Wiki Truyện: Cho Ngươi Đi Ẩn Núp, Ngươi Đem Gạo Cũ Dời Trống?

Dự án 506

506

Hình Thiên

刑天

Chim Đêm

夜莺

Thiên Công

天工

Tử Kỳ

死棋

Tất Phương

毕方

Xuyên tỏa chiến thuật

穿插

Hệ thống

系统

Trận thế Rùa

乌龟阵

Chiến thuật túi bao vây

口袋阵

Katyusha

喀秋莎

Tống tiền hạt nhân

核讹诈

Chiến tranh tiêu hao

消耗战

Du kích chiến

游击战

Hình Thiên-1

刑天-1号

Huyền Vũ 1

玄武-1号

Máy bay chiến đấu thế hệ thứ hai

二代战机

Đổ bộ Incheon

仁川登陆

Trắc Dực Bao Sao

侧翼包抄

Kèn lệnh xung phong

冲锋号角

Chiến thuật chia nhỏ lực lượng

化整为零

Thiên Công Cơ Sàng

天工机床

Chiến thuật đồ tể

屠夫战术

Chiến dịch Đồ tể

屠夫行动

Chiến thuật cắt đứt hậu cần

斩断后勤

Bản vẽ thiết kế máy công cụ

机床图纸

Kế hoạch Cờ Chết

死棋计划

Hệ thống Tiềm hành

潜伏系统

Đặc Công Chi Nhãn

特工之眼

Xe tăng Huyền Vũ

玄武坦克

Súng máy Bạch Hổ

白虎机枪

Chiến thuật từ tính

磁性战术

Chiến thuật xuyên thấu

穿插战术

Xuyên Sáp Du Kích

穿插游击

Dụ Địch Thâm Nhập

诱敌深入

Phòng không đạn pháo

防空炮火

Tĩnh bộ xuyên tỏa

静步穿插

Hắc Hổ Đào Tâm

黑虎掏心

Súng máy hạng nặng M2HB

M2HB重机枪

Xe tăng hạng nặng M26

M26重型坦克

Chiến dịch Paperclip

回形针行动

Chiến dịch công phá Seoul

汉城攻坚战

Công kích Chủ Nhật

礼拜天攻势

Pháo kích diện rộng

覆盖式轰炸

Tác chiến đêm cự ly gần

近距离夜战

Tổng tấn công đêm ngày 24

24号夜间总攻

Kế hoạch tấn công ngày 24

24号进攻计划

Kế hoạch tấn công ngày 31

31号进攻计划

Súng trường Xingtian-1

刑天-1号步枪

Súng trường tấn công Hình Thiên

刑天突击步枪

Chiến thuật hỏa lực tuyệt đối

绝对火力覆盖

Katyusha cải tiến

进化版喀秋莎

Pháo phản lực Bifang-1

毕方-1号火箭炮

Xe tăng hạng nặng M26 Pershing

M26潘兴重型坦克

Súng máy hạng nặng Browning M2HB

M2HB勃朗宁重机枪

Bản vẽ định hình dập khuôn AK-47

AK-47冲压定型图纸

Dự án sản xuất hàng loạt súng trường Ramjet

冲压步枪量产计划

Chiến thuật bộ binh nhẹ xuyên thấu

轻步兵穿插偷袭战术

CIA

Cơ quan tình báo Hoa Kỳ, nơi làm việc của các nhân vật chính.

FBI

Cục Điều tra Liên bang Mỹ.

KGB

Cơ quan tình báo và an ninh của Liên Xô, đối thủ đáng gờm với các phương thức hoạt động tàn nhẫn.

MI6

Cơ quan tình báo mật của Anh, cơ quan mà Kim Philby đại diện.

Đức

D国

Quốc gia nơi các nhân vật chính đang hoạt động, đang trong tình trạng khủng hoảng và chia cắt.

Thành phố H

H市

Địa điểm bí mật nơi ẩn náu của các thành viên MI6 trong căn biệt thự cao cấp.

Đông Đức

东D

Khu vực chiếm đóng của Liên Xô, nơi đặt các căn cứ quân sự và hệ thống mà Lâm Phong cần thâm nhập.

Tây Đức

西D

Khu vực chiếm đóng của Mỹ, Anh và Pháp, nơi hướng tới của các điệp viên muốn tìm kiếm tự do và cơ hội giao dịch tình báo.

Samcheok

三陟

Điểm cuối trong tuyến phòng thủ mới được thiết lập bởi lực lượng Hoa Kỳ.

Đông Bắc

东北

Khu vực đặt dự án nơi Cố Thừa Nhạc đang làm việc.

