Wiki Truyện: Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha

Q: Nhân vật chính của truyện Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha là ai?

Gioti: Con trai thứ của Garibaldi, giữ chức Tổng gần vệ quân hoàng gia kiêm Sư đoàn trưởng sư đoàn cận vệ Tây Ban Nha.

帝国崛起：西班牙

Nhân vật

Gioti Henry Kaman Carlo Giron William Anna Cooke Ảnh Tử Benz Moltke Val Loren Daniel Giovanni Pedro Bismarck Lưu A Sinh Cavour Carlos Cadil Gisela Ngô Nguyên Thịnh Ngô Quảng Hoài +416 nhân vật khác

person

Gioti

乔蒂

Tên gốc	乔蒂

Con trai thứ của Garibaldi, giữ chức Tổng gần vệ quân hoàng gia kiêm Sư đoàn trưởng sư đoàn cận vệ Tây Ban Nha.

person

Henry

亨利

Tên gốc	亨利

Nhà tiên phong trong lĩnh vực điện từ học, người cùng với Faraday đặt nền móng cho các nghiên cứu ban đầu về máy phát điện.

person

Kaman

卡曼

Tên gốc	卡曼

Cấp dưới của Carlo, được phong tước nam tước và thăng quân hàm thiếu tá nhờ lập công trong chiến dịch bình định Cuba.

person

Carlo

卡洛

Tên gốc	卡洛
Quan hệ	Anna Chủ tớ Oddone Huynh đệ Vittorio Emanuele II Phụ tử

Nhân vật chính, người xuyên không từ thế giới hiện đại về quá khứ 160 năm trước. Hiện tại vị này là Công tước vùng Chablais, con trai út của Quốc vương Ý Vittorio Emanuele II, được phụ thân vô cùng sủng ái.

person

Giron

吉伦

Tên gốc	吉伦
Quan hệ	Daniel Hữu nhân

Chủ xưởng tại Madrid, người kịch liệt phản đối luật lao động mới của chính phủ về việc phát lương theo tuần và cùng đồng bọn mưu đồ chống đối triều đình.

person

William

威廉

Tên gốc	威廉

Tân nhiệm Đại thần Sự vụ Thuộc địa của Tây Ban Nha, người đã hiến kế sử dụng cơn sốt vàng để giải quyết vấn đề nhân khẩu ở vùng lãnh thổ Congo.

person

Anna

安娜

Tên gốc	安娜
Quan hệ	Carlo Chủ tớ

Nữ hầu thân cận được Quốc vương tuyển chọn để phục vụ và giáo dục khai sáng cho Carlo, có vẻ ngoài thuần khiết và đáng yêu.

person

Cooke

库克

Tên gốc	库克

Nhà ngân hàng tư nhân nổi tiếng người Mỹ, người đứng đầu ngân hàng Cooke, có các khoản đầu tư và hoạt động bảo lãnh phát hành trái phiếu châm ngòi cho cuộc khủng hoảng kinh tế tại Mỹ.

person

Ảnh Tử

影子

Tên gốc	影子
Quan hệ	Công tước Osuna Chủ tớ

Thủ hạ thân tín của Công tước Osuna, kẻ trực tiếp thực hiện việc che giấu tang vật và xử lý hậu quả sau vụ ám sát.

person

Benz

本茨

Tên gốc	本茨

Nhà phát minh đang tiến hành nghiên cứu và phát triển động cơ.

person

Moltke

毛奇

Tên gốc	毛奇

Thống chế Phổ, người tham gia phái đoàn ngoại giao đến thăm thủ đô Nga và ký kết hiệp định quân sự.

person

Val

瓦尔

Tên gốc	瓦尔
Quan hệ	Scotty Đồng đội

Thành viên trong đội ngũ thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm kho báu tại Ấn Độ.

person

Loren

罗伦

Tên gốc	罗伦
Quan hệ	Carlo Chủ tớ

Thủ hạ hiện tại của Carlo, người được giao nhiệm vụ mua lại và quản lý các tờ báo để mở rộng ảnh hưởng truyền thông.

person

Daniel

丹尼尔

Tên gốc	丹尼尔
Quan hệ	Giron Hữu nhân

Chủ xưởng tại Madrid, bằng hữu của Gi-rông, kẻ chủ mưu kích động giới tư bản chống lại chính phủ của Carlo.

person

Giovanni

乔瓦尼

Tên gốc	乔瓦尼

Cựu Thủ tướng Ý, người có quan điểm chính trị khác biệt so với người kế nhiệm.

person

Pedro

佩德罗

Tên gốc	佩德罗

Tổng giám mục Toledo kiêm Đại giáo chủ Tây Ban Nha, người ban đầu bất mãn với việc bãi bỏ thuế thập phân nhưng sau đó đã lựa chọn án binh bất động để tránh xung đột với chính phủ.

person

Bismarck

俾斯麦

Tên gốc	俾斯麦

Thủ tướng Đế quốc Đức, người vạch ra chính sách cô lập nước Pháp trên trường quốc tế.

person

Lưu A Sinh

刘阿生

Tên gốc	刘阿生
Quan hệ	Ngô Vĩnh Tường Cấp trên và cấp dưới

Đại tổng chế hiện tại của nước cộng hòa Lan Phương.

person

Cavour

加富尔

Tên gốc	加富尔

Thủ tướng của Vương quốc Sardinia, một trong ba nhân vật kiệt xuất có công thống nhất nước Ý, nổi tiếng với tài năng ngoại giao lỗi lạc.

person

Carlos

卡洛斯

Tên gốc	卡洛斯

Vương đệ của Ferdinand VII, người đáng lẽ phải kế vị vương ngai theo phép tắc cũ nhưng bị phế bỏ, trực tiếp châm ngòi cho các cuộc chiến tranh tranh chấp vương quyền kéo dài nhiều năm.

person

Cadil

卡迪尔

Tên gốc	卡迪尔

Cục trưởng Cục Tình báo An ninh Hoàng gia Tây Ban Nha, người nhận nhiệm vụ trấn áp các thế lực nổi loạn ở Madrid khi Carlo vắng mặt.

person

Gisela

吉塞拉

Tên gốc	吉塞拉

Nữ đại công tước Áo-Hung, chị em với Sofia và Rudolf.

person

Ngô Nguyên Thịnh

吴元盛

Tên gốc	吴元盛

Người sáng lập công ty Jushan, sau này trở thành vị quốc vương đầu tiên của vương quốc Tayan.

person

Ngô Quảng Hoài

吴广淮

Tên gốc	吴广淮

Quốc vương vương quốc Tayan ở phía đông nước cộng hòa Lan Phương.

person

Ngô Vĩnh Tường

吴永祥

Tên gốc	吴永祥
Quan hệ	Carlo Sứ thần và vua Lưu A Sinh Cấp trên và cấp dưới

Đại diện ngoại giao của nước cộng hòa Lan Phương, người không quản đường xá xa xôi đến Tây Ban Nha để cầu viện và ký kết đồng minh.

person

Egas

埃加斯

Tên gốc	埃加斯
Quan hệ	Manuel Đồng môn

Bác sĩ y khoa người Bồ Đào Nha, học trò của Bernardino António Gomes, được mời làm Phó viện trưởng Học viện Y học Zaragoza kiêm Viện sĩ cấp hai của Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia.

person

Elena

埃莱娜

Tên gốc	埃莱娜

Mẹ của Maria.

person

Serrano

塞拉诺

Tên gốc	塞拉诺
Quan hệ	Primo Đồng liêu

Bộ trưởng Lục quân trong nội chiến và nội thất cải cách của Tây Ban Nha.

person

Oddone

奥多内

Tên gốc	奥多内

Anh trai của Carlo đã qua đời từ khi còn nhỏ.

person

Wilson

威尔逊

Tên gốc	威尔逊
Quan hệ	美国民众 Lãnh đạo và nhân dân

Tổng thống Hoa Kỳ, người đã thúc đẩy đất nước tham gia Thế chiến bằng cách hứa hẹn nhiều đãi ngộ cho quân đội nhưng sau đó không thực hiện được do ngân sách cạn kiệt và thất bại trong chiến tranh.

person

Anthony

安东尼

Tên gốc	安东尼

Thành viên của đội thám hiểm, được ghi nhận là một trong những công thần có công lớn trong việc phát hiện ra vùng đất mới cùng với Metino.

person

Andrew

安德鲁

Tên gốc	安德鲁

Cấp dưới của Carlo, hiện đang đồn trú tại thuộc địa Philippines và chuẩn bị điều động binh lính đến Congo.

person

Enrique

安里克

Tên gốc	安里克
Quan hệ	Matías Anhatol Cộng sự

Thượng nghị sĩ thuộc cộng đồng người Basque, đồng minh của lực lượng nổi dậy.

person

Pablo

帕布洛

Tên gốc	帕布洛
Quan hệ	Carlo Quốc vương và thần dân Marbury Bạn bè

Một công nhân trung niên người Tây Ban Nha, cha của Patrick và là bạn thân của Marbury.

person

Frank

弗兰克

Tên gốc	弗兰克
Quan hệ	Carlo Quân thần Francisco Serrano Đồng liêu

Bộ trưởng Bộ Sự vụ Thuộc địa Tây Ban Nha, người đã đưa ra đề xuất từ bỏ thuộc địa Cuba và chuyển hướng mở rộng sang châu Phi.

person

Daimler

戴勒姆

Tên gốc	戴勒姆

Nhà phát minh tham gia nghiên cứu và chế tạo động cơ.

person

Torres

托雷斯

Tên gốc	托雷斯
Quan hệ	Công tước Osuna Chủ tớ

Quản gia phụ trách một phần sản nghiệp của Công tước Osuna tại Madrid, đã bị diệt khẩu sau khi vụ mưu sát thủ tướng thất bại.

person

Napoleon

拿破仑

Tên gốc	拿破仑

Vị hoàng đế lẫy lừng trong lịch sử châu Âu, là bác của Napoleon III.

person

Ferdinand

斐迪南

Tên gốc	斐迪南

Đại công tước, người sau này trở thành hoàng thái tử thay thế Rudolf.

person

Scotty

斯科蒂

Tên gốc	斯科蒂
Quan hệ	Val Đồng đội

Nhân viên tình báo hoặc binh lính Tây Ban Nha tham gia vào đội ngũ điều tra kho báu tại Ấn Độ.

person

Stino

斯蒂诺

Tên gốc	斯蒂诺

Cận thần theo chân Carlo sang Tây Ban Nha, con trai của Garibaldi, nhân dịp này trở về Ý để thăm phụ thân.

person

Primo

普里莫

Tên gốc	普里莫

Cựu Thủ tướng Tây Ban Nha, người từng đảm nhận chức vụ Tổng đốc thuộc địa và có xuất thân từ quân đội.

person

Gramme

格拉姆

Tên gốc	格拉姆

Nhà nghiên cứu điện lực, người hợp tác cùng Tesla để chế tạo ra máy phát điện công suất lớn.

person

Metino

梅蒂诺

Tên gốc	梅蒂诺

Cận thần của Carlo, theo ngài sang Tây Ban Nha và nhân cơ hội này về thăm gia đình.

person

Menotti

梅诺蒂

Tên gốc	梅诺蒂

Trưởng tử của Garibaldi, được Carlo bổ nhiệm làm Vương tusy của nội chiến Tây Ban Nha.

person

Thiers

梯也尔

Tên gốc	梯也尔
Quan hệ	Carlo Giao thiệp ngoại giao

Tổng thống Pháp, người dẫn đầu phái đoàn sang Tây Ban Nha tiến hành các cuộc đàm phán ngoại giao và ký kết hiệp định hợp tác.

person

Fabre

法布尔

Tên gốc	法布尔

Đại diện ngoại giao do chính phủ quốc phòng Pháp phái đi để tiến hành đàm phán hòa bình với Bismarck.

person

Faraday

法拉第

Tên gốc	法拉第

Nhà vật lý và hóa học tài năng, người đã xác định các nguyên lý và tính khả thi trong việc chế tạo máy phát điện.

person

Alice

爱丽丝

Tên gốc	爱丽丝
Quan hệ	Sofia Chủ tớ

Nữ hầu thân cận, phục vụ bên cạnh Vương hậu Sofia.

person

Oddone

爱多内

Tên gốc	爱多内

Con trai thứ ba của Vittorio Emanuele II, tước hiệu Công tước xứ Monferrato. Là người anh có mối quan hệ thân thiết nhất với Carlo nhưng đã sớm qua đời vì bệnh tật.

Edward 爱德华

Con trai của Nữ hoàng Victoria, người trong tương lai sẽ kế vị ngôi vương và mở ra một triều đại mới.

Edison 爱迪生

Nhà phát minh nổi tiếng, người vẫn chưa bắt đầu cuộc cạnh tranh giữa dòng điện một chiều và dòng điện xoay chiều trong bối cảnh này.

Tesla 特斯拉

Nhà khoa học tài năng trong lĩnh vực điện lực, người đã đề xuất thiết kế máy phát điện khổng lồ hai pha.

Léon Gambetta 甘贝塔

Ngoại trưởng Pháp, người chịu trách nhiệm tìm kiếm lý do tuyên chiến hợp pháp cho cuộc chiến tranh xâm chiếm Tunisia.

Sofia 索菲娅

Con gái của Carlo và Sofia, cháu nội của Quốc vương Vittorio Emanuele II.

La Phương Bá 罗芳伯

Nhân vật lịch sử nổi tiếng của Lan Phương, người từng có uy tín lớn vượt qua Ngô Nguyên Thịnh.

Umberto 翁贝托

Thái tử nước Ý, anh trai cả của Carlo, người thừa kế ngai vàng vương triều Savoia.

Jules Ferry 茹费里

Thủ tướng Pháp, người thúc đẩy kế hoạch xâm chiếm Tunisia nhằm giải quyết áp lực chính trị trong nước và mở rộng thuộc địa.

Louis 路易斯

Quốc vương Bồ Đào Nha, người có những trao đổi về vấn đề hợp tác thuộc địa cùng Carlo.

Maybach 迈巴赫

Nhà nghiên cứu hợp tác phát triển động cơ cùng với Benz và Daimler.

Maxim 马克沁

Nhà phát minh được mệnh danh là cha đẻ của vũ khí tự động, người cùng anh em của mình nghiên cứu phát triển súng máy.

Marbury 马布里

Một công nhân làm việc tại xưởng nhỏ thuộc sở hữu hoàng gia Tây Ban Nha, bạn thân của Pablo.

Mazzini 马志尼

Lãnh đạo đảng Cộng hòa, người khởi xướng tư tưởng cộng hòa mà Thủ tướng Depretis từng ủng hộ thời trẻ.

Ruiz 鲁伊斯

Nhân vật lớn thứ hai trong đảng Tiến bộ kiêm cựu Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, có tư tưởng cấp tiến và không ủng hộ việc tập trung quyền lực vào tay nhà vua.

Rudolf 鲁道夫

Hoàng thái tử Áo-Hung, em vợ của Carlo, người đón tiếp Carlo tại ga tàu ở Viên.

N. Chamberlain N张伯伦

Tướng quân người Anh dẫn đầu phái đoàn đến Afghanistan, yêu cầu chính quyền sở tại tiếp đón lực lượng quân đội Anh.

Crispi 克里斯皮

Nhà dân chủ học từng có bất đồng với Depretis về vấn đề thuộc tính của Vương quốc Sicily.

Garibaldi 加里波第

Nhân vật lịch sử dẫn đầu đoàn quân một nghìn người tiêu.

Cánovas 卡诺瓦斯

Phó thủ tướng Tây Ban Nha, người chịu trách nhiệm giám sát sự ổn định của chính phủ trong thời gian Carlo đi vắng.

Ewald 埃瓦尔德

Bộ trưởng Bộ Tài chính Tây Ban Nha, người quản lý ngân sách quốc gia và đưa ra những tính toán cân nhắc về khả năng tài chính của chính phủ.

Mussolini 墨索里尼

Nhà độc tài Ý trong lịch sử mà Carlo quyết tâm không để vương triều Savoia cùng diệt vong.

Wilhelm I 威廉一世

Quốc vương Phổ, người đã trao sự ủng hộ mạnh mẽ cho hãng Krupp trong giai đoạn đầu phát triển.

William III 威廉三世

Quốc vương Hà Lan, người vô cùng phẫn nộ trước những rắc rối do chính quyền thuộc địa Đông Ấn gây ra với Tây Ban Nha.

Antonio 安东尼奥

Nhà máy trưởng hiện tại của Xưởng đóng tàu Hoàng gia Guarnizo, một người có năng lực vô cùng bình thường và sắp bị thay thế.

Marie Curie 居里夫人

Nhà khoa học nổi tiếng với công trình phát hiện nguyên tố radium, thời điểm này vẫn còn là một đứa trẻ.

Bộ trưởng Công nghiệp 工业部长

Quan chức phụ trách bộ phận công nghiệp của chính phủ Tây Ban Nha, người đã đệ trình danh sách mua lại các doanh nghiệp và thiết bị.

Patrick 帕特里克

Con trai của Pablo, đứa trẻ chuẩn bị được cho đi học tại điểm xóa mù chữ do chính quyền thiết lập.

Pius IX 庇护九世

Giáo hoàng La Mã, người vừa bị chính phủ Ý đánh đuổi khỏi Roma và thu hẹp lãnh thổ về Vatican, từ chối việc chủ trì lễ đăng quang của Carlo.

Manuel 曼努埃尔

Cấp dưới của Carlo, người phụ trách công tác tổ chức và chỉ huy lực lượng quân đội thuộc địa tại Congo.

Einstein 爱因斯坦

Nhà vật lý học lỗi lạc, lúc này vẫn chưa chào đời.

Midhat 米德哈特

Lãnh đạo lực lượng cải cách của Đế quốc Ottoman, người chủ trì việc phế truất Sultan Abdulaziz.

Sofia 索菲王后

Vương hậu Tây Ban Nha, vợ của Carlo, cùng chồng và các con vượt biển đến Ý.

Yaqub Khan 耶古卜汗

Con trai của Sher Ali Khan, người kế vị trở thành Emir mới của Afghanistan trong bối cảnh đất nước lâm vào tình thế nguy kịch.

Empress Sisi 茜茜公主

Hoàng hậu Áo-Hung, thân mẫu của Đại công chúa Sophie.

Fernando 费尔南多

Con trai của Carlo và Sofia, cháu nội của Quốc vương Vittorio Emanuele II.

Amadeo 阿玛迪奥

Hoàng tử nước Ý, anh trai của Carlo. Theo lịch sử, đây là đối thủ cạnh tranh trực tiếp vương miện Tây Ban Nha với Carlo.

Carlos I 卡洛斯一世

Vị quân chủ kế nhiệm của Bồ Đào Nha, người thực hiện chính sách thống trị nghiêm khắc và chuyên chế dưới sự giáo dưỡng của mẫu hậu.

Carlos VII 卡洛斯七世

Tôn hiệu mà nhân vật chính sử dụng để hiệu triệu thế lực ủng hộ vương triều Bourbon tại Tây Ban Nha.

Carol I 卡罗尔一世

Đại công tước Romania, người đã đồng ý phái quân viện trợ theo lời thỉnh cầu của phía Nga.

Everton 埃弗顿侯爵

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Tây Ban Nha, một trong những quý tộc mang tước hiệu hầu tước đã sớm bày tỏ thiện chí và gia nhập Nghị viện Hoàng gia.

Francisco Serrano 塞拉诺大公

Thủ tướng Tây Ban Nha, người luôn ấp ủ mong muốn thu hồi vùng lãnh thổ Gibraltar từ tay người Anh.

Công tước Osuna 奥苏纳公爵

Quý tộc hàng đầu Tây Ban Nha, sở hữu nhiều lâu đài và đất đai, bất mãn với việc người Ý trở thành quốc vương Tây Ban Nha nên đã chủ mưu ám sát Thủ tướng.

Nicholas I 尼古拉一世

Sa hoàng từng chịu cảnh bị phản bội trong lịch sử.

Sher Ali Khan 希尔阿里汗

Emir của Afghanistan, người kiên quyết từ chối yêu cầu của Anh và qua đời trong sự phẫn uất sau khi không nhận được sự hỗ trợ từ Nga.

Francesco 弗朗切斯科

Một người dân Tây Ban Nha đến từ Toledo, đưa con trai lên Madrid để chứng kiến kỳ quan thành phố không ngủ trong dịp lễ Giáng sinh.

Franz I 弗朗茨一世

Hoàng đế của Đế quốc Áo-Hung, vị quân chủ có quyền lực và tầm ảnh hưởng lớn tại khu vực Trung Âu.

Gorchakov 戈尔查科夫

Bộ trưởng Ngoại giao Nga, người từng tiến hành đàm phán bí mật với Áo-Hung về vấn đề các tỉnh tự trị của Ottoman.

Napoleon III 拿破仑三世

Hoàng đế của Đế quốc Pháp thứ hai, người gặp bất lợi và phải đối đầu với quân đội Phổ trong chiến tranh Phổ - Pháp.

Earl Granville 格兰弗伯爵

Quý tộc Anh, người từng nhận được đề xuất về danh hiệu Nữ hoàng Ấn Độ từ thư ký của Nữ hoàng.

