Wiki Truyện: Đế Tần Thiết Kế Sư

Q: Nhân vật chính của truyện Đế Tần Thiết Kế Sư là ai?

Trác: Một thanh niên cùng làng với gia đình Lưu Thái Công, người mang tin tức của Huyện lệnh đến.

帝秦設計師

Nhân vật

Trác Đồ An Nhai Náo Náo Nhị Phượng (Lý Thế Dân) Nhâm Ngao Hâu Sinh Mẹ Hàn Tín Thương Hiệt Lưu Trọng Lưu Bá Lưu Quý Lưu An Lưu Giao Lưu Bá Lưu Hỷ Lưu Quý Lưu Cư Lưu Thái Công Lưu Doanh Lữ Anh Lữ Trạch +214 nhân vật khác

person

Trác

卓

Tên gốc	卓

Một thanh niên cùng làng với gia đình Lưu Thái Công, người mang tin tức của Huyện lệnh đến.

person

Đồ

塗

Tên gốc	塗

Một đứa trẻ thông minh trong làng, được cha mẹ kỳ vọng sẽ được chọn đưa đến Hàm Dương.

person

An

安

Tên gốc	安
Quan hệ	Nhai Cha con 女子 Mẹ con Lão ông Ông cháu

Con trai bốn tuổi của Nhai và người vợ, đứa trẻ luôn ngây thơ chờ đợi cha mình trở về.

person

Nhai

崖

Tên gốc	崖

Một người lính nước Tần đã tham gia cuộc chiến diệt sáu nước, người đã gửi thư về nhà báo tin sắp trở về đoàn tụ với gia đình sau khi chiến tranh kết thúc.

person

Náo

闹

Tên gốc	闹
Quan hệ	Nhai Đồng nghiệp

Một lính canh cổng thành và cũng là sứ giả đi truyền đạt các chính sách mới của Tần vương. Anh được dân làng yêu mến và kính trọng nhờ đại diện cho chính quyền.

person

Náo

鬧

Tên gốc	鬧

Một lính canh cổng thành, đồng nghiệp của người đàn ông, người có kinh nghiệm đi truyền tin và thông báo các chính sách mới cho dân chúng.

person

Nhị Phượng (Lý Thế Dân)

二鳳

Tên gốc	二鳳

Biệt danh chỉ Đường Thái Tông, người bị coi là tấm gương điển hình cho việc giành ngôi bằng phương pháp đẫm máu.

person

Nhâm Ngao

任囂

Tên gốc	任囂

Tướng quân cùng thời với Triệu Đà và Đồ Tuy, tham gia chiến dịch bình định phương Nam của nhà Tần.

person

Hâu Sinh

侯生

Tên gốc	侯生
Quan hệ	Doanh Chính Phương sĩ lừa đảo

Một phương sĩ xảo trá, kẻ đứng sau những lời phỉ báng Tần Vương nhằm che đậy việc không tìm được thuốc trường sinh và tội lỗi của bản thân.

person

Mẹ Hàn Tín

信母

Tên gốc	信母
Quan hệ	Hàn Tín Mẹ và con trai

Người phụ nữ góa bụa, chịu thương chịu khó, vì tương lai của con trai mà chấp nhận đưa Hàn Tín đến kinh đô Hàm Dương.

person

Thương Hiệt

倉頡

Tên gốc	倉頡

Nhân vật huyền thoại thời thượng cổ, được ca tụng là người tạo ra chữ viết và sở hữu đôi mắt trùng đồng.

person

Lưu Trọng

刘仲

Tên gốc	刘仲

Anh trai thứ hai của Lưu Quý.

person

Lưu Bá

刘伯

Tên gốc	刘伯

Anh trai cả của Lưu Quý.

person

Lưu Quý

刘季

Tên gốc	刘季
Quan hệ	Doanh Chính Đối tượng chiêu mộ

Tên húy của Bái Công, nhân vật lãnh đạo khởi nghĩa tương lai mà Tần Thủy Hoàng muốn mời về Hàm Dương để tham dự lễ称 đế.

person

Lưu An

刘安

Tên gốc	刘安

Nhân vật lịch sử thời Tây Hán, Hoài Nam Vương, người được truyền tụng là đã phát minh ra cách làm đậu phụ.

person

Lưu Giao

劉交

Tên gốc	劉交
Quan hệ	Lưu Thái Công Con và cha

Con trai út của Lưu Thái Công, người có tính cách bình tĩnh và nhanh nhẹn.

person

Lưu Bá

劉伯

Tên gốc	劉伯
Quan hệ	Lưu Thái Công Con và cha

Con trai cả của Lưu Thái Công, người làm ruộng chăm chỉ cùng gia đình.

person

Lưu Hỷ

劉喜

Tên gốc	劉喜
Quan hệ	Lưu Thái Công Con và cha

Con trai thứ của Lưu Thái Công.

person

Lưu Quý

劉季

Tên gốc	劉季
Quan hệ	Lưu Thái Công Con và cha

Con trai của Lưu Thái Công, người không thích làm ruộng, tính tình phóng khoáng, được Tần Vương đánh giá là có tài năng hiếm có.

person

Lưu Cư

劉據

Tên gốc	劉據

Thái tử thời Hán, ví dụ cho thấy việc lập đích trưởng tử cũng không đảm bảo chắc chắn quyền kế vị nếu không được hoàng đế ủng hộ.

person

Lưu Thái Công

劉煓

Tên gốc	劉煓
Quan hệ	Lưu Quý Cha và con

Cha của Lưu Quý và các con trai khác, là một nông phu chất phác ở Phong Ấp, luôn lo lắng về tính cách lêu lổng của con trai mình.

person

Lưu Doanh

劉盈

Tên gốc	劉盈
Quan hệ	Lữ Trĩ Con trai

Con trai của Lữ Trĩ, vị hoàng đế kế vị đời thứ hai của nhà Hán, sử sách gọi là Hán Huệ Đế.

person

Lữ Anh

吕婴

Tên gốc	吕婴
Quan hệ	Tiểu muội Tỷ muội

Một người phụ nữ xinh đẹp, đang trên đường đến Hàm Dương theo lệnh mời của Tần Vương. Cô mang trong mình nhiều tâm tư, lo âu và sự kỳ vọng về tương lai tại kinh thành.

person

Lữ Trạch

吕泽

Tên gốc	吕泽
Quan hệ	吕雉 Anh trai

Anh trai của Lữ Trĩ, người từng thay mặt em gái hỏi mưu kế của Trương Lương để bảo vệ ngôi vị thái tử cho Lưu Doanh.

person

Ngô Quảng

吳廣

Tên gốc	吳廣

Đồng thủ lĩnh với Trần Thắng trong cuộc khởi nghĩa chống lại triều đại nhà Tần.

person

Ngô Quảng

吴广

Tên gốc	吴广

Người cùng Trần Thắng lãnh đạo cuộc khởi nghĩa chống lại nhà Tần.

person

Lữ Công

呂公

Tên gốc	呂公
Quan hệ	Lữ Trĩ Cha con

Cha của Lữ Trĩ, một người đàn ông thức thời, luôn tìm cơ hội để gả con gái vào các gia đình quyền quý nhằm thay đổi vận mệnh và vị thế gia tộc.

person

Lữ Hậu

呂后

Tên gốc	呂后
Quan hệ	Hán Cao Tổ Vợ chồng

Hoàng hậu của Hán Cao Tổ, người từng lo liệu tìm danh y chữa bệnh cho chồng khi ông bị trúng tên.

person

Lữ Hư

呂嬃

Tên gốc	呂嬃
Quan hệ	Lữ Trĩ Em gái

Em gái của Lữ Trĩ, tính tình hoạt bát, tò mò và chưa thực sự hiểu rõ sự nguy hiểm tại kinh thành Hàm Dương.

person

Lữ Trĩ

呂雉

Tên gốc	呂雉
Quan hệ	Bái Công Vợ

Vợ của Bái Công, một người phụ nữ đầy quyền lực, quyết đoán và tàn nhẫn, người đã trực tiếp ra tay sát hại Hàn Tín.

