Wiki Truyện: Công Nghiệp Trung Hoa

Tôn Tử binh pháp

孙子兵法

Cơ khí công nghiệp

机器工业

Thượng Hải

上海

Nơi có cục chế tạo và cục súng ống mua sắm trang thiết bị phương Tây.

Đông Nhai

东街

Khu phố sầm uất tại Phúc Châu.

Bắc Kinh

北京

Khu vực kinh thành trung ương của triều đình nhà Thanh.

Bắc Dương

北洋

Khu vực hoạt động và phòng thủ hải quân phía bắc.

Nam Kinh

南京

Địa danh gắn liền với hiệp ước bất bình đẳng trong lịch sử.

Biển Nam Hải

南海

Vùng biển rộng lớn ở phía nam, khu vực có nguồn tài nguyên phong phú và vị trí chiến lược.

Đài Loan

台湾

Vùng lãnh thổ từng là mục tiêu xâm lược của Nhật Bản.

Thành Nam

城南

Khu vực phía nam thành phố.

Sơn Đông

山东

Địa phương có đặt các cục chế tạo do triều đình quản lý.

Đà Nẵng

岘港

Khu vực ven biển Việt Nam nơi diễn ra sự phòng thủ và đồn trú của lực lượng quân đội Pháp.

Quảng Ninh

广宁

Khu vực miền núi thuộc địa phận Việt Nam, nơi có các mỏ khoáng sản được đưa vào thỏa thuận khai thác.

Quảng Châu

广州

Thành phố cảng sầm uất nơi tọa lạc của Thập Tam Hành và là trung tâm giao thương ngoại mậu.

Hàng Châu

杭州

Nơi sản xuất loại trà Tây Hồ Long Tỉnh nổi tiếng.

Châu Âu

欧洲

Lục địa phương tây xa xôi.

Tuyền Châu

泉州

Khu vực lân cận được Phụ Khang Ngân Hỏa sử dụng để điều chuyển nguồn vốn và bạch ngân.

Thái Tây

泰西

Cách gọi cũ chỉ các quốc gia phương Tây.

Hải Phòng

海防

Thành phố cảng biển lớn của Việt Nam, nơi thiết lập cảng chuyên dụng cho hàng hóa của Đại Thanh.

Phúc Ninh

福宁

Khu vực lân cận thuộc tuyến điều phối tài chính của ngân hiệu.

Phúc Châu

福州

Khu vực tỉnh lỵ thuộc Phúc Kiến, nơi đặt cơ sở và các mối quan hệ làm ăn ban đầu của Tần Khải.

La Nguyên

罗源

Khu vực có mỏ quặng sắt gần Phúc Châu.

Nghệ Phổ

艺圃

Khu đào tạo và tập trung thợ thủ công.

Sài Gòn

西贡

Khu vực miền Nam Việt Nam, nơi gắn liền với hiệp ước nhượng quyền và sự bành trướng của thực dân Pháp.

Lạng Sơn

谅山

Khu vực biên giới giáp Đại Thanh, được dùng làm căn cứ thuế bảo đảm trong hiệp định giữa hai bên.

Liên Giang

连江

Đường thủy nối từ La Nguyên đến phủ Phúc Châu.

Mân Nam

闽南

Vùng đất phía nam tỉnh Phúc Kiến.

Mân Giang

闽江

Con sông chảy qua khu vực Mã Vĩ, nơi có vùng đất lớn đang được quy hoạch và xây dựng.

Thuận Hóa

顺化

Khu vực kinh thành của triều đình Việt Nam, nơi diễn ra các cuộc hội kiến và đặt trạm quán của phái đoàn Đại Thanh.

Hương Giang

香河

Con sông chảy qua khu vực ngoài thành Thuận Hóa.

Hồng Kông

香港

Nơi đặt cảng biển có các công ty bình phong phục vụ cho việc kinh doanh của nhà họ Hà.

Thập Tam Hành

十三行

Khu vực tập trung các thương mưu, thương nhân và giao dịch hàng hóa ngoại quốc nổi tiếng nhất tại Quảng Châu.

Ngô Gia Trang

吴家庄

Một ngôi làng của người Hoa nằm gần kinh thành Thuận Hóa nhất.

Thiên Tân Vệ

天津卫

Địa điểm mà đoàn tàu của Tần Khải có kế hoạch ghé đến.

Thải Vân Lâu

彩云楼

Khu lầu xanh nổi tiếng với các cô thanh quan nhân tại Phúc Châu.