Maria 玛丽亚王后

Vương hậu Bồ Đào Nha, là chị gái của Carlo, luôn thể hiện sự và thân cận với em trai mình.

Murad V 穆拉德五世

Cựu hoàng đế của Đế quốc Ottoman, người chỉ tại vị trong thời gian ngắn ngủi trước khi bị phế truất với lý do bệnh tâm thần.

Đại công chúa Sophie 索菲女大公

Nữ đại của Áo-Hung, nhân vật được định sẵn sẽ kết hôn với Carlo trong cuộc hôn nhân chính trị nhằm thắt chặt quan hệ giữa hai nước.

Hầu tước Rogers 罗杰斯侯爵

Tổng đốc thuộc địa Đông Ấn của Tây Ban Nha, người chủ trì chiến dịch mở rộng lãnh thổ và thôn tính các vương quốc thổ dân.

Umberto I 翁贝托一世

Vua Ý, người có tham vọng lớn và kiên quyết không chấp nhận việc Pháp chiếm đóng Tunisia, đồng thời ra lệnh cho quân đội chuẩn bị chiến tranh và tìm kiếm sự ủng hộ từ Tây Ban Nha và hoàng gia.

Leopold 莱奥波尔多

Vương tử thuộc gia tộc Hohenzollern của vương thất Phổ, là ứng viên hàng đầu cho ngai vàng Tây Ban Nha nhờ danh và xuất thân phù hợp.

Louis I 路易斯一世

Quốc vương Bồ Đào Nha, người thảo luận với Carlo về các vấn đề hợp tác, hiệp ước bất tương xâm và đồng bộ đường sắt.

Adelaide 阿德尔海德

Vương hậu của Vittorio Emanuele II, mẫu thân của Carlo.

Agostino 阿戈斯蒂诺

Thủ tướng Ý, người có ý định cùng vương miện tăng cường hợp tác với Tây Ban Nha.

Công tước Jacopo 雅可波公爵

Một trong những vị đại công và công tước của Tây Ban Nha được mời đến tham dự buổi tiệc mừng công.

Jovellanos 霍维利亚尔

Quan chức trong chính phủ Tây Ban Nha, người được quốc vương đề cử tiếp quản chức vụ Bộ trưởng Nông nghiệp.

Andrew Rosso 安德鲁·罗索

Cấp dưới của Carlo, tham gia chiến dịch bình định Cuba với tư cách là sĩ quan cấp thấp.

Maria Pia 玛丽亚·皮娅

Công chúa nhà Savoia, chị gái của Carlo, người đã kết hôn với Quốc vương Bồ Đào Nha Louis I.

Maria Pia 玛利亚·皮娅

Vương nữ, chị gái của Carlo, người từng viết thư giới thiệu công chúa Bồ Đào Nha cho Carlo.

Juan Prim 胡安·普里莫

Bộ trưởng Lục quân trong chính phủ lâm thời Tây Ban Nha, nhân vật có uy tín lớn trong quân đội và chủ trương duy trì chế độ quân chủ lập hiến.

Kálmán Tisza 蒂萨·卡尔曼

Thủ tướng Vương quốc Hungary, người phản đối việc đưa Hungary vào thế đối đầu trực diện với Nga.

Belis Byrne 贝利斯·伯恩

Quản gia của Quốc vương Vittorio Emanuele II, xuất thân từ một gia tộc có truyền thống làm quản gia lâu đời cho vương triều Savoia, vô cùng trung thành và năng lực xuất chúng.

Alexander II 亚历山大二世

Sa hoàng nước Nga, người đã hạ lệnh tuyên chiến với Đế quốc Ottoman để mở rộng ảnh hưởng.

Isabella II 伊莎贝尔女王

Nữ hoàng Tây Ban Nha trước đây, người đã bị lật đổ bởi cuộc binh biến do các tướng lĩnh quân đội lãnh đạo.

Leopold II 利奥波德二世

Vua Bỉ trong lịch sử, người từng nắm quyền kiểm soát khu vực Congo với chế độ cai trị khắc nghiệt.

Garcia Herrera 加西亚埃雷拉

Bộ trưởng Bộ An ninh Tây Ban Nha, một nhân vật không thuộc đảng phái nào trong nội các nhưng thuộc tầng lớp quý tộc và nghiêng về đảng Bảo thủ.

Xavier Jacobson 哈维尔哈科森

Bộ trưởng Bộ Y tế Tây Ban Nha, một nhân vật có tiếng tăm trong lĩnh vực sinh học và y học.

Nikola Tesla 尼古拉特斯拉

Thiên tài khoa học trẻ tuổi gốc Serbia, người được Tây Ban Nha tài trợ hoàn thành bậc đại học và sau đó đến Tây Ban Nha gia nhập Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia.

Gerald Wilson 杰拉德威尔逊

Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tây Ban Nha, người đạt được thành tích tốt trong công tác giáo dục xóa mù chữ và tiếp tục được trọng dụng.

Victoria 维多利亚女王

Nữ hoàng Anh, vị quân chủ có thời vì lâu dài và là tâm điểm ảnh hưởng của gia tộc.

Grand Duke Nicholas Nikolaevich 老尼古拉大公

Tổng tư lệnh Tập đoàn quân Danube của Nga, trực tiếp chỉ huy chiến dịch ngoài mặt trận.

Juan Fernando 胡安费尔南多

Con trai của Carlo và Sofia, cháu nội của Quốc vương Vittorio Emanuele II, hiện đang ở độ tuổi hiếu động.

James Brooke 詹姆斯布鲁克

Nhà thám hiểm người Anh, người đã sử dụng thủ đoạn cứng rắn để chinh phục vùng Sarawak và thiết lập vương quốc thổ dân dưới sự bảo hộ của Anh.

Ferdinand VII 费尔南德七世

Cựu quốc vương Tây Ban Nha, nổi tiếng với thời kỳ trị vì bị gán cho danh hiệu thập niên đen tối và là giai đoạn các thuộc địa tại châu Mỹ bắt đầu ly khai độc lập.

Abdulaziz 阿卜杜阿齐兹

Cựu Sultan của Đế quốc Ottoman, người bị phế truất bởi các nhà cải cách do Midhat đứng đầu.

Alfonso XII 阿方索十二世

Thành viên của vương tộc Bourbon Tây Ban Nha, nhân vật có liên quan đến các vấn đề thừa kế vương vị.

Gyula Andrássy 久洛·安德拉希

Thủ tướng đương nhiệm của Đế quốc Áo-Hung, cựu Thủ tướng Vương quốc Hungary.

Cadil Bruno 卡迪尔·布鲁诺

Cục trưởng Cục Tình báo An ninh Hoàng gia Tây Ban Nha, người trực tiếp đến Paris để chiêu mộ các nhà khoa học và kỹ sư điện lực.

Nikola Tesla 尼古拉·特斯拉

Thiếu niên mười bảy tuổi đầy tài năng trong lĩnh vực điện lực, người sau này sẽ tham gia cuộc chiến dòng điện.

Gerald Wilson 杰拉德·威尔逊

Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tây Ban Nha, thuộc đảng Tự do, người được Thủ tướng Primo bổ nhiệm nhờ vào kinh nghiệm dày dặn và những tư tưởng cải cách giáo dục tiến bộ.

Joseph Bonaparte 约瑟夫·波拿巴

Huynh trưởng của Napoleon, từng được thế lực ngoại bang đưa lên ngôi vua Tây Ban Nha nhưng vấp phải sự kháng cự mãnh liệt từ dân chúng.

Adolphe Thiers 阿道夫·梯也尔

Tổng thống đầu tiên của Đệ tam Cộng hòa Pháp, người nổi tiếng với chính sách trấn áp đẫm máu phong trào của người dân Paris và nỗ lực thanh toán khoản bồi thường chiến tranh khổng lồ cho Phổ.

Icaros Montoya 伊卡洛斯蒙托亚

Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Tây Ban Nha, người có năng lực xuất sắc và được Carlo cân nhắc cất nhắc lên vị trí bộ trưởng.

Carler Daniels 卡莱尔丹尼尔斯

Bộ trưởng Bộ Dân sinh Tây Ban Nha, thành viên đảng Tiến bộ nhưng có khuynh hướng bảo thủ.

Ewald Bartel 埃瓦尔德巴特尔

Bộ trưởng Bộ Tài chính Tây Ban Nha, người trực tiếp báo cáo về số liệu thu nhập và thâm hụt ngân sách quốc gia.

Vittorio Emanuele II 埃马努埃莱二世

Quốc vuráng Ý, phụ thân của Carlo, người rất sủng ái con trai út và có kinh nghiệm chính trị phong phú.

Sebastián Sharpe 塞巴斯蒂安夏普

Đấu sĩ số một Tây Ban Nha, sở hữu vinh dự tối cao và là thần tượng của giới trẻ, đồng thời là đối tượng được Carlos trực tiếp tiếp kiến.

Pascual Cervera 帕斯夸尔塞维拉

Trung tá hải quân Tây Ban Nha, người dẫn đầu lực lượng hải quân hỗ trợ lục quân đổ bộ và tác chiến tại Đông Ấn.

Benjamin Disraeli 本杰明迪斯雷利

Thủ tướng Đế quốc Anh, người chủ trương chính sách bành trướng thuộc địa và đối sách ngăn chặn ảnh hưởng của Nga.

Saldanha 萨尔达尼亚公爵

Đại quý tộc Bồ Đào Nha, người từng có xung đột quy mô nhỏ với Vương hậu Maria.

Montpensier 蓬特蓬歇尔公爵

Em rể của cựu Nữ hoàng Tây Ban Nha, là ứng viên cuối cùng trong danh sách tranh đoạt vương vị nhưng bị loại bỏ do lo ngại sự phẫn nộ từ người dân.

Carmen Esposito 卡曼·埃斯波西托

Sĩ quan cấp thấp tham gia chiến dịch bình định Cuba nhằm lập công trạng và chờ được cất nhắc.

Ewald Bartel 埃瓦尔德·巴特尔

Bộ trưởng Bộ Tài chính Tây Ban Nha, tâm phúc của Thủ tướng Primo, người luôn đặt tài chính quốc gia và sự phát triển của bản thổ lên hàng đầu.

Maria Theresa 玛丽姬·特雷西亚

Nữ vương từng hạ lệnh xây dựng cung điện Schönbrunn.

Leonardo Areso 莱昂尔多·阿列索

Người phụ trách xây dựng cơ sở công nghiệp Seville, xuất thân từ quân đội và được điều động dưới trướng thủ tướng.

Benedetto Cairoli 贝内德托·凯罗里

Thủ tướng Ý, người đã triệu tập nội khẩn cấp để đối phó với việc Pháp xâm lược Tunisia và chủ trương liên minh với Tây Ban Nha.

Matías Anhatol 马蒂斯·安哈托尔

Lãnh đạo chủ chốt của lực lượng nổi dậy xứ Basque.

Auguste Bartholdi 奥古斯特巴托尔迪

Nhà điêu khắc người Pháp, người phụ trách chế tác bức tượng Nữ thần Tự do.

Franz Joseph I 弗朗茨约瑟夫一世

Hoàng đế Áo-Hung, người coi bán đảo Balkan là khu vực lợi ích cốt lõi không thể nhượng bộ.

Frederick Ponsonby 弗雷德里克庞森比

Thư ký của Nữ hoàng Victoria, người từng công khai đề xuất việc ban hành danh hiệu Nữ hoàng Ấn Độ cho Nữ hoàng.

Édouard Laboulaye 爱德华德拉布拉耶

Nhà tri thức chính trị người Pháp, người đã đưa ra đề xuất tặng tượng Nữ thần Tự do cho Hoa Kỳ vào năm 1865.

Mehmed Ali Pasha 穆罕默德阿里帕夏

Tổng quân đội tiền tuyến của Đế quốc Ottoman, một tướng lĩnh có năng lực nhưng gặp khó khăn do binh lính kém chất lượng.

Alfred Krupp 阿尔弗雷德克虏伯

Người nắm quyền kiểm soát hãng Krupp, một nhà công nghiệp, chuyên gia luyện kim và chế tạo vũ khí nổi tiếng của Đức.

Jovellar Soler 霍维利亚尔索莱尔

Đảng viên đảng Bảo thủ, người thay mặt phe bảo vương đứng ra đệ trình bản đề xuất xây dựng nhà ở giá rẻ và chỉnh đốn trật tự đô thị Madrid lên nghị viện.

Louis Jules Trochu 路易·朱尔·特罗胥

Vị tướng quân đứng đầu chính phủ quốc phòng thời kỳ hình thành Đệ tam Cộng hòa Pháp.

Franz Joseph I 弗朗茨·约瑟夫一世

Hoàng đế của Đế quốc Áo và đồng thời là Quốc vương của Vương quốc Hungary, người đứng đầu Đế quốc Áo-Hung.

Francisco Serrano 弗朗西斯科·塞拉诺

Nhân vật tự xưng là Tổng thống lâm thời của chính phủ cách mạng Tây Ban Nha, người nắm giữ quyền lực trong giai đoạn biến động.

Scottie Alvarez 斯科蒂·阿尔瓦雷斯

Bộ trưởng Bộ Vấn đề Thuộc địa của Tây Ban Nha, người luôn đề xuất mở rộng quy mô quân đồn trú tại các thuộc địa.

Maria Clotilde 玛利亚·克洛蒂尔德

Trưởng nữ của vương triều Savoia, chị gái của Carlo, phu nhân của Napoleon Jerome Bonaparte.

Grand Duke Mikhail Nikolayevich 米哈伊尔尼古拉维奇

Em trai của Sa hoàng Nga, đảm nhận chức vụ tổng tư lệnh Tập đoàn quân Caucasus.

Adolphe Thiers 路易-阿道夫·梯也尔

Tổng thống đầu tiên của Đệ tam Cộng hòa Pháp, người đang nỗ lực lôi kéo Tây Ban Nha để phá vỡ thế bị cô lập do Đức tạo ra.

Abdul Hamid II 阿卜杜勒哈米德二世

Tân vương của Đế quốc Ottoman, người lên ngôi sau khi anh trai bị phế truất và đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng sinh tử của đất nước.

José Isis Goras 何塞·伊西斯·戈拉斯

Người phụ trách đại khu Andalusia của tài sản hoàng gia và là cựu giám đốc ngân hàng, người được quản gia Loren đề bạt nhờ năng lực xuất sắc.

Carlo Emanuele III 卡洛·埃马努埃莱三世

Cựu vương của Vương quốc Sardegna, tổ tiên của vương triều Savoia.

Jacques-Victor Albert 雅克-维克托-阿尔伯特

Bộ trưởng Ngoại giao Pháp, người phò tá Tổng thống Thiers trong chuyến thăm ngoại giao tới Tây Ban Nha.

Vittorio Emanuele nhỏ 小维托里奥埃马努埃莱

Con trai của Thái tử Umberto, người xếp thứ hai trong danh sách kế vị ngai vàng Ý.

Ahmet Muhtar Pasha 穆罕默德穆赫塔尔帕夏

Viên tướng chỉ huy lực lượng quân đội Ottoman ở chiến trường châu Á.

Agostino Depretis 阿戈斯蒂诺戴普雷蒂斯

Thủ tướng Ý đương nhiệm, đại diện cho phái tả khuynh, chủ trương củng cố liên minh với Tây Ban Nha để mở rộng thuộc tính thuộc địa tại Bắc Phi.

Napoleon Jerome Bonaparte 拿破仑·热罗姆·波拿巴

Vương tử Pháp, phu quân của công chúa Maria Clotilde.

Juan Prim y Prats 胡安·普里莫·普特拉斯

Nhân vật có uy tín trong quân đội và chính phủ lâm thời Tây Ban Nha, người chủ trương thúc đẩy cải cách đất nước.

Vittorio Emanuele II 维托里奥埃马努埃莱二世

Quốc vương Ý, phụ thân của Carlo. Do lao tâm khổ tứ vì thời cuộc, sức khỏe của ngài ngày càng suy sụp và lâm bệnh nặng khi tuổi đời còn tương đối trẻ.

Vittorio Emanuele II 维托里奥·埃马努埃莱二世

Quốc vương đương nhiệm của vương triều Savoia, vị vua đầu tiên thống nhất nước Ý. Ông là một người cha hiền từ, hết lòng thương yêu và bảo vệ Carlo sau cái chết của những người con trai khác.

Manuel Macías y Casado 曼努埃尔马西阿斯伊卡杜萨

Sĩ quan quân đội Tây Ban Nha, thân tín được Carlos tin tưởng và thăng chức lên làm thiếu hạ, đảm nhận chức vụ Tổng tư lệnh trú quân tại lãnh địa Congo.

Maria Alexandrina von Vetsera 玛丽亚历山德里娜冯韦切拉

Nữ nam tước trẻ tuổi, người tình của Hoàng thái tử Rudolf.

Bernardino António Gomes 贝尔纳迪诺安东尼奥戈麦斯

Chuyên gia y học nổi tiếng người Bồ Đào Nha, bác sĩ da liễu đầu tiên phục vụ hoàng gia Bồ Đào Nha, đồng thời là thầy của Manuel và Egas.

Muhammad III al-Sadik 穆罕默德三世·阿勒·萨迪克

Người cai trị Tunisia, từng cố gắng tiến hành các cải cách theo hướng phương Tây hóa, xây dựng cơ sở hạ tầng, đường sắt, đường bộ và phát triển kinh tế nhưng không thành công do đất nước nhỏ bé và nội bộ phân rã.

Adolf von Auersperg 阿道夫·冯·奥尔施佩格亲王

Thân vương, Thủ tướng Áo, người ủng hộ chính sách cứng rắn và can dự vào chiến sự tại Balkan.

Antonio Ronaldo Prince Cruz 安东尼罗纳尔多普林斯克鲁斯

Phó trưởng quan của đoàn thám hiểm châu Phi Tây Ban Nha, người đã cùng。

Friedrich Wilhelm 弗雷德里希威廉尼古拉斯卡尔

Con rể của Nữ hoàng Victoria, người đã từ vương tử Phổ thăng lên thành hoàng thái tử Đức.

Práxedes Mateo Sagasta 普拉克萨德斯马特奥萨加斯塔

Nhà chính trị nổi tiếng trong lịch sử Tây Ban Nha, thành viên đảng Tự có tư tưởng ôn hòa và chủ trương xây dựng chế độ quân chủ hạn chế quyền lực.

Alexander Mikhailovich Gorchakov 亚历山大米哈伊洛维奇戈尔恰科夫

Đại thần ngoại giao của Nga, người phải chịu áp lực cực lớn từ các cường quốc châu Âu trong các cuộc đàm phán.

Carlos Manuel de Céspedes 塞斯佩德斯·博尔哈·德尔卡斯蒂略

Chủ đồn điền và đại luật sư nổi tiếng người Cuba, lãnh đạo cuộc khởi nghĩa tại khu vực Yara nhằm tranh đấu cho tự do và độc lập.

Antonio Cánovas del Castillo 安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔卡斯蒂略

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp đương nhiệm của nội và là nhà lãnh đạo chính của Đảng Bảo thủ Tây Ban Nha.

Dmitry Milyutin 德米特里·阿列克谢耶维奇·米柳京

Bộ trưởng Bộ Chiến tranh Nga, người chủ trì công cuộc cải cách quân sự và kiên định quyết tâm chiến đấu của Sa hoàng.

Karl Marx 马克思

Nhà tư tưởng vĩ đại trong lịch sử nhân loại.

Chelmsford 切尔姆斯福德

Huân tước Anh chỉ huy quân đội tấn công Zulu.

Louis 路易

Con trai của Napoleon III.

Angelo Orcajo 安杰洛奥尔卡霍

Nam tước, tổng quản khu công nghiệp Barcelona, tận tụy thực hiện cải cách.

Martin 马丁

Con trai thứ hai của Carlo, được phong tước Công tước Alcobendas.

Ngô Nguyên Sinh 吴元生

Du học sinh Lan Phương tốt nghiệp học viện quân sự Madrid.

Everton 埃弗顿

Đại thần Ngoại giao Tây Ban Nha mang tước hiệu hầu tước.

Disraeli 迪斯雷利

Cựu thủ tướng Anh, người theo chính sách ngoại giao xâm lược và mất lòng tư sản.

Gladstone 格莱斯顿

Thủ tướng mới của Anh, lãnh đạo đảng Tự do, người theo đuổi chính sách ôn hòa.

Carlo 卡尔

Quốc vương Tây Ban Nha trị vì tại Madrid.

Alexander III 亚历山大三世

Tân Sa hoàng nước Nga, con trai và người kế vị của Alexander II.

Garfield 加菲尔德

Tổng thống Mỹ bị ám sát và qua đời do điều trị y tế kém.

Bell 贝尔

Nhà phát minh điện thoại được đội ngũ y tế Mỹ cầu cứu.

Lincoln 林肯

Cựu Tổng thống Mỹ từng bị ám sát trong lịch sử.

Sandy 桑迪

Vợ của Anthony, đi cùng chồng đến nguồn nước.

Blake 布莱克

Cảnh sát trưởng thị trấn, người giải quyết vụ xô xát vì nguồn nước.