person

Chu Bột

周勃

Tên gốc	周勃
Quan hệ	Bái Công Tướng lĩnh

Một vị tướng lĩnh công thần của nhà Hán, nổi tiếng với sự trung thành và khả năng chiến đấu dũng mãnh.

person

Đường Thái Tông

唐宗

Tên gốc	唐宗

Vị hoàng đế khai quốc anh minh của triều đại nhà Đường, một trong những quân chủ thường được so sánh về tài năng trị quốc.

person

Thương Quân

商君

Tên gốc	商君

Nhà cải cách của nước Tần, người đã đề ra các chính sách biến pháp giúp Tần trở nên hùng mạnh nhưng lại đặt nền móng cho cơ chế cai trị hà khắc.

person

Thương Ưởng

商鞅

Tên gốc	商鞅

Chính trị gia kiệt xuất của nước Tần, người đã đặt nền móng cho sức mạnh quân sự và hành chính của nhà Tần thông qua cải cách pháp trị.

person

Thiền Vu

單于

Tên gốc	單于

Thủ lĩnh tối cao của tộc người phương Bắc, người đã phái mật thám đến Hàm Dương để thăm dò thái độ của Tần Vương.

person

Mặc giả

墨者

Tên gốc	墨者
Quan hệ	Sở Mặc Cự Tử Môn nhân - Cự tử

Các môn đồ của phái Mặc gia nhánh Sở, những người đang lo ngại về sự suy tàn của giáo phái dưới sự kìm kẹp của triều đình Tần.

person

Đại Vương

大王

Tên gốc	大王

Vua của nước Tần, người đứng đầu đế chế và hạ lệnh cho anh em họ Mông truy bắt tộc họ Hạng vì lo ngại mối họa từ người có mắt trùng đồng.

person

Tần Thủy Hoàng

始皇

Tên gốc	始皇

Vị hoàng đế tối cao của Đại Tần, nhân vật quyền lực nhất mà mọi lời nói hay hành động đều phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi để ông biết tới.

person

Diêu Giả

姚贾

Tên gốc	姚贾

Đại thần triều Tần, một trong những nhân vật có công lớn và được Tần Thủy Hoàng tin tưởng triệu tập để bàn việc triều chính.

person

Hằng Nga

姮娥

Tên gốc	姮娥

Nhân vật truyền thuyết được nhắc đến trong thần thoại cổ đại liên quan đến tiên dược.

person

Phụ Hảo

婦好

Tên gốc	婦好

Nữ tướng lừng lẫy của nhà Thương, người đã đánh bại quân xâm lược ngoại bang trong lịch sử.

person

Lao Ái

嫪毐

Tên gốc	嫪毐

Kẻ làm loạn dưới thời Tần Thủy Hoàng, các con của hắn đã bị xử tử bằng cách quật chết.

person

Doanh Chính

嬴政

Tên gốc	嬴政
Quan hệ	賊人 Kẻ lạ mặt đột nhập

Tần Vương, người đã thống nhất sáu nước, thiết lập đế chế Tần, là một vị vua uy nghiêm và đầy tham vọng.

person

Tần Huệ Văn Vương

嬴駟

Tên gốc	嬴駟

Vua của nước Tần thời trước, người đã xử phạt thầy của minh thay vì chính bản thân mình khi vi phạm luật pháp.

person

Liễu Tông Nguyên

子厚

Tên gốc	子厚

Nhà tư tưởng và văn học lỗi lạc thời cổ đại, tác giả của bài luận nổi tiếng về chế độ phong kiến, thường được nhắc đến trong các tác phẩm của các đời sau.

person

Khổng Tử

孔子

Tên gốc	孔子

Người sáng lập Nho giáo, bậc thánh nhân trong mắt các học giả thời bấy giờ.

person

Tần Hiếu Công

孝公

Tên gốc	孝公

Vị vua tiền nhiệm của nhà Tần, người đã tin dùng Thương Quân để thực hiện biến pháp, mở ra con đường cường thịnh cho Đại Tần.

person

Mạnh Tử

孟子

Tên gốc	孟子

Đại hiền triết Nho gia, người kế thừa và phát triển tư tưởng của Khổng Tử.

person

Quý Bố

季布

Tên gốc	季布

Tướng lĩnh dưới trướng Hạng Vũ, nổi tiếng với tài năng quân sự và lòng chính trực, từng khiến quân Hán e dè.

person

Tống Thái Tổ

宋祖

Tên gốc	宋祖

Vị hoàng đế khai quốc của triều đại nhà Tống, nổi tiếng với sự nghiệp thống nhất và đặt nền móng cho triều đại.

Úy Liễu 尉繚

Chiến lược gia xuất chúng của nước Tần, từng giữ chức Quốc úy, là một người có nhãn quan chính trị sắc bén và tầm nhìn sâu rộng.

Uy Liêu 尉缭

Binh gia và đại thần lỗi lạc của nước Tần, một trong những cánh tay đắc lực được Tần Thủy Hoàng trọng dụng.

Tiểu muội 小妹

Em gái của Lữ Anh, tính cách hồn nhiên, hoạt bát và rất hào hứng về chuyến đi đến Hàm Dương.

Đồ Tuy 屠睢

Tướng lĩnh nhà Tần, một trong những người trực tiếp chỉ huy đội quân viễn chinh xuống phía Nam để chinh phục Bách Việt.

An 幼童

Con trai bốn tuổi của người đàn ông và người vợ, đứa trẻ ngây thơ chưa hiểu sự quý giá của những món quà từ hoàng gia.

Liêm Pha 廉頗

Danh tướng lừng lẫy của nước Triệu thời Chiến Quốc, người từng giữ vị trí trụ cột quân sự trước khi bị gian thần hãm hại.

Quảng Thần (Dương Quảng) 廣神

Biệt danh chỉ Tùy Dạng Đế, vị vua nổi tiếng với sự sa đọa sau khi lên nắm quyền bất chấp quá khứ hiền lành.

Trương Nghi 张仪

Nhà ngoại giao tài ba thời Chiến Quốc, người giữ chức thừa tướng nước Tần và có đóng góp lớn cho chính sách đối ngoại của nhà Tần.

Trương Nhĩ 张耳

Từng là môn khách của Tín Lăng Quân, sau giữ chức Ngoại Hoàng huyện lệnh, người mà Lưu Quý từng theo học.

Trương Lương 张良

Mưu sĩ kiệt xuất, người đang dấn thân vào hiểm cảnh tại Hàm Dương với âm mưu lật đổ Đại Tần, dù phải dùng tài trí để lấy lòng Tần Vương.

Trương Thắng 張勝

Cái tên được Tần Thủy Hoàng sử dụng làm ví dụ giả định cho những kẻ kế tục sự nghiệp khởi nghĩa nếu Trần Thắng bị loại bỏ.

Trương Bình 張平

Tể tướng hai đời của vương quốc Hàn, con trai của Trương Khai Địa và cha của Trương Lương.

Trương Nhĩ 張耳

Một vị quan tri huyện mà Lưu Quý từng quen biết, cũng là người giữ chức quan cao nhất mà Lưu Quý từng tiếp xúc trước sự kiện này.

Trương Lương 張良

Còn gọi là Tử Phòng, một mưu sĩ kiệt xuất, người có khả năng bày mưu tính kế từ trong màn trướng mà quyết định thắng bại ngoài ngàn dặm.

Từ Phúc 徐福

Người được Tần Thủy Hoàng phái đi tìm thuốc trường sinh ở hải ngoại.

Huy Tông 徽宗

Hoàng đế nhà Tống, người bị Lý Niệm chỉ trích gay gắt vì sự hèn nhát trong sự kiện Tĩnh Khang, dẫn đến việc để mất giang sơn vào tay Kim Quốc.

Huệ Tử 惠子

Triết gia thời Chiến Quốc, người được nhắc đến trong thành ngữ 'học phú ngũ xa' để chỉ sự uyên bác.

Thành Kiểu 成蟜

Em trai của Tần Thủy Hoàng, là cha của Công tử Anh.