Đông Đức

东德

Quốc gia thuộc phe Đông Âu, tâm điểm của sự chia cắt trong Chiến tranh Lạnh.

Trung Hoàn

中环

Khu vực sầm uất tại Hương Cảng, nơi tập trung nhiều ngân hàng lớn, văn phòng nước ngoài và các câu lạc bộ cao cấp.

Vân Sơn

云山

Vị trí chiến lược nơi quân đội Hạ Quốc chạm trán và đánh bại lực lượng quân sự chủ lực của đối phương.

Châu Á

亚洲

Mục tiêu chiến lược mới mà Liên Xô dự định kiểm soát thay vì châu Âu.

Incheon

仁川

Thành phố cảng chiến lược trên bán đảo, nơi có điều kiện địa lý phức tạp và được coi là khu vực quân sự đặc thù.

Israel

以国

Quốc gia mới trỗi dậy, đóng vai trò quân cờ quân sự cho Anh và Pháp trong kế hoạch giành quyền kiểm soát Kênh đào Suez.

London

伦敦

Thủ đô nước Anh, nơi đặt trụ sở hoạt động của cơ quan tình báo MI6.

Cung điện Mùa Đông

冬宫

Trụ sở của trung tâm quyền lực tối cao tại Liên Xô.

Bắc Triều

北朝

Khu vực đang dấy lên các động thái quân sự và chuẩn bị chiến tranh.

Bắc Mỹ

北米

Khu vực địa chính trị căng thẳng, nơi diễn ra các hoạt động tình báo giữa Hạ Quốc và Hoa Kỳ.

NATO

北约

Tổ chức Minh ước Bắc Đại Tây Dương, liên minh quân sự do Mỹ dẫn đầu.

Bán đảo

半岛

Khu vực địa lý đang diễn ra xung đột quân sự khốc liệt giữa các phe phái quốc tế.

Nam Ấn

南印

Khu vực biên giới phía Nam đang diễn ra các hoạt động quân sự và ngoại giao phức tạp dưới sự tác động của các thế lực nước ngoài.

Nam Triều

南朝

Khu vực biên giới đối diện với các đợt tập trung quân sự từ phía Bắc.

Nam Dương

南洋

Khu vực hàng hải và tuyến đường thương mại ngầm được sử dụng để trung chuyển hàng hóa.

Wonju

原州

Một phần của tuyến phòng thủ mới được thiết lập dọc theo chiến tuyến.

Cuba

古国

Quốc gia đối địch ở khu vực lân cận Hoa Kỳ, tâm điểm của cuộc khủng hoảng chiến lược toàn cầu.

Ai Cập

埃国

Quốc gia đang đối mặt với áp lực từ các cường quốc phương Tây trong cuộc tranh chấp kiểm soát kênh đào Suez.

Hạ Quốc

夏国

Quốc gia đang theo dõi diễn biến chiến sự với quyết tâm bảo vệ vùng biên giới.

Anh Quốc

大英

Cường quốc có hệ thống tình báo hoạt động mạnh tại Hương Cảng.

Đảo Quốc

岛国

Khu vực nơi viên tướng lĩnh đã củng cố quyền lực và tầm ảnh hưởng quân sự cá nhân trong thời kỳ hậu chiến.

Pakistan

巴国

Quốc gia láng giềng có quan hệ đối địch lâu năm và luôn chực chờ xung đột với Nam Ấn.

Paris

巴黎

Thủ đô nước Pháp, đồng minh cùng Anh trong nỗ lực kiểm soát Kênh đào Suez.

Bình Nhưỡng

平城

Trung tâm điều phối và điều động hậu cần quan trọng của quân đội Bắc Triều.

Hiroshima

广岛

Thành phố tại Nhật Bản, nơi diễn ra sự kiện ném bom nguyên tử, trở thành mốc đo lường sức mạnh hủy diệt của vũ khí hạt nhân trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

Thái Quốc

态国

Một trong hai quốc gia được đề xuất làm địa điểm dự phòng cho chiến dịch.

Singapore

新国

Quốc gia đang có mâu thuẫn và đối đầu lợi ích với Malaysia.

New City

新市

Thành phố tự trị thuộc Malaysia, sở hữu vị trí chiến lược kiểm soát tuyến hàng hải quan trọng.

Côn Lôn

昆仑

Căn cứ quân sự bí mật cấp độ tối cao, được đặt tên theo ngọn núi truyền thuyết với sứ mệnh bảo vệ an ninh chiến lược quốc gia.

Panmunjom

板门

Địa điểm ban đầu được phía Mỹ đề xuất làm nơi đàm phán do vị trí gần khu vực kiểm soát giữa hai bên.

Berlin

柏林

Chiến trường chính nơi diễn ra các cuộc xung đột tình báo lớn giữa các cường quốc.

