuất hiện trong tiểu thuyết, có khung cảnh và địa hình rất giống với ngôi làng thực tế nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu.
Đường Linh Diệp
零叶路
Một địa điểm tại khu vực nhiệm vụ mà Geoffrey nhắc tới.
Đoạn Thanh Sơn
青山段
Khu vực trên đường cao tốc xảy ra các vụ tai nạn và sự kiện mất tích xe cộ.
Thanh Nham Thôn
青岩村
Ngôi làng nằm gần Làng Lam Nguyệt, nơi người dân sinh sống bằng nghề nông và xung quanh có địa hình đồi núi hiểm trở.
Sân bay
飞机场
Khu vực trung chuyển hàng không nơi các cư dân di chuyển để đáp chuyến bay đi thực hiện nhiệm vụ.
Kagoshima
鹿儿岛
Địa phương xuất thân của tổ tiên gia tộc Bắc Sơn, nơi lưu truyền một số phong tục võ sĩ.
Bên trong bức tường đen
黑墙内
Khu vực nơi các đội tuần tra đang vận chuyển thi thể và đối mặt với thảm họa diệt vong toàn bộ sinh linh.
Hắc Mặc lộ
黑墨路
Một con đường giao cắt với Thần Thiên lộ, đánh dấu vị trí tiến quân của kẻ địch.
Huyện Hắc Đảo
黑岛县
Khu vực nghèo khó thuộc thành phố L, là địa điểm diễn ra nhiệm vụ chữ máu tiếp theo.
Hắc Xuyên Lộ
黑川路
Con đường diễn ra cuộc giao tranh và là địa điểm được nhóm Hạ Lập giăng bẫy để dụ địch.
Hắc Thủy Đảo
黑水岛
Hòn đảo hoang nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu tiếp theo của chương trình truyền hình thực tế.
Hắc Trì Nhai
黑池街
Con phố thuộc lãnh địa của ác linh, nơi một con chó hoang bị tước đoạt sinh mạng và biến thành ác linh.
Phố Hắc Thạch
黑石街
Một con phố trong thị trấn có các dãy nhà dân cư.
Làng Hắc Lạp
黑笠村
Ngôi làng nằm ở phía tây, nơi người nông dân bán táo sinh sống.
Khu ngoại ô thành phố K
K市郊区
Nơi có con đường nhỏ vùng quê dẫn đến hang động kết nối với thế giới song song.
Khu nội thành thành phố S
S市市区
Khu vực đô thị sầm uất, nơi tổ chức tiệc cưới của các nhân vật trong ảnh, đối lập hoàn toàn với sự hoang tàn của tòa nhà số 3.
Vùng ngoại ô thành phố Thượng Hải
SH市近郊
Khu vực tọa lạc của căn biệt thự sang trọng bốn tầng nơi gia đình Tề Vũ Hiên sinh sống.
Khu vực 51 Mỹ
美国51区
Địa điểm giả định được nhắc đến trong suy đoán của Đổng Ngưng về nguyên nhân họ đến khu vực kỳ bí.
Bệnh Viện Số 444
444号医院
Một tiểu thuyết quy tắc quái đàm, tiếp nối những nội dung chưa được giải đáp của tác phẩm trước.
Toa tàu số một
一号车厢
Toa tàu đầu tàu, nơi số lượng hành khách giảm sút nghiêm trọng và là một trong những khu vực ác linh hoạt động mạnh.
Toa tàu số ba
三号车厢
Toa tàu nằm gần khu vực lấy nước nóng, nơi xảy ra hiện tượng kỳ lạ khi hành khách không nhìn thấy người đối thoại.
Đông Nguyên Cung Hộ
东元公寓
Khu chung cư ở phía tây, nơi từng diễn ra việc xử tử nguyên dân và là địa điểm Tiêu Thiên Y triệu hồi ác ma.
Đông Tinh Vệ Thị
东星卫视
Đài truyền hình lớn có quy mô và tài chính hùng hậu, đơn vị sản xuất chương trình thực tế.
Đông Tinh Video
东星视频
Ứng dụng phát trực tuyến độc quyền của đài truyền hình.
Lạc Viên Giáo Hội
乐园教会
Tổ chức tôn giáo nắm độc quyền về các tổ chức từ thiện và tư liệu sản xuất do Thiên Sứ ban tặng, hiện đang cấu kết với Huyết Ngục Giáo Hội để thâu tóm quyền lực.
Toa tàu số chín
九号车厢
Toa tàu an toàn tiếp theo mà Lý Ẩn và các cư dân di chuyển đến khi thời điểm bốn giờ sáng đến.