Phù Tô 扶蘇

Con trai cả của Tần Thủy Hoàng, nổi tiếng với lòng hiếu thảo và sự chính trực, được Tần Vương nhắm làm người kế vị nhưng sau bị hãm hại.

Văn Đế 文帝

Hoàng đế thời nhà Hán, nổi tiếng trong lịch sử với quyết định bãi bỏ nhục hình, được xem là người đã cải tiến hệ thống pháp luật từ thời Tần để ổn định quốc gia.

Phương Sĩ 方士

Nhóm những nhà giả kim thuật và tu sĩ dưới thời Tần, từng mang tâm thế kiêu ngạo nhưng đang dần bị khuất phục trước những lý lẽ khoa học của Lý Niệm.

Hiểu Mộng 晓梦

Nhân vật trong một bộ hoạt hình mà Lý Niệm từng xem, được nhắc đến cùng với Chương Hàm.

Tào Tham 曹参

Người quê ở Bái Quận.

Tào Tham 曹參

Tướng lĩnh xuất sắc của nhà Hán, người sát cánh cùng Tiêu Hà và Bái Công từ những ngày đầu khởi nghĩa tại Bái Huyện.

Chu Nhị 朱二

Một người dân tại nước Tề, khách quen tại tửu quán, thường xuyên bàn luận về các chính sách cải cách luật pháp của nước Tần với những người xung quanh.

Chu Đệ 朱棣

Minh Thành Tổ, hoàng đế nhà Minh, con trai của Minh Thái Tổ, người cùng cha kế thừa và duy trì sự ổn định của vương triều.

Lý Niệm 李念

Một người đàn ông hiện đại bị xuyên không đến thời đại cổ đại. Anh đang trong trạng thái hoảng loạn, cố gắng che giấu danh tính khi bị bắt giữ vì nghi ngờ là thích khách.

Lý Tư 李斯

Đại thần dưới thời Tần Thủy Hoàng, một trong những nhân vật lịch sử mà Lý Niệm thận trọng khi nhắc đến.

Lý Mục 李牧

Vị tướng kiệt xuất cuối thời Chiến Quốc, là người bảo vệ biên giới và bị Quách Khai hãm hại khiến kết cục bi thảm.

Lý Do 李由

Trưởng tử của Lý Tư, cùng đồng hành với cha trong chuyến đi đến Ung Thành.

Lê Phu 梨夫

Một thợ thủ công cao tuổi tại cung điện, người đứng ra đại diện cho các đồng nghiệp để cảm ơn Lý Niệm vì những công nghệ cải thiện đời sống.

Tiêu Ly 椒离

Sứ giả đến từ Hàm Dương, người mang chỉ dụ của Tần Vương mời Lưu Quý và những người khác đến kinh đô.

Tiêu Ly 椒離

Khâm sai đại thần của Tần Vương, người được cử đến Bái Huyện để mời gia tộc Lưu Quý đến Hàm Dương.

Dương Dũng 楊勇

Con trai Tùy Văn Đế, tấm gương cảnh cáo về việc thái tử hiền minh có thể thay đổi tâm tính cực đoan sau khi lên ngôi.

Phàn Khoái 樊哙

Người quen của Lưu Quý, là em kết nghĩa.

Phàn Khoái 樊噲

Một vị tướng dũng cảm của Bái Công, người luôn nung nấu ý định tiêu diệt Hạng Vũ vì những hành động tàn bạo của hắn.

Vũ Đinh 武丁

Vị vua anh minh thời nhà Thương, người đã lãnh đạo đất nước đối đầu với các thế lực ngoại bang.

Hán Vũ Đế 武帝

Hoàng đế thứ bảy của nhà Tây Hán, người mà Lưu An có ý định tạo phản.

Hán Vũ Đế 汉武

Hoàng đế thời Hán, người đã quyết định bãi bỏ các học thuyết khác và chỉ tôn sùng Nho thuật theo lời của Đổng Trọng Thư.

Bái Công 沛公

Nhân vật lãnh đạo cuộc khởi nghĩa trong tương lai, người mà Tần Thủy Hoàng đặc biệt tò mò và muốn thu phục thay vì tiêu diệt.

Quán Anh 灌嬰

Tướng lĩnh nhà Hán, nổi danh với khả năng chỉ huy kỵ binh xuất sắc.

Ngọc Thấu 玉漱

Một phi tần của Tần Vương, nhân vật được nhắc đến trong bối cảnh giả thuyết so sánh với các điển tích phim ảnh để cảnh báo về quy tắc hậu cung.

Vương Quảng 王廣

Cái tên được Tần Thủy Hoàng sử dụng làm ví dụ giả định cho những kẻ kế tục sự nghiệp khởi nghĩa bên cạnh Trương Thắng.

Vương Quản 王綰

Thừa tướng hiện tại của Đại Tần, người đề xuất chính sách phân phong để trấn giữ các vùng đất mới chinh phạt.

Vương Tiễn 王翦

Đại tướng quân lừng lẫy của nhà Tần, có công tiêu diệt năm nước, một người lão luyện luôn cố gắng tránh xa vòng xoáy chính trị tranh giành thái tử.

Vương Bí 王賁

Con trai của Vương Tiễn, tướng quân nhà Tần, cùng cha tham gia nhiều chiến dịch tiêu diệt các quốc gia đối phương.

Vương Lăng 王陵

Đại thần nhà Hán, người từng là đối thủ không đội trời chung với Hạng Vũ sau khi mẹ ông bị Hạng Vũ sát hại và làm nhục.

Vương Ly 王離

Cháu trai của Vương Tiễn, thế hệ kế thừa của gia tộc tướng lĩnh họ Vương, được các trưởng bối cân nhắc kỹ lưỡng cho tương lai trong triều đình.

Bạch Khởi 白起

Vị tướng tàn nhẫn và lừng lẫy của nước Tần, người đã gây ra trận thảm sát tại Trường Bình, chôn sống bốn mươi vạn hàng binh nước Triệu, để lại nỗi hận muôn đời cho người dân Triệu.

Lư Ngao 盧敖

Một nhà tư tưởng thuộc Thần tiên gia, được nhắc đến là một trong bảy mươi vị Tiến sĩ thời Tần.

Lư Sinh 盧生

Một phương sĩ đồng lõa với Hâu Sinh, kẻ đã cùng tham gia vào âm mưu vu khống và bỏ trốn khỏi tầm kiểm soát của Tần Vương.

Lão Lư 盧老

Một vị trưởng lão có học thức, là người đầu tiên kiểm tra và nhận ra tầm quan trọng của giấy trong việc thay đổi cục diện thiên hạ.

Tần Vương 秦王

Vị quân chủ uy chấn thiên hạ của Đại Tần, người đã ra lệnh mời gia đình họ Lữ đến Hàm Dương.

Chương Hàm 章邯

Một viên quan trẻ mẫn cán, làm việc tại Thiếu Phủ. Anh được Tần Vương tin tưởng giao trọng trách thực hiện kế hoạch biến pháp bí mật vì năng lực xuất chúng và thái độ khiêm nhường.

Huyện Thừa 縣丞

Viên quan phụ trách việc giám sát các cuộc thử nghiệm nông nghiệp, tích cực tuyên truyền công ơn của Hoàng đế cho dân chúng tại địa phương.

Huyện lệnh 縣令

Quan lại đứng đầu huyện, người quản lý nhân sự quan chính và ban truyền chỉ dụ của Đại Vương.

Huyện lại 縣吏

Các cấp dưới của huyện lệnh, chịu trách nhiệm truyền tin, gõ trống tập hợp dân chúng và hỗ trợ công tác hành chính địa phương.

Đề Oanh 缇萦

Người con gái hiếu thảo nổi tiếng trong lịch sử, đã dâng thư cứu cha, tạo tiền đề quan trọng giúp nhà Hán bãi bỏ các hình phạt tàn khốc, mang lại sự nhân đạo cho luật pháp.

Lão ẩu 老媼

Mẹ của Nhai, bà nội của An.

Lão Tử 老子

Nhà hiền triết cổ đại, người sáng lập Đạo gia, được Lý Niệm nhắc đến như một minh chứng cho sự uyên bác của tư tưởng cổ xưa.