Việt Nam

樾国

Quốc gia tại Đông Nam Á được Moskva thực sự coi trọng trong khu vực.

Châu Âu

欧洲

Tâm điểm của các ván cờ chính trị giữa CIA và phe cộng sản.

Châu Âu Lục Địa

欧陆

Khu vực từng lưu hành các trang thiết bị và vũ khí quân sự cũ.

Suwon

水原

Điểm tập kết chiến lược mới cho quân đội sau khi rút lui, nơi có hạ tầng hậu cần thuận lợi.

Seoul

汉城

Thành phố lớn tại khu vực tiền tuyến, nơi tập trung nhiều điểm nóng quân sự và tình báo.

Sông Hàn

汉江

Con sông lớn đóng vai trò rào cản địa lý và là ranh giới quan trọng tại khu vực mặt trận.

Hán Dương

汉阳

Địa danh liên quan đến loại vũ khí và trang bị quân sự trong lịch sử.

Giang Nam

江南

Vùng đất có hệ thống sông ngòi dày đặc, giao thông thuận lợi và cơ sở dân cư tốt, được lựa chọn làm địa điểm xây dựng căn cứ quân sự bí mật.

Saudi Arabia

沙国

Cường quốc dầu mỏ Trung Đông, luôn thận trọng giữ mình trước cuộc tranh chấp địa chính trị giữa các đại cường quốc.

Thái Lan

泰国

Điểm dừng chân trung chuyển trong hành trình bí mật của nhóm đặc vụ.

Ôn Tỉnh

温井

Địa điểm diễn ra trận đánh quan trọng, nơi quân Hạ Quốc giành được thắng lợi đầu tiên.

Yến Kinh

燕京

Trung tâm đầu não, trụ sở chính của cơ quan tình báo quốc gia.

Hoa Kỳ

米国

Quốc gia nơi các phe phái tình báo đang tranh giành các bí mật hạt nhân.

New York

纽市

Trung tâm huyết mạch của Hoa Kỳ, nơi diễn ra các hoạt động tranh giành bí mật của nhiều tổ chức tình báo thế giới.

New York

纽约

Thành phố lớn nơi xảy ra vụ án liên quan đến đồng xu gián điệp và các hoạt động tình báo.

Liên Xô

苏国

Cường quốc đứng sau hệ thống tình báo đang xâm nhập vào phương Tây.

Liên Xô

苏联

Cường quốc đối địch đang xuất hiện những rạn nứt và chia rẽ nội bộ.

Vương quốc Anh

英国

Quốc gia nơi sản xuất các thiết bị chế tác thủ công cao cấp mà sát thủ sử dụng.

Anh và Pháp

英法

Liên minh các đế quốc cũ đang cố gắng duy trì tầm ảnh hưởng thông qua quyền kiểm soát các tuyến vận tải biển chiến lược.

Moscow

莫城

Thủ đô của Liên Xô, nơi đặt trung tâm quyền lực.

Tây Á

西亚

Khu vực địa chính trị quan trọng, nơi các cường quốc đang âm thầm thao túng cục diện thông qua hoạt động tình báo.

Tây Berlin

西区

Khu vực nằm dưới quyền kiểm soát của phương Tây, là điểm đến an toàn cho những người chạy trốn khỏi Đông Berlin.

Tây Đức

西德

Quốc gia thuộc phe Tây Âu, đối trọng trực tiếp với Đông Đức.

Uijeongbu

议府

Cửa ngõ chiến lược phía bắc dẫn vào trung tâm Seoul, có địa hình thung lũng bằng phẳng, là vị trí then chốt cho các đợt tiến quân cơ giới hóa.

Việt Nam

越国

Quốc gia ở phía nam, nơi chuẩn bị bùng nổ chiến sự mới.

Viễn Đông

远东

Khu vực chiến trường trọng điểm đang được các nhà chiến lược Hoa Kỳ phân tích.

Busan

釜山

Thành phố cảng tại cực nam, nơi đặt vành đai phòng thủ kiên cố của quân đội Nam Triều.

Nagasaki

长崎

Thành phố tại Nhật Bản, từng là mục tiêu của vũ khí hạt nhân, minh chứng cho sức mạnh chiến lược mà các quốc gia đang theo đuổi.

Hương Cảng

香市

Thành phố quan trọng nơi mạng lưới tình báo hoạt động, là bàn đạp để triển khai các điệp viên chiến trường.

Hương Cảng

香江

Địa bàn hoạt động trung tâm tại hải ngoại, nơi Tạ Đông từng làm trách nhiệm điều hành trước khi chuyển sang mặt trận khác.