Chester Alan Arthur 切斯特艾伦阿瑟

Phó tổng thống Mỹ, kế nhiệm chức tổng thống sau khi Garfield qua đời.

Harrison 哈里森

Tổng đốc thuộc địa Gambia của Tây Ban Nha.

Sofia 索菲亚

Con gái yêu quý của Carlo.

Gerard 杰拉德

Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tây Ban Nha, đại diện cho đảng Tự do.

Jerome Napoleon Bonaparte 热罗姆拿破仑波拿巴

Tuyên bố tranh giành ngai vàng Pháp, gây chấn động chính giới Pháp.

Armand Fallières 阿尔芒法利埃

Cựu Thủ tướng Pháp, người từ chức do vấn đề sức khỏe và bế tắc chính trị.

Turki bin Said 图尔基·本·赛义德

Tân vương của Oman, thất thủ trước cuộc tấn công của Tây Ban Nha.

Alexander 亚历山大

Con trai thứ ba của Carlo và Sofia.

Carlos Montoya 卡洛斯蒙托亚

Bộ trưởng Giao thông Vận tải Tây Ban Nha.

Leopold 利奥波德

Quốc vương Bỉ cai trị Congo tàn bạo, gây phẫn nộ quốc tế.

William Ewart Gladstone 威廉·尤尔特·格莱斯顿

Thủ tướng Anh, người ra tối hậu thư ép Bồ Đào Nha từ bỏ thuộc địa.

Isabella 伊莎贝尔

Cựu nữ hoàng Tây Ban Nha.

Carrel 卡雷尔

Đại thần Ngoại giao mới của Tây Ban Nha.

Bradley Herrera 布拉德埃雷拉

Đội trưởng đội cận vệ hoàng gia Tây Ban Nha, trung thành tuyệt đối.

Eri 埃里

Người sáng lập ra vương quốc Niger theo các truyền thuyết địa phương.

Schönbein 舍恩拜

Nhà hóa học người Thụy Sĩ vô tình phát hiện ra chất nitrocellulose.

Hamad 哈马德

Quốc vương Zanzibar, nhà cai trị theo phái thân Anh.

Evans 埃文斯

Nghị sĩ đảng Cấp tiến, người đề xuất cải cách hành chính.

Alba 阿尔瓦

Nghị sĩ đảng Bảo thủ, người phản đối cải cách hành chính.

Ferdinand Avery 费迪南斯艾弗里

Chủ tịch Hạ viện Tây Ban Nha.

Leonardo da Vinci 达芬奇

Họa sĩ lẫy lừng trong lịch sử nghệ thuật châu Âu.

Judas 犹大

Nhân vật trong Kinh Thánh, kẻ phản bội Chúa Giê-su.

Henri Brisson 亨利·布里松

Tân Thủ tướng Pháp.

Charles de Freycinet 夏尔·德·弗雷西内

Bộ trưởng Ngoại giao Pháp.

Evan 埃文

Quốc phòng đại thần của Tây Ban Nha.

Umar ibn Ali 奥马尔·本·阿里

Đương kim Ha-li-pha của Sokoto, đối mặt với sự sụp đổ.

Juan Fernando 胡安·费尔南多

Trưởng nam của Carlo, vương tử kế vị vương ngai Tây Ban Nha.

Cristina 克里斯蒂娜

Con gái út của Carlo, sinh năm 1885.

Charles V 查理五世

Hoàng đế Thần Thánh La Mã và vị vua đầu tiên nhà Habsburg của Tây Ban Nha.

Isabella I 伊莎贝拉一世

Nữ vương Castile, một trong Song vương Công giáo của Tây Ban Nha.

Ferdinand II 费尔南多二世

Quốc vương Aragon, một trong Song vương Công giáo của Tây Ban Nha.

Charles IV 卡洛斯四世

Cựu vương Tây Ban Nha, người có các quyết định sai lầm gây ra khủng hoảng.

Ferdinand VII 费尔南多七世

Cựu vương Tây Ban Nha, một trong những vị quân chủ thời kỳ trước.

Isabella II 伊莎贝尔二世

Cựu nữ hoàng Tây Ban Nha, người có triều đại đầy biến động.

Friedrich III 腓特烈三世

Hoàng đế Đức, mệnh danh vị hoàng đế trăm ngày.

Wilhelm II 威廉二世

Tân hoàng đế Đức, tính cách tự ái và nhạy cảm.

Brad Herrera 布拉德·埃雷拉

Thị vệ trưởng bên cạnh Carlo.

Nicholas 尼古拉

Hoàng thái tử của đế quốc Nga.

Victoria 维多利亚

Nữ hoàng nổi tiếng của nước Anh.

Vittorio Emanuele III 维托里奥·埃马努埃莱三世

Vương tử Ý, sau là quốc vương kế vị của vương triều Savoia.

Angelo Orcajo 安杰洛·奥尔卡霍

Thị trưởng Barcelona, nhân vật cận thần được Carlo tín nhiệm.

Albert 阿尔伯特

Vương tế Anh, chồng của Nữ hoàng Victoria.

Charles Thomas Floquet 夏尔·托马·弗洛凯

Thủ tướng Pháp, một chính trị gia phái cấp tiến.

Robert Gascoyne-Cecil 罗伯特·盖斯科因-塞西尔

Thủ tướng Anh, người kiên định theo đuổi chính sách cô lập.

William Henry Smith 威廉·亨利·史密斯

Bộ trưởng Lục quân Anh, người phân tích hạn chế quân sự.

Leo von Caprivi 列奥·冯·卡普里维

Tân thủ tướng Đức kế nhiệm Bismarck, xuất thân từ quân đội.

Gatling 加特林

Nhà phát minh người Mỹ thiết kế súng máy quay tay bán tự động.

Joseph Chamberlain 约瑟夫·张伯伦

Chính khách Anh, người phản đối liên minh với Đức.

Arthur Neville Chamberlain 阿瑟·内维尔·张伯伦

Thủ tướng Anh thời Thế chiến II, con trai thứ của Joseph.

Austen Chamberlain 奥斯丁·张伯伦

Con trưởng của Joseph Chamberlain, từng giữ chức vụ quan trọng trong nội.

Milan Obrenović 米兰·奥布雷诺维奇

Quốc vương Serbia, người giải tán chính phủ và ra lệnh đầu hàng.

Nikola Hristić 尼古拉·赫里斯蒂奇

Cựu thủ tướng Serbia bị chính quyền mới phế truất và xử tử.

Kosta Protić 科斯塔·普罗蒂奇

Tổng tham mưu trưởng kiêm người đứng đầu chính phủ lâm thời Serbia.

Alfred Thayer Mahan 阿尔弗雷德·赛耶·马汉

Nhà lý luận quân sự và chiến lược gia hải quân nổi tiếng người Mỹ.

Ferdinand II 斐迪南二世

Vị vua lịch sử Tây Ban Nha, người cùng hợp nhất vương quốc.

Isabella I 伊莎贝尔一世

Nữ vương lịch sử Tây Ban Nha, khởi đầu thời kỳ thống nhất.

Philip II 腓力二世

Vị vua thời kỳ hưng thịnh, người sáp nhập Bồ Đào Nha.

Alan Carlton 艾伦·卡尔顿

Bộ trưởng Bộ Giáo dục Tây Ban Nha.

Alton Alves 阿尔顿·亚尔维斯

Bộ trưởng Dân sinh Tây Ban Nha.

Jovellanos Soler 霍维利亚尔·索莱尔

Bộ trưởng Công nghiệp kiêm Phó thủ tướng Tây Ban Nha.

Evan Bradley 埃文·布拉德利

Tân Thủ tướng kiêm cựu Bộ trưởng Quốc phòng Tây Ban Nha.

Denis Bartel 丹尼斯·巴德尔

Bộ trưởng Tài chính của Tây Ban Nha.

Eli Velick 埃利·维里克

Bộ trưởng Dân sinh mới của Tây Ban Nha.

Elias Kent 艾利亚斯·肯特

Bộ trưởng Giao thông Vận tải Tây Ban Nha.

Valentino Hernandez 瓦伦蒂诺·赫尔南德斯

Bộ trưởng Y tế Tây Ban Nha.

Benito Guerrero 贝尼托·格雷罗

Bộ trưởng Tư pháp Tây Ban Nha.

Steed 斯蒂德

Đại của Tây Ban Nha.

Evan Brad 埃文·布拉德

Tân Thủ tướng Tây Ban Nha, tham dự buổi lễ hạ thủy chiến hạm.

João Franco 若奥·佛朗哥

Thủ tướng Bồ Đào Nha, chủ trương thực hiện chính sách trấn áp cứng rắn.

Louis XVI 路易十六

Cựu vương Pháp từng bị phế truất và xử tử trong lịch sử.

Cecil Rhodes 塞西尔·罗德斯

Tổng đốc thuộc địa Cape, đại tài phiệt ngành mỏ Anh.

Jameson 詹森

Nhân viên cao cấp của công ty mỏ Nam Phi.

Paul Kruger 保罗·克鲁格

Tổng thống nước cộng hòa Transvaal.

Chamberlain 张伯伦

Đại thần Sự vụ Thuộc địa Anh, hạ lệnh cho Cecil Rhodes.

Redvers Buller 雷德弗斯·布勒

Thượng tướng Anh, tổng quân viễn chinh Nam Phi.

Methuen 梅休因

Trung tướng Anh chỉ huy chiến tuyến phía Tây.

French 弗兰奇

Trung tướng Anh chỉ huy chiến tuyến phía Trung.

Archibald Primrose 阿奇博尔德·普里姆罗斯

Thủ tướng Anh thời kỳ diễn ra xung đột.

Menelik II 孟尼利克二世

Hoàng đế Abyssinia, người lãnh đạo đất nước kháng chiến chống Ý thành công.

Baratieri 巴拉地里

Thống đốc thuộc địa Eritrea của Ý, kẻ phát động cuộc tấn công Abyssinia.

Toselli 托塞利

Thiếu tá Ý tử trận trong trận phục kích tại bình nguyên Alagi.

Makonnen 马康南

Công tước, tổng đốc Harar của Abyssinia, người chỉ huy bao vây Makalle.

Francesco Crispi 弗朗西斯科·克里斯皮

Thủ tướng Ý bị bãi nhiệm sau thất bại trong chiến tranh Abyssinia.

Antonio Starabba 安东尼奥·斯塔拉巴

Thủ tướng phái hữu mới của Ý được bổ nhiệm sau khi Crispi bị bãi nhiệm.

Theodore von Kármán 西奥多·冯·卡门

Nhà khoa học lỗi lạc trong lĩnh vực hàng không và tên lửa.

José Martí 何塞·马蒂

Lãnh đạo phong trào khởi nghĩa giành độc lập tại Cuba.

George Cayley 乔治·凯利

Nhà khoa học Anh, được mệnh danh là cha đẻ ngành hàng không.

Wilhelmina 威廉明娜

Nữ hoàng trẻ tuổi của Hà Lan.

Roberts 罗伯茨

Chỉ huy quân viễn chinh Anh trong chiến tranh Boer.

Marconi 马可尼

Nhà khoa học thực hiện thí nghiệm vô tuyến tại Ý trước đó.

John Holland 约翰·霍兰

Nhà thiết kế gốc Ireland, được mệnh danh là cha đẻ tàu ngầm hiện đại.

Louise 路易丝·卡洛琳·约瑟芬·索菲·赛拉·奥尔加

Vương nữ Đan Mạch, con gái trưởng của vương tử Frederik.

Frederick VIII 弗雷德里克八世

Vương tử Đan Mạch, phụ thân của công chúa Louise.

Christian IX 克里斯蒂安九世

Quốc vương Đan Mạch nổi tiếng sống thọ.

George I 乔治一世

Quốc vương Hy Lạp, con trai của Christian IX.

Alexandra 亚历山德拉

Vương phi Anh quốc, con gái của Christian IX.

Frederik 弗雷德里克

Vương tử Đan Mạch, phụ thân của Louis.

Louise 路易丝

Công chúa Đan Mạch, vị hôn thê của vương tử Juan Fernando.

Nicholas II 尼古拉二世

Sa hoàng của đế quốc Nga, người cho xây dựng tuyến đường sắt.

Stalin 斯大林

Nhà lãnh đạo Liên Xô, người gọi đường sắt Siberia là long mạch.

Claus Brown 克劳斯·布朗

Tân Bộ trưởng Tư pháp Tây Ban Nha, một ngôi sao chính trị mới.

Grant Jeffers 格兰特·杰里弗斯

Bộ trưởng Bộ Sự vụ Vương thất Tây Ban Nha, cận thần trung thành của Carlo.

Orr Acosta 奥尔·阿科斯塔

Bộ trưởng Bộ Tài chính Tây Ban Nha, cựu Thống đốc bang Catalonia.

Roger Wills 罗杰·维尔斯

Bộ trưởng Bộ Công nghiệp Tây Ban Nha, thành viên đảng Công nhân.

Ethan Stevens 伊桑·史蒂文斯

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Tây Ban Nha, thành viên đảng Bảo thủ.

Valen Francis 瓦伦·弗朗西斯

Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Tây Ban Nha, thành viên đảng Tiến bộ.

Anthony Slack 安东尼·斯莱克

Bộ trưởng Bộ Trị an Tây Ban Nha, thành viên đảng Bảo thủ.

Austin Strauss 奥斯丁·斯特劳斯

Bộ trưởng Bộ Y tế Tây Ban Nha, thành viên đảng Tự do.

Santander 桑坦德尔

Vị tổng thống đầu tiên của nước Cộng hòa New Granada.

Lesseps 雷塞布

Nhà quản lý dự án kênh đào Pháp, vướng bê bối tham nhũng.

Linde 林德

Giáo sư cơ khí nổi tiếng tại Đức.

Rudolf Diesel 鲁道夫·狄塞尔

Nhà khoa học Đức, cha đẻ của động cơ diesel.

Diesel 狄塞尔

Nhà phát minh thiên tài, chuyên gia nghiên cứu động cơ diesel hàng đầu.

Grant Jeffers 格兰特·杰里佛斯

Vương, đại diện cho Carlo theo dõi thí nghiệm.

Lionel Martinez 莱昂内尔·马丁内斯

Tổng sư công của tổ dự án bầu trời, người thiết kế máy nhân ưng nhất hiệu.

Rafael Uribe 拉斐尔·乌里韦

Lãnh đạo đảng Tự do Colombia, phát động cuộc khởi nghĩa vũ trang.

John Edward Redmond 约翰·爱德华·艾德蒙

Lãnh đạo đảng dân tộc chủ nghĩa Ireland, kêu gọi chống lại Anh Quốc.

Émile Loubet 埃米勒·弗朗索瓦·卢贝

Tổng thống Pháp tiếp đón nồng nhiệt phái đoàn ngoại giao Tây Ban Nha.

Napoleon Bonaparte 拿破仑·波拿巴

Vị hoàng đế Pháp lẫy lừng trong lịch sử châu Âu.

Nicolas Appert 尼古拉·阿伯特

Nhà phát minh người Pháp sáng tạo ra công nghệ làm đồ hộp.

Peter Durand 彼得·杜兰德

Thương nhân Anh người phát minh ra hộp đựng thực phẩm bằng thiếc.

Bruce 布鲁斯

Chuyên gia thiết kế trưởng của Xưởng đóng tàu liên hợp Valencia.

Christie 克里斯蒂

Chuyên gia thiết kế quân hạm mang tư tưởng bảo thủ.

Albert 阿尔贝

Bá tước xứ Flandres, con trai của Leopold I, chồng của Sofia.

Leopold I 利奥波德一世

Cố vương Bỉ, thân phụ của Bá tước Albert.

Grayson Louis 格雷森·路易斯

Tổng tư lệnh Hải quân Hoàng gia Tây Ban Nha.

Helen Hawkes 海伦·哈克斯

Cựu Tổng đốc lãnh thổ Congo, Bộ trưởng Bộ Sự vụ Thuộc địa.

Arthur James Balfour 阿瑟·詹姆斯·贝尔福

Thủ tướng Anh, người từng đề xuất Tuyên ngôn Balfour.

Tsuda Sanzō 津田三藏

Cảnh sát Nhật Bản từng mưu sát hoàng thái tử Nga.

Stark 斯塔克

Cựu tổng tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Đế quốc Nga.

Makarov 马卡洛夫

Đô đốc hải quân tài năng và chuyên gia quân sự Đế quốc Nga.

Cristino Santos 克里斯蒂诺·桑托斯

Tổng thống đương nhiệm của Bồ Đào Nha kiêm đảng trưởng Đảng Cộng hòa.

Alcalá 奥尔卡霍

Thủ tướng Tây Ban Nha, người cùng Carlo điều hành chính sự.

John 约翰

Thiếu tướng, quyền chỉ huy hạm đội tạm thời của Anh.

Roque Alvarez 罗克·阿尔瓦德雷斯

Trung tướng hải quân, tổng tư lệnh hạm đội Địa Trung Hải Tây Ban Nha.

Austen Chamberlain 奥斯丁张伯伦

Bộ trưởng Tài chính Anh, phản đối việc mở chiến tranh.

Kaman Esposito 卡曼埃斯波西托

Phó Tổng tư lệnh Lục quân Hoàng gia Tây Ban Nha, chỉ huy trận đánh Gibraltar.

Patrick Henry Pearse 帕特里克·亨利·皮尔斯

Lãnh đạo Hội Anh em Cộng hòa Ireland, nhà văn kiêm nhà cách mạng.

Henry Campbell-Bannerman 亨利·坎贝尔·班纳曼

Lãnh tụ Đảng Tự do Anh và là cựu Thủ tướng tương lai.

Herbert Henry Asquith 赫伯特·亨利·阿斯奎斯

Chính khách phái đế quốc chủ nghĩa thuộc Đảng Tự do Anh.

David Lloyd George 大卫·劳合·乔治

Chính khách phái thân Boer thuộc Đảng Tự do Anh.

José Christian Silva 何塞·克里斯蒂安·席尔瓦

Tổng thống nước Cộng hòa Dân chủ Bồ Đào Nha.

Vittorio Emanuele III 维托里奥埃玛努埃莱三世

Quốc vương Ý, cháu trai của Carlo.

Edward VII 爱德华七世

Quốc vương Anh, người quyết định bãi nhiệm thủ tướng và giải quyết khủng hoảng.

Charlie 查理

Cháu ngoại của Carlo, con trai của Công tước Albert.

Christian 克里斯蒂安

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai trưởng của vương tử Juan Fernando.

Maria 玛利亚

Công chúa Tây Ban Nha, con gái của vương tử Martin.

Ferdinand I 斐迪南一世

Thân vương Bulgaria, người có tham vọng lớn và tự xưng sa hoàng.

Brad 布莱德

Tổng thiết kế xe tăng Tây Ban Nha, phụ trách dự án nghiên cứu chế tạo.

Lumière 卢米埃尔

Nhà phát minh người Pháp, người đã phát minh ra máy chiếu phim.

Fernando 安·费尔南多

Vương tử Tây Ban Nha, con trai của Carlo.

Maria 玛丽亚

Cháu nội út của Carlo, công chúa Tây Ban Nha mới 3 tuổi.

Fritz Haber 弗里茨·哈伯

Nhà hóa học người Đức tài năng được Tây Ban Nha trọng dụng.

George V 乔治五世

Tân vương Anh, người kế vị ngai vàng sau khi anh trai qua đời.

Mary 玛丽

Vương hậu Tây Ban Nha, thê tử của Carlo.

Pyotr Arkadievich Stolypin 彼得·阿尔卡季耶维奇·斯托雷平

Thủ tướng Nga tài năng, nhà cải cách chính trị lỗi lạc.

Alexander Nevsky 亚历山大·涅夫斯基

Đại công tước Novgorod vĩ đại thế kỷ 13 của nước Nga.

Schlieffen 施里芬

Bá tước Đức, người vạch ra kế hoạch tấn công Pháp nổi tiếng.

Tiểu Moltke 小毛奇

Tân tổng tham mưu trưởng Đức, người đã sửa đổi kế hoạch tấn công.

Theobald von Bethmann-Hollweg 特奥巴尔德·冯·贝特曼-霍尔维格

Thủ tướng Đế quốc Đức, người thảo luận về thời điểm chiến tranh.

Armand Fallières 阿尔芒·法利埃

Tổng thống Pháp, người ủng hộ và chuẩn bị cho chiến tranh.

Joseph Caillaux 约瑟夫·卡约

Thủ tướng Pháp, người cam kết hỗ trợ ngân sách quân sự.

Joffre 霞飞

Tổng tham mưu trưởng quân đội Pháp, tác giả kế hoạch 17.

Albert I 阿尔贝一世

Quốc vương Bỉ, con rể của Carlo, người đưa hoàng gia sang Tây Ban Nha tị nạn.

Alexander Samsonov 亚历山大·萨姆索诺夫

Tổng Tập đoàn quân số 2 của Nga, người đã tự sát sau thất bại thảm hại.

Rupprecht 卢普雷希特

Thân vương xứ Bavaria, tổng Tập đoàn quân số 6 của Đức.

Heeringen 黑林根

Tổng Tập đoàn quân số 7 của Đức.

Dubail 迪巴伊

Tư lệnh Tập đoàn quân số 1 của Pháp.