Lão ông 老翁

Cha của Nhai, một người lính già bị thương tật mất một chân, luôn khắc khoải mong chờ con trai trở về nhà.

Hồ Hợi 胡亥

Con trai của Tần Thủy Hoàng, nhân vật lịch sử mà Lý Niệm lo ngại sẽ trở thành kẻ thù trong tương lai.

Thuấn Anh 舜英

Công chúa của nước Tần, con gái của Tần Thủy Hoàng. Tên của nàng được đặt dựa theo khí chất các bài thơ trong Kinh Thi.

Phạm Tăng 范增

Mưu sĩ của Hạng Vũ, người có năng lực nhưng không được trọng dụng, dẫn đến sự thất bại của Hạng Vũ trước Lưu Bang.

Phạm Thư 范雎

Nhà chính trị và ngoại giao quan trọng của nước Tần, người đề xuất chiến lược kết giao với nước gần và tấn công nước xa.

Kinh Kha 荊軻

Sát thủ nổi tiếng với vụ ám sát Tần Vương, là nguyên nhân khiến Tần Vương ban hành luật lệ nghiêm ngặt về việc kiểm tra toàn bộ vật dụng khi tiến vào cung điện.

Tiêu Hà 萧何

Người quen của Lưu Quý tại Bái Quận, thường xuyên chăm sóc ông.

Mông Tướng quân 蒙卿

Một vị tướng thân cận của Tần Vương, người bảo vệ nhà vua và trực tiếp xử lý các tình huống bất ngờ trong cung điện.

Mông Điềm 蒙恬

Đại tướng quân nhà Tần, anh trai của Mông Nghị, người trấn thủ vùng biên cương phía Bắc và chịu trách nhiệm xây dựng Vạn Lý Trường Thành.

Mông Nghị 蒙毅

Thượng khanh của nhà Tần, vị tướng thân cận và được Tần Vương tin tưởng nhất. Anh là người hỗ trợ Lý Niệm trong quá trình truyền đạt thông tin mật.

Tiêu Hà 蕭何

Người có khả năng trấn giữ quốc gia, vỗ về trăm họ, lo liệu lương thảo và đảm bảo hậu cần vững chắc trong thời chiến.

Tô Sư 蘇師

Người thầy được Tần Thủy Hoàng chỉ định để hướng dẫn Lý Niệm những bước đầu về ngôn ngữ và cách ứng xử khi anh mới đến thời đại Đại Tần.

Tô Hư 蘇胥

Một vị học sĩ (bác sĩ) thời Tần, nhận lệnh của Tần Vương dạy chữ cho người lạ mặt.

Ngu Cơ 虞姬

Người thiếp yêu quý của Hạng Vũ, nhân vật gắn liền với điển tích 'Bá Vương biệt Cơ' nổi tiếng trong lịch sử.

Ngu Thuấn 虞舜

Vị vua huyền thoại thời cổ đại, biểu tượng của sự thánh nhân, được tương truyền sở hữu đôi mắt trùng đồng.

Viên Thiệu 袁紹

Thủ lĩnh gia tộc nhà họ Viên thời Đông Hán, nổi tiếng với thế lực 'bốn đời làm Tam công', tầm ảnh hưởng chính trị lan rộng khắp thiên hạ.

Viên Thuật 袁術

Người cùng gia tộc với Viên Thiệu, nắm giữ tài nguyên và thế lực lớn nhưng bị đánh giá là thiếu khả năng để giành lấy thiên hạ.

Triệu Cơ 赵姬

Mẫu thân của Tần Thủy Hoàng, nhân vật có quá khứ phức tạp liên quan đến Lã Bất Vi và Lao Ái.

Triệu Đà 趙佗

Tướng lĩnh nhà Tần chịu trách nhiệm thống lĩnh quân đội đi bình định vùng Nam Việt.

Triệu Cơ 趙姬

Mẹ của Tần Vương, người có liên quan đến bê bối tình ái quá khứ, là nguyên nhân khiến Tần Vương vô cùng nghiêm khắc trong việc quản lý hậu cung.

Triệu Cao 趙高

Hoạn quan quyền lực dưới thời Tần Thủy Hoàng, một mối đe dọa lịch sử mà Lý Niệm luôn đề phòng.

Trâu Diễn 邹衍

Triết gia lỗi lạc thời Chiến Quốc, người khởi xướng học thuyết Đại Cửu Châu, tư tưởng của ông được triều đình Đại Tần sử dụng làm nền tảng định danh cho các châu lục trên thế giới.

Quận Thủ 郡守

Viên quan cai quản vùng Hàm Đan, người có nhiệm vụ truyền đạt và thực thi chính sách của Hoàng đế, đồng thời phổ biến các phát minh của Lý Niệm đến dân chúng.

Quách Điển 郭典

Một viên nội thị hầu cận của Tần Vương, được giao nhiệm vụ giám sát và chăm sóc Lý Niệm.

Quách Mạt Nhược 郭老

Một học giả và văn nhân lỗi lạc thời hiện đại, người được lãnh đạo hậu thế gửi tặng bài thơ luận về chế độ phong kiến.

Quách Khai 郭開

Gian thần của nước Triệu, người đã đóng góp lớn cho sự sụp đổ của nước này bằng cách hãm hại các tướng lĩnh tài ba như Liêm Pha và Lý Mục.

Trùng Nhĩ 重耳

Một trong Ngũ Bá thời Xuân Thu, người lãnh đạo nước Tấn, nổi tiếng với việc sở hữu đôi mắt trùng đồng.

Diêm Nhạc 閻樂

Con rể của Triệu Cao, đồng lõa trong âm mưu bức tử Hồ Hợi.

Trần Bình 陈平

Mưu sĩ lỗi lạc dưới trướng Lưu Bang, người cùng với Trương Lương đưa ra những kế sách giúp Lưu Bang ổn định tình hình.

Trần Thắng 陈胜

Nhân vật lịch sử nổi tiếng với cuộc khởi nghĩa chống lại sự cai trị của nhà Tần do luật pháp khắc nghiệt.

Trần Thắng 陳勝

Thủ lĩnh cuộc khởi nghĩa nông dân thời Tần, kẻ đã phát động binh biến cùng Ngô Quảng sau khi gặp khó khăn do thời tiết và luật pháp hà khắc.

Trần Bình 陳平

Một trong những mưu sĩ kiệt xuất thời đầu nhà Hán, nổi tiếng với sự sáng suốt và khả năng xoay chuyển tình thế.

Ung Xỉ 雍齒

Người đi theo cùng phái đoàn với Lưu Quý và Tiêu Hà đến Hàm Dương, luôn nung nấu hy vọng được Tần Vương trọng dụng.

Ung Xỉ 雍齿

Người quê ở Bái Quận.

Hàn Tín 韓信

Một vị danh tướng có khả năng cầm quân trăm vạn, đánh đâu thắng đó, tấn công là chiếm được mục tiêu.

Hàn Phi 韓非

Bậc thầy Pháp gia lỗi lạc, người từng có tư tưởng đặt vận mệnh đất nước Hàn lên trên cả học thuyết của mình, đã qua đời tại Đại Tần.

Hàn Tín 韩信

Danh tướng với tài năng cầm quân xuất chúng, đánh đâu thắng đó, nhưng bị nhận xét là thiếu hiểu biết về đối nhân xử thế và chính trị, dẫn đến mối quan hệ căng thẳng với Lưu Bang.

Hàn Đàm 韩谈

Hoạn quan phục vụ trong cung, người đã cùng Công tử Anh mưu sát Triệu Cao.

Hạng Bá 項伯

Thúc phụ của Hạng Vũ, một thành viên có vai trò quan trọng trong gia tộc họ Hạng thời kỳ đầu khởi nghĩa.

Hạng Lương 項梁

Thúc phụ của Hạng Vũ, một người lãnh đạo cuộc khởi nghĩa chống Tần thời kỳ đầu mà Hàn Tín từng nương nhờ nhưng không được trọng dụng.