Toa tàu số hai
二号车厢
Toa tàu tiếp giáp với toa số một, nơi có nhiều giường trống và chịu ảnh hưởng trực tiếp từ các cuộc tàn sát của ác linh.
Toa tàu số năm
五号车厢
Toa tàu được bố trí làm nơi ở cho các cư dân tham gia nhiệm vụ chữ máu trong suốt hành trình.
Hòn đảo Berenice
伯伦尼岛
Hòn đảo nơi tọa lạc tòa tháp cao tầng diễn ra trận đối đầu căng thẳng giữa các cư dân.
Câu lạc bộ bowling
保龄球馆
Khu vực mà Đổng Tà và Lý Minh dự định đến để tìm kiếm manh mối tiếp theo.
Giả Diện Thành
假面之城
Thành phố bí ẩn nằm trên hòn đảo thuộc Đại Tây Dương, nơi có các sự kiện kỳ lạ liên quan đến thế giới song song.
Toa tàu số sáu
六号车厢
Toa tàu nơi Lý Ẩn, Di Chân và Ngân Dạ lưu lại trên chuyến tàu.
Gia tộc Bắc Sơn
北山家族
Gia tộc kiểm soát ngôi đền và có liên quan đến các hiện tượng siêu nhiên.
Bắc Sơn thần xã
北山神社
Ngôi đền nằm trong khu rừng mê tâm, nơi từng diễn ra nhiệm vụ chữ máu và không một ai trong gia tộc họ Bắc Sơn có thể sống sót trở ra ngoài trừ việc nơi này đã biến mất vĩnh viễn.
Đại sảnh bệnh viện
医院大厅
Khu vực tầng trệt của bệnh viện, nơi đặt chiếc giường bệnh di động và bộ hài cốt cùng mảnh giấy ghi chú.
Toa tàu số mười
十号车厢
Toa tàu trên đoàn tàu nơi Lý Ẩn và Edward dừng chân để kiểm chứng phán đoán về sinh lộ.
Khu vực Karen
卡伦分区
Khu vực chứa điểm đến N4, nơi các thí sinh phải vượt qua để giành lấy mặt nạ đỏ.
Đường Kafanjin
卡凡金路
Tuyến đường nằm trong khu vực nguy hiểm có sự hiện diện của các thế lực thù địch.
Khu vực Kaerfen
卡尔芬区
Một khu vực sản xuất cà phê.
Khu vực Karin
卡林分区
Phân khu từng xuất hiện dị linh khiến các thành viên đội xác đen tại đây gần như bị tiêu diệt hoàn toàn.
Đảo Erbisi
厄比斯岛
Hòn đảo bí ẩn từng biến dạng sau Thế chiến thứ hai, nơi tọa lạc của Thần Chi Quốc và là nguyên nhân bùng nổ chiến tranh giữa các quốc gia.
Gothic Tiểu Trấn
哥特小镇
Một hạng mục giải trí tại công viên Nilai Luoja, nơi Mạc Viễn và Phó Ảnh Nguyệt từng ước hẹn cùng nhau đến tham quan sau khi kết hôn.
Quảng Trường Đài Phun Nước
喷泉广场
Khu vực trung tâm tạm thời được dùng làm điểm tập kết và trú ẩn cho Đổng Tà trong nhiệm vụ.
Lối vào ngầm
地下入口
Khu vực trông giống lối ra vào tàu điện ngầm, được lính gác canh chừng nghiêm ngặt và là nơi giam giữ, dồn ứ vô số dị linh.
Địa ngục nhập khẩu
地狱入口
Cánh cửa dẫn đến địa ngục, một khái niệm gắn liền với các nhiệm vụ chữ máu khó, được cho là ẩn chứa bên trong hang động.
Chung cư Địa Ngục
地狱公寓
Một tòa chung cư quỷ dị, nơi các cư dân bị cuốn vào những nhiệm vụ chữ máu chết chóc.
Địa Ngục Khách Sạn
地狱客栈
Tiền thân của căn hộ vào thời nhà Thanh, nơi có thể thực hiện một điều ước sau khi hoàn thành mười lần nhiệm vụ chữ máu hoặc chữ máu cấp Ma Vương.
Hố Địa Ngục
地狱洞穴
Nơi chốn đầy nguy hiểm và trừng phạt dành cho các đội thua cuộc trong cuộc đua cuối cùng.
Bang Mexico
墨西哥州
Khu vực liên quan đến các hoạt động vũ trang và công việc phi pháp do Phương Hàn đứng sau sai khiến.