Bonneau 博诺

Tướng quân, quân đoàn trưởng Quân đoàn số 7 thuộc Tập đoàn quân số 1 Pháp.

Gallieni 加利埃尼

Tướng quân Pháp, tổng chỉ huy quân đoàn phòng thủ Paris.

Kluck 克鲁克

Tướng lĩnh Đức, Tư lệnh Tập đoàn quân số 1.

Fermi 费米

Nhà vật lý học lỗi lạc.

Teller 泰勒

Nhà vật lý học lỗi lạc.

Bohr 玻尔

Nhà vật lý học lỗi lạc.

Francisco Lawson Herrick 弗朗西斯科·劳森·海里克

Tổng phụ trách dự án nghiên cứu máy bay Tây Ban Nha.

Falkenhayn 法金汉

Tân Tổng tham mưu trưởng quân đội Đức.

Hindenburg 兴登堡

Thống chế Đức, tổng tư lệnh Tập đoàn quân số 8.

Ludendorff 鲁登道夫

Tướng lĩnh Đức, người chủ trương tấn công mặt trận phía Đông.

Alexander Fleming 亚历山大·弗莱明

Nhà vi khuẩn học Anh, người phát hiện ra penicillin.

Wright 赖特

Nhà khoa học Anh, người hướng dẫn của Fleming.

Michael Hart 麦克·哈特

Học giả Mỹ, tác giả sách lịch sử.

Hoàng thái tử Wilhelm 威廉皇储

Chỉ huy Tập đoàn quân số 5 của Đức tấn công Verdun.

Robert Fernandez 罗伯特·费尔南德斯

Tân Ngoại trưởng Tây Ban Nha giữ vững lập trường trung lập.

Alain de Bernard 阿兰·德·贝纳尔

Thiếu tướng, tổng hạm đội Pháp tham gia chiến dịch.

Robert 罗伯特

Thiếu tướng hải quân Anh, người đã ra lệnh rút lui.

Asquith 阿斯奎斯

Thủ tướng Anh.

Stefan Stambolov 斯特凡·斯塔姆博洛夫

Lãnh đạo đảng tự do, cựu thủ tướng Bulgaria.

Alexander I 亚历山大一世

Cựu quân chủ Bulgaria buộc phải thoái vị.

Alexander Stamboliyski 亚历山大·斯坦姆鲍利斯基

Lãnh đạo liên minh nông dân Bulgaria, người phát động chính biến.

Stefan Stambolov 斯塔姆博洛夫

Cựu thủ tướng Bulgaria từng nắm giữ quyền lực thực tế.

Ferdinand VII 斐迪南七世

Cựu vương Tây Ban Nha.

Đại công tước Nicholas 尼古拉大公

Đại công tước của Đế quốc Nga.

Sylvester 西尔维斯

Tổng tư lệnh Tập đoàn quân số 10 của Nga.

Franz Joseph I 弗朗茨·约瑟夫

Hoàng đế cao tuổi của Đế quốc Áo-Hung, người sở hữu uy tín lớn để trấn áp mâu thuẫn.

Otto Franz 奥托·弗朗茨

Đại công tước Áo, em trai của hoàng thái tử Ferdinand.

Mackensen 马肯森

Tướng lĩnh quân đội Đức, chỉ huy Tập đoàn quân số 11.

Ivanov 伊凡诺夫

Tổng tư lệnh phương diện quân Tây Nam của quân đội Nga.

Nivelle 尼维尔

Tướng lĩnh Pháp, người kế nhiệm Joffre giữ chức Tổng tham mưu trưởng.

Mohandas Karamchand Gandhi 莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地

Lãnh đạo dân tộc Ấn Độ, người khởi xướng phong trào bất bạo động.

Tiểu Loren 小罗伦

Con trai của quản gia lão Loren, quản gia hoàng cung tương lai.

Lão Loren 老罗伦

Quản gia lâu năm của vương thất Tây Ban Nha, thân tín của Carlo.

Alfonso XIII 阿方索十三世

Quốc vương Tây Ban Nha trong lịch sử, từng nhiễm đại dịch cúm.

Rasputin 拉斯普京

Cận thần được Sa hoàng và Hoàng hậu vô cùng sủng ái.

Alexei 阿列克谢

Hoàng thái tử đế quốc Nga, mắc bệnh máu khó đông.

Gandhi 甘地

Lãnh đạo phong trào bất bạo động, chống lại sự thống trị của Anh.

Thomas Woodrow Wilson 托马斯·伍德罗·威尔逊

Tổng thống Hoa Kỳ, người có dã tâm mở rộng lãnh thổ.

Theodore Roosevelt 西奥多·罗斯福

Chính trị gia Mỹ, ứng cử viên tổng thống gây chia rẽ phiếu bầu.

William Howard Taft 威廉·霍华德·塔夫脱

Chính trị gia Mỹ, đối thủ cạnh tranh trong cuộc bầu cử.

Martin Hernández 马丁·埃尔南德斯

Đô đốc hải quân Tây Ban Nha kiêm tổng tư lệnh hạm đội liên minh.

Martin Hernandez 马丁埃尔南德斯

Đại tướng, tổng tư lệnh hạm đội liên minh phe Hiệp ước.

István Burián 斯蒂芬·布里安

Thủ tướng Áo, người ủng hộ đàm phán hòa bình.

Aristide Briand 阿里斯蒂德·白里安

Thủ tướng Pháp tham gia hội nghị quốc tế tại Madrid.

Antonio Salandra 安东尼奥·萨兰德拉

Thủ tướng Ý tham gia bàn thảo về cục diện nước Nga.

István Burián von Rajetz 斯蒂芬·布里安·冯·拉杰茨伯爵

Thủ tướng Áo, người thúc đẩy kế hoạch đàm phán hòa bình.

Poincaré 普恩加莱

Tổng thống Pháp, tham gia các cuộc thảo luận ngoại giao tại Paris.

Sophie Chotek 索菲·肖特克

Nữ bá tước, vợ của Đại công tước Ferdinand.

István Tisza 蒂萨·伊斯特万

Thủ tướng kiêm Tổng thống đầu tiên của nước Cộng hòa Hungary.

Roosevelt 罗斯福

Tổng thống Hoa Kỳ, mục tiêu ám sát tiềm năng của Tây Ban Nha.

Amadeo I 阿玛迪奥一世

Cố Quốc vương Tây Ban Nha, huynh trưởng của Carlo.

Heisenberg 海森堡

Nhà vật lý học lỗi lạc người Đức.

Born 波恩

Nhà vật lý học xuất sắc người Đức.

Planck 普朗克

Nhà vật lý học vĩ đại người Đức.

Haber 哈伯

Nhà hóa học nổi tiếng người Đức.

Bergius 贝吉乌斯

Nhà hóa học tài năng người Đức.

Staudinger 施陶丁格

Nhà hóa học xuất chúng người Đức.

Lucas 卢卡斯

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ tư của vương tử Juan Fernando.

Alvaro 阿尔瓦罗

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ hai của vương tử Martin.

Martinez 马丁内斯

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ ba của vương tử Martin.

Sophina 索菲娜

Công chúa Tây Ban Nha, con gái của vương tử Martin.

Lucia 露西亚

Vương tôn nữ Tây Ban Nha, con gái trưởng của vương tử Alexander.

Grant 格兰特

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai trưởng của vương tử Alexander.

Rodney 罗德尼

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ hai của vương tử Alexander.

Marcus 马库斯

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ ba của vương tử Alexander.

Miles 迈尔斯

Vương tôn Tây Ban Nha, con trai thứ tư của vương tử Alexander.

Ettore 艾托尔

Cháu ngoại của Carlo, con trai trưởng của công tước Evans.

Alex 亚历克斯

Cháu ngoại của Carlo, con trai thứ hai của công tước Evans.

Đông Âu

东欧

Khu vực thuộc Nga sở hữu hệ thống vận tải đường sắt tương đối hoàn thiện.

Trung Đông

中东

Vùng đất trù phú giàu tài nguyên dầu mỏ, mục tiêu chiến lược của Tây Ban Nha trong tương lai.

Trung Á

中亚

Khu vực địa chính trị tập trung sự cạnh tranh chiến lược gay gắt giữa Anh và Nga.

Trung Phi

中非

Khu vực nằm trong quy hoạch lãnh thổ thuộc địa mở rộng của Tây Ban Nha.

Đan Mạch

丹麦

Quốc gia kiểm soát eo biển mà Nga phải đi qua để từ Baltic ra Đại Tây Dương.

Yara

亚拉

Khu vực nằm tại miền đông Cuba, nơi diễn ra sự kiện khởi nghĩa giành độc lập.

Châu Á

亚洲

Khu vực rộng lớn có sự hiện diện của các thuộc địa và quốc gia như Philippines, Lan Phương.

Iran

伊朗

Quốc gia nằm giữa Đế quốc Ottoman và thuộc địa Ấn Độ, là khu vực tranh chấp chiến lược gay gắt giữa Anh và Nga.

Ceuta

休达

Thành phố phía bắc Maroc nằm dưới sự kiểm soát đồn trú của Tây Ban Nha.

Luân Đôn

伦敦

Thủ đô của Anh, nơi diễn ra triển lãm quốc tế về công nghiệp và nghệ thuật.

Nga

俄国

Cường quốc lục địa có sự đối đầu chiến lược sâu sắc với Anh tại khu vực Trung Á và bán đảo Balkan.

Lanfang

兰芳

Khu vực nằm trong kế hoạch di dân và mở rộng của Tây Ban Nha.

Congo

刚果

Vùng lãnh thổ thuộc khu vực mở rộng dự kiến của Tây Ban Nha ở châu Phi.

Gabon

加蓬

Vùng lãnh thổ tại châu Phi nằm trong khu vực tam giác chiến lược của Tây Ban Nha.

Biển Bắc

北海

Vùng biển thuộc quyền kiểm soát của Anh, nằm trên tuyến đường từ Baltic ra Đại Tây Dương.

Bắc Phi

北非

Khu vực địa lý nơi Tây Ban Nha và Ý cùng có chung lợi ích và đối thủ chiến lược.

Nam Phi

南非

Vùng thuộc địa nằm ở phía nam trong kế hoạch nối liền tuyến đường thuộc địa của Anh.

Kef

卡夫

Thị trấn nhỏ ở miền bắc Tunisia gần biên giới Algeria, là mục tiêu đầu tiên bị quân đội Pháp tấn công.

Ấn Độ

印度

Thuộc địa cốt lõi của Anh tại khu vực châu Á.

Cuba

古巴

Thuộc địa quan trọng của Tây Ban Nha tại châu Mỹ, đóng góp phần lớn doanh thu tài chính nhưng cũng đối mặt với nhiều phong trào nổi dậy đòi độc lập.

Pontianak

坤甸

Thành phố cảng nơi đoàn cố vấn quân sự Tây Ban Nha cập bến và được các quan chức Lan Phương chào đón.

Tan-Tan

坦坦

Thành phố nằm ở cực nam của thuộc địa Nam Maroc.

Ai Cập

埃及

Vùng thuộc địa nằm ở phía bắc trong kế hoạch nối liền tuyến đường thuộc địa của Anh.

Beja

巴杰

Thị trấn nhỏ ở miền bắc Tunisia nằm trên hướng tiến quân của một cánh quân Pháp.

Bahrain

巴林

Vùng đất ký hiệp ước trở thành xứ bảo hộ của Anh tại Trung Đông.

Brazil

巴西

Quốc gia nơi các chuyên gia y học từng sinh sống và nghiên cứu trong nhiều năm.

Paris

巴黎

Thủ đô của Pháp, nơi đặt trụ sở chính phủ và diễn ra các cuộc ngoại giao quan trọng.

Timor

帝汶

Thuộc địa nhỏ của Bồ Đào Nha tại khu vực Đông Nam Á, nằm gần đảo New Guinea.

Đức

德国

Cường quốc trung Âu mới nổi sau khi đánh bại Pháp trong chiến tranh, quốc gia đang áp dụng chính sách ngoại giao cô lập đối thủ.

Brunei

文莱

Vùng đất nằm trên đảo Kalimantan mà tuyến đường sắt dự kiến có thể đi qua.

Chile

智利

Quốc gia tại châu Mỹ từng là thuộc địa cũ của Tây Ban Nha.

Berlin

柏林

Địa điểm diễn ra hội nghị quốc tế do Đức tổ chức nhằm giải quyết tranh chấp vùng Balkan.

Metz

梅斯

Pháo đài quân sự trọng yếu tại khu vực biên giới.

Châu Âu

欧洲

Khu vực gồm các quốc gia có nội các và chính sách chấp khác nhau.

Pháp Quốc

法国

Quốc gia thành viên của Liên minh Quốc tế, tham gia vào cánh quân phía Đông.

Ba Lan

波兰

Quốc gia từng chịu đựng cuộc chiến khó khăn vào giai đoạn đầu thế chiến.

Bosnia và Herzegovina

波黑

Khu vực tranh chấp chiến lược tại bán đảo Balkan mà Áo-Hung có tham vọng sáp nhập.

Lorraine

洛林

Vùng lãnh thổ trù phú sở hữu trữ lượng quặng sắt lớn, được chuyển giao cho Phổ sau chiến tranh.

Thụy Sĩ

瑞士

Quốc gia nơi các kỹ sư đã nghiên cứu và phát triển thế hệ súng trường nòng sau đầu tiên.

Thành phố Milano

米兰

Thành phố phồn hoa ở miền bắc nước Ý, nơi đặt trụ sở của tờ báo Twiên Hướng Dương.

Thành phố New York

纽约

Thành phố phát triển nhất của Hoa Kỳ, mục tiêu chiến lược quan trọng của cánh quân trung lộ Liên minh.

Thành phố Roma

罗马

Thành phố có ý nghĩa quan trọng nhất đối với nước Ý, hiện thuộc quyền sở hữu của Tòa thánh.

Hoa Kỳ

美国

Quốc gia đang đối mặt với cuộc xâm chiếm từ Liên minh Quốc tế và tình trạng bất ổn nội bộ do khủng hoảng tài chính.

Châu Mỹ

美洲

Khu vực từng có nhiều thuộc địa rộng lớn của Tây Ban Nha trước khi diễn ra các phong trào độc lập.

Sulu

苏禄

Vùng thuộc địa của Tây Ban Nha có lịch sử khoảng 30 năm, nằm tại khu vực lân cận.

Anh Quốc

英国

Một trong những quốc gia chủ chốt trong Liên minh Quốc tế tham gia tấn công Hoa Kỳ.

Hà Lan

荷兰

Quốc gia thực dân đang xâm lược và đe dọa sự tồn vong của nước cộng hòa Lan Phương.

Vương quốc León

莱昂

Vương quốc lịch sử tại Tây Ban Nha, hợp phần quan trọng cấu thành nên vương quốc này bên cạnh Castile.

Tây Phi

西非

Khu vực tập trung các thuộc địa nhỏ của Anh mà Tây Ban Nha có thể nhắm tới để đổi chác.

Thành phố Philadelphia

费城

Một thành phố lịch sử quan trọng của Hoa Kỳ thuộc phạm vi vùng Đông Bắc.

Viễn Đông

远东

Khu vực xa xôi ở phía đông của Nga, nơi việc vận chuyển tiếp tế gặp nhiều khó khăn về mặt thời gian.

Thành phố Torino

都灵

Một thành phố quan trọng nằm ở phía Tây Bắc nước Ý.

Châu Phi

非洲

Khu vực có nhiều vùng đất chưa được khai phá, là mục tiêu tiềm năng để Tây Ban Nha tiến hành đổi chác và mở rộng thuộc địa.

Montenegro

黑山

Khu vực tham gia liên minh cùng Nga chống lại Đế quốc Ottoman.

Biển Đen

黑海

Vùng biển quan trọng đối với tuyến đường hàng hải và xuất cảng của Nga.

Pontianak

东万津

Thủ đô của nước cộng hòa Lan Phương, nơi có cơ sở hạ tầng kém phát triển so với các nước châu Âu.

Nga

俄罗斯

Một trong những cường quốc hàng đầu châu Âu thời bấy giờ.

Gambia

冈比亚

Thuộc địa của Anh tại khu vực Tây Phi.

Guinea

几内亚

Vùng thuộc địa của Tây Ban Nha tại châu Phi, nơi điều động lực lượng quân phòng thủ.

Sông Congo

刚果河

Con sông lớn tại khu vực lưu vực thuộc địa ở châu Phi.

Libya

利比亚

Một trong những khu vực tại Bắc Phi nằm trong tầm ngắm mở rộng thuộc địa của Ý.

Canada

加拿大

Quốc gia láng giềng phía Bắc của Hoa Kỳ, nơi quân đội Liên minh tập kết để mở các đợt tấn công.

Gabès

加贝斯

Thành phố quan trọng ở miền nam Tunisia, mục tiêu chiếm đóng của quân đội Pháp nhằm cắt đứt đường rút lui sang Libya.

Bắc Mỹ

北美洲

Khu vực có phạm vi thuộc địa của người Anh.

Thành phố Washington

华盛顿

Thủ đô của Hoa Kỳ, nằm ở phía Nam vùng Đông Bắc.

Nam Mỹ

南美洲

Khu vực có phạm vi thuộc địa của Anh và các quốc gia khác.

Luxembourg

卢森堡

Vùng lãnh thổ còn lại thuộc quyền cai trị của Hà Lan tại châu Âu bên cạnh phần lãnh thổ chính quốc.

Ấn Độ Dương

印度洋

Vùng đại dương mà Nga muốn vươn tới thông qua đường từ Biển Đen.

Cameroon

喀麦隆

Vùng lãnh thổ tại châu Phi nằm trong kế hoạch thiết lập vùng thuộc địa liên kết của Tây Ban Nha.

Guyana

圭亚那

Khu vực nằm tại Nam Mỹ ngoài phạm vi kiểm soát của Tây Ban Nha.

Biển Địa Trung Hải

地中海

Khu vực chịu sự kiểm soát thực tế của Anh và là mục tiêu Nam tiến của hạm đội Nga.

Sông Seine

塞纳河

Con sông chảy qua thủ đô Paris của Pháp, từng là nơi chứng kiến cảnh tượng đẫm máu trong chiến dịch trấn áp.

Melbourne

墨尔本

Thành phố ở Úc sở hữu mỏ vàng lớn và cũng từng được gọi là Kim Sơn.

Mexico

墨西哥

Quốc gia rộng lớn tại châu Mỹ từng là thuộc địa của Tây Ban Nha.

Hawaii

夏威夷

Khu vực chưa bị Mỹ thôn tính trong thời điểm này, nơi Tây Ban Nha có thể tận dụng để gây rắc rối cho Mỹ.

Công quốc Chablais

夏布莱

Vùng đất phong tước của Carlo, bao gồm nhiều điền sản, lâu đài và trang viên.

Sông Danube

多瑙河

Con sông lớn tại châu Âu, khu vực triển khai lực lượng của tập đoàn quân Nga.

Châu Đại Dương

大洋洲

Khu vực nằm trong phạm vi thuộc địa của Đế quốc Anh.

Đại Tây Dương

大西洋

Vùng đại dương rộng lớn nơi có nhiều tàu thuyền chở tài sản của Tây Ban Nha từng bị đắm.

Thái Bình Dương

太平洋

Vùng đại dương rộng lớn có rải rác các hòn đảo và quần đảo thuộc quyền kiểm soát của Tây Ban Nha.

Áo

奥地利

Vùng lãnh thổ trọng điểm của đế quốc Áo-Hung.

Vùng Venezia

威尼斯

Khu vực miền bắc vẫn còn nằm dưới sự kiểm soát của Đế quốc Áo-Hung.

Angola

安哥拉

Vùng đất nằm dưới quyền kiểm soát của Bồ Đào Nha tại khu vực phía nam hạ lưu sông Congo.

Paraguay

巴拉圭

Quốc gia tại khu vực Nam Mỹ từng trải qua các cuộc chiến tranh khu vực.

Basque

巴斯克

Khu vực sinh sống của cộng đồng người Basque tại Tây Ban Nha.

Tetouan

得土安

Thành phố phía bắc Maroc nằm dưới sự kiểm soát đồn trú của Tây Ban Nha.

Ý

意大利

Quốc gia bán đảo Nam Âu mới hoàn thành công cuộc thống nhất dưới sự trị vì của vương triều Savoia.

Toledo

托莱多

Thành phố của Tây Ban Nha với địa thế bằng phẳng hướng thẳng tới thủ đô Lisbon của Bồ Đào Nha.

Maroc

摩洛哥

Vùng đất có khả năng tiến hành bản địa hóa trong tương lai của Tây Ban Nha.

Đảo Sardinia

撒丁岛

Hòn đảo thuộc Ý, nơi hạm đội hộ tống của Carlo dừng chân ngắn ngủi trên đường tới Roma.

Tòa thánh La Mã

教皇国

Quốc gia kiểm soát Roma và được hậu thuẫn bởi Pháp.

Singapore

新加坡

Một trong những điểm trung chuyển trong kế hoạch tẩu tán kho báu của nhóm hành động.

Melbourne

新金山

Tên gọi để chỉ thành phố Melbourne ở Úc nhằm phân biệt với Kim Sơn ban đầu.