Hạng Yên 項燕

Tướng lĩnh nước Sở, một trong số những quý tộc nước chư hầu cũ mà Tần Thủy Hoàng coi là nguồn gốc của các hiểm họa nổi loạn.

Hạng Vũ 項羽

Thủ lĩnh khởi nghĩa đối đầu với nhà Tần, người mà Chương Hàm đã phải chủ động đầu hàng để tránh bị bức hại.

Hạng Bá 项伯

Chú của Hạng Vũ, người có mối quan hệ giao hảo với Trương Lương, từng đóng vai trò quan trọng trong việc giữ an toàn cho Bái Công tại yến tiệc ở Hồng Môn.

Hạng Lương 项梁

Một nhân vật có tiếng tăm trong dòng tộc họ Hạng tại Hạ Tương, thường đứng ra lo liệu việc tang lễ.

Hạng Vũ 项羽

Một vị bá vương lịch sử, kẻ thù lớn nhất sau này của nhà Tần và là người mà Chương Hàm buộc phải đầu hàng.

Phùng Kiếp 馮劫

Ngự sử đại phu của nhà Tần, người ủng hộ việc lập đích trưởng tử là công tử Phù Tô làm người kế vị để củng cố quốc gia.

Ngụy Trưng 魏徵

Đại thần triều Đường, bậc gián thần nổi tiếng với sự trung trực, được Lý Niệm nhắc đến như một ví dụ về việc can gián vua, nhưng cho rằng hiệu quả của việc can gián phụ thuộc vào sự tiếp thu của bậc quân chủ.

Ngụy Vương 魏王

Vị vua của nước Ngụy, nhân vật lịch sử được nhắc đến trong các điển tích xưa về quan hệ thân mật với nam giới.

Hoàng An 黃安

Nội thị hầu cận, người được Tần Thủy Hoàng tin tưởng giao phó những nhiệm vụ bí mật cần tuyệt đối giữ kín.

Hoàng Tì 黃疵

Một nhà tư tưởng thuộc Danh gia, được nhắc đến là một trong bảy mươi vị Tiến sĩ thời Tần.

Lê Phu 黎夫

Khâm sai của Tần Vương, người phụ trách việc hộ tống mẹ con Hàn Tín từ Hoài Âm đến Hàm Dương.

Người đàn ông trung niên 中年人

Chú của thiếu niên, một người trầm ổn và suy tính sâu xa, đang âm thầm chờ đợi thời cơ để gia tộc họ Hạng phục thù nhà Tần.

Tướng quân Ngũ 伍將軍

Tướng lĩnh trong đội quân nhà Tần, làm nhiệm vụ dự bị và sẵn sàng xuất quân khi có lệnh.

Công tử Anh 公子婴

Cháu trai của Tần Thủy Hoàng, con trai của Thành Kiểu, vị vua cuối cùng của nhà Tần, người cố gắng cứu vãn đế chế nhưng thất bại.

Công tử Anh 公子嬰

Thành viên hoàng tộc Đại Tần, đại diện cho tông thất dâng lời cầu xin Tần Vương xưng Hoàng đế.

Công tử Cao 公子高

Con trai của Tần Thủy Hoàng, người đã tự nguyện xin tuẫn táng theo cha để bảo toàn tính mạng cho gia đình trước sự tàn bạo của Hồ Hợi.

Lưu Thái Công 刘太公

Cha của Lưu Quý.

Lưu Thái Công 劉太公

Cha của Bái Công (Lưu Bang), từng bị Hạng Vũ bắt làm con tin và đe dọa tính mạng để uy hiếp con trai ông.

Lưu Như Ý 劉如意

Con trai của Lưu Quý và Thích phu nhân, người trong lịch sử là đối trọng chính trị của Lưu Doanh, khiến Lữ Trĩ cảm thấy bị đe dọa.

Lã Bất Vi 吕不韦

Thừa tướng quyền lực dưới thời Tần, người đã bị Tần Thủy Hoàng bức tử do những mâu thuẫn chính trị trong quá khứ.

Lữ Bất Vi 呂不韋

Thừa tướng nước Tần, người từng nắm giữ đại quyền trong giai đoạn đầu khi Tần Vương còn chưa chính thức thân chính.

Chu Mục Vương 周穆王

Vị quân chủ trong truyền thuyết cổ đại, được cho là từng gặp gỡ thần tiên trong chuyến du ngoạn phía Tây.

Chu Thanh Thần 周青臣

Một vị quan bộc xạ nhà Tần, người từng dâng lời chúc tụng Tần Thủy Hoàng và trở thành mục tiêu chỉ trích của Thuần Vu Việt.

Đường Thái Tông 唐太宗

Vị hoàng đế nổi tiếng của nhà Đường, được nhắc đến như một bài học lịch sử về việc thỏa hiệp với ngoại tộc.

Seleucus 塞琉古

Một trong ba vị tướng thắng cuộc đã phân chia đế chế của Alexander sau khi ông qua đời.

Hạ Hầu Anh 夏侯婴

Bạn tâm giao của Lưu Quý.

Hạ Hầu Anh 夏侯嬰

Vị tướng trung thành của Lưu Bang, đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ và bảo vệ Bái Công từ những ngày đầu.

Thái Sử Công 太史公

Tác giả bộ Sử Ký, người ghi chép sử sách, theo góc nhìn của Lý Niệm thì các ghi chép của ông có những điểm chưa hoàn toàn khách quan.

Tần Thủy Hoàng 始皇帝

Vị hoàng đế đầu tiên của Đại Tần, người nắm giữ quyền lực tối cao và là chỗ dựa duy nhất để Lý Niệm có thể sống sót trong thời đại này.

Mạnh Khương Nữ 孟姜女

Nhân vật trong câu chuyện dân gian nổi tiếng kể về người vợ đi tìm chồng làm phu xây trường thành, tượng trưng cho nỗi đau của dân chúng dưới thời cai trị hà khắc.

Antigonus 安提柯

Một trong ba vị tướng thắng cuộc đã phân chia đế chế của Alexander sau khi ông qua đời.

An Trọng Vinh 安重榮

Một vị Tiết độ sứ của thời Hậu Tấn, nổi tiếng với tư tưởng coi trọng sức mạnh quân sự hơn tất cả.

Tuyên Thái Hậu 宣太后

Người phụ nữ quyền lực bậc nhất trong lịch sử nhà Tần, biểu tượng cho sự độc đoán và khả năng thao túng chính trị từ hậu cung.

Trương Khai Địa 張開地

Tể tướng ba đời của vương quốc Hàn, ông nội của Trương Lương.

Thích phu nhân 戚夫人

Phi tần của Lưu Quý, được ông sủng ái và có con trai là Lưu Như Ý, người luôn cạnh tranh vị thế trong hậu cung.

Ptolemy 托勒密

Người sáng lập triều đại Ptolemy tại Ai Cập, vốn là người từ Châu Âu (Trụ Châu).

Minh Thái Tổ 明太祖

Hoàng đế khai quốc nhà Minh, xuất thân từ tầng lớp bần cùng nhưng nhờ trí tuệ và sự kiên trì đã trở thành đấng chí tôn, người đã nhìn thấu những hạn chế của hệ thống Tam Tỉnh Lục Bộ đối với quyền lực quân chủ.

Minh Hồng Vũ 明洪武

Vị hoàng đế nhà Minh, được nhắc đến như một tấm gương làm việc không mệt mỏi, xử lý hàng trăm tấu chương mỗi ngày.

Minh Anh Tông 明英宗

Vị hoàng đế nhà Minh, người bị nhắc đến với sự khinh miệt vì đã để quân địch bắt giữ và làm nhục khi lãnh đạo đất nước.

Chu Nguyên Chương 朱元璋

Hoàng đế khai quốc nhà Minh, người được nhắc đến như một điển hình của một vị vua biết đặt mình vào vị trí chủ nhân của toàn bộ thiên hạ thay vì thiên vị địa phương.

Lý Nguyên Cát 李元吉

Em trai của Lý Thế Dân, người tham gia vào cuộc chiến tranh giành quyền lực huynh đệ tương tàn tại Huyền Vũ Môn.