Đại học Phúc Đán
复旦大学
Ngôi trường đại học danh tiếng hàng đầu toàn quốc mà Tề Vũ Hiên từng theo học.
Đại Hưng An Lĩnh
大兴安岭
Khu rừng núi hoang dã nơi Mẫu Tử Y từng được dạy kỹ năng săn bắn.
Tiểu học Thiên Tâm
天心小学
Ngôi trường tiểu học ở thành phố Z nơi Chu Nhan Nhan theo học.
Diễn đàn Thiên Nhai
天涯论坛
Một diễn đàn trên mạng internet nơi mọi người từng bàn tán về các khu vực kỳ bí xung quanh căn hộ.
Phòng thay đồ nữ
女更衣间
Phòng thay đồ dành riêng cho nữ nơi Âu Dương Niệm tìm cách trú ẩn và chờ đến sáng.
Cô Hoạch Điểu Quán
姑获鸟馆
Khu cấm địa lớn nhất của Thần xã nằm ở phía bắc, nơi chỉ có gia chủ và Vu nữ mới được phép ra vào.
Tòa nhà đối diện
对面大楼
Tòa nhà kỳ bí nằm đối diện nơi các cư dân sinh sống và xảy ra những hiện tượng chết người đáng sợ.
Ba博 Thành Trại
巴博城寨
Một cứ điểm hiểm trở nơi các tội phạm nguy hiểm trốn tránh sự truy nã của thợ săn tiền thưởng.
Thành trại Bát Thác
巴托城寨
Khu ổ chuột nổi tiếng tại洛斯都 trở thành khu vực nguy hiểm và là nơi trú ngụ của các ác linh đáng sợ sau khi bị đám đông và tù nhân chiếm giữ.
Tháp Babylon
巴比伦塔
Tòa nhà chọc trời mang tính biểu tượng của đảo quốc, nơi diễn ra trận chiến quyết định số phận.
Thảo nguyên Palen
帕伦草原
Khu vực thảo nguyên được gã lang thang nhắc đến khi nói chuyện với Hạ Lập.
Tòa nhà U Mộng
幽梦大楼
Tòa nhà cao mười hai tầng nằm tại đường Hằng 雪, khu Thiên Môn, thành phố DC, nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu khắc nghiệt.
Bệnh viện bỏ hoang
废弃医院
Nơi diễn ra chương trình thực tế sinh tồn với không gian tối tăm, hành lang đầy vết máu và những hiện tượng kỳ quái.
Tọa Sú Đồng Quán
座敷童馆
Một trong các tòa quán nằm ở trung tâm Thần xã.
Khu vực Delun
德伦分区
Một phân khu vừa xuất hiện dị linh, gây hoang mang cho người dân.
Ác Linh Vương Quốc
恶灵王国
Bộ truyện tranh kinh dị có nhắc đến khu vực an toàn tuyệt đối mà ác linh không thể xâm nhập.
Căn Hộ Ác Ma
恶魔公寓
Tác phẩm trước đó, nơi để lại nhiều bí ẩn chưa được lấp đầy.
Kênh huyền bí
悬疑频道
Kênh chuyên mục tiểu thuyết trinh thám và kinh dị trên trang web Khởi Điểm.
Sân bay Narita
成田机场
Sân bay quốc tế ở Tokyo nơi Đổng Tà và Đổng Ngưng hạ cánh.
New England
新英格兰
Vùng đất phía đông bắc nước Mỹ, nơi xuất thân của dòng dõi hắc ma thuật.
Sân bay Minh Vân
明云机场
Sân bay tại thành phố S, nơi Âu Dương Niệm và Diệp Nguyên Thái đặt chân đến khi bắt đầu chuyến du lịch.
Khách sạn Cảnh Nguyên
景元酒店
Khách sạn sang trọng ở trung tâm thành phố K, nơi diễn ra bữa tối giữa Tạ Nhược Ni và Edward.
Tòa nhà Ánh Trăng
月光大楼
Tòa nhà nằm ở ngoại vi thành trại Bát Thác đã bị phá dỡ từ tám năm trước.
Sơn trang Nguyệt Dã
月野山庄
Trạm xuất phát của tuyến xe buýt mười hai trạm.
Mai gia dinh thự
梅家宅邸
Ngôi nhà cũ của gia tộc họ Mai nơi Tề Vũ Hên từng tìm thấy căn phòng trong giấc mơ của mình.
Bệnh viện Chính Thiên
正天医院
Bệnh viện hạng ba nổi tiếng tại thành phố nơi dì của Doanh Tử Dạ làm việc.