Biển Nhật Bản

日本海

Vùng biển nằm ở khu vực Viễn Đông, không hỗ trợ cho các bố trí chiến lược của Nga tại châu Âu.

San Francisco

旧金山

Tên gọi cũ của thành phố San Francisco nhằm phân biệt với thành phố Kim Sơn mới ở Úc.

Núi Cuenca

昆卡山

Ngọn núi thuộc khu vực trung tâm cao nguyên Meseta mà tuyến đường sắt phải băng qua.

Pleven

普列文

Khu vực chiến lược trọng yếu trong chiến tranh Nga - Thổ, nơi quân đội Nga gặp phải sự kháng cự gay gắt.

Phổ

普鲁士

Cường quốc đang trên đà trỗi dậy và chuẩn bị cho cuộc chiến tranh Áo - Phổ.

Vatican

梵蒂冈

Vùng lãnh thổ chịu sự kiểm soát của chính phủ Ý, nơi Giáo hoàng đang sinh sống.

Bỉ

比利时

Quốc gia châu Âu nằm dưới sự cai trị của hoàng gia thuộc gia tộc Sachsen-Coburg und Gotha.

Bizerte

比塞大

Thành phố đích đến của quân Pháp ở phía bắc nhằm thiết lập phòng tuyến đối phó với người Ý.

Thành phố Boston

波士顿

Một thành phố lớn và quan trọng ở vùng Đông Bắc Hoa Kỳ.

Thành phố Genova

热那亚

Một thành phố cảng quan trọng ở miền bắc nước Ý.

Đảo Java

爪哇岛

Một trong bốn hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Đông Ấn do Hà Lan kiểm soát.

Ireland

爱尔兰

Vùng lãnh thổ nằm dưới sự kiểm soát và chi phối của hệ thống chính quyền Anh.

Biển Aegean

爱琴海

Vùng biển quan trọng ảnh hưởng trực tiếp đến việc duy trì đường thông thương và vận binh của Đế quốc Ottoman.

Tenggarong

登加龙

Thủ đô của Vương quốc Hồi giáo Kutai, nơi đang nỗ lực phòng thủ trước các cuộc tấn công.

Tunisia

突尼斯

Vùng đất thuộc phạm vi ảnh hưởng của Đế quốc Ottoman, mục tiêu bành trướng chiến lược của Ý.

Thành phố Sofia

索菲亚

Thành phố trọng yếu tại khu vực Bulgaria bị quân đội Nga chiếm lĩnh trong chiến dịch.

Somalia

索马里

Vùng đất xa xôi ở châu Phi mà Ý buộc phải hướng tới sau khi không thể giành được Tunisia.

Navarra

纳瓦拉

Khu vực tại Tây Ban Nha nằm trong mục tiêu tiến công của quân đội chính phủ.

Bang New York

纽约州

Một tiểu bang đông dân cư ở Đông Bắc Hoa Kỳ, nơi có lực lượng biên phòng mỏng manh đối đầu với Tây Ban Nha.

Viên

维也纳

Thủ đô của đế quốc Áo-Hung, nơi diễn ra lễ đón tiếp Carlo.

Bang Maine

缅因州

Bang nằm ở vùng Đông Bắc Hoa Kỳ, nơi những phát súng đầu tiên của cuộc chiến nổ ra.

Cung điện Schönbrunn

美泉宫

Cung điện hoàng gia Áo-Hung tại Viên, nơi Hoàng đế Franz Joseph I tiếp kiến Carlo.

Scotland

苏格兰

Vùng lãnh thổ chịu sự liên kết và ảnh hưởng trực tiếp từ thể chế vương thất Anh Quốc.

Biển Sulu

苏禄海

Vùng biển giao tranh giữa lực lượng Tây Ban Nha và các thế lực thổ dân bản địa.

England

英格兰

Vùng lãnh thổ chủ chốt cấu thành nên Đại Anh Đế Quốc, nơi sinh sống của bộ phận dân cư chủ thể Anh Quốc.

Philippines

菲律宾

Thuộc địa của Tây Ban Nha có diện tích và dân số lớn nhưng đem lại nguồn thu ngân sách thấp hơn so với Cuba.

Savoy

萨伏伊

Vùng đất tổ địa mang ý nghĩa lịch sử của vương triều Savoia, từng được nhượng lại cho Pháp để đổi lấy sự thống nhất của Ý.

Bồ Đào Nha

葡萄牙

Quốc gia nằm trên bán đảo Iberia, chịu ảnh hưởng và cai trị bởi hoàng tộc Sachsen-Coburg und Gotha.

Tây Bắc Phi

西北非

Khu vực nằm trong định hướng mở rộng lãnh thổ tương lai của Tây Ban Nha.

Tây Ban Nha

西班牙

Quốc gia thành viên của Liên minh Quốc tế, chịu trách nhiệm chính trong cánh quân trung lộ tấn công New York.

Lisbon

里斯本

Thủ đô của Bồ Đào Nha.

Afghanistan

阿富汗

Quốc gia nhỏ bé tại Trung Á, đối mặt với cuộc xâm lược từ thực dân Anh trong nỗ lực ngăn chặn ảnh hưởng của Nga.

Aragon

阿拉贡

Vương quốc lịch sử tại Tây Ban Nha, gắn liền với thời kỳ hợp nhất cùng Castile.

Argentina

阿根廷

Quốc gia rộng lớn tại châu Mỹ từng là thuộc địa của Tây Ban Nha.

Madrid

马德里

Thủ đô của Tây Ban Nha, nơi tọa lạc hoàng cung của Carlo.

Mateur

马特尔

Thị trấn nhỏ ở miền bắc Tunisia thuộc tuyến đường tiến quân của Pháp.

Khu Ruhr

鲁尔区

Vùng công nghiệp trọng điểm của Đức với các trung tâm sản xuất thép và quân sự hàng đầu.

Armenia

亚美尼亚

Khu vực có các lực lượng vũ trang tham gia chiến dịch quân sự cùng quân đội Nga.

Dãy núi Ilan

伊兰山脉

Dãy núi nằm ở phần giữa đảo Kalimantan, tạo thành trở ngại tự nhiên cho việc xây dựng tuyến đường sắt nối liền các khu vực.

Iberia

伊比利亚

Bán đảo Iberia, vùng đất mà các thế lực đang tranh giành quyền thống trị.

Thành phố Firenze

佛罗伦萨

Thủ đô hiện thời của Vương quốc Ý.

Thành phố Pernik

佩尔尼克

Thành phố quan trọng tại Bulgaria thất thủ trước đà tiến công vũ bão của quân Nga.

Bulgaria

保加利亚

Vùng lãnh thổ có lực lượng dân đoàn sáp nhập vào tập đoàn quân sông Danube của Nga.

Vương quốc Congo

刚果王国

Vương quốc lịch sử nằm ở khu vực hạ lưu sông Congo với số lượng dân cư bản địa vô cùng đông đảo.

Bồn địa Congo

刚果盆地

Khu vực bồn địa lớn nằm sâu trong lục địa châu Phi.

Kalimantan

加里曼丹

Hòn đảo nơi tọa lạc của nước cộng hòa Lan Phương.

Bắc Ireland

北爱尔兰

Vùng lãnh thổ thuộc cấu trúc liên hiệp của Anh Quốc.

Nam Đức

南德意志

Khu vực miền Nam nước Đức bao gồm các bang quốc cần được thống nhất dưới quyền kiểm soát của Phổ.

Nam Maroc

南摩洛哥

Vùng thuộc địa hiện tại của Tây Ban Nha tại châu Phi.

South Tyrol

南蒂罗尔

Vùng đất nằm ở phía bắc với phần lớn cư dân là người Áo sinh sống.

Cabargo

卡瓦尔戈

Vùng bán đảo nhỏ nằm gần khu vực vịnh Santander.

Colombia

哥伦比亚

Quốc gia tại Nam Mỹ chịu ảnh hưởng từ văn hóa và ngôn ngữ của Tây Ban Nha.

Bang Kerala

喀拉拉邦

Khu vực nằm ở cực nam của tiểu lục địa Ấn Độ, nơi tập trung nhiều thành phố thuộc địa và là mục tiêu tìm kiếm kho báu.

Liên minh Quốc tế

国际联盟

Tổ chức quân sự đa quốc gia hợp thành để thực hiện chiến dịch tấn công vào lãnh thổ Hoa Kỳ.

Saint Petersburg

圣彼得堡

Thủ đô của đế quốc Nga, địa điểm diễn ra các cuộc gặp gỡ cấp cao và ký kết hiệp định quân sự bí mật.

Thành phố Edirne

埃迪尔内

Cố đô của Đế quốc Ottoman, nằm trên tuyến đường tiến về thủ đô của quân đội Nga.

Serbia

塞尔维亚

Vùng lãnh thổ nổi dậy chống lại sự cai trị của Đế quốc Ottoman.

Sierra Leone

塞拉利昂

Thuộc địa của Anh tại khu vực Tây Phi.

Seville

塞维利亚

Thành phố và là trung tâm công nghiệp trọng điểm của Tây Ban Nha, nơi đặt các cơ sở sản xuất công nghiệp lớn.

Đại Thanh

大清王朝

Triều đình phong kiến Trung Hoa mà trước đây Lan Phương từng xưng thần để mượn danh nghĩa bảo hộ.

Đế quốc Anh

大英帝国

Bá chủ thế giới thời kỳ bấy giờ, quốc gia kiểm soát Gibraltar và chi phối nhiều cục diện quốc tế.

Đế quốc Áo-Hung

奥匈帝国

Cường quốc châu Âu có chung ranh giới và tranh chấp quyền lợi sâu sắc tại bán đảo Balkan.

Tỉnh Oriente

奥联特省

Vùng lãnh thổ nằm ở phía đông Cuba, nơi bùng nổ phong trào khởi nghĩa vũ trang.

Ossetia

奥谢济亚

Khu vực có các đơn vị dân quân tham gia vào lực lượng quân sự của Nga.

Nigeria

尼日利亚

Quốc gia tại châu Phi nằm trong khu vực quy hoạch mở rộng vùng lãnh thổ thuộc địa của Tây Ban Nha.

Valencia

巴伦西亚

Cảng biển của Tây Ban Nha nơi hạm đội chở Carlo khởi hành đi Ý.

Barcelona

巴塞罗那

Trung tâm công nghiệp lớn của Tây Ban Nha, nơi đang tiến hành xây dựng giai đoạn ba cho các cơ sở sản xuất.

Badajoz

巴达霍斯

Thành phố cửa ngõ của Tây Ban Nha có tuyến đường sắt huyết mạch thông sang Bồ Đào Nha.

Bou Arada

布阿拉代

Thị trấn nhỏ nằm cách khoảng vài chục cây số về phía đông của Kef.

Hãn quốc Khiva

希瓦汗国

Quốc gia bản địa ở miền bắc Trung Á, đã bị người Nga thôn tính từ nhiều năm trước.

Vương quốc Hy Lạp

希腊王国

Quốc gia tại bán đảo Balkan không nằm trong số các nước chư hầu của Đế quốc Ottoman.

Vương quốc Tayan

戴燕王国

Thế lực thổ dân nằm ở phía đông nước cộng hòa Lan Phương.

Núi Toledo

托莱多山

Dãy núi nằm tại Tây Ban Nha, góp phần định hình địa hình đồi núi của quốc gia này.

La Rioja

拉里奥哈

Vùng hành chính của Tây Ban Nha nổi tiếng với ngành sản xuất rượu vang.

Vương quốc Sardinia

撒丁王国

Vương quốc cốt lõi đóng vai trò trung tâm trong quá trình thống nhất bán đảo Apennine thành nước Ý.

Đế quốc Brunei

文莱帝国

Đế quốc từng kiểm soát vùng đất trước khi bị các thế lực khác thay thế.

Sri Lanka

斯里兰卡

Khu vực nằm giáp ranh qua đường biển với điểm đến của đoàn thám hiểm tại Ấn Độ.

New Guinea

新几内亚

Vùng đất thuộc địa nơi các đoàn thực dân Tây Ban Nha đang tiến hành xây dựng các cứ điểm mới.

Manchester

曼彻斯特

Thành phố tại Anh Quốc, nơi có tầng lớp công nhân dệt may sinh sống.

Granada

格拉纳达

Khu vực Hồi giáo cuối cùng bị Tây Ban Nha thôn tính, đồng thời là đại khu có dân số đông nhất hiện tại của vương quốc.

Georgia

格鲁吉亚

Vùng đất đóng góp lực lượng dân đoàn cho tập đoàn quân Nga ở mặt trận Caucasus.

Vịnh Santander

桑坦德湾

Vịnh biển nằm ở miền bắc Tây Ban Nha.

Cung điện Vatican

梵蒂冈宫

Nơi Giáo hoàng đang bị giam cầm trong bối cảnh thế kỷ 19.

Đảo Mindanao

棉兰老岛

Hòn đảo nằm ở phía nam Đông Ấn, nơi có nhiều thế lực thổ dân không phục sự cai trị của Tây Ban Nha.

Vịnh Biscay

比斯开湾

Vùng vịnh biển nằm ở phía bắc Tây Ban Nha.

Bilbao

毕尔巴鄂

Thành phố công nghiệp quan trọng ở miền bắc Tây Ban Nha, nổi tiếng với ngành công nghiệp luyện thép.

Frankfurt

法兰克福

Thành phố nơi diễn ra lễ ký kết hiệp ước hòa bình giữa Pháp và Phổ.

Puerto Rico

波多黎各

Thuộc địa cuối cùng của Tây Ban Nha tại châu Mỹ, nơi xuất phát lực lượng quân sự chuẩn bị cho chiến dịch.

Bosnia

波斯尼亚

Vùng lãnh thổ nằm trong tầm ngắm thôn tính của Áo-Hung khi có thời cơ.

Biển Baltic

波罗的海

Vùng biển có nhiều quốc gia lân cận, nơi có tuyến đường hàng hải chiến lược của Nga.

Úc

澳大利亚

Vùng đất sở hữu trữ lượng khoáng sản vô cùng phong phú.

Bolivia

玻利维亚

Quốc gia tại Nam Mỹ kết đồng minh với Peru để đối phó với sự bành trướng của các thế lực khác.

Bộ lạc Bangui

班吉部落

Một bộ lạc bản địa lớn tại Congo, nơi vừa bị lực lượng của Manuel đánh bại và kiểm soát.

Cảng Guarnizo

瓜尼佐港

Một cảng nhỏ nằm ở miền bắc Tây Ban Nha, vị trí tọa lạc của Xưởng đóng tàu Hoàng gia Guarnizo.

Gibraltar

直布罗陀

Vùng lãnh thổ trọng yếu bị Anh chiếm đóng ở miền nam Tây Ban Nha.

Thành phố Tunisia

突尼斯城

Thủ phủ khu vực Tunisia, mục tiêu trọng yếu của quân đội Pháp trong chiến dịch.

Romania

罗马尼亚

Quốc gia nằm trên tuyến đường hành quân của quân đội Nga trong chiến dịch tấn công Ottoman.

Quần đảo Sulu

苏禄群岛

Cụm quần đảo do vương quốc Hồi giáo Sulu kiểm soát, có vị trí chiến lược quan trọng để tiến vào đảo Kalimantan.

Núi Morena

莫雷纳山

Vùng núi nằm tại Tây Ban Nha, giới hạn phần diện tích đất bằng phẳng phù hợp cho nông nghiệp.

Vương quốc Sardegna

萨丁王国

Tiền thân của Vương quốc Ý, nơi có đội ngũ nhân tài trung thành với hoàng gia.

Zaragoza

萨拉戈萨

Khu vực giao tranh giữa quân đội chính phủ và lực lượng nổi dậy Catalonia.

Sarajevo

萨拉热窝

Thành phố thuộc Bosnia, nơi diễn ra vụ ám sát Hoàng thái tử Ferdinand, liên quan đến các xung đột căng thẳng tại bán đảo Balkan.

Công quốc Monferrato

蒙费拉托

Vùng đất phong tước của hoàng tử Oddone.

Tây Sahara

西撒哈拉

Vùng đất phần lớn là sa mạc, có trữ lượng phốt-phát phong phú và nằm trong kế hoạch kiểm soát của Tây Ban Nha.

Đảo Sicily

西西里岛

Hòn đảo của Ý nằm cách bán đảo Tunisia chưa đầy 150 km, tạo ra lợi thế địa chiến lược quan trọng ngay trước cửa nhà.

Agadir

阿加迪尔

Thủ phủ của thuộc địa Nam Maroc.

Azerbaijan

阿塞拜疆

Vùng đất cử lực lượng dân đoàn tham gia chiến sự tại Caucasus.

Alsace

阿尔萨斯

Vùng đất giàu tài nguyên mà Pháp phải nhượng lại cho Phổ theo hiệp ước hòa bình.

Redeyef

鲁代伊夫

Khu vực ở Tunisia làm mốc xuất phát cho cánh quân phía nam của Pháp tiến về phía đông nam.

Bờ Biển Vàng

黄金海岸

Vùng thuộc địa nằm cách xa lưu vực Congo của người Anh.

Quần đảo Đông Ấn

东印度群岛

Khu vực quần đảo thuộc Đông Nam Á.

Bán đảo Apennine

亚平宁半岛

Bán đảo nơi các quốc gia đang trong tiến trình thống nhất thành vương quốc Ý.

Cảng Ifni

伊夫尼港口

Cảng biển thuộc vùng thuộc địa Nam Maroc của Tây Ban Nha, được chọn làm điểm đổ bộ cho quân đội trước khi tiến về các khu vực phía nam.

Thành phố Istanbul

伊斯坦布尔

Trung tâm đầu não của Đế quốc Ottoman, đang đối mặt với nguy cơ bị đe dọa trực tiếp từ chiến sự.

Đế quốc Nga

俄罗斯帝国

Cường quốc châu Âu có bộ máy thống trị tự nhận là kế thừa từ Đế quốc Đông La Mã.

Cộng hòa Lan Phương

兰芳共和国

Một quốc gia hải ngoại do người Hoa thành lập ở đảo Kalimantan, hiện đang đứng trước nguy cơ bị thực dân Hà Lan thôn tính.

Lưu vực sông Congo

刚果河流域

Vùng đất rộng lớn tại châu Phi mà Tây Ban Nha đang ngầm tiến hành thuộc địa hóa.

California

加利福尼亚

Vùng đất ở miền Tây nước Mỹ, nơi thu hút đông đảo người vượt biên và thợ đào vàng.

Catalonia

加泰罗尼亚

Vùng lãnh thổ tại Tây Ban Nha, nơi tập trung các lực lượng ủng hộ phe Carlos.

Quần đảo Canary

加纳利群岛

Quần đảo thuộc địa của Tây Ban Nha với lực lượng phòng thủ đồn trú.

Đảo Kalimantan

加里曼丹岛

Hòn đảo lớn nơi Lan Phương và các thế lực thực dân đang tranh giành ảnh hưởng và lãnh thổ.

Vương quốc Hungary

匈牙利王国

Phần lãnh thổ có quyền tự trị cao trong cấu trúc nhị nguyên của Đế quốc Áo-Hung, nổi tiếng với nền nông nghiệp mạnh mẽ.

Castile

卡斯蒂利亚

Vương quốc lịch sử tại Tây Ban Nha, nổi tiếng với sự kiện sáp nhập lịch sử cùng Aragon.

Đảo Caprera

卡普雷拉岛

Nơi cư ngụ của Garibaldi, nơi Carlo đến thăm trước khi trở về Roma.

Constantinople

君士坦丁堡

Thủ đô của Đế quốc Ottoman, trọng điểm chiến lược mà các cường quốc đều nhòm ngó.

Số 10 Phố Downing

唐宁街十号

Phủ thủ tướng chính thức của Anh quốc.

El Ferrol

埃尔费罗尔

Một trong những xưởng đóng tàu lớn nằm ở Tây Bắc bán đảo Iberia, hướng thẳng ra Đại Tây Dương.

Công quốc Áo

奥地利公国

Một trong những bang quốc hùng mạnh nhất trong thời kỳ của Đế quốc La Mã Thần thánh.

Đế quốc Ottoman

奥斯曼帝国

Đế quốc đang trên đà suy yếu, phải đối mặt với cuộc tấn công toàn diện từ phía Nga.

Vương quốc Wales

威尔士王国

Một trong các vùng lãnh thổ hợp thành Vương quốc Liên hiệp Anh.

Andalusia

安达卢西亚

Vùng đất cực nam của Tây Ban Nha, nơi đặt cơ sở công nghiệp trọng điểm và có thủ phủ là Seville.

Công quốc Andorra

安道尔公国

Một tiểu quốc nằm giữa biên giới Pháp và Tây Ban Nha, giống như một quốc gia phụ thuộc dưới sự cai trị chung của hai nước.

Bán đảo Balkan

巴尔干半岛

Khu vực địa chính trị nhạy cảm được ví như thùng thuốc súng của châu Âu.

Vương quốc Hồi giáo Kutai

库台苏丹国

Vùng lãnh thổ do Hà Lan kiểm soát tại khu vực tiếp giáp với Tây Ban Nha trên đảo Kalimantan.

