Tải eBook Cố Cung Mạn Tái (EPUB, PDF)

Năm Tuyên Thống thứ hai, vào ngày rằm tháng 11 năm Canh Tuất, tôi có việc vào kinh đô để dâng tặng sách. Tôi cùng hai ông Du và Lý ngồi xe ngựa bốn bánh, đi về phía Tây kinh thành hơn hai mươi dặm, tìm đến Học đường Công nghiệp Giáo dưỡng ở thôn Quải Giáp, vùng Hải Điện. Tại đây, chúng tôi được Giám đốc học đường là Phạm Vũ Nông tiếp đón và giới thiệu đến tham quan Di Hòa Viên. Qua sự sắp xếp của Thái giám Tổng quản, một viên cung giám tên là Tôn Thạch đã được cử đến để dẫn đường cho chúng tôi.

Đi từ cửa Đông Giác, băng qua cửa Nhân Thọ, hiện ra trước mắt là một ngôi điện uy nghi sừng sững, trên tấm biển đề ba chữ "Nhân Thọ Điện". Vừa bước lên bậc thềm, tôi bắt gặp mấy người Tây phương cả nam lẫn nữ đang ban thưởng tiền vật cho viên cung giám phụ trách trà bánh. Đứng cạnh đó là một người đội mũ gắn đỉnh lam, hỏi ra mới biết đó là người dẫn đoàn khách Tây vừa tham quan xong đang đi ra. Ba người chúng tôi cũng theo lệ dùng trà bánh xong xuôi rồi mới bước vào cửa điện. Lại có một viên cung giám khác dẫn lối đưa chúng tôi vào trong; phía sau cửa là một khuôn viên rộng rãi, giữa sân có dựng một đài cao.