Lữ quán Hải Thiên
海天旅馆
Một lữ quán hoang phế nằm trên hòn đảo hoang, nơi nhóm người tỉnh dậy sau khi bị đưa đến nhiệm vụ chữ máu.
Thâm Hải Động Phủ
深海洞府
Một khu vực trong trò chơi Thú Hồn Đại Lục, nằm ở khoảng cách xa so với phó bản Huyết Cốt Động.
Ổ người sói
狼人巢穴
Khu vực trò chơi bên trong mêบค้น tối, nơi xuất hiện các nhân viên hóa trang thành người sói để dọa du khách.
Quán rượu Falcon
猎鹰酒吧
Quán rượu trang trí theo phong cách cũ nát nằm ngay lối vào của mê cung bóng tối, nơi du khách nhận nhiệm vụ thưởng tiền và dụng cụ.
Cổ trạch nhà họ Bạch
白家古宅
Ngôi nhà cổ nơi có khả năng thực hiện mọi điều ước nhưng phải đánh đổi bằng cái giá tương ứng.
Khách sạn Chân Đan
真丹酒店
Nơi Lý Ẩn lưu trú khi đến khu Bạch Nghiêm ở Thành phố K.
Tổ Ốc Thần Xã
祖屋神社
Khu đền thờ tổ tiên của gia tộc Bắc Sơn, bao gồm nhiều dãy nhà và là nơi gắn liền với nhiều bí mật.
Thần Châu đại địa
神州大地
Vùng đất rộng lớn chịu cảnh chiến tranh tàn khốc trong lịch sử.
Lộc Sinh thành trại
禄生城寨
Thành trại nguyên bản được dùng làm hình mẫu để Kiều Sở Nhất sáng tạo ra Ba Thác thành trại.
Trấn Lộc Sinh
禄生城镇
Một thị trấn từng xuất hiện trong buổi phát sóng trực tiếp, có liên quan mật thiết đến bí ẩn của nhà họ Bạch.
Vườn treo
空中花园
Khu vực trên tầng 100 của tòa nhà Babylon, đích đến cuối cùng của cuộc thi.
Đệ thất luyện ngục
第七炼狱
Vùng luyện ngục tà ác nơi xuất phát của các ác ma cần dùng nhục thân nhân loại làm vật dung thân.
Tầng mười ba
第十三层
Tầng cao mới mà Nhan Mị đạt được sau khi hoàn thành nhiệm vụ chữ máu.
Tầng mười hai
第十二层
Tầng cao của căn hộ nơi Nhan Mị và Viên Vị từng sinh sống trước khi xảy ra cuộc nổi loạn.
Tầng mười lăm
第十五层
Tầng cao nhất mà Đổng Tà vươn lên tới, biến hắn trở thành cư dân có quyền lực lớn nhất trong căn hộ.
Đường Hồng Kim
红金公路
Tên con đường nơi tọa lạc tòa nhà xảy ra vụ việc.
Lạc Tân Phụ quán
络新妇馆
Một trong những khu nhà nguy hiểm bên trong ngôi đền, mang tên của yêu quái nhện và là nơi xảy ra vụ án mạng kinh hoàng.
ải Tân Phụ Quán
缢新妇馆
Một tòa quán nằm ở phía nam của Thần xã.
Công ty Mê Đạt
美达公司
Công ty do gia đình Tề Vũ Hiên sở hữu, nơi Lâm Trừng sau đó được nhận vào làm thực tập sinh.
Khu dân cư cũ
老居民区
Khu vực dân cư lâu năm nằm không xa khu chung cư của căn hộ, nơi có nhiều ngôi nhà bị bỏ hoang và không nằm trong kế hoạch giải tỏa.
Quần đảo Chu Sơn
舟山群岛
Vùng biển gần quần đảo Chu Sơn, nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu đi thuyền đánh cá ba tiếng đồng hồ.
Nhà hàng Lam Lộc
蓝鹿餐厅
Nhà hàng được Đổng Tà đặt trước để tổ chức tiệc sinh nhật cho em gái.
Huyết Ngục Giáo Hội
血狱教会
Một giáo派 tà ác và cực đoan tôn sùng thế lực địa ngục, chuyên sát hại người vô tội để hiến tế và mưu đồ chiếm đoạt Thần Chi Quốc.
Luân Nhập Đạo Quán
轮入道馆
Một tòa quán nằm ở phía tây của Thần xã.
Rừng Mê Tâm
迷失树海
Khu rừng bí ẩn và nguy hiểm nơi Bắc Sơn thần xã từng tồn tại.
Phòng khách sạn
酒店房间
Nơi ở của nhóm Đổng邪 và Mạc Viễn trong thời gian thực hiện nhiệm vụ.