Lý Đình Úy 李廷尉

Viên quan phụ trách tư pháp của nhà Tần, người có con trai kết hôn với một trong những công chúa của Tần Vương nhờ sự ban ơn.

Lý Thừa Càn 李承乾

Thái tử thời Đường, minh chứng lịch sử về việc dù là đích trưởng cũng dễ dàng mất vị thế nếu không giữ được lòng tin của hoàng đế.

Võ An Quân 武安君

Danh hiệu của vị tướng kiệt xuất thời Chiến Quốc, người sở hữu tài năng quân sự vĩ đại mà hậu thế luôn ngưỡng vọng.

Mao Trạch Đông 毛泽东

Lãnh đạo tối cao thời đại hậu thế, người có tư tưởng và tầm nhìn vượt xa các đế vương phong kiến, luôn đặt nhân dân vào vị trí trung tâm trong sự nghiệp của mình.

Hán Cao Tổ 汉高祖

Vị hoàng đế khai quốc nhà Hán, người mà theo lời Lý Niệm, đã nhận được sự đầu hàng của người dân Tần khi tiến vào Quan Trung.

Hồng Vũ Đế 洪武帝

Hoàng đế khai quốc của nhà Minh, người đã quyết định bãi bỏ chế độ Thừa tướng đã tồn tại lâu đời để tăng cường quyền lực trung ương.

Thuần Vu Việt 淳于越

Một vị Tiến sĩ nổi tiếng thời Tần, được nhắc đến như một học sĩ tiêu biểu phụ trách việc giáo dục và tham chính.

Hán Cao Tổ 漢高祖

Vị hoàng đế sáng lập nhà Hán, nhân vật lịch sử thường bị Tần Thủy Hoàng mang ra so sánh trong các cuộc thảo luận.

Yên Chiêu Vương 燕昭王

Vị vua nước Yên thời Chiến Quốc, nổi tiếng với việc xây dựng đài Vàng để chiêu mộ hiền tài, tấm gương sáng về lòng cầu hiền mà các quan nhà Tần nhắc đến.

Tướng quân Cát 葛將軍

Tướng lĩnh dưới quyền Mông Nghị, được giao nhiệm vụ dẫn quân mai phục tại các khu vực trọng yếu để vây bắt tộc họ Hạng.

Đổng Trọng Thư 董仲舒

Nhà Nho trứ danh thời Hán, người đã dâng sớ kiến nghị vua Hán thực hiện chính sách bãi bỏ các tư tưởng khác để độc tôn Nho giáo.

Tướng quân Thái 蔡將軍

Tướng lĩnh quân Tần, thuộc lực lượng dự bị chờ lệnh chiến đấu.

Tướng quân Chử 褚將軍

Tướng lĩnh dưới quyền Mông Nghị, thực hiện nhiệm vụ phong tỏa và bắt giữ những người cố gắng chạy trốn.

Lịch Thực Kỳ 郦食其

Một nho sinh kiêm mưu sĩ phục vụ cho Bái Công, người từng đề xuất kế sách phục hồi sáu nước nhưng bị Trương Lương ngăn cản vì cho là sai lầm.

A Dục Vương 阿育王

Cháu nội của người sáng lập vương triều Khổng Tước, người đã mở rộng lãnh thổ của quốc gia này đạt đến đỉnh cao như hiện tại.

Tùy Văn Đế 隋文帝

Hoàng đế khai quốc của nhà Tùy, người đã tạo ra hệ thống Tam Tỉnh Lục Bộ có ảnh hưởng sâu rộng đến các triều đại sau này.

Ung Chính Đế 雍正帝

Hoàng đế triều Thanh, người đã sáng lập ra Quân Cơ Xứ để củng cố quyền lực tối cao của hoàng đế, hạn chế sự can thiệp của quyền thần.

Hoắc Khứ Bệnh 霍去病

Vị tướng trẻ và lẫy lừng trong lịch sử thời Tây Hán, người được nhắc đến trong giai thoại về việc bắt giữ Lưu An.

Hàn Vương Thành 韓王成

Vua nước Hàn thời kỳ đầu khởi nghĩa, người bị Hạng Vũ giết hại, dẫn đến sự thù hằn từ Trương Lương.

Hàn Phi Tử 韓非子

Bậc hiền triết tiêu biểu của Pháp gia, người có những lý luận về thuật trị quốc và kiểm soát lòng người.

Hàn Vương Thành 韩王成

Quân chủ của nước Hàn, cái chết của ông dưới tay Hạng Vũ đã khiến Trương Lương tuyệt vọng và hoàn toàn ngả theo Bái Công.

Phùng Khứ Tật 馮去疾

Đại thần của triều Tần, phụ thân của Phùng Kiếp, một trong những cựu thần nắm giữ vị trí quan trọng.

Ngụy Vô Kỵ 魏无忌

Tín Lăng Quân, người mà Lưu Quý vô cùng ngưỡng mộ và từng muốn làm môn khách nhưng không kịp.

Ngụy Vô Kỵ 魏無忌

Tín Lăng Quân của nước Ngụy, một nhân vật kiệt xuất thời Chiến Quốc từng được Lưu Quý ngưỡng mộ.

Robinson Crusoe 鲁滨逊

Nhân vật trong văn học phương Tây nổi tiếng với khả năng sinh tồn và xây dựng cuộc sống trên hòn đảo hoang.

Tề Vương Kiến 齊王建

Vua của nước Tề, người vừa đầu hàng nước Tần.

Long Dương Quân 龍陽君

Một nhân vật lịch sử nổi tiếng trong Chiến Quốc Sách, được nhắc đến như một ví dụ lịch sử về tình cảm nam nữ bất thường trong mắt người cổ đại.

Trung niên nam tử 中年男子

Vị tiền bối, người chú đã cưu mang Trương Lương khi ông lưu lạc, luôn quan tâm lo lắng cho sự an nguy của Trương Lương và mong muốn ông lưu lại hậu duệ trước khi dấn thân vào nguy hiểm.

Alexander 亚历山大

Vị vua chinh phạt nổi tiếng của Macedonia, người đã đánh chiếm tới tận Dương Châu (Ấn Độ).

Alexander 亞歷山大

Quân chủ nổi danh của vương quốc Macedonia, người được mệnh danh là 'Đại đế', nổi tiếng với những cuộc viễn chinh vĩ đại xuyên lục địa nhưng đế chế nhanh chóng tan rã sau khi ông qua đời.

Công tử Tương Lư 公子將閭

Con trai của Tần Thủy Hoàng, một trong những người bị Hồ Hợi bức tử tại Hàm Dương.

Mặc Đốn Thiền Vu 冒頓單于

Thủ lĩnh tối cao của Hung Nô, người đã từng vây hãm Hán Cao Tổ và gây ra đại họa phương Bắc cho triều đình.

Nho sĩ họ Chu 周姓儒士

Một vị Nho sĩ cùng nhóm với Thuần Vu Việt, lạc quan tin rằng Tần Vương có thiện cảm với Nho gia và ủng hộ việc dâng tấu chương để cải cách.

William III 威廉三世

Vị vua của Phổ trong lịch sử thực tế, người từng đưa ra quan điểm về tầm quan trọng của giáo dục đối với quốc gia.

Người phụ nữ trẻ 年輕女子

Vợ của Nhai, người luôn mong mỏi tin tức từ chồng và hy vọng vào một cuộc sống bình yên sau khi chiến tranh chấm dứt.

Genghis Khan 成吉思汗

Đại hãn của người Mông Cổ, nhà quân sự kiệt xuất với khả năng chinh phạt vươn xa tới các quốc gia phương Tây, thiết lập đế chế xuyên lục địa.

Sở Mặc Cự Tử 楚墨巨子

Người đứng đầu phái Sở Mặc, một thủ lĩnh nhìn xa trông rộng, quyết định dẫn dắt môn nhân đến Hàm Dương để tìm kiếm cơ hội và bảo tồn giáo phái trước chính sách của Tần Vương.

Bái Huyện huyện lệnh 沛縣縣令

Quan cai trị Bái Huyện, người đi cùng với Tiêu Ly đến nhà họ Lưu.