Malaysia

马国

Quốc gia tại Đông Nam Á, nơi diễn ra các cuộc tranh chấp địa chính trị và hoạt động tình báo căng thẳng.

Goyang

高阳

Điểm chốt chặn quan trọng phía tây bắc Seoul, là vị trí chiến lược quyết định khả năng duy trì tuyến đường rút lui của toàn bộ các đơn vị tại mặt trận.

Nhà Trắng

黑宫

Trung tâm quyền lực cao nhất của Hoa Kỳ, nơi đưa ra mọi quyết định chiến tranh sống còn.

Biển Đen

黑海

Khu vực chiến lược trọng yếu trong chiến lược hàng hải của Liên Xô.

Khu C3

C3街区

Một khu vực thuộc Tây Berlin, nơi Lâm Phong bắt giữ mục tiêu và thu hồi tài liệu.

Tòa nhà CIA

CIA大楼

Trụ sở làm việc của đơn vị tình báo tại Seoul, nơi diễn ra các cuộc họp chiến lược.

Trụ sở CIA

CIA总部

Nơi các đặc vụ CIA đến để báo cáo công việc và chịu sự điều tra nội bộ.

Vĩ tuyến 38

三八线

Ranh giới quân sự mang tính chiến lược và chính trị quan trọng trong cuộc chiến tại bán đảo.

Tam Sở Lý

三所里

Điểm chốt chặn chiến lược quan trọng, được lựa chọn làm nơi cô lập và cắt đứt đường rút lui của quân địch.

Thượng Cam Lĩnh

上甘岭

Vùng đất hiểm trở được Lâm Phong chọn làm cái bẫy chiến lược để giam chân quân đội Mỹ.

Đông Berlin

东柏林

Khu vực nằm dưới sự kiểm soát của Liên Xô, nơi chứa đựng các bí mật về vũ khí và trung tâm hoạt động của quân đội Xô Viết.

Sông Imjin

临津江

Tuyến phòng thủ kiên cố nhất ở phía bắc Seoul, sở hữu địa thế hiểm trở với bờ nam cao hơn bờ bắc, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thiết lập hỏa lực tầm xa.

Ngũ Thánh Sơn

五圣山

Ngọn núi nằm ngay phía sau Thượng Cam Lĩnh, đóng vai trò là điểm cao chiến lược bảo vệ an ninh khu vực.

Phòng họp

会议室

Nơi nhóm tác chiến của CIA thảo luận về các nhiệm vụ và kế hoạch tác chiến tương lai.

KGB

克格勃

Tổ chức tình báo đối địch có liên quan đến việc kiểm soát và thao túng mục tiêu.

Cảng Hưng Nam

兴南港

Cửa ngõ và điểm xuất phát trọng yếu cho công tác hậu cần của quân đội.

Bộ Công nghiệp Quân sự

军工部

Cơ quan chịu trách nhiệm chuyển hóa bản vẽ thiết kế thành vũ khí thực chiến.

Văn phòng

办公室

Nơi làm việc của đơn vị tình báo, thường xuyên diễn ra các cuộc họp chiến lược.

Wall Street

华尔街

Trung tâm tài chính lớn tại Mỹ, nơi tập trung các công ty đầu tư và tư bản mà mạng lưới tình báo đang hướng tới.

Washington

华盛顿

Thủ đô của Hoa Kỳ, nơi Lâm Phong đang tạm nghỉ ngơi và lên kế hoạch cho các nhiệm vụ tiếp theo.

Bộ Quốc sự

国事部

Cơ quan đầu não về an ninh và quốc phòng nơi Chu Hưng Quốc làm việc.

Bộ An ninh Quốc gia

国安部

Cơ quan tình báo trọng yếu, nơi tập trung các đơn vị xử lý phản gián và bảo vệ an ninh quốc gia.

Sentosa

圣淘沙

Khu vực mà Lý Tùng có thể phải rút về phòng thủ nếu tình hình xấu đi.

Hawaii

夏威夷

Căn cứ đầu não và điểm tập kết quân sự lớn của Hải quân Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương.

Tây Bắc

大西北

Khu vực hoang mạc, nơi đặt căn cứ nghiên cứu quân sự tuyệt mật của quốc gia.

Đại Tây Dương

大西洋

Đại dương lớn mà các cường quốc phương Tây đang kiểm soát, chặn đứng sự bành trướng của Liên Xô.

Thái Bình Dương

太平洋

Khu vực chiến lược đặt các trạm giám sát và lực lượng quân sự của Hoa Kỳ.

Thành phố Delhi

德利市

Thành phố trọng điểm tại Nam Ấn, nơi đặt dinh thự và phòng họp chiến lược của chính quyền.