Đế quốc Đức

德意志帝国

Cường quốc lục quân hàng đầu châu Âu, đồng thời là đồng minh của Áo-Hung.

Vương quốc Ý

意大利王国

Quốc gia vừa mới được thống nhất dưới sự cai trị của vương triều Savoia.

Sa mạc Sahara

撒哈拉沙漠

Khu vực giới hạn phía nam của tuyến đường từ Agadir đến Tata thuộc quyền quản lý của thuộc địa Nam Maroc.

Đảo New Guinea

新几内亚岛

Hòn đảo lớn thứ hai thế giới, nơi các cường quốc châu Âu đang tranh giành và thiết lập các căn cứ thuộc địa.

Pháo đài Pleven

普列文要塞

Căn cứ quân sự kiên cố của Đế quốc Ottoman, nơi diễn ra cuộc giao tranh đẫm máu trước khi thất thủ trước quân đội Nga.

Thành phố Plovdiv

普罗夫迪夫

Thành phố chiến lược ở miền nam Bulgaria, nơi quân đội Ottoman cố thủ để ngăn chặn đà tiến của quân Nga.

Cao nguyên Meseta

梅塞塔高原

Vùng cao nguyên trung tâm Tây Ban Nha, yếu tố địa hình chính gây cản trở giao thông đường sắt và hạn chế tiềm năng phát triển nông nghiệp.

Logroño

洛格罗尼奥

Thủ phủ của vùng La Rioja.

Marianio

玛丽阿尼奥

Vùng bán đảo nằm ở miền bắc Tây Ban Nha.

Phòng thí nghiệm Điện lực

电力实验室

Khu nghiên cứu chuyên sâu về công nghệ điện lực được xây dựng tại ngoại ô dưới sự tài trợ và quan tâm của quốc vương.

Vương quốc Sarawak

砂拉越王国

Một quốc gia thổ dân độc đáo trên đảo Kalimantan do người Anh thành lập, hiện đang yêu cầu sự hỗ trợ từ thuộc địa Anh.

Đảo Formentera

福门特拉岛

Hòn đảo nhỏ tập trung phát triển ngành du lịch với cảnh quan biển đặc sắc.

Phó vương quốc Peru

秘鲁总督区

Tổng đốc khu lịch sử của Tây Ban Nha tại Nam Mỹ, nay là khu vực bao gồm Peru và các vùng lân cận.

Đảo Sulawesi

苏拉威西岛

Một trong bốn hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Đông Ấn do Hà Lan kiểm soát.

Vương quốc Hồi giáo Sulu

苏禄苏丹国

Vương quốc thổ dân từng xưng bá vùng biển Sulu, hiện đang là mục tiêu tấn công và thôn tính của Tây Ban Nha.

Đảo Sumatra

苏门答腊岛

Một trong bốn hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Đông Ấn do Hà Lan kiểm soát.

Vương quốc Hồi giáo Sulu

苏陆苏丹国

Thế lực bản địa nằm trong tầm ngắm thôn tính của Tây Ban Nha.

Vương quốc England

英格兰王国

Vương quốc đóng vai trò trung tâm trong cấu trúc của Vương quốc Liên hiệp Anh.

Đông Ấn thuộc Hà Lan

荷属东印度

Vùng thuộc địa rộng lớn do người Hà Lan thành lập tại khu vực Đông Nam Á.

Vương triều Savoia

萨伏伊王朝

Hoàng tộc đang nắm quyền cai trị vương quốc.

Vương quốc Tây Ban Nha

西班牙王国

Một quốc gia sắp xảy ra cách mạng, nơi Carlo dự định sẽ đến để tranh đoạt vương vị.

Guinea Xích Đạo

赤道几内亚

Vùng đất tại châu Phi nằm trong khu vực mở rộng thuộc địa dự kiến.

Montenegro

门第内哥罗

Quốc gia thuộc bán đảo Balkan, tham gia cuộc chiến chống lại sự cai trị của Đế quốc Ottoman.

Algeria

阿尔及利亚

Thuộc địa của Pháp tại Bắc Phi, nằm kẹp giữa Maroc và Tunisia.

Vương quốc Aragon

阿拉贡王国

Vương lịch sử, kết hợp với Vương quốc Castile để tạo ra Vương quốc Tây Ban Nha.

Abyssinia

阿比西尼亚

Khu vực ở châu Phi trở thành mục tiêu bành trướng của Ý trong lịch sử sau những thất bại tại Bắc Phi.

Biển Marmara

马尔马拉海

Vùng biển có vị trí chiến lược sống còn, phân chia phần lãnh thổ châu Âu và châu Á của Đế quốc Ottoman.

Cung điện Hoàng gia Madrid

马德里皇宫

Nơi ở và làm việc của Quốc vương Tây Ban Nha Carlo.

Herzegovina

黑塞哥维那

Vùng lãnh thổ cùng với Bosnia nhận quy chế tự trị nhưng vẫn thuộc biên đồ của Ottoman.

Vương quốc Hai Sicilie

两西西里王国

Quốc gia lớn nhất ở miền nam Ý, trước đó đã bị tiêu diệt.

Dãy núi Iberia

伊比利亚山脉

Dãy núi cao và hiểm trở mà tuyến đường sắt nối từ Zaragoza đi qua trước khi tiến về khu vực thủ đô.

Eo biển Florida

佛罗里达海峡

Vùng hải phận nằm ngăn cách giữa Hoa Kỳ và thuộc địa Cuba.

Dãy núi Penibetic

佩尼韦蒂科山

Dãy núi nằm ở khu vực phía nam Tây Ban Nha.

San Francisco

圣弗朗西斯科

Thành phố nằm ở miền Tây nước Mỹ, được các thợ đào vàng người Hoa gọi là Kim Sơn.

Đế quốc Ottoman

奥斯曼苏丹国

Cường quốc thống trị khu vực bán đảo Balkan trước khi các xứ sở nơi đây giành được độc lập.

Bán đảo Tiểu Á

小亚细亚半岛

Vùng lãnh thổ rộng lớn thuộc phần châu Á, dự định là hậu phương cuối cùng của Đế quốc Ottoman nếu mất toàn bộ châu Âu.

Valladolid

巴利亚多利德

Thành phố tại Tây Ban Nha nơi Ngân hàng Liên hiệp Hoàng gia đã thiết lập chi nhánh.

Quần đảo Balearic

巴利阿里大区

Khu vực lãnh thổ của Tây Ban Nha mà hạm đội hộ tống đi qua trên hành trình đến Ý.

Quần đảo Baleares

巴里阿里群岛

Quần đảo thuộc Tây Ban Nha, nơi có phong cảnh biển tuyệt đẹp được vua Carlo chọn làm nơi nghỉ dưỡng.

Vương quốc Hồi giáo Bulungan

布隆岸苏丹国

Một tiểu quốc tại khu vực mà Tây Ban Nha đang có kế hoạch thôn tính.

Dãy núi Pyrenees

比利牛斯山脉

Dãy núi chạy dọc biên giới đông bắc Tây Ban Nha, giáp với Pháp, là ranh giới tự nhiên hiểm trở.

Thế Lãnh Mã La Đế Quốc

神圣罗马帝国

Đế quốc lịch sử từng thống trị toàn bộ khu vực Đức và phần lớn nước Ý, là nguồn gốc pháp lý của Đế quốc Áo.

Học viện Quân sự Torino

都灵军事学院

Học viện quân sự hàng đầu của Ý, nơi chuyên đào tạo các sĩ quan ưu tú cho quân đội.

Thánh đường Iberia

伊比利亚大教堂

Ngôi thánh đường dự kiến được xây dựng tại khu vực phía nam Madrid và phía bắc Toledo dành cho Đại giáo chủ Tây Ban Nha.

Xưởng đóng tàu Cartagena

卡塔赫纳造船厂

Một trong bốn đại xưởng đóng tàu quân sự lớn của Tây Ban Nha, chịu trách nhiệm duy trì năng lực sản xuất cho tương lai.

Vương quốc Castile

卡斯蒂利亚王国

Vương quốc lịch sử, từng hợp lực với Vương quốc Aragon để tạo nên Vương quốc Tây Ban Nha hùng mạnh.

Eo biển Constantinople

君士坦丁堡海峡

Tuyến hàng hải chiến lược chịu tranh chấp quyền kiểm soát và tự do qua lại giữa các cường quốc.

Tiểu vương quốc Bukhara

布哈拉埃米尔国

Quốc gia bản địa tại Trung Á, hiện nằm dưới quyền kiểm soát thực tế của Nga.

Phó vương quốc La Plata

拉普拉塔总督区

Tổng đốc khu lịch sử rộng lớn của Tây Ban Nha tại khu vực Nam Mỹ.

Phó vương quốc Tân Tây Ban Nha

新西班牙总督区

Một trong bốn tổng đốc khu lớn thời kỳ thuộc địa, bao gồm Mexico, Trung Mỹ và phần lớn miền Trung Tây Hoa Kỳ.

Đại học Công nghệ Graz

格拉茨理工大学

Ngôi trường đại học tại Áo nơi Tesla theo học các chuyên ngành vật lý, toán học và cơ học.

Đế quốc Pháp thứ hai

法兰西第二帝国

Đế quốc do Napoleon III lãnh đạo với di sản pháp lý kế thừa từ Đế quốc Napoleon.

Đông Ấn thuộc Hà Lan

荷属东印度群岛

Vùng thuộc địa của Hà Lan tạo ra áp lực lớn đối với nước cộng hòa Lan Phương trước khi ký hợp đồng bảo hộ với Tây Ban Nha.

Saxe-Coburg and Gotha

萨克森科堡哥达

Gia tộc quý tộc châu Âu vô cùng hiển hách, thống trị nhiều quốc gia như Anh, Bỉ, Bồ Đào Nha và Bulgaria.

Vương quốc Hồi giáo Maguindanao

马京达瑙苏丹国

Thế lực thổ dân lớn nhất trên đảo Mindanao, sở hữu một số vũ khí nóng do Anh và Hà Lan cung cấp.

Xưởng đóng tàu Havana, Cuba

古巴哈瓦那造船厂

Xưởng đóng tàu duy nhất nằm ở nước ngoài của Tây Ban Nha tại thuộc địa Cuba, từng bị tàn phá trong các cuộc chiến tranh giành độc lập và nay đã sa sút.

Xưởng đóng tàu El Ferrol

埃尔费罗尔造船厂

Một trong bốn đại xưởng đóng tàu quân sự lớn của Tây Ban Nha, hiện được chính phủ duy trì quy mô.

Bãi biển Ses Illetes

塞斯伊莱特斯海滩

Bãi biển nổi tiếng nằm trên đảo Formentera, từng được ca ngợi là bãi biển đẹp nhất Tây Ban Nha.

Trang viên Công tước Osuna

奥苏纳公爵的庄园

Một trong những trang viên sang trọng thuộc sở hữu của Công tước Osuna tại Madrid, nơi diễn ra cuộc bàn bạc kế hoạch ám sát.

Văn phòng Quốc vương Ý

意大利国王办公室

Nơi làm việc của Vittorio Emanuele II, nơi diễn ra cuộc hội thoại về quyền chi phối tài sản của Carlo.

Phó vương quốc Tân Granada

新格拉纳达总督区

Một trong những tổng đốc khu lịch sử của Tây Ban Nha tại khu vực Nam Mỹ.

Xưởng đóng tàu Hoàng gia Guarnizo

皇家瓜尼佐造船厂

Xưởng đóng tàu lớn nhất Tây Ban Nha, từng thuộc sở hữu của hoàng thất nhưng phần lớn cổ phần thuộc về chính phủ, hiện đang đối mặt với khủng hoảng tài chính và được vương thất mua lại để phát triển.

Vitoria-Gasteiz

维多利亚-加斯泰斯

Trọng trấn phía nam xứ Basque và là đại bản doanh của lực lượng nổi dậy.

Vùng Extremadura

埃斯特雷马杜拉大区

Vùng đất nằm sát biên giới phía tây Tây Ban Nha, sở hữu khu vực chăn nuôi lớn nhất và cung cấp nguồn thịt chính cho cả nước.

Đền Padmanabhaswamy

帕德玛纳巴史瓦米神庙

Ngôi đền cổ quy mô lớn tại Ấn Độ, nơi nghi vấn cất giấu kho báu thần miếu.

Đền Padmanabhaswamy

帕德瓦纳巴斯瓦米神庙

Biến thể tên gọi của ngôi đền lớn nơi nhóm người Tây Ban Nha đặt mục tiêu điều tra.

Vương quốc Zulu

祖鲁王国

Vương quốc thổ dân tại Nam Phi.

Sông Tugela

图格拉河

Con sông tại Nam Phi.

Cape Town

开普敦

Thành phố tại Nam Phi do người Hà Lan xây dựng.

Thuộc địa Cape

开普殖民地

Vùng thuộc địa tại Nam Phi bị Anh chiếm đóng.

Galicia

加利西亚

Vùng tự trị nằm ở phía tây bắc Tây Ban Nha.

La Mancha

拉曼查

Vùng đất nằm ở phía nam Madrid, Tây Ban Nha.

Asturias

阿斯图里亚斯

Vùng tự trị ở miền bắc Tây Ban Nha.

Murcia

穆尔西亚

Vùng tự trị ở đông nam Tây Ban Nha.

Cantabria

坎塔布里亚

Vùng tự trị ven biển phía bắc Tây Ban Nha.

Quần đảo Balearic

巴里阿里

Quần đảo thuộc Tây Ban Nha nằm trên Địa Trung Hải.

Alcobendas

阿尔科文达斯

Địa danh và là tước hiệu công tước của hoàng tử Martin.

Đảo Nam Kalimantan

南加里曼丹岛

Hòn đảo thuộc phần phía nam Kalimantan, trọng tâm của Đông Ấn thuộc Hà Lan.

Tây New Guinea

西新几内亚

Phần phía tây đảo New Guinea, khu vực thuộc địa do Hà Lan khai thác.

Đông New Guinea

东新几内亚

Phần phía đông đảo New Guinea, nơi các cường quốc châu Âu tranh giành.

Quần đảo Bahamas

巴哈马群岛

Vùng thuộc địa của Anh gần khu vực Cuba.

Jamaica

牙买加

Vùng thuộc địa hải ngoại của Anh tại khu vực Caribe.

Honduras

洪都拉斯

Khu vực thuộc địa tại châu Mỹ.

Kênh đào Suez

苏伊士运河

Tuyến đường giao thông hàng hải chiến lược kết nối quan trọng.

Balkan

巴尔干

Bán đảo chiến lược tại châu Âu.

Vịnh Mexico

墨西哥湾

Vùng biển chiến lược tại khu vực Bắc Mỹ.

Thuộc địa Eo biển

海峡殖民地

Vùng thuộc địa quan trọng của Anh tại châu Á.

Tây Australia

西澳大利亚

Vùng đất sở hữu trữ lượng khoáng sản phong phú.

Bán đảo Ả Rập

阿拉伯半岛

Khu vực chiến lược quan trọng tại Tây Nam Á.

Tây Á

西亚

Khu vực địa chính trị chịu sự cạnh tranh giữa các cường quốc.

Đồng bằng Lưỡng Hà

美索不达米亚平原

Vùng đất màu mỡ và phì nhiêu tại khu vực Iraq.

Các Tiểu quốc Đình chiến

休战诸邦

Vùng lãnh thổ sa mạc thuộc khu vực Trung Đông.

Muscat và Oman

马斯喀特和阿曼

Vương quốc tại Trung Đông nằm trong kế hoạch đổi đất.

Đế quốc Ashanti

阿散蒂帝国

Vương quốc bản địa tại khu vực Tây Phi.

Oman

阿曼

Vùng đất Trung Đông thuộc thỏa thuận nhượng quyền thuộc địa.

Eo biển Malacca

马六甲海峡

Tuyến đường hàng hải chiến lược kết nối châu Á và châu Âu.

Nam Australia

南澳大利亚

Vùng lãnh thổ tại lục địa Australia.

Uy Đa

威达

Thuộc địa nhỏ của Bồ Đào Nha nằm cạnh khu vực Bờ Biển Vàng.

Senegal

塞内加尔

Vùng thuộc địa của Pháp tại khu vực Tây Phi.

Vịnh Guinea

几内亚湾

Vùng vịnh lớn nằm tại khu vực bờ biển Tây Phi.

São Tomé và Príncipe

圣多美和普林西比

Quần đảo nằm tại khu vực vịnh Guinea thuộc châu Phi.

Mozambique

莫桑比克

Vùng lãnh thổ tại khu vực Đông Nam châu Phi.

Vương quốc Lunda

卢恩达王国

Vương quốc bản địa nằm tại khu vực lân cận Tây Phi.

Ziguinchor

济金绍尔

Thuộc địa của Bồ Đào Nha tại Tây Phi, sau đó được trao đổi với Tây Ban Nha.

Cape Verde

佛得角

Quần đảo thuộc địa được Bồ Đào Nha giữ lại tại khu vực Tây Phi.

Veneto

维尼托

Vùng đất thuộc miền bắc nước Ý.

Friuli-Venezia Giulia

弗留利-威尼斯朱利亚

Khu vực lịch sử tại nước Ý.

Trentino-Alto Adige

特伦蒂诺-上阿迪杰

Vùng lãnh thổ miền bắc nước Ý.

Kairouan

凯鲁万

Thành phố trọng điểm ở miền trung Tunisia.

Sfax

斯法克斯

Thành phố cảng quan trọng ở miền trung Tunisia.

Zarzis

杰尔吉斯

Thành phố ven biển phía nam Tunisia.

Tébessa

泰贝萨

Thành phố biên giới của Algeria giáp Tunisia.

Gafsa

加夫萨

Thành phố phía tây Tunisia.

Sousse

苏塞

Thành phố cảng ở miền bắc Tunisia.

Moknine

穆克宁

Thành phố ven biển Tunisia.

Đảo Djerba

杰尔巴岛

Hòn đảo ngoài khơi Tunisia.

Pháo đài Bourguiba

布尔吉巴堡

Khu vực pháo đài gần biên giới Libya.

Bình nguyên Jeffara

吉法拉平原

Vùng đồng bằng rộng lớn gần bờ biển phía nam Tunisia.

Hồ muối Djerid

杰里德盐沼

Khu vực hồ muối lớn nằm ở phía nam Tunisia.

Liên bang Ashanti

阿散蒂联邦

Mục tiêu chiến tranh sắp tới của Tây Ban Nha.

Eo biển Anh

英吉利海峡

Vùng biển ngăn cách giữa nước Anh và nước Pháp.

Biển Adriatic

亚德里亚海

Vùng biển nằm giữa bán đảo Apennine và Balkan.

Vương quốc Gonga

贡加王国

Vương quốc thổ dân nằm ở phía bắc Ashanti.

Sa mạc Sahara

撒哈拉大沙漠

Vùng hoang mạc rộng lớn nằm ở Bắc Phi.

Vùng Castile và León

卡斯蒂利亚-莱昂大区

Đại khu tự trị tại Tây Ban Nha, nơi Carlo đến thị sát.

Palencia

帕伦西亚

Thị trấn tại Tây Ban Nha chịu ảnh hưởng nặng nề bởi hạn hán.

Banjul

班珠尔

Thủ phủ của thuộc địa Tây Phi, trung tâm vận chuyển lương thực.

Nhà thờ San Lorenzo

圣洛伦佐大教堂

Nhà thờ tại Genova, nơi tổ chức tang lễ của Garibaldi.

Ba Tư

波斯

Vùng đất phía bắc vịnh Ba Tư, mục tiêu phòng thủ của Anh.

Liên hợp Thụy Điển và Na Uy

瑞典挪威联合王国

Quốc gia Bắc Âu có thị trường tiêu thụ ô tô tiềm năng.

Vương quốc Buonda

布翁达王国

Vương quốc thổ dân nằm tại khu vực miền nam Congo.

Vương quốc Barotseland

巴罗瑟兰王国

Một trong những vương quốc thổ dân tại miền nam Congo.

Vương quốc Mwatatecember

穆瓦塔卡曾贝王国

Vương quốc bản địa nằm ở phía đông khu vực Congo.

Việt Nam

越南

Khu vực Đông Nam Á đang là mục tiêu xâm chiếm thuộc địa của Pháp.

Campuchia

柬埔寨

Vùng đất tại Đông Nam Á nằm dưới ách thống trị thuộc địa của Pháp.

Vương quốc Muscat và Oman

马斯喀特和阿曼苏丹国

Vương quốc Trung Đông từng sở hữu lãnh thổ rộng lớn trước khi suy yếu.

Ischia

伊斯基亚

Hòn đảo tại Ý chịu thảm họa động đất lớn vào năm 1883.

Vương quốc Romania

罗马尼亚王国

Quốc gia gia nhập liên minh quân sự của Đức, Áo và Ý.

Bán đảo Iberia

伊比利亚半岛

Bán đảo nơi Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cùng nhau gìn giữ chủ quyền.

Vương quốc Hồi giáo Muscat

马斯喀特苏丹国

Vùng lãnh thổ tại Trung Đông bị Tây Ban Nha chiếm.

Vương quốc Malawi

马拉维王国

Vương quốc bản địa tại khu vực tranh chấp.