Thanh Hà Hương Vượng 清河鄉旺

Người dân thuộc huyện Thanh Hà, bị giam giữ vì tội không tố giác việc hàng xóm trộm cắp, được ân xá sau khi lệnh đại xá được ban hành.

Độc Cô Già La 獨孤伽羅

Hoàng hậu nhà Tùy, mẹ của Dương Quảng, người có lẽ sẽ không thể tin nổi sự biến chất của con trai mình.

Tần Thủy Hoàng Lăng 秦始皇陵

Lăng mộ của Tần Thủy Hoàng, một công trình khổng lồ được xây dựng qua nhiều năm, nơi chôn cất vị hoàng đế cùng vô số của cải và cũng là biểu tượng cho sự khổ sai của dân chúng.

Philip II 腓力二世

Vua của Macedonia và là cha của Alexander, người đã đặt nền móng sức mạnh cho đế chế của con trai mình.

Gia Cát Thừa Tướng 诸葛丞相

Danh xưng chỉ Gia Cát Lượng, vị thừa tướng của nhà Thục Hán, biểu tượng của sự trung thành tuyệt đối và trí tuệ mưu lược.

Hàm Đan Quận thủ 邯鄲郡守

Vị quan cai trị cao nhất của quận Hàm Đan, người được giao nhiệm vụ tuyên truyền và phổ biến các thành tựu kỹ thuật, thực phẩm mới của Tần Vương tới người dân.

Hạng Thị Nhất Tộc 項氏一族

Gia tộc quý tộc nước Sở cũ, vẫn luôn giữ lòng căm thù và ý chí phục thù đối với Đại Tần.

Ptolemy IV 托勒密四世

Thái tử của vương quốc Ai Cập, được Lý Niệm nhận xét là người không có tướng làm vua, hoang dâm vô độ và sẽ là khởi đầu cho sự suy tàn của vương triều.

Mạnh Khương Nữ Khóc Trường Thành 孟姜女哭長城

Câu chuyện dân gian truyền miệng về việc người vợ tìm chồng tại Trường Thành, được Lý Niệm dùng dẫn chứng để cho thấy hình ảnh tiêu cực của nhà Tần trong mắt hậu thế.

Đôn

凳

Vật dụng ngồi để phối hợp sử dụng cùng với bàn, giúp người dân thoát khỏi thói quen quỳ ngồi.

Bàn

桌

Vật dụng cao hơn so với những chiếc án thông thường, được thiết kế để sử dụng cho việc viết lách, bày biện đồ đạc và ngồi ăn quây quần cùng gia đình.

Ghế

椅

Vật dụng đi kèm với bàn, cho phép người dùng ngồi thay vì phải quỳ trên chiếu theo tập quán cũ.

Giấy

紙

Một loại vật liệu mới, quý hiếm chỉ có tại Hàm Dương Cung, được dùng để ghi chép các sắc lệnh và văn thư thưởng phạt của Đại Tần.

Kinh Thi

詩

Tập hợp các tác phẩm thơ ca cổ đại, được Tần Vương ra lệnh cho Hồ Hợi chép phạt để rèn tính nết.

Tam lão

三老

Hệ thống bổ nhiệm những người cao tuổi, có đức vọng tại các địa phương để hỗ trợ huyện lệnh giáo hóa và quản lý dân chúng. Lưu Quý chỉ ra rằng nếu không cẩn thận, hệ thống này sẽ tạo ra các tầng lớp hào cường, gây hại cho sự cai trị của triều đình.

Nhân chính

仁政

Đường lối cai trị dựa trên lòng nhân từ và đạo đức, là lý thuyết cốt lõi mà các nho sĩ muốn Tần Vương áp dụng thay thế cho luật pháp nghiêm khắc.

Nho Gia

儒家

Trường phái tư tưởng đề cao lễ nghĩa, nhân nghĩa, nhưng theo góc nhìn của Lý Niệm, đây là rào cản cho sự tiến bộ và sức sống của dân tộc trong lịch sử.

Nội Các

內閣

Cơ quan tư vấn và hỗ trợ thực thi chính sự cho hoàng đế, được thiết lập để giảm tải áp lực cho hoàng đế sau khi bãi bỏ chế độ Thừa tướng.

Lục Nghệ

六藝

Sáu kỹ năng cơ bản mà các bậc quân tử và học sĩ thời cổ phải tinh thông bao gồm: lễ, nhạc, bắn cung, đánh xe, viết chữ và tính toán.

Binh pháp

兵法

Nghệ thuật quân sự và chiến lược điều binh khiển tướng mà Hàn Tín khao khát được học.

Binh Bộ

兵部

Cơ quan quản lý quân sự và quốc phòng, nắm giữ huyết mạch binh quyền.

Phân phong

分封

Chính sách phong đất cho các hoàng tử để trấn giữ các vùng lãnh thổ biên viễn, được Tần Vương sử dụng như một giải pháp tạm thời nhằm rèn luyện hoàng tử và quản lý các vùng đất xa xôi chưa ổn định.

Hình Bộ

刑部

Cơ quan quản lý luật pháp, tư pháp và hành pháp hình sự.

Biến Pháp

变法

Kế hoạch cải cách toàn diện do Tần Vương khởi xướng, nhằm mục đích thay đổi cách thức cai trị Đại Tần, đòi hỏi sự bảo mật tuyệt đối.

Lại Bộ

吏部

Cơ quan chịu trách nhiệm về nhân sự, khảo hạch và bổ nhiệm quan lại, một trong những quyền lực trọng yếu của hoàng đế.

Chu Lễ

周禮

Hệ thống nghi lễ và quy tắc cai trị của nhà Chu, được các nho sĩ khao khát khôi phục.

Quốc ca

國歌

Khúc nhạc uy nghiêm được soạn riêng cho Đại Tần, tượng trưng cho lịch sử và sự trường tồn của đế chế.

Mặc Gia

墨家

Học thuyết đề cao tình yêu thương phổ quát không phân biệt thân sơ và phản đối chiến tranh phi nghĩa.

Từ điển

字典

Công cụ tra cứu ngôn ngữ được Lý Niệm lên kế hoạch biên soạn để thống nhất văn tự và phổ cập kiến thức.

Mạnh Tử

孟子

Tác phẩm triết học Nho gia ghi lại tư tưởng và lời dạy của Mạnh Tử, được Phù Tô mang ra đọc và suy ngẫm.

Công Bộ

工部

Cơ quan chuyên trách về xây dựng, kiến trúc và quản lý các công trình công cộng của triều đình.

Hộ Bộ

戶部

Cơ quan quản lý tài chính, thuế khóa, ruộng đất và hộ tịch quốc gia.

Giáo trình

教材

Tài liệu giảng dạy tiêu chuẩn nhằm phục vụ công tác phổ cập giáo dục và đào tạo nhân tài cho Đại Tần.

Giáo Bộ

教部

Cơ quan mới được thành lập nhằm quản lý việc giáo hóa và trường học trên toàn quốc.

Tân Cày

新犁

Thiết kế cày cải tiến có hiệu suất cao, chỉ cần một con bò để kéo nhưng vẫn đạt hiệu quả nông nghiệp tốt hơn so với các loại cày cũ.

Tân muối

新鹽

Loại muối tinh chế chất lượng cao mà triều đình dự định ban phát rộng rãi để nâng cao đời sống của bách tính.

Phương Thuật

方術

Nghệ thuật luyện đan dược của các phương sĩ, hiện đang bị Tần Thủy Hoàng nghi ngờ công dụng thực sự và tiến hành thử nghiệm trên động vật.

Canh tốt

更卒

Hình thức lao dịch quy định cho nam thanh niên 17 tuổi, phải phục vụ một tháng mỗi năm tại địa phương để xây dựng hạ tầng như đường xá, thành quách.

Bàn ghế

桌椅

Bộ nội thất kiểu mới do Tần Vương ban tặng cho các quan lại, giúp họ thoải mái hơn khi tham triều, đồng thời là phương tiện để thu phục lòng dân thông qua sự tiện lợi.