Tân Hưng Lý

新兴里

Điểm chốt chiến lược nằm ở bờ phía Đông hồ.

Manhattan

曼哈顿

Khu vực trung tâm tại New York.

Liễu Đàm Lý

柳潭里

Điểm chốt chiến lược nằm ở bờ phía Tây hồ.

Sông Thanh Xuyên

清川江

Khu vực địa lý then chốt tại mặt trận phía Tây, nơi diễn ra các hoạt động vận động quân sự chiến lược.

Phủ Thống đốc

港督府

Địa điểm tại Hương Cảng xuất hiện trong quá trình điều tra của Tạ Đông.

Câu lạc bộ Bạch Kim Hán

白金汉

Câu lạc bộ tư nhân xa hoa tại thành phố H, nơi tụ tập của giới chính khách và thương nhân Mỹ, đồng thời là địa điểm liên lạc bí mật.

Queens

皇后区

Một quận của New York.

Khu đèn đỏ

红灯区

Khu vực hỗn loạn và phức tạp nằm sâu trong thành phố, nơi các đặc vụ thường lui tới.

Lop Nur

罗布泊

Địa điểm đặt căn cứ nghiên cứu khoa học quân sự tối mật.

Moscow

莫斯科

Thủ đô của Liên Xô, nơi ẩn chứa mối đe dọa về việc chuyển giao công nghệ vũ khí bí mật.

Tây Berlin

西柏林

Khu vực chiến trường đầy nguy hiểm, nơi diễn ra các cuộc xung đột tình báo gay gắt giữa các phe phái quốc tế.

Khu Ổ Chuột

贫民窟

Khu vực dân cư phức tạp, đông đúc và thiếu an ninh, nơi được dùng làm địa điểm ẩn náu cho kẻ đào tẩu.

Hồ Trường Tân

长津湖

Tọa độ địa lý lịch sử, nơi diễn ra cuộc đụng độ khốc liệt giữa các thế lực quân sự.

Malacca

马六甲

Khu vực hàng hải trọng yếu mà các bên đang tranh giành ảnh hưởng.

Sông Áp Lục

鸭绿江

Con sông biên giới mang ý nghĩa chiến lược quan trọng trong bối cảnh xung đột phe phái.

Cầu cảng số 7

七号码头

Khu vực cảng hàng hóa nằm ở ngoại ô thành phố H, nơi diễn ra cuộc phục kích bắt giữ sát thủ.

Căn cứ số 3

三号基地

Cơ sở quân sự ngoại vi lưu giữ kho tài liệu và trung tâm thông tin chiến lược quan trọng.

Hạ Yết Ngung Lý

下碣隅里

Vị trí chiến lược quan trọng tại nam hồ Trường Tân, nơi nhóm của Lâm Phong lựa chọn làm căn cứ quân sự.

Ba nhà máy Đông Bắc

东北三厂

Khu công nghiệp nơi từng xảy ra vụ việc liên quan đến đặc vụ KGB, hiện là tiêu điểm cần điều tra.

Đại lộ Trung Tâm

中央大街

Địa điểm tập kết và tổng hợp các tài liệu thu giữ được từ các cuộc đột kích.

Doanh trại tạm thời

临时营地

Căn cứ dã chiến của Nhóm Hành động số 7 của CIA trên bán đảo.

Căn cứ số 2

二号基地

Cơ sở quân sự lân cận thực hiện nhiệm vụ tạo tiếng động lớn nhằm thu hút hỏa lực và đánh lạc hướng.

Lầu Năm Góc

五角大楼

Trung tâm chỉ huy quân sự cấp cao của Mỹ, biểu tượng quyền lực mà Smith đang cố gắng gây ấn tượng.

Cảng Incheon

仁川港口

Khu vực hậu cần chiến lược của Hoa Kỳ, địa điểm diễn ra cuộc tập kích bất ngờ.

MI6

军情六处

Cơ quan Tình báo Quân sự Anh, tổ chức đang bị Philby xâm nhập.

Bệnh viện Quân đội

军方医院

Nơi các đặc vụ bị thương được giữ lại để điều trị và bảo vệ.

Sân bay quân sự

军用机场

Căn cứ không quân trọng yếu tại Seoul, nơi diễn ra việc đổi mới bộ chỉ huy.

Biển Caribe

加勒比海

Vùng biển chiến lược đang bị hải quân Hoa Kỳ siết chặt phong tỏa.

Hạm đội Phương Bắc

北方舰队

Lực lượng hải quân của Liên Xô được lệnh điều động hướng về vùng biển Cuba.

Himalaya

喜马拉雅

Vùng cao nguyên biên giới nơi diễn ra các tranh chấp và đối đầu quân sự.