Giang Nam cục

江南局

Cơ quan chế tạo và sản xuất trang thiết bị quân sự.

Pháp Lan Tây

法兰西

Quốc gia châu Âu, nơi xuất thân của một số giáo viên tại học đường.

Hồng Long Sơn

洪龙山

Vùng đồi núi gần Thuận Hóa, nơi sinh sống của các cộng đồng người Hoa lưu vong lâu đời.

Xưởng hỏa pháo

火炮厂

Khu vực chuyên chế tạo và sản xuất pháo do Tần Khải phụ trách.

Hỏa phao cục

火炮局

Cơ quan chuyên trách chế tạo pháo và vũ khí hỏa khí.

Pháo đạn cục

炮弹局

Cơ quan chuyên sản xuất đạn dược và pháo đạn.

Xưởng luyện thiết

炼铁厂

Khu vực có lò cao dùng để luyện sắt của thuyền xưởng.

Ngưu Đầu thôn

牛头村

Một ngôi làng nông thôn nằm ở vùng ngoại ô Phúc Châu, nơi nhóm Chương Khuê đến chiêu mộ lực lượng bảo an đoàn.

Phúc Châu thành

福州城

Khu vực nội thành Phúc Châu.

Phúc Châu phủ

福州府

Khu vực thành trì thuộc tỉnh Phúc Kiến trong bối cảnh thời nhà Thanh.

Anh Cát Lợi

英吉利

Quốc gia châu Âu.

Mã Vĩ cảng

马尾港

Cảng biển tại Mã Vĩ, nơi neo đậu và xuất phát của các tàu chiến Nam Dương Thủy Sư.

Nam Dương thủy sư

南洋水师

Lực lượng hải quân khu vực phía nam Trung Hoa.

Thành Tây Hà gia

城西何家

Địa điểm ở phía tây thành phố chuyên nhận đại tiêu thụ các mặt hàng sản xuất.

Cảng Thiên Tân

天津港口

Khu vực cảng biển tấp nập thuyền bè tại Thiên Tân.

Tuần phủ nha môn

巡抚衙门

Trụ sở làm việc của tuần phủ Đinh Nhật Xương tại Phúc Châu.

Khai Thái ngân trang

开泰银庄

Tiệm đổi tiền hoặc ngân phiếu.

Tổng đốc nha môn

总督衙门

Trụ sở làm việc chính thức của tổng đốc tại Phúc Châu.

Xưởng máy tiện

机床车间

Khu vực chuyên về máy móc và thiết bị cơ khí trong thuyền xưởng.

Phúc Kiến thủy sư

福建水师

Lực lượng hải quân đồn trú tại tỉnh Phúc Kiến.

Hồ Khánh Dư Đường

胡庆余堂

Hiệu thuốc danh tiếng miền Nam do Hồ Tuyết Nham lập nên.

Thuyền chính học đường

船政学堂

Học viện đào tạo nhân sự hàng hải và quân sự cận đại tại Mã Vĩ.

Mã Vĩ pháo cục

马尾炮局

Xưởng chế tạo pháo do Đinh tuần phủ chỉ định Tần Khải thành lập tại Mã Vĩ.

Mã Vĩ thuyền xưởng

马尾船厂

Xưởng đóng tàu và căn cứ trọng điểm của thủy sư tại Mã Vĩ.

Mã Vĩ thuyền chính

马尾船政

Cơ quan quản lý và đóng tàu trọng điểm tại Mã Vĩ.

Pháo đài Đại Cô Khẩu

大沽口炮台

Yếu địa phòng thủ hải quan quan trọng tại cửa khẩu Thiên Tân.

Giang Nam chế tạo cục

江南制造局

Cơ quan sản xuất vũ khí và trang thiết bị quân sự lớn.

Mã Vĩ cảng Phúc Châu

福州马尾港

Cảng biển quan trọng tại Phúc Châu.

Mã Vĩ hỏa phao cục

马尾火炮局

Cơ quan chế tạo pháo và vũ khí hỏa khí do Tần Khải phụ trách tại Mã Vĩ.

Trực Lệ tổng đốc nha môn

直隶总督衙门

Cơ quan quyền lực của tổng đốc Trực Lệ.

Phúc Châu tri phủ nha môn

福州知府衙门

Cơ quan công quyền cấp phủ tại Phúc Châu.

Mã Vĩ thuyền chính học đường

马尾船政学堂

Học viện đào tạo kỹ thuật hàng hải và quân sự nơi Tần Khải làm giáo quan.