Đường Lisbon
里斯本路
Tên con đường nơi tọa lạc ngôi nhà của Karl và Anna.
Công lộ Trùng Dạ
重夜公路
Trạm cuối cùng của tuyến xe buýt.
Học viện Kim Vực
金域学院
Trường đại học thời sinh viên của Lý Ẩn nằm trên đường Phong Trân.
Tòa nhà Hạp Yên
阖烟大楼
Tòa nhà nằm ở vùng ngoại ô, nơi diễn ra nhiều truyền thuyết đô thị kỳ bí và được nhóm Lâm Sâm chọn làm bối cảnh quay phim ngắn.
Âm Tào Địa Phủ
阴曹地府
Nơi linh hồn người chết tìm đến theo quan niệm tâm linh, được nhắc tới khi nói về kết cục của người tử nạn.
Công viên Thanh Điền
青田公园
Công viên rộng ba mươi vạn mét vuông tại khu Bạch Nghiêm, thành phố K, nơi các cư dân phải bước vào để thực hiện nhiệm vụ WeChat.
Thành phố Mặt Nạ
面具之城
Nơi diễn ra một nhiệm vụ chữ máu cực kỳ nguy hiểm trong quá khứ, có nhiều điểm tương đồng kỳ lạ với tình trạng hiện tại của thành phố DC.
Sân thượng tầng thượng
顶层天台
Khu vực trên cùng của một trong ba tòa biệt thự, nơi Đổng Tà và Hạ Lập đứng quan sát cảnh quan xung quanh.
Malaysia
马来西亚
Quốc gia nơi đại sư đang lẩn trốn để sống những năm tháng cuối đời.
Đường cao tốc
高速公路
Khu vực bên ngoài căn hộ nơi các nhóm nhân vật mục tiêu từng xuất hiện, được nhóm Mạc Viễn quay lại để tìm kiếm manh mối sinh lộ.
Nhà phù thủy
魔女小屋
Khu vực trò chơi kinh dị nằm cách Lâu đài Ma Cà Rồng khoảng năm trăm mét về phía bắc, nổi tiếng với độ đáng sợ xếp top ba trong công viên giải trí.
Chung Cư Ma Quỷ
魔鬼公寓
Tên một cuốn tiểu thuyết xuất hiện trong câu chuyện với cốt truyện có nhiều điểm trùng khớp đáng sợ với thực tế.
Bên ngoài bức tường đen
黑墙外面
Khu vực nguy hiểm nằm ngoài bức tường đen, nơi sinh tồn đầy rẫy hiểm nguy và các thực thể đe dọa.
Mê cung bóng tối
黑暗迷宫
Khu vực trò chơi giải trí mạo hiểm tại khu du lịch, nơi du khách nhận nhiệm vụ săn lùng ma cà rồng và khám phá các khu vực kỳ bí.
Hắc Thủy Y Viện
黑水医院
Bệnh viện chính trên đảo nơi bùng phát dịch bệnh truyền nhiễm và diễn ra các sự kiện kỳ bí, đáng sợ.
Khu chung cư Hắc Điệp
黑蝶小区
Tên khu chung cư nơi có tòa nhà số 3.
Đường Hắc Đồ Xuyên
黑途川路
Tên con đường có địa chỉ số 44 mà người phụ nữ cần tìm đến gấp.
Khu dân cư Hắc Ưng
黑鹰社区
Khu dân cư nơi Lâm Cừ Anh và Cao Chung sinh sống, là nơi bị ác linh bao vây.
Long Hải Giải Trí
龙海娱乐
Công ty giải trí có kế hoạch chuyển thể tiểu thuyết thành phim truyền hình.
Phòng chiếu số 1
1号放映厅
Nơi diễn ra buổi công chiếu phim, địa điểm tập trung các cư dân căn hộ để thực thi nhiệm vụ chữ máu lần này.
Phòng 1404 căn hộ
公寓1404室
Căn phòng nơi Đổng Tà và Mẫu Tử Y đang thảo luận thông tin về nhiệm vụ chữ máu.
Đại học Tài chính Kinh tế Quảng Đông
GD财经大学
Ngôi trường đại học nằm ở Quảng Châu mà Lý Ẩn đã chọn cho Đổng Tà dùng làm thông tin ngụy trang.
Tàu số K0034
K0034号列车
Chuyến tàu hỏa diễn ra nhiệm vụ chữ máu, nơi tập trung nhiều cư dân căn hộ và ẩn chứa những hiểm họa siêu nhiên.