Đảo Sentosa

圣淘沙岛

Khu vực đảo phía nam New City, được quy hoạch làm tuyến phòng thủ cuối cùng.

Khu căn hộ ngoại giao

外交公寓

Nơi ở và làm việc kín đáo của các sĩ quan tình báo cấp cao.

Đế quốc Anh

大英帝国

Cường quốc có ảnh hưởng lớn đến hệ thống tài chính và ngoại giao của Nam Ấn.

Căn cứ Nhật Bản

岛国基地

Căn cứ hậu cần huyết mạch của quân đội Hoa Kỳ tại Viễn Đông, nơi lưu trữ phần lớn đạn dược và vũ khí hạng nặng.

Baltimore

巴尔的摩

Thành phố nằm trong hướng di chuyển của tuyến đường mà các điệp viên đang theo dõi.

Brooklyn

布鲁克林

Khu vực thuộc New York nơi phát hiện đồng xu chứa mật mã tình báo.

Tổng tham mưu bộ

总参谋部

Trung tâm chỉ huy cao nhất nơi đưa ra các quyết định chiến lược về quốc phòng và chiến tranh.

Cảng New City

新市港口

Khu vực cảng biển nằm dưới quyền quản lý hành chính và quy hoạch của lực lượng đối lập.

Căn cứ Côn Luân

昆仑基地

Địa điểm chiến lược được lựa chọn để xây dựng công trình trọng yếu của quốc gia.

Dinh thự Lý Tùng

李松府邸

Khu lãnh địa riêng tư được bao bọc bởi tường cao, lưới điện và lực lượng tuần tra vũ trang dày đặc.

Núi Tuyết Tử Thần

死亡雪山

Ngọn núi hiểm trở và khắc nghiệt mà quân đội phải vượt qua trong điều kiện thời tiết cực độ.

Cửa Bắc Seoul

汉城北门

Khu vực cửa ngõ phía bắc của thành phố, nơi lực lượng quân đội tập trung và chuẩn bị xuất phát.

Bờ Bắc sông Hàn

汉江北岸

Khu vực chiến tuyến nơi quân đội phải dừng bước trước hỏa lực dữ dội.

Bờ Nam sông Hàn

汉江南岸

Khu vực tiền tuyến bị tàn phá nặng nề bởi bom đạn.

Cầu sông Hán

汉江大桥

Tuyến đường rút lui duy nhất qua cửa ngõ phía nam của Hán Thành, điểm yếu chiến lược sống còn trong kế hoạch triệt thoái.

Biển Baltic

波罗的海

Vùng biển chiến lược mà Liên Xô tìm cách kiểm soát để mở rộng lối ra đại dương.

Trại Peary

皮尔里营

Cơ sở huấn luyện đặc vụ bí mật của CIA, nơi đào tạo ra những điệp viên xuất sắc nhất.

Cao nguyên Kaema

盖马高原

Vùng cao nguyên nơi hồ Trường Tân tọa lạc.

Công ty Ford

福特公司

Tập đoàn sở hữu các tài liệu cơ mật về thử nghiệm xe tải nặng và động cơ diesel.

Hạm đội 7

第七舰队

Lực lượng hải quân Hoa Kỳ chuẩn bị tiến vào khu vực eo biển để gây sức ép.

Đế quốc thứ Ba

第三帝国

Chế độ chính trị của Đức trong Thế chiến thứ II, nguồn gốc của các tài liệu hạt nhân bị thất lạc.

Tiền tuyến Tây Nam

西南前线

Khu vực giao tranh quân sự ác liệt nơi diễn ra các cuộc đụng độ quyết định giữa quân đội Hạ Quốc và Nam Ấn.

Cao nguyên Tây Nam

西南高原

Khu vực biên giới có địa hình hiểm trở và thời tiết khắc nghiệt, nơi diễn ra các hoạt động triển khai quân sự.

Hạm đội Viễn Dương

远洋舰队

Lực lượng hải quân tầm xa của Liên Xô tham gia vào chiến dịch điều động chiến lược.

North Shore of Long Island

长岛北岸

Khu vực ven biển phía bắc Long Island, nơi tọa lạc các trang viên của giới siêu giàu và các gia tộc lớn.

Alaska

阿拉斯加

Khu vực đặt trạm cảnh báo sớm cấp cao của Hoa Kỳ.

Đường cao tốc Goyang

高阳公路

Tuyến đường huyết mạch và là điểm rút lui quan trọng của quân đội Hoa Kỳ tại phía tây chiến tuyến, đã bị quân đội Hạ Quốc cắt đứt.

Tòa nhà Trụ sở CIA

CIA总部大楼

Nơi làm việc trung tâm của cơ quan tình báo Hoa Kỳ.