Vương quốc Yeke

叶克王国

Vương quốc thổ dân nằm ở phía bắc khu vực tranh chấp.

Sudan

苏丹

Vùng thuộc địa do Anh kiểm soát tại châu Phi.

Eo biển Gibraltar

直布罗陀海峡

Yết hầu chiến lược kiểm soát lối ra vào Địa Trung Hải.

Lục địa Châu Âu

欧洲大陆

Khu vực trung tâm với tình hình chính trị phức tạp.

Vương quốc Kuba

库巴王国

Vương quốc bản địa tại khu vực châu Phi.

Vương quốc Luba

卢巴王国

Vương quốc bản địa tại khu vực châu Phi.

Cairo

开罗

Thủ đô Ai Cập trong kế hoạch tuyến đường thuộc địa của Anh.

São Tomé

圣多美

Vùng lãnh thổ được sáp nhập vào lãnh địa Congo.

Príncipe

普林西比

Vùng lãnh thổ được sáp nhập vào lãnh địa Congo.

Tây Nam Phi

西南非洲

Vùng thuộc địa do Đức chiếm từ tay người Anh.

Cộng hòa Tự do Orange

奥兰治自由邦

Quốc gia của người Boer tại khu vực Nam Phi.

Cộng hòa Transvaal

德兰士瓦共和国

Quốc gia của người Boer tại khu vực Nam Phi.

Ghana

加纳

Tên gọi hậu thế của vùng Bờ Biển Vàng.

Vương quốc Hồi giáo Sokoto

索科托苏丹国

Thế lực thổ dân bản địa tại khu vực bờ biển.

Vương quốc Niger

尼日王国

Thế lực thổ dân có mức độ văn minh nhất định.

Liên minh Aro

阿罗联盟

Thế lực thổ dân bản địa tại châu Phi.

Vương quốc Bamum

巴姆王国

Thế lực thổ dân bản địa tại châu Phi.

Vương quốc Benin

贝宁王国

Thế lực thổ dân bản địa tại châu Phi.

Khilaf quốc Sokoto

索科托哈里发国

Thế lực thổ dân lớn mạnh nhất tại khu vực Tây Phi.

Tibiri

提比利

Thủ đô của Khilaf quốc Sokoto.

Foumban

富班

Thủ đô của vương quốc Bamum.

Bộ lạc Baka

巴卡部落

Bộ lạc thổ dân đã bị Tây Ban Nha chinh phục.

Vương quốc Dahomey

达荷美王国

Thế lực thổ dân tại khu vực Tây Phi nằm trong kế hoạch chinh phục.

Togo

多哥

Vùng đất tại châu Phi giàu tài nguyên khoáng sản.

Yoruba

约鲁巴

Vùng lãnh thổ tại châu Phi là mục tiêu tranh giành thuộc địa.

Đông Phi

东非

Khu vực tại châu Phi thu hút sự chú ý của người Đức.

Liberia

利比里亚

Quốc gia do người Mỹ gốc Phi thành lập tại châu Phi.

Zanzibar

桑给巴尔

Vùng đất trù phú tại Đông Phi, mục tiêu tranh chấp Anh Đức.

Santa Isabel

圣伊莎贝尔

Thủ phủ của thuộc địa Tây Ban Nha tại châu Phi.

Guinea Tây Ban Nha

西属几内亚殖民地

Thuộc địa sáp nhập của Tây Ban Nha tại châu Phi.

Vương quốc Calabar

卡拉巴里王国

Thế lực thổ dân tại khu vực vịnh Guinea.

Thành bang Akwa Akpa

阿克瓦阿克帕城邦国

Thế lực thổ dân tại khu vực vịnh Guinea.

Vương quốc Oyer

奥伊尔国

Thế lực thổ dân bản địa tại châu Phi.

Balearic

巴利阿里

Quần đảo hải ngoại thuộc Tây Ban Nha.

Gasteiz

加斯泰斯

Thành phố thuộc vùng Basque, nơi có dinh thự bí mật.

Quần đảo Canary

加纳利

Quần đảo tự trị ngoài khơi thuộc Tây Ban Nha.

Extremadura

埃斯特雷马杜拉

Vùng tự trị nằm ở phía tây Tây Ban Nha.

Pamplona

潘普洛纳

Thành phố thủ phủ của vùng Navarra, Tây Ban Nha.

Castile and León

卡斯蒂利亚-莱昂

Vùng tự trị lớn ở phía bắc và tây bắc Tây Ban Nha.

Castilla–La Mancha

卡斯蒂利亚-拉曼查

Vùng tự trị nằm ở khu vực trung tâm nội địa Tây Ban Nha.

Tarragona

塔拉格纳

Thành phố cảng phía nam Catalonia.

Oviedo

奥维耶多

Thủ phủ vùng Asturias, Tây Ban Nha.

Santiago

圣地亚哥

Thủ phủ vùng Galicia, Tây Ban Nha.

Quần đảo Canary

加那利群岛

Quần đảo hải ngoại thuộc Tây Ban Nha.

Qatar

卡塔尔

Vùng lãnh thổ nhỏ tại Trung Đông có giá trị phát triển.

Muscat

马斯喀特

Thủ đô của vùng thuộc địa Oman.

Vương quốc Gao

高野王国

Thế lực thổ dân tại khu vực Tây Phi.

Futa Jallon

富塔加隆

Vùng đất thổ dân tại khu vực Tây Phi.

Saint-Louis

圣路易

Thủ phủ và hải cảng lớn nhất tại thuộc địa Senegal của Pháp.

Oyo

奥约

Một vương quốc thổ địa tại khu vực miền nam thuộc Khilaf quốc Sokoto.

Iwo

伊沃

Một tiểu vương quốc tại khu vực miền nam của Khilaf quốc Sokoto.

Ijebu

伊杰布

Một trong các vương quốc thổ địa liên minh chống lại trung ương Sokoto.

Dahomey

达荷美

Vùng đất thuộc địa làm bàn đạp tấn công cho quân đội Tây Ban Nha.

Oyo-Igboho

奥约伊博霍

Thủ đô của Khilaf quốc Sokoto, mục tiêu tấn công của quân đội Tây Ban Nha.

Mandara

曼达拉

Một trong mười tiểu vương quốc tự trị tại vùng Sokoto.

Wukari

乌卡里

Tiểu vương quốc bản địa thuộc khu vực quản lý của Tây Ban Nha.

Bauchi

巴乌奇

Tiểu vương quốc tại khu vực Tây Phi dưới quyền Tây Ban Nha.

Bade

贝德

Một trong các tiểu vương quốc thuộc vùng lãnh thổ Sokoto.

Kano

卡诺

Tiểu vương quốc quan trọng tại khu vực lãnh thổ Sokoto.

Borgu

博尔古

Vương quốc bản địa nằm trong hệ thống quản lý của Tây Ban Nha.

Kebbi

凯比

Tiểu vương quốc thuộc liên minh mười nước tại khu vực Sokoto.

New Orleans

新奥尔良

Thành phố tại Bắc Mỹ mang tên kiểu châu Âu.

Newfoundland

新纽芬兰

Vùng đất được đặt tên theo phong cách châu Âu.

Yorkshire

约克郡

Vùng phong địa của Công tước xứ York tại Anh.

Melilla

梅利利亚

Thành phố thuộc quyền kiểm soát của Tây Ban Nha tại Bắc Phi.

Bordeaux

波尔多

Vùng sản xuất rượu vang nổi tiếng và cốt lõi tại Pháp.

Đức

德意志

Quốc gia châu Âu tiêu thụ lượng lớn rượu vang từ Ý.

Cung điện Aranjuez

阿兰胡埃斯宫

Cung điện hoàng gia Tây Ban Nha, nơi nghỉ mát của vương thất.

Aranjuez

阿兰胡埃斯

Thị trấn nhỏ ở Tây Ban Nha, nơi tọa lạc cung điện mùa hè.

Cung điện Versailles

凡尔赛宫

Cung điện nổi tiếng tại Pháp, biểu tượng kiến trúc hoàng gia.

Hy Lạp

希腊

Quốc gia tại khu vực bán đảo Balkan.

Croatia

克罗地亚

Vùng lãnh thổ thuộc Đế quốc Áo-Hung.

Albania

阿尔巴尼亚

Vùng lãnh thổ tại khu vực bán đảo Balkan.

Bohemia

波西米亚

Vùng đất lịch sử tại Trung Âu.

Belgrade

贝尔格莱德

Thủ đô Serbia, nằm sát biên giới và chịu đợt pháo kích dữ dội.

Tây Âu

西欧

Khu vực chịu sự tranh chấp ảnh hưởng của các cường quốc.

Đông Á

东亚

Khu vực mở rộng thế lực tiềm năng của Nga.

Hungary

匈牙利

Vương quốc cấu thành nên Đế quốc Áo-Hung.

Séc

捷克

Vùng đất sinh sống của người Séc thuộc Áo-Hung.

Đồng bằng Ukraine

乌克兰平原

Vùng đồng bằng màu mỡ được mệnh danh là vựa lúa châu Âu.

Loznica

洛兹尼察

Thị trấn biên giới chiến lược nằm tại Serbia.

Valjevo

瓦列沃

Đầu mối giao thông quan trọng nằm tại miền nam Serbia.

Užice

乌日采

Thị trấn trọng yếu nằm ở phía nam Serbia.

Priboj

普里博伊

Thành phố biên giới quan trọng ở phía nam Serbia.

Sông Drina

德里纳河

Dòng sông làm ranh giới tự nhiên giữa Serbia và Áo-Hung.

Trường Trung học Saint Primo

圣普里莫高中

Trường học cao cấp do vương thất thành lập để đào tạo con em quý tộc.

Stalać

斯塔拉奇

Đầu mối giao thông trọng yếu tại Serbia bị quân đội Áo-Hung chiếm giữ.

Đồng bằng Ba Lan

波兰平原

Khu vực diễn ra các cuộc giao tranh giữa các cường quốc châu Âu.

Xưởng đóng tàu liên hợp Valencia

巴伦西亚联合造船厂

Một trong những xưởng đóng tàu lớn thuộc quyền sở hữu một phần của vương thất.

Xưởng đóng tàu Hải quân Hoàng gia El Ferrol

埃尔费罗尔皇家海军造船厂

Xưởng đóng tàu quân sự lớn nằm tại Tây Bắc Tây Ban Nha.

Portalegre

波塔莱格里

Thành phố tại Bồ Đào Nha, nơi bùng nổ cuộc khởi nghĩa.

Castelo Branco

布朗库堡

Thành phố chiến lược tại miền trung Bồ Đào Nha.

Guarda

瓜达

Thành phố thuộc khu vực miền trung Bồ Đào Nha.

Bragança

布拉甘萨

Thành phố nằm ở khu vực phía bắc Bồ Đào Nha.

Porto

波尔图

Thành phố lớn ở miền bắc Bồ Đào Nha, nơi bùng nổ bạo động.

Vila Real

雷亚尔

Thành phố nằm tại khu vực miền bắc Bồ Đào Nha.

Braga

布拉加

Thành phố nằm ở phía bắc Bồ Đào Nha.

Aveiro

阿威鲁

Thành phố nằm ở miền trung bắc Bồ Đào Nha.

Viseu

维塞乌

Thành phố tại Bồ Đào Nha, nơi lực lượng khởi nghĩa qua lại.

Viana do Castelo

维亚纳堡

Thành phố ven biển ở miền bắc Bồ Đào Nha.

Coimbra

科英布拉

Nơi diễn ra trận chiến quyết định giữa quân đội vương gia và cộng hòa.

Transvaal

德兰士瓦

Quốc gia của người Boer tại khu vực Nam Phi.

Orange

奥兰治

Một trong hai quốc gia của người Boer tại Nam Phi.

Johannesburg

约翰内斯堡

Thành phố lớn tại khu vực Transvaal.

Natal

纳塔尔

Vùng đất diễn ra nhiều trận chiến ác liệt tại Nam Phi.

Zulu

祖鲁

Khu vực nằm ở phía bắc thuộc địa Cape và Natal.

Đông Orange

东奥兰治

Khu vực biên giới phía đông của nước cộng hòa Orange.

Drakensberg

德拉肯斯山脉

Dãy núi mà quân liên minh Boer đã vượt qua.

Bechuanaland thuộc Anh

英属贝专纳

Vùng lãnh thổ nằm ở phía bắc thuộc địa Cape.

Pretoria

比勒陀利亚

Thủ đô của nước cộng hòa Transvaal.

Kimberley

金伯利

Khu vực cần giải vây ở chiến tuyến phía Tây.

Ladysmith

莱迪史密斯

Khu vực cần giải vây ở chiến tuyến phía Đông.

Sông Souss

苏斯河

Con sông trọng điểm tại khu vực Maroc.

Marrakech

马拉喀什

Thành phố lớn tại miền trung Maroc.

Dãy Anti-Atlas

小阿特拉斯山

Dãy núi nằm tại khu vực Maroc.

Taroudant

塔鲁丹特

Thành phố trọng yếu tại miền nam Maroc.

Rabat

拉巴特

Thủ đô của Maroc.

Tangier

丹吉尔

Thành phố cảng quan trọng ở miền bắc Maroc.

Larache

阿拉伊什

Thành phố ven biển lớn của Maroc.

Kenitra

盖尼特拉

Thành phố lớn tại Maroc.

Salé

塞拉

Thành phố quy mô lớn của Maroc.

Malta

马耳他

Hòn đảo chiến lược tại khu vực Địa Trung Hải.

Meknes

梅克内斯

Thành phố trọng điểm tại khu vực miền trung Maroc.

Fez

非斯

Thành phố lớn và quan trọng tại trung tâm Maroc.

Ksar el-Kebir

凯比尔堡

Thành phố chiến lược nằm ở khu vực tây bắc Maroc.

Casablanca

卡萨布兰卡

Thành phố lớn ở miền trung Maroc.

Settat

赛塔特

Một thành phố lớn ở Maroc.

Khouribga

胡里卜盖

Thành phố thuộc khu vực tác chiến tại Maroc.

Oued Zem

瓦迪宰姆

Thành phố lớn nằm trong vùng chiến sự Maroc.

Mohammedia

穆罕默迪耶

Thành phố ven biển lớn tại Maroc.

El Jadida

杰迪代

Thành phố lớn tại Maroc.

Beni Mellal

贝尼迈拉勒

Thành phố tại miền trung Maroc.

Eritrea

厄立特里亚

Vùng thuộc địa của Ý tại khu vực Đông Phi tiếp giáp với Abyssinia.

Axum

阿克苏姆

Thành phố nơi đặt lễ đăng quang của hoàng đế Abyssinia, từng bị Ý chiếm đóng.

Hồ Alagi

阿拉季湖

Vùng hồ nơi diễn ra trận phục kích quân Ý của quân đội Abyssinia.

Núi phẳng Alagi

阿拉吉平顶山

Vùng đồi núi nơi quân Abyssinia mai phục tiêu diệt quân Ý.

Tigray

提格雷

Vùng đất tại Abyssinia bị quân Ý chiếm đóng trước đó.

Adigrat

阿迪乌格拉

Khu vực tại Abyssinia nằm trong vùng kiểm soát của Ý.

Adwa

阿杜瓦

Địa danh chiến lược quan trọng tại Abyssinia.

Makalle

马卡累

Thủ phủ của vương quốc Tigray thuộc Abyssinia, từng bị Ý chiếm đóng.

Addis Ababa

亚的斯亚贝巴

Thủ đô của Abyssinia, nơi ký kết hiệp ước hòa bình với Ý.

Ethiopia

埃塞俄比亚

Khu vực ở Đông Phi, khoảng cách quá xa so với Tây Ban Nha.

Havana

哈瓦那

Thủ phủ của thuộc địa Cuba dưới thời kỳ trị vì.

Đông Ấn

东印度

Vùng thuộc địa rộng lớn và quan trọng của Hà Lan.

Bloemfontein

布隆方丹

Thủ đô của Cộng hòa Tự do Orange.

Abraham's Kraal

亚伯拉罕牛栏

Khu vực diễn ra trận giao tranh ác liệt.

Poplar Grove

白杨树林

Địa điểm diễn ra các trận giao tranh.

Safi

萨菲

Thành phố cảng tại miền tây Maroc.

Al Hoceima

胡塞马

Thành phố ven biển phía bắc Maroc.

Nador

纳祖尔

Thành phố miền đông Maroc.

Oujda

乌季达

Thành phố trọng điểm ở miền đông Maroc.

Taza

塔扎

Thành phố nằm ở khu vực phía bắc Maroc.

Fez

菲斯

Thành phố cổ và trung tâm văn hóa lớn tại Maroc.

Thành phố Đại học Madrid

马德里大学城

Địa điểm đặt thiết bị phát tín hiệu vô tuyến tại Tây Ban Nha.

Wales

威尔士

Vùng lãnh thổ thuộc liên hiệp vương quốc Anh.

Thụy Điển

瑞典

Quốc gia Bắc Âu từng nằm trong Liên minh Kalmar với Đan Mạch.

Na Uy

挪威

Vùng lãnh thổ phía bắc từng bị Đan Mạch cai trị và sau đó cắt nhượng.

Iceland

冰岛

Hòn đảo hoang vắng thuộc quyền kiểm soát của Đan Mạch.

Greenland

格陵兰岛

Vùng đất rộng lớn và băng giá thuộc quyền quản lý của Đan Mạch.

Bán đảo Jutland

日德兰半岛

Bán đảo lớn nhất thuộc Đan Mạch, đóng vai trò quan trọng về nông nghiệp.

Đảo Sjælland

西兰岛

Hòn đảo lớn và quan trọng của Đan Mạch, nơi tọa lạc thủ đô.

Đảo Fyn

菲英岛

Hòn đảo lớn thứ ba của Đan Mạch.

Irun

伊伦

Vùng biên giới phía tây dãy núi Pyrenees, nơi xây dựng pháo đài quân sự.

Llançà

良萨

Vùng biên giới phía đông dãy núi Pyrenees, nơi xây dựng pháo đài quân sự.

Trung Mỹ

中美洲

Khu vực địa lý nằm giữa Bắc Mỹ và Nam Mỹ.

Panama

巴拿马

Vùng đất có kế hoạch xây dựng kênh đào huyết mạch.

Venezuela

委内瑞拉

Quốc gia nằm tại khu vực phía bắc Nam Mỹ.

Ecuador

厄瓜多尔

Quốc gia thuộc khu vực lục địa Nam Mỹ.

Kênh đào Panama

巴拿马运河

Tuyến đường thủy chiến lược nối liền hai đại dương.

Cung điện Hoàng gia Madrid

马德里王宫

Nơi Quốc vương Tây Ban Nha tiếp đón các nhà khoa học.

Công ty Ô tô Hoàng gia Benz

皇家奔驰汽车公司

Doanh nghiệp sản xuất ô tô lớn thuộc sở hữu hoàng gia.

Học viện Khoa học Hoàng gia

皇家科学学院

Nơi đào tạo ra nhiều thế hệ nhà khoa học xuất sắc.

Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia

皇家科学院

Tổ chức quy tụ các nhà khoa học hàng đầu Tây Ban Nha.

Phòng Thí nghiệm Động lực Quốc gia

国家动力实验室

Cơ quan trọng điểm chuyên nghiên cứu và phát triển các loại động cơ.

Hùng Ưng Số Một

雄鹰一号

Mẫu máy bay thử nghiệm đầu tiên của tổ dự án bầu trời.

Tổ dự án Bầu Trời

天空项目组

Nhóm nghiên cứu khoa học chuyên về hàng không và máy bay tại Tây Ban Nha.

New Zealand

新西兰

Quốc gia đảo tại khu vực Châu Đại Dương.

Nam Cực

南极洲

Vùng đất băng giá ít dấu chân người ở cực nam.

Bắc Băng Dương

北冰洋

Đại dương lạnh giá nằm ở khu vực cực bắc thế giới.

Giáo phận Magdalena

马格达雷纳教区

Nơi đảng Tự do phát động cuộc khởi nghĩa vũ trang.

Đồng bằng Siberia

西伯利亚平原

Khu vực địa hình rộng lớn và lạnh giá tại Nga.

Hagga

海牙

Thành phố của Hà Lan, nơi diễn ra hội nghị quốc tế về hòa bình.

Budapest

布达佩斯

Thành phố lớn của Áo-Hung, nơi lan rộng làn sóng bãi công.

Nhật Bản

日本

Quốc gia đảo quốc đang trỗi dậy mạnh mẽ ở Đông Á.

Công ty Khí cầu Zeppelin

齐柏林飞艇公司

Doanh nghiệp hàng không của Đức thực hiện chuyến bay thử nghiệm.

Palestine

巴勒斯坦

Khu vực Trung Đông liên quan đến nguồn gốc thành lập Israel.

Công quốc Moscow

莫斯科公国

Tiền thân của Sa hoàng Nga với diện tích ban đầu rất nhỏ.

Cảng Lữ Thuận

旅顺港

Cảng chiến lược không đóng băng của Nga tại Viễn Đông.

Cảng Kronstadt

喀琅施塔德港

Cảng hải quân trọng yếu của Nga tại Saint Petersburg.

