Kinh Thành
京城
Thủ đô (Bắc Kinh), bối cảnh chính của câu chuyện vào những năm 1960.
Ngõ Nam Loa Cổ
南锣鼓巷
Khu vực con ngõ nổi tiếng tại Bắc Kinh, nơi tọa lạc của khu đại tạp viện mà gia đình họ Lý sinh sống.
Đại Tạp Viện
大杂院
Khu nhà sân chung với nhiều hộ gia đình cùng sinh sống, điển hình của kiến trúc nhà ở Bắc Kinh thời kỳ đó.
Bệnh viện Y Học Cổ Truyền
中医院
Nơi làm việc của Lý Thuận, nằm tại trung tâm thành phố.
Dương Thành
羊城
Thành phố ở phía Nam nơi chú ba của Lý Học Võ sinh sống và là nơi anh bắt đầu nhập ngũ.
Cục Lâm nghiệp tỉnh Cát Lâm, Đông Bắc
东北吉省林业局
Nơi chú hai của Lý Học Võ đang làm việc.
Bệnh viện Y học cổ truyền Bắc Kinh
北京中医医院
Nơi làm việc của Lý Thuận, cha của Lý Học Võ.
Đại học Y
医科大学
Trường đại học nơi Lý Học Tài đang theo học.
Viện số 95
95号院
Khu nhà tứ hợp viện nơi gia đình họ Lý và các nhân vật chính sinh sống.
Văn phòng đường phố
街道办事处
Cơ quan hành chính địa phương nơi Lý Học Võ đến để trình báo và làm thủ tục chuyển ngành.
Hộ Thành Hà
护城河
Con sông bao quanh kinh thành, nơi người dân địa phương thường đồn đại những câu chuyện không hay nhưng vẫn là địa điểm câu cá của Diêm Phú Quý.
Nhà máy Cán thép số 3
第三轧钢厂
Một nhà máy công nghiệp lớn tại thủ đô, nơi Lý Học Võ được tiếp nhận vào làm cán bộ bảo vệ. Nhà máy có quy mô lớn với nhiều phòng ban, xưởng sản xuất và đội ngũ bảo vệ riêng.
Đông Trực Môn
东直门
Một khu vực thuộc thành phố Bắc Kinh, nằm ở phía đông thành nội, nơi tọa lạc của nhà máy và các đơn vị hành chính liên quan.
Đồn Công an
派出所
Cơ quan công an địa phương nơi Lý Học Võ đến để thực hiện các thủ tục đăng ký hộ khẩu và tách hộ.
Nhà máy cán thép Hồng Tinh
红星轧钢厂
Một nhà máy công nghiệp lớn nơi nhiều cư dân trong khu tập thể như Lý Học Võ, Hà Vũ Trụ, và Hứa Đại Mâu đang công tác.
Dãy phòng Đảo Tọa
倒座房
Dãy phòng nằm ở phía nam của tứ hợp viện, quay lưng ra phố, thường thiếu ánh sáng, ẩm thấp và hiện được dùng làm kho chứa đồ cũ của các gia đình.
Nhà máy Cán thép
轧钢厂
Nơi làm việc của Tần Hoài Như và cũng là đơn vị mà Lý Học Võ vừa được phân công vào Ban Bảo vệ.
Trung Viện
中院
Khu sân giữa của tứ hợp viện, nơi có diện tích lớn nhất, tập trung nhiều hộ dân nhất và là trung tâm sinh hoạt chung với vòi nước công cộng.
Hậu Viện
后院
Khu sân sau của tứ hợp viện, nơi ở của Nhị Đại Gia và một số hộ gia đình khác.
Tiền Viện
前院
Khu sân trước của tứ hợp viện, nơi gia đình họ Lý và gia đình Tam Đại Gia sinh sống.
Đại lộ Giao Đạo Khẩu Nam
交道口南大街
Con phố chính nằm ngay ngoài ngõ của khu tứ hợp viện, dẫn đến các cửa nội thành.
An Định Môn
安定门
Một trong những cửa thành cổ của Bắc Kinh, nằm ở phía bắc so với vị trí của nhân vật chính.
Hậu Hải
后海
Một khu vực hồ nổi tiếng ở Bắc Kinh, từng là nơi tụ tập của nhóm thanh niên trong đó có Lý Học Võ.
Cầu Chỉ Phường
纸坊桥
Một địa danh ở đằng xa, gần khu vực chợ tạp hóa cũ.
Chợ Tạp Hóa cũ
旧杂货市场
Một khu chợ cũ rộng lớn, nơi diễn ra các hoạt động giao dịch chợ đen về lương thực, thực phẩm và các mặt hàng bị cấm.