Công ty Thương mại Phong Hoa

丰华贸易行

Hãng mậu dịch hoạt động tại Hương Cảng, dùng việc buôn bán vải vóc và nhu yếu phẩm làm vỏ bọc cho các hoạt động ngầm.

Bờ nam sông Imjin

临津江南岸

Khu vực địa lý mang tính bàn đạp, nơi quân đội Hoa Kỳ tái thiết lập phòng tuyến.

Dãy núi Ural

乌拉尔山脉

Biên giới tự nhiên quan trọng của Liên Xô, nơi phân chia ảnh hưởng địa chính trị.

Bang Florida

佛罗里达州

Bang giáp biển của Hoa Kỳ, nằm ở vị trí rất gần với khu vực đặt vũ khí chiến lược của đối phương.

Tàu Cleveland

克利夫兰号

Con tàu du lịch chở các nhà khoa học thực hiện hành trình trở về nước, nơi diễn ra cuộc đối đầu ngầm giữa các thế lực tình báo.

Nhà máy máy nông nghiệp

农用机械厂

Địa điểm thực hiện nhiệm vụ của nhóm Lâm Phong, nơi lưu trữ các bản vẽ kỹ thuật mà Lâm Phong cần tìm kiếm.

Khách sạn Saint-Laurent

圣德隆酒店

Nơi diễn ra cuộc hẹn gặp quan trọng giữa Steve và Lâm Phong.

Căn cứ Yokosuka

横须贺基地

Căn cứ quân sự nơi lực lượng đặc nhiệm được điều động khẩn cấp.

Đội SEAL

海豹突击队

Lực lượng đặc nhiệm ưu tú trực tiếp tham gia chiến dịch đột kích cơ sở quân sự.

Tổ Hành động Số 7

第七行动组

Đơn vị tác chiến nơi Katherine trực thuộc.

Kho hàng khu vực số 3

第三区仓库

Địa điểm cất giấu các tài liệu mật vừa bị lực lượng chức năng phong tỏa và khám xét.

Câu lạc bộ Victoria

维多利亚会

Câu lạc bộ tư nhân mang phong cách phương Tây cao cấp tại Hương Cảng, nơi giới thượng lưu, thương gia và quan chức hội họp.

Kênh đào Suez

苏伊士运河

Tuyến đường hàng hải huyết mạch của thế giới, điểm nóng tranh chấp chính trị và quân sự giữa các quốc gia.

Tiệm cà phê Lina

莉娜咖啡厅

Địa điểm tại Bắc Mỹ, nơi bắt đầu các tín hiệu ngầm giữa điệp viên bí ẩn và mạng lưới tình báo Hạ Quốc.

Êm-ê-đê

马六甲海峡

Khu vực hàng hải trọng yếu mà các bên đang tranh giành ảnh hưởng.

Đường McMahon

麦克马洪线

Ranh giới tranh chấp tại khu vực biên giới Tây Nam giữa các quốc gia.

Phòng điều tra tạm thời của CIA

CIA临时调查室

Nơi các đặc vụ làm việc xuyên đêm để phân tích báo cáo tài chính và điều tra vụ án.

Nhóm hành động số 7 CIA

CIA第七行动组

Đơn vị tác chiến đặc biệt trực thuộc CIA, nơi Lâm Phong đang sử dụng làm vỏ bọc để che giấu thân phận thực sự.

Khu vực Kashmir

克什米尔地区

Vùng lãnh thổ tranh chấp trọng điểm nằm sát biên giới giữa Nam Ấn và Pakistan.

Khu phố Kreuzberg

克鲁斯堡街区

Một địa điểm tại Tây Berlin, nơi cất giấu các đường dây liên lạc bí mật của mạng lưới tình báo.

Dãy Himalaya

喜马拉雅山脉

Dãy núi lớn mà giới lãnh đạo Nam Ấn hướng tầm mắt vượt qua để tạo ảnh hưởng quốc tế.

Đại sứ quán Anh tại Mỹ

大英驻米使馆

Nơi hội họp và trao đổi thông tin bí mật của các sĩ quan tình báo Anh.

Bang Pennsylvania

宾夕法尼亚州

Khu vực ngoại ô nơi đặt nhà máy máy nông nghiệp mà nhóm điệp viên thực hiện nhiệm vụ.

Hiệp hội Công nghiệp Tàu thủy

船舶工业协会

Nơi tổ chức các cuộc họp kỹ thuật, thảo luận về phương án chế tạo tàu, thiết bị và cấu hình dây chuyền sản xuất.

Bộ Tổng tư lệnh Viễn Đông

远东总司令部

Trung tâm điều hành và ra quyết định chiến lược cao nhất của lực lượng liên quân tại mặt trận.