Triều Tiên

朝鲜

Khu vực chịu ảnh hưởng và diễn ra giao tranh.

Setúbal

塞图巴尔

Thành phố nằm ở phía tây nam Bồ Đào Nha, gần Lisbon.

Olhão

奥良

Thành phố cảng nằm ở miền nam Bồ Đào Nha.

Lagos

拉古什

Thành phố ven biển nằm ở miền nam Bồ Đào Nha.

Cádiz

加的斯

Thành phố cảng chiến lược nằm ở miền nam Tây Ban Nha.

La Coruña

拉科鲁尼亚

Thành phố cảng quan trọng tại vùng bờ biển Đại Tây Dương của Tây Ban Nha.

Mũi Marroquí

马罗基角

Điểm cực nam của Tây Ban Nha, nơi bước vào eo biển Gibraltar.

Vịnh Algeciras

阿尔赫西拉斯湾

Vịnh biển nằm gần eo biển Gibraltar, nơi diễn ra cuộc đối đầu.

Số 10 Phố Downing

唐宁街10号

Phủ thủ tướng Anh Quốc tại Luân Đôn.

Đảo Malta

马耳他岛

Hòn đảo lớn nhất thuộc Malta, là căn cứ chủ chốt của Hạm đội Anh.

Đảo Gozo

戈佐岛

Một trong những hòn đảo cấu thành quần đảo Malta.

Đảo Comino

科米诺岛

Hòn đảo nhỏ nằm giữa Malta và Gozo.

Đảo Cominotto

科米诺托岛

Hòn đảo nhỏ không có người ở gần đảo Comino.

Đảo Filfla

菲尔夫拉岛

Hòn đảo nhỏ nằm cách bờ biển phía nam Malta không xa.

Cảng Valletta

瓦莱塔港

Cảng biển trọng yếu trên đảo Malta, nơi Hạm đội Địa Trung Hải đồn trú.

Great Britain

大不列颠

Vùng đảo chính bao gồm Anh, Scotland và Wales.

Elvas

埃尔瓦什

Đại bản của Đảng Iberia, sát biên giới Tây Ban Nha.

Beja

贝雅

Trấn trọng yếu và giao thông quan trọng ở miền nam Bồ Đào Nha.

Faro

法鲁

Thành phố cực nam của Bồ Đào Nha.

Évora

埃武拉

Thị trấn tại miền nam Bồ Đào Nha.

Alvito

阿尔维图

Thị trấn bị quân Tây Ban Nha công thủ.

Cuba

库巴

Thị trấn tại miền nam Bồ Đào Nha.

Dãy Caldeirão

卡尔代朗山

Dãy núi lớn nằm giữa Beja và Faro.

Castelo de Vide

韦迪堡

Thành phố nhỏ không có quân đồn trú tại Bồ Đào Nha.

Almodôvar

阿尔莫多瓦

Thành phố miền nam Bồ Đào Nha.

Cachopo

卡绍普

Thành phố tại Bồ Đào Nha.

Grândola

格兰杜拉

Khu vực phía nam Bồ Đào Nha.

Odeleite

奥德莱蒂

Khu vực phòng thủ tại miền nam Bồ Đào Nha.

Portimão

波尔蒂芒

Thành phố tại Bồ Đào Nha.

Boliqueime

博利凯梅

Khu vực phía tây giáp với chiến tuyến.

Loulé

洛莱

Thành phố chiến lược ở phía tây bắc thành phố pháp.

Sông Diana

迪亚纳河

Dòng sông cản trở đường rút lui của quân Tây Ban Nha.

Bragança

布拉干萨

Thành phố ở phía bắc Bồ Đào Nha.

Moura

莫拉

Thị trấn tại Bồ Đào Nha, nằm gần khu vực giao tranh chiến lược.

Montemor-o-Novo

新蒙特莫尔

Khu vực tiền tuyến quan trọng trong nội chiến Bồ Đào Nha.

Dunkirk

敦刻尔克

Địa danh tượng trưng cho cuộc rút lui quân sự lịch sử.

Barreiro

巴雷鲁

Thành phố phòng thủ nằm ở vùng phụ cận Lisbon.

Tomar

托马尔

Thành phố tại khu vực miền trung Bồ Đào Nha.

Mũi Espichel

埃什皮谢尔角

Mũi đất nằm ở phía nam Lisbon.

Sông Tagus

特茹河

Con sông lớn nối liền Lisbon với Đại Tây Dương.

Mũi Roca

罗卡角

Điểm cực tây của châu Âu, nơi quân Tây Ban Nha đổ bộ.

Sintra

辛特拉

Thị trấn gần Lisbon, nơi đồn trú lực lượng quân đội Bồ Đào Nha.

Amadora

阿玛多拉

Thành phố quan trọng trên bán đảo Lisbon.

Mafra

马夫拉

Khu vực chiến lược gần Lisbon, nơi có quân đội Bồ Đào Nha.

Abrantes

阿布兰特什

Thành phố chiến lược quan trọng tại Bồ Đào Nha.

San Fernando

圣费尔南多

Thành phố phía nam Tây Ban Nha, nơi đặt thao trường quân đội.

Đế quốc Iberia

伊比利亚帝国

Đế quốc cộng chủ dự kiến được thành lập giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.

Vương quốc Liên hiệp Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha

西班牙和葡萄牙联合王国

Quốc gia liên hiệp mới được thành lập bởi Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.

Adrianople

亚德里亚堡

Thành trì chiến lược quan trọng tại khu vực Balkan.

Tripoli

的黎波里

Vùng lãnh thổ Bắc Phi thuộc mục tiêu bành trướng.

Macedonia

马其顿

Vùng đất tại bán đảo Balkan thuộc mục tiêu tranh chấp chiến tranh.

Sakarya

萨卡里亚

Thành phố thuộc bán đảo Tiểu Á, nơi chính phủ Ottoman tạm dời đến.

Thrace

色雷斯

Vùng lãnh thổ tại khu vực Balkan.

Bucharest

布加勒斯特

Thủ đô của Romania.

Nam Dobruja

南多布罗加

Vùng đất màu mỡ mà Romania muốn tranh thủ.

Salonika

萨洛尼卡

Thành phố tranh chấp chiến lược quan trọng trong các cuộc chiến tranh Balkan.

Tỉnh Melilla

梅利利亚州

Khu vực hành chính mới thành lập của Tây Ban Nha tại Bắc Phi.

Tỉnh Salé

塞拉州

Khu vực hành chính cấp tỉnh mới được Tây Ban Nha thiết lập.

Tỉnh Meknes

梅克内斯州

Đơn vị hành chính cấp tỉnh mới của Tây Ban Nha tại Maroc.

Tỉnh Essaouira

索维拉州

Một trong bốn tỉnh mới thành lập của Tây Ban Nha tại Maroc.

Bang Lisbon

里斯本州

Vùng bang trọng điểm của Bồ Đào Nha, tập trung nhiều khu công nghiệp.

Xưởng đóng tàu Barcelona

巴塞罗那造船厂

Xưởng đóng tàu ngoài nhóm bốn xưởng lớn của Tây Ban Nha.

Xưởng đóng tàu Lisbon

里斯本造船厂

Xưởng đóng tàu ngoài nhóm bốn xưởng lớn.

Sa mạc Pampas

潘帕斯沙漠

Vùng sa mạc lớn tại Chile với trữ lượng diêm tiêu khổng lồ.

Tây Địa Trung Hải

西地中海

Khu vực phía tây của biển Địa Trung Hải, chịu ảnh hưởng lớn bởi Tây Ban Nha và Pháp.

Đại học Oxford

牛津大学

Viện đại học danh tiếng hàng đầu tại Anh.

Đại học Cambridge

剑桥大学

Ngôi trường đại học lịch sử và trọng yếu của Anh.

Cao đẳng Trinity

圣三一学院

Học viện trực thuộc Đại học Cambridge.

Ukraine

乌克兰

Vùng đất sở hữu đồng bằng đất đen màu mỡ tại Nga.

Đồng bằng Đông Âu

东欧大平原

Vùng đồng bằng rộng lớn cung cấp sản lượng lương cao.

Liège

列日

Thành phố và pháo đài trọng yếu của Bỉ.

Brussels

布鲁塞尔

Thủ đô và trọng trấn của Bỉ.

Antwerp

安特卫普

Thành phố cảng lớn của Bỉ.

Namur

那慕尔

Một trong những trọng trấn của Bỉ.

Đông Prussia

东普鲁士

Vùng đất lịch sử quan trọng và là cội nguồn của Vương quốc Phổ.

Mulhouse

牟罗兹

Thị trấn trọng điểm biên giới tại vùng Alsace bị tranh chấp khốc liệt.

Rhineland

莱茵兰

Khu vực chiến lược quan trọng giáp biên giới Đức và Pháp.

Belfort

贝尔福

Thành phố cửa ngõ phía đông nam nước Pháp với hệ thống đường sắt kết nối.

Basel

巴塞尔

Thành phố quan trọng giáp biên giới phục vụ giao thông huyết mạch.

Orléans

奥尔良

Thành phố phía nam Pháp, địa điểm dự kiến dời đô.

Sông Marne

马恩河

Con sông lớn tại Pháp, nơi diễn ra trận chiến trọng đại.

Sông Oise

瓦兹河

Con sông nằm ở khu vực lân cận thủ đô Paris.

Sông Rhine

莱茵河

Con sông lớn chảy qua khu vực nội địa nước Đức.

Sông Aisne

埃纳河

Con sông tại Pháp, nơi diễn ra giao tranh dữ dội.

Lodomeria

洛多梅里亚

Vùng lịch sử thuộc khu vực Đông Âu.

Dalmatia

达尔马提亚

Vùng đất ven biển thuộc bán đảo Balkan.

Nice

尼斯

Thành phố cảng nằm ở miền nam nước Pháp.

Transylvania

特兰西瓦尼亚

Vùng lãnh thổ lịch sử nằm ở Romania.

Moscow

莫斯科

Thủ đô và trung tâm chính trị của Nga.

Tannenberg

坦能堡

Địa danh diễn ra trận chiến lớn giữa Đức và Nga.

Hội Hoàng gia Anh

皇家科学会

Tổ chức khoa học hàng đầu tại Anh Quốc.

Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Phổ

普鲁士皇家科学院

Tổ chức học thuật khoa học hoàng gia của Phổ.

Verdun

凡尔登

Pháo đài và cứ điểm phòng thủ chiến lược quan trọng của Pháp.

Compiègne

贡比涅

Thành phố phòng thủ quan trọng ở phía bắc Paris.

Sông Meuse

马斯河

Con sông chảy qua khu vực phòng tuyến Verdun.

Amiens

亚眠

Thành phố nằm gần khu vực chiến tuyến phía bắc.

Eo biển Bosphorus

博斯普鲁斯海峡

Eo biển chiến lược nối liền Biển Đen và Biển Marmara.

Eo biển Dardanelles

达达尼尔海峡

Eo biển huyết mạch kết nối Biển Aegean và Biển Marmara.

Kavkaz

高加索

Khu vực chiến lược diễn ra các cuộc giao tranh khốc liệt.

Chiến hạm Justice

正义号

Soái hạm của hạm đội Pháp trong vùng biển Aegean.

Çanakkale

恰纳卡累

Thành phố chiến lược thuộc bán đảo Tiểu Á.

Balıkesir

巴勒克西尔

Thành phố mục tiêu tiến quân tiếp theo tại Tiểu Á.

Kütahya

屈塔希亚

Khu vực trọng yếu tại bán đảo Tiểu Á.

Eskişehir

埃斯基谢希尔

Thành phố nằm trên tuyến đường tiến quân.

Ankara

安卡拉

Thành phố trọng yếu tại nội địa bán đảo Tiểu Á.

Kuwait

科威特

Khu vực tập trung bí mật của quân đội thuộc địa Anh.

Trentino

特伦提诺

Vùng lãnh thổ biên giới thuộc mục tiêu bành trướng của Ý.

Trieste

的里雅斯特

Thành phố cảng chiến lược thuộc vùng tranh chấp.

Bán đảo Istria

伊斯特拉半岛

Bán đảo ven biển thuộc mục tiêu mở  rộng lãnh thổ.

Trento

特兰托

Thành phố biên giới nơi diễn ra giao tranh dữ dội.

Udine

乌迪内

Thành phố biên giới có kho dự trữ quân sự lớn của Ý.

Caporetto

科巴里德

Thị trấn biên giới nhỏ nơi diễn ra trận chiến khốc liệt.

Minsk

明斯克

Trung tâm giao thông quan trọng của Nga.

Riga

里加

Thành phố chiến lược phía bắc Nga.

Đồng bằng Lưỡng Hà

美索布达米亚平原

Vùng đất màu mỡ, vựa lúa quan trọng và là cái nôi văn minh cổ đại.

Syria

叙利亚

Vùng đất Tây Trung Đông bị Pháp tiếp quản.

Lebanon

黎巴嫩

Vùng đất thuộc quyền tiếp quản của Pháp.

Sông Vistula

维斯瓦河

Con sông lớn tại khu vực Trung Âu.

Gorlice

果尔利策

Vùng đất nằm ở thượng nguồn sông Vistula, địa điểm diễn ra chiến dịch.

Somme

索姆河

Dòng sông chiến lược tại Pháp, nơi diễn ra trận chiến khốc liệt.

Bang Kansas

堪萨斯州

Vùng đất tại Hoa Kỳ, nơi ghi nhận những ca cúm đầu tiên.

Quận Tipperary

蒂伯雷里郡

Vùng đất miền trung nam Ireland, nơi bùng nổ cuộc khởi nghĩa.

Tipperary

蒂伯雷里

Thủ đô của nước Cộng hòa Ireland mới được thành lập.

Cộng hòa Ireland

爱尔兰共和国

Chính thể non trẻ nhận được sự ủng hộ từ Hoa Kỳ.

Đồng bằng Hungary

匈牙利平原

Khu vực chiến sự chính chịu tàn phá nặng nề.

Slavonia

斯拉沃尼亚

Vùng đất được nhượng lại cho Serbia theo thỏa thuận.

Bukovina

布科维纳

Vùng đất nằm ở phía bắc Transylvania.

Tiệp Khắc

捷克斯洛伐克

Khu vực cốt lõi vẫn thuộc quyền kiểm soát của Áo-Hung.

Kiev

基辅

Thành phố lớn tại Đông Âu, mục tiêu vươn tới của lực lượng Xô Viết.

Hainaut

埃诺省

Tỉnh thuộc lãnh thổ Bỉ, mục tiêu tấn công của phe Hiệp ước.

Mons

蒙斯

Thủ phủ của tỉnh Hainaut tại Bỉ.

Galicia

加里西亚

Vùng đất có vị trí chiến lược tiếp giáp với Nga.

Tây Flandres

西弗兰德省

Tỉnh thuộc lãnh thổ Bỉ.

Đông Flandres

东弗兰德省

Tỉnh thuộc lãnh thổ Bỉ.

Tỉnh Luxembourg

卢森堡省

Tỉnh thuộc vương quốc Bỉ.

Ghent

根特

Thành phố trọng yếu thuộc tỉnh Đông Flandres của Bỉ.

Tỉnh Limburg

林堡省

Tỉnh thuộc lãnh thổ vương quốc Bỉ.

Ottoman

奥斯曼

Đế quốc Ottoman, cựu đồng minh quan trọng của Đức.

Pinar del Río

比纳尔德里奥

Thành phố phía tây Cuba bị quân Mỹ chiếm đóng.

Dublin

都柏林

Thủ đô của Ireland, trung tâm hành chính và mục tiêu tấn công.

Ulster

阿尔斯特

Vùng lãnh thổ thuộc miền bắc Ireland.

Leinster

伦斯特

Vùng lãnh thổ phía đông của Ireland.

Cavan

卡文

Khu vực giao tranh giữa quân đội Ireland và Anh.

Monaghan

莫纳亨

Khu vực diễn ra giao tranh ác liệt trên tiền tuyến.

Meath

米斯

Một hạt thuộc Ireland nơi diễn ra hoạt động quân sự.

Hạt Louth

劳斯郡

Khu vực quân đội Tây Ban Nha tiến qua.

Antrim

安特里姆

Thành phố phía bắc Ireland và là hậu phương của Anh.

Hạt Armagh

阿玛郡

Vùng lãnh thổ nằm trên đường hành quân của quân đội.

Hạt Donegal

多尼格尔郡

Khu vực phía bắc được quân Anh chọn làm điểm rút lui.

Hạt Londonderry

德里郡

Vùng nằm giữa Antrim và Donegal.

Hạt Tyrone

泰隆郡

Khu vực thuộc miền bắc Ireland.

Hạt Fermanagh

弗马纳郡

Khu vực có nguy cơ bị quân địch bao vây.

Hạt Donegal

多尼戈尔郡

Vùng lãnh thổ tại Ireland nơi quân đội Anh rút lui.

Hạt Fermanagh

弗马纳

Khu vực chiến sự nằm tại Ireland.

Vịnh Ba Tư

波斯湾

Khu vực ven biển có trữ lượng dầu mỏ và khí đốt khổng lồ.

Đông Phi thuộc Anh

英属东非

Vùng thuộc địa của Anh tại Đông Phi bị cắt nhượng cho Pháp.

Cologne

科隆

Thành phố bên bờ sông Rhine bị quân Tây Ban Nha chiếm.

Strasbourg

斯特拉斯堡

Thành phố phía tây nam nước Đức bị quân Pháp công thủ.

Stuttgart

斯图加特

Thành phố miền nam nước Đức nằm trong hướng tiến quân.

Munich

慕尼黑

Thành phố lớn ở miền nam nước Đức.

Kênh đào Kiel

基尔运河

Tuyến đường thủy tại Đức được quy định là kênh đào công cộng.

Cộng hòa tả ngạn sông Rhine

莱茵河左岸共和国

Quốc gia do Pháp đề xuất thành lập tại khu vực tả ngạn sông Rhine.

Thượng Silesia

上西里西亚

Vùng đất giàu tài nguyên mà Pháp muốn sáp nhập vào Ba Lan.

Danzig

但泽

Thành phố cảng chiến lược mà Pháp muốn đưa vào Ba Lan.

Tây Phổ

西普鲁士

Vùng lãnh thổ được sáp nhập để thành lập Ba Lan độc lập.

Moresnet

莫列斯纳

Vùng lãnh thổ được trao quyền quản lý cho Bỉ sau chiến tranh.

Eupen

欧本

Vùng đất được chuyển giao quyền quản lý tạm thời cho Bỉ.

Malmedy

马尔梅迪

Khu vực nằm trong vùng đất được Tây Ban Nha ủng hộ cho Bỉ.

Urgell

乌赫尔

Vùng lãnh thổ và giáo phận lịch sử liên quan đến Andorra.

Phần Lan

芬兰

Quốc gia Bắc Âu nằm ở khu vực phía bắc châu Âu.

Litva

立陶宛

Một trong những quốc gia thuộc khu vực vùng Baltic.

Estonia

爱沙尼亚

Quốc gia nằm ở khu vực Đông Âu bên bờ biển Baltic.

Latvia

拉脱维亚

Quốc gia thuộc khu vực vùng Baltic ở Đông Âu.

Nga Xô Viết

苏维埃俄国

Quốc gia đang trong nội chiến với tiềm lực lớn.

Sông Dnipro

第聂伯河

Con sông lớn tại Đông Âu, ranh giới chiến sự quan trọng.

Tsaritsyn

察里津

Thành phố chiến lược quan trọng tại Nga.

Dãy Alps

阿尔卑斯山脉

Dãy núi chắn ngang phía bắc nước Ý.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha là ai?

Gioti: Con trai thứ của Garibaldi, giữ chức Tổng gần vệ quân hoàng gia kiêm Sư đoàn trưởng sư đoàn cận vệ Tây Ban Nha.

Truyện Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 440 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha bao gồm: Đông Âu, Trung Đông, Trung Á, Trung Phi.

Wiki Truyện: Đế Quốc Quật Khởi: Tây Ban Nha

Nhân vật

Nhân vật

Gioti

Henry

Kaman

Carlo

Giron

William

Anna

Cooke

Ảnh Tử

Benz

Moltke

Val

Loren

Daniel

Giovanni

Pedro

Bismarck

Lưu A Sinh

Cavour

Carlos

Cadil

Gisela

Ngô Nguyên Thịnh

Ngô Quảng Hoài

Ngô Vĩnh Tường

Egas

Elena

Serrano

Oddone

Wilson

Anthony

Andrew

Enrique

Pablo

Frank

Daimler

Torres

Napoleon

Ferdinand

Scotty

Stino

Primo

Gramme

Metino

Menotti

Thiers

Fabre

Faraday

Alice

Oddone

Kỹ năng / Chiêu thức

Chiến dịch quân sự đặc biệt

Súng trường Maxim M1884

Súng trường Vitali M1872

Địa danh

Đông Âu

Trung Đông

Trung Á

Trung Phi

Đan Mạch

Yara

Châu Á

Iran

Ceuta

Luân Đôn

Nga

Lanfang

Congo

Gabon

Biển Bắc

Bắc Phi

Nam Phi

Kef

Ấn Độ

Cuba

Pontianak

Tan-Tan