Số 44 đường Linh Diệp
零叶路44号
Khu vực căn nhà nhỏ sẽ trở thành khu vực an toàn duy nhất tại Ba Thác thành trại sau nửa đêm.
Tokyo Skytree
东京天空树
Tháp truyền hình và quan sát nằm ở thủ đô Tokyo.
Nhà kiểu tây hai tầng
二层楼洋房
Căn nhà lớn cổ kính và hoang vắng nằm ở khu vực hẻo lánh, xuất hiện đột ngột vào đêm thứ tư và ẩn chứa những bí ẩn đáng sợ.
Băng Và Lửa Chi Ca
冰与火之歌
Tác phẩm tiểu thuyết kỳ ảo phương Tây nổi tiếng với phong cách viết đa góc nhìn.
Tổ trạch gia tộc Bắc Sơn
北山家祖屋
Ngôi nhà cổ nằm sâu trong khu rừng thuộc sở hữu riêng của gia tộc Bắc Sơn.
Bắc Sơn gia thần xã
北山家神社
Ngôi đền của gia tộc Bắc Sơn nơi xuất hiện nhân vật hình nhân đáng sợ.
Phòng nghỉ bác sĩ
医生休息室
Căn phòng nhỏ nằm trong bệnh viện, nơi các bác sĩ thường nghỉ ngơi và ăn uống, đồng thời là nơi nhóm cư dân tìm thấy chìa khóa và khung ảnh.
Toa tàu số mười ba
十三号车厢
Toa tàu an toàn hơn ở phía sau nơi các cư dân tạm thời dừng chân.
Toa tàu số mười hai
十二号车厢
Toa tàu trên đoàn tàu nơi số lượng hành khách giảm sút chỉ còn lại năm người.
Lâu đài Ma Cà Rồng
吸血鬼城堡
Ngọn lâu đài nằm bên trong công viên giải trí Nilai Luoja, nơi có hầm ngầm dưới lòng hồ nổi tiếng với nghi thức khảo vấn tử thần dành cho các cặp đôi.
Hồ ngầm lâu đài
城堡地下湖
Khu vực dưới lòng đất của lâu đài, nơi Diệp Nguyên Thái đã lắng nghe tiếng thì thầm của ác ma.
Tầng bốn lâu đài
城堡第四层
Khu vực bên trong lâu đài nơi Đổng Tà và Mạc Viễn suy đoán là vị trí ẩn giấu sinh lộ và lối mở của địa ngục nhập khẩu.
Hợp chúng quốc Chia
奇亚合众国
Quốc gia hư cấu trong bộ truyện tranh, nơi diễn ra các cuộc tranh cãi về việc bãi bỏ án tử hình và sự suy đồi trật tự xã hội.
Trang web Điểm Khởi Trung Văn
奇点中文网
Trang web mạng nơi Đổng Tà đăng tải các tác phẩm tiểu thuyết của mình.
Cố Hoạch Điểu chi quán
姑获鸟之馆
Một trong những khu nhà nguy hiểm bên trong ngôi đền, gắn liền với tên tuổi của yêu quái姑获鸟 và gia tộc Bắc Sơn.
Sông Mississippi
密西西比河
Con sông lớn ở Bắc Mỹ, được dùng trong câu ví von về sự lệch lạc của quan điểm.
Nicolo Nhạc Viên
尼科洛乐园
Khu vui chơi giải trí đang thu hút đông đảo người dân kéo đến với đồn đại có thể tránh được cái chết.
Khu vui chơi Nieluola
尼莱洛乐园
Một công viên giải trí có phong cách kinh dị rõ rệt.
Câu lạc bộ bắn cung
弓箭俱乐部
Nơi Đới Tịch Nhan từng luyện tập và thể hiện tài năng bắn cung thiên phú trước khi bước vào căn hộ.
Lâu đài Dracula
德库拉城堡
Ngọn lâu đài là công trình cốt lõi của công viên giải trí, thể hiện văn hóa ma cà rồng châu Âu và do nhà thiết kế người Đức chịu trách nhiệm xây dựng.
Bang New Mexico
新墨西哥州
Bang tại Mỹ nổi tiếng với tỷ lệ tội phạm cao và các hoạt động buôn bán ma túy dọc biên giới.
Khách sạn Waldorf
沃德安酒店
Địa điểm nơi Tần Tử Viễn hẹn gặp Đổng Tà.
Thái Lan Pattaya
泰国芭提雅
Địa điểm được chỉ định trong nhiệm vụ chữ máu mới dành cho các cư dân mới để tìm kiếm pháp sư và chế tạo cổ mạn đồng.