Khu công nghiệp nặng Đông Bắc

东北重工业基地

Trung tâm công nghiệp trọng điểm của Hạ Quốc đang được lên kế hoạch xây dựng và triển khai các dự án viện trợ lớn.

Học viện Quân sự Frunze

伏龙芝军事学院

Cơ sở đào tạo quân sự danh tiếng của Liên Xô, nơi các cố vấn như Konrad được đào tạo theo tư duy chính thống.

Câu lạc bộ cao cấp quân đội

军部高级俱乐部

Địa điểm nơi các quân nhân cao cấp lui tới, hiện là nơi 'Ngư Phủ' đang hoạt động ngầm.

Sân bay quân sự Washington

华盛顿军用机场

Nơi Lâm Phong và đội CIA hạ cánh sau chuyến bay từ chiến trường trở về Mỹ.

Tầng hầm nhà thờ bỏ hoang

废弃教堂地下室

Điểm trú chân bí mật của nhóm đặc vụ CIA tại Berlin, nơi không có hồ sơ tọa độ trong dữ liệu lưu trữ.

Câu lạc bộ Victoria

维多利亚俱乐部

Địa điểm sang trọng và kín đáo tại Hương Cảng, nơi diễn ra các cuộc gặp gỡ bí mật của giới tình báo.

Nông trại bỏ hoang ngoại ô

郊外的废弃农场

Khu vực địa điểm an toàn dự phòng của CIA nằm ở ngoại vi thành phố.

Khu bảo trì thiết giáp hạng nặng

重型装甲维修营

Khu vực được phòng thủ nghiêm ngặt nhất tại căn cứ Hạ Yết Ngung Lý, nơi tập trung các kỹ sư quân sự và tài liệu thiết kế vũ khí quan trọng.

Biệt thự ven biển Long Island

长岛的临海别墅

Một trong những địa điểm an toàn (safehouse) của CIA tại New York.

Madison Square Garden

麦迪逊广场花园

Địa điểm nổi tiếng thế giới về tổ chức các trận đấu quyền anh chuyên nghiệp.

Nhà máy xử lý xe phế thải Đông Hà

东河报废车处理厂

Khu vực xử lý xe cộ liên quan đến các hoạt động ngụy trang vận chuyển.

Hầm trú ẩn Saint Mary

圣玛丽地下防空洞

Địa điểm an toàn cấp cao gần sở cảnh sát, nơi có khả năng cao đang giam giữ Ivanov.

Trạm linh kiện Brooklyn

布鲁克林零部件站

Địa điểm xảy ra các hoạt động chuyển vận hòm linh kiện phế thải và thanh toán tiền mặt có liên quan đến các khoản tiền bất thường.

Trung tâm Chia sẻ Thông tin Tình báo Châu Âu

欧洲情报共享中心

Cơ quan đầu mối chuyển tiếp các tin tức tình báo quan trọng giữa các cường quốc phương Tây.

Câu lạc bộ Bạch Kim Hán

白金汉私人俱乐部

Địa điểm giao dịch và gặp gỡ ngầm sang trọng, nơi các đặc vụ sử dụng làm bình phong để liên lạc tuyệt mật.

Trạm bảo dưỡng bờ Đông Ford

福特东海岸维护点

Điểm nút giao thông và bảo dưỡng nằm trong tài liệu nhạy cảm mà William nắm giữ.

Trạm trung chuyển linh kiện Ford

福特零部件转运站

Trạm vận chuyển liên quan đến các hoạt động chuyển phát tài liệu và thiết bị.

Tiệm ấn phẩm Đại lộ Trung Tâm

中央大街印刷用品店

Cơ sở thương mại bị lực lượng chức năng đột kích và thu giữ nhiều tài liệu quan trọng.

Công ty Máy móc Nông nghiệp Trung Tây

中西部农用机械公司

Mục tiêu điều tra của nhóm Lâm Phong vì nghi ngờ dính líu đến hoạt động gián điệp thương mại.

Công ty Tài chính Blackwood

布莱克伍德金融公司

Công ty tài chính có trụ sở tại Phố Wall, nơi duy trì mối liên hệ chặt chẽ với Lầu Năm Góc và các cơ quan tình báo Mỹ.

Tầng hầm quán rượu Lão Thủy Thủ khu cảng

港口区老水手酒馆地下室

Cơ sở ngầm được sử dụng làm điểm liên lạc tình báo.

Kho số 15 khu Đông Brooklyn

布鲁克林东区第十五号仓库

Một trong những điểm giao dịch tình nghi nằm trong danh sách khai thác của lực lượng chức năng.