Chính tốt

正卒

Lính chính quy của Đại Tần, bao gồm nam giới từ 20 tuổi trở lên phải thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc trong hai năm, gồm huấn luyện và đóng quân tại các vùng biên giới hoặc kinh đô.

Xi măng

水泥

Vật liệu xây dựng, được Lý Niệm đề cập đến như một công dụng tiềm năng của xỉ than sau khi đốt cháy than tổ ong.

Pháp Gia

法家

Học thuyết quản lý nhà nước và chính trị dựa trên luật pháp nghiêm minh, hiện đang được Đại Tần sử dụng để cai trị.

Hải quân

海軍

Lực lượng quân sự chuyên trách hoạt động trên biển, được Lý Niệm đề xuất tách riêng khỏi bộ binh để phục vụ cho các kế hoạch phát triển và lợi ích quốc gia lâu dài.

Xào nấu

炒菜

Phương pháp chế biến món ăn bằng chảo sắt, phương pháp nấu nướng mà Lý Niệm dự định áp dụng để thay đổi thói quen ăn uống trong cung.

Luyện đan

煉丹

Nghệ thuật luyện chế các loại thuốc tiên, đan dược nhằm mục đích cầu trường sinh bất lão.

Hoàng đế

皇帝

Danh xưng mà Tần Thủy Hoàng đang cân nhắc sử dụng để khẳng định địa vị tối cao và công lao vĩ đại của mình sau khi thống nhất thiên hạ.

Than đá

石涅

Một loại nhiên liệu khoáng sản, có mùi khó chịu và tạo ra nhiều khói khi cháy, được sử dụng trong việc luyện kim.

Lễ Bộ

禮部

Cơ quan chịu trách nhiệm về nghi lễ và đối ngoại, được đề xuất tách bớt quyền hạn sang bộ phận giáo dục và ngoại giao.

Khoa cử

科舉

Phương pháp tuyển chọn nhân tài thông qua giáo dục và thi cử, được Lý Niệm đề xuất để thay thế cho sự phụ thuộc vào quân công.

Tần Luật

秦律

Bộ luật pháp nghiêm khắc của nhà Tần, bao gồm các hình phạt hà khắc đối với binh lính và phu phen làm lỡ thời hạn, được Lý Niệm cho rằng cần phải cải cách để tránh dân chúng tạo phản.

Tần Pháp

秦法

Hệ thống luật pháp nghiêm khắc và tàn khốc của Đại Tần, đang được Tần Thủy Hoàng thực hiện cải cách thí điểm để kiểm chứng hiệu quả thực tế.

Tần triện

秦篆

Kiểu chữ viết chuẩn hóa được sử dụng chính thức dưới thời Đại Tần để thống nhất văn tự trên toàn lãnh thổ.

Thuế Bộ

稅部

Cơ quan chuyên trách về quản lý thu thuế và tài chính quốc gia.

Lập Hiền

立賢

Phương pháp lựa chọn người kế vị dựa trên sự hiền đức và tài năng của các hoàng tử.

Toán học

算數

Phương pháp tính toán khoa học, bao gồm hình học và đo đạc, được dùng để tính toán chiều cao của các ngọn núi cao nhất thế giới từ xa mà không cần phải leo lên đỉnh.

Toán học

算術

Môn học cơ bản mà Lý Niệm giảng dạy, bao gồm cả kỹ năng tính toán và tư duy logic nhằm hỗ trợ cho việc cầm quân.

Muối tinh

精鹽

Loại muối chất lượng cao, sạch và trắng hơn so với muối thô thường thấy, là một trong những thành tựu kỹ thuật của Lý Niệm.

Cựu Cày

舊犁

Loại cày truyền thống thời Tần, đòi hỏi sức kéo từ hai đến ba con bò để vận hành, năng suất thấp hơn so với tân cày.

Quan chính

觀政

Chính sách cho phép các binh sĩ có công được trở về quê nhà để quan sát, học tập công việc hành chính từ các quan lại tại địa phương nhằm bổ sung nhân sự cho bộ máy cai trị.

Kinh Thi

詩經

Tập thơ cổ đại quan trọng, là nguồn tư liệu giáo dục và cảm hứng đặt tên cho hoàng tộc.

Đậu phụ

豆腐

Loại thực phẩm mới được làm từ đậu nành, do Lý Niệm nghiên cứu và chế tạo thành công ngay trong hoàng cung.

Đậu hoa

豆花

Một biến thể mềm mịn, dễ ăn hơn của đậu phụ, món ăn được Lý Niệm dâng lên Tần Vương.

Tích cốc

辟谷

Phương pháp dưỡng sinh của Đạo gia, nhịn ăn để tu tập thân thể và tinh thần.

Chế tạo giấy

造紙

Quy trình kỹ thuật bao gồm ngâm, hấp, nghiền để sản xuất giấy, một trong những tri thức mà Lý Niệm dự định truyền bá.

Kỹ thuật tạo giấy

造纸

Phương pháp chế tạo giấy, một công nghệ cần thiết để sản xuất giấy với chất lượng cao hơn.

Đạo Gia

道家

Học thuyết đề cao sự tự nhiên, thuận theo quy luật đất trời và quan điểm không can thiệp thô bạo vào sự vận hành của xã hội.

Đạo dẫn

道引

Phương pháp rèn luyện khí công và vận động thân thể của Đạo gia giúp cơ thể nhẹ nhàng, thanh thoát.

Trùng đồng

重瞳

Đặc điểm nhãn quan đặc biệt, được coi là cốt cách của các thánh nhân và đế vương thời cổ đại, khiến Hạng Vũ trở thành cái gai trong mắt nhà Tần.

Thủ Phụ

首輔

Vị trí đứng đầu các nội các đại thần, người có quyền lực cao nhất trong Nội Các, đôi khi có quyền lực không thua kém Thừa tướng.

Móng sắt

馬掌

Vật dụng bảo vệ móng ngựa, được ví như đôi giày cho ngựa, giúp bảo vệ chân ngựa trên địa hình khắc nghiệt.

Bàn đạp ngựa

馬鐙

Vật dụng lắp trên yên ngựa giúp người cưỡi lên ngựa dễ dàng hơn, giữ thăng bằng tốt hơn và giải phóng đôi tay khi chiến đấu hoặc di chuyển.

Bất tử dược

不死藥

Thuốc trường sinh hư ảo được các nhóm phương sĩ tạo ra để lừa gạt hoàng đế nhằm trục lợi và bảo toàn tính mạng.

Thừa Tướng Chế

丞相制

Chế độ giúp hoàng đế phân chia và quản lý政 vụ, vốn tồn tại lâu đời nhưng đã bị Hồng Vũ Đế bãi bỏ.

Trung Thư Tỉnh

中書省

Cơ quan chịu trách nhiệm soạn thảo các chiếu chỉ và quyết định chính sách quốc gia.

Viện Nguyên lão

元老院

Cơ quan nắm giữ quyền lực lập pháp và quyết sách tối cao tại Carthage và La Mã, thành viên thường là quý tộc và tại vị trọn đời.

Nội Vụ Viện

內務省

Cơ quan quản lý các công việc trong vương cung và nội bộ gia tộc hoàng đế.

Phân phong chế

分封制

Hệ thống chính trị thực hiện việc chia nhỏ đất đai, phong tước cho các quý tộc hoặc công tử để trấn giữ các vùng lãnh thổ mới.

Chế Dư Đài

制輿台

Cơ quan chính trị do Tần Vương thiết lập nhằm giám sát dư luận trong thiên hạ.

Thập Tam Hương

十三香

Loại hỗn hợp gia vị đặc biệt được Lý Niệm điều chế để cải thiện hương vị món ăn trong hoàng cung thời Tần.

Thập trừ nhất

十抽一

Hình phạt quân sự tàn khốc của La Mã: một nhóm lính phạm tội bỏ chạy sẽ rút thăm, cứ mười người thì một người phải chết để trừng phạt và răn đe.

Khởi dân trí

启民智

Chính sách giáo dục khai sáng tầng lớp nhân dân nhằm nâng cao sức mạnh quốc gia.

Khai sáng dân trí

啟民智

Chủ trương nâng cao tri