Geneva, Thụy Sĩ
瑞士日内瓦
Thành phố nổi tiếng là nơi xuất xứ của thương hiệu đồng hồ xa xỉ.
Tam giác Bermuda
百慕大三角
Khu vực biển hiểm trở nơi tọa lạc hòn đảo chứa giả diện之城.
Khách sạn Violet
紫罗兰酒店
Nơi ở tạm thời bên ngoài căn hộ, là điểm hẹn nơi Đổng Ngưng đợi Đổng Tà quay về sau nhiệm vụ.
Lạc Tân Phụ Quán
络新妇之馆
Một khu biệt viện nằm bên ngoài dùng để tiếp đón khách.
Nhà hàng KFC
肯德基餐厅
Nơi Vân Tư Ninh sử dụng máy tính xách tay để theo dõi hình ảnh quay từ trên không.
Sòng bạc Horus
荷鲁斯赌场
Sòng bạc ngầm có hậu thuẫn từ chính phủ, nơi tổ chức những ván cược tàn khốc bằng mạng sống con người để đổi lấy mặt nạ cấp cao.
Quảng trường Đỏ Moscow
莫斯科红场
Nơi diễn ra lễ duyệt binh kỷ niệm 75 năm chiến thắng Thế chiến thứ hai mà cha của thiếu nữ đuôi ngựa từng được mời tham dự.
Đảo Formosa
菲尔莫萨岛
Hòn đảo chiến lược trên biển nơi đang diễn ra các cuộc hải chiến và phòng thủ.
Phó bản Huyết Cốt Động
血骨洞副本
Một địa điểm phó bản trong trò chơi Thú Hồn Đại Lục.
Tửu Thôn Đồng Tử Quán
酒吞童子馆
Một tòa quán nằm ở phía đông của Thần xã.
Ngân Hạnh Trang Phụ Quán
银杏庄饭店
Nhà hàng nơi diễn ra buổi họp lớp cao trung kỷ niệm mười năm tốt nghiệp.
Bến xe khách đường dài
长途汽车站
Nơi Đổng Tà đợi và đón Đổng Ngưng cùng Tạ Nhược Ni xuống xe.
Đoạn đường Thanh Sơn
青山段公路
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ chữ máu hiện tại, nơi có chiếc xe tải bị hỏng và là nơi các cư dân đang bị ác linh truy đuổi.
Bang Massachusetts
马萨诸塞州
Một tiểu bang được nhắc đến trên tài liệu.
Thần Chi Quốc Khu Vực Số 0
神之国第0区
Mục tiêu tiến quân tiếp theo của Huyết Ngục Giáo Hội theo lệnh của giáo chủ.
Quảng trường Bắc Thâm thuộc khu vực 33
33区北深广场
Nơi tổ chức sự kiện triển lãm ác linh công khai.
Kênh truyền hình vệ tinh Đông Tấn
东星卫视频道
Kênh truyền hình hàng đầu toàn quốc, nơi phát sóng độc quyền chương trình thực tế kinh dị mới.
Công ty Bảo an Vân Thiên
云天安保公司
Công ty bảo an dân sự do Hải Vân Thiên và các chiến hữu thành lập sau khi giải ngũ, chuyên cung cấp dịch vụ bảo vệ cho giới thượng lưu khi ra ngoài biên giới.
Bang California
加利福尼亚州
Bang của Mỹ nơi Phương Hàn sở hữu một căn nhà lớn nhìn ra cầu cổng vàng.
Tiệm trang sức Cafir
卡菲尔珠宝店
Tiệm trang sức nằm tại trung tâm thành phố Los Tu từng bị ba tên bạo đồ là tử tù cướp bóc.
Chiến hạm Missouri
密苏里号战舰
Nơi Đổng Tà chụp bức ảnh lưu niệm cùng cặp vợ chồng người da đen và vô tình xuất hiện bóng ma của ác linh.
Công viên giải trí Nilai Luoja
尼莱洛加乐园
Địa điểm giải trí tại ngoại ô thành phố S, nơi Mạc Viễn thường xuyên lui tới để tưởng niệm Phó Ảnh Nguyệt.
Nhà trưng bày tượng sáp Gork
戈尔克蜡像馆
Một nhà trưng bày tượng sáp đã bị bỏ hoang tại thành phố K, nơi từng diễn ra nhiệm vụ chữ máu của Mẫu Tử Y và Phương Hàn.
Quán cà phê Starbucks
星巴克咖啡厅
Quán cà phê nằm cách công viên bảy trăm mét, nơi Hạ Lập hẹn gặp người hỗ trợ trước khi làm nhiệm vụ.
Quán cà phê Starbucks
星巴克咖啡馆
Quán cà phê nằm gần ngân hàng của Dư Lợi, nơi cô hẹn Đổng Tà đến gặp mặt.
Toa tàu số mười ba
第十三号车厢
Toa tàu nằm ở cuối đoàn tàu, mang con số không may mắn và khiến các cư dân cảm thấy bất an.
Khách sạn lớn Violet
紫罗兰大酒店
Khách sạn nằm cách rạp chiếu phim khoảng hai kilômét, nơi các cư dân đặt phòng và tề tựu trước khi thực hiện nhiệm vụ.
Eo biển Formosa
菲尔莫萨海峡
Khu vực chiến sự diễn ra cuộc giao tranh giữa hải quân các nước.
Phòng tổng thống khách sạn
酒店总统套房
Nơi Đổng Tà, Nhan Mị và Phàn Sương Sương đang ở và theo dõi phát sóng trực tiếp.
Đường cao tốc Thanh Thành
青城高速公路
Tuyến đường cao tốc vắng vẻ vào lúc nửa đêm, nơi diễn ra nhiệm vụ chữ máu và là nơi Mạc Viễn đang lái xe tìm kiếm.
Đường cao tốc vành đai Thanh Sơn
青山绕城高速
Tuyến đường cao tốc xảy ra các vụ xe tải và người mất tích bí ẩn không để lại dấu vết.
Đường cao tốc Thanh Sơn
青山高速公路
Tuyến đường cao tốc xảy ra nhiều vụ tai nạn giao thông và là địa điểm liên quan đến nhiệm vụ chữ máu.
Công ty Giải trí Long Hải
龙海娱乐公司
Một doanh nghiệp giải trí đang hợp tác với trang web Khởi Điểm để chuyển thể các tiểu thuyết nổi tiếng thành phim truyền hình.
Học viện Âm nhạc Berklee
伯克利音乐学院
Ngôi trường âm nhạc nổi tiếng mà Phương Hàn từng ôm ấp dự định đi du học cùng Tri Nhược trước khi vướng vào nhiệm vụ chữ máu.
Khách sạn hướng biển Waikiki
威基基海景酒店
Khách sạn nơi tổ chức tiệc cưới.
Vườn treo Babylon
巴比伦空中花园
Khu vườn trên tầng một trăm của tháp Babylon.
Đại sảnh môn chẩn ngoại khoa tổng quát
普外科门诊大厅
Khu vực sảnh lớn trong bệnh viện nơi diễn ra sự hỗn loạn sau cái chết bất thường của bác sĩ.
Địa ngục nhập khẩu thứ tư
第四个地狱入口
Hang động bí ẩn đóng vai trò là điểm giao nhau giữa hai thế giới song song.
Ga tàu điện ngầm khu Phong Cảnh thành phố K
K市封景区火车站
Nơi xuất phát của chuyến tàu K0034, điểm khởi đầu cho nhiệm vụ chữ máu của nhóm谢若妮.
Bãi biển Waikiki ở Honolulu
檀香山威基基海滩
Địa điểm diễn ra lễ cưới của Cừu Phong.
Đường cao tốc Thanh Sơn
青山绕城高速公路
Tuyến đường bao quanh núi Thanh Sơn, nơi ẩn giấu hang động chứa hắc động không gian.
Công ty Kỹ thuật Giải trí Phi Thiên
飞天娱乐科技公司
Tòa nhà công ty giải trí, nơi đang tập trung đông đảo người hâm mộ đến biểu tình bên ngoài.
Công ty Khoa học Giải trí Phi Thiên
飞天文娱科技公司
Doanh nghiệp giải trí lớn liên quan đến việc sản xuất hoạt hình và đầu tư tác phẩm 《恶灵王国》.
Tòa nhà Babylon ở đảo Berenice
伯伦尼岛巴比伦大楼
Địa điểm diễn ra cuộc thi leo tháp sinh tử giữa hai thế giới song song.
Nhà tưởng niệm thiết giáp hạm Missouri
密苏里号战舰纪念馆
Nơi trưng bày thiết giáp hạm Missouri, ký hiệu lịch sử của Thế chiến thứ hai, nơi Đổng Tà đến hẹn gặp.
Tòa nhà số 3 tiểu khu Hắc Điệp, đường Hồng Kim, thành phố S
S市红金公路黑蝶小区3号楼
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ chữ máu đầu tiên của Đổng Tà và Đổng Ngưng, yêu cầu cư dân phải lưu trú tại đây trong một khoảng thời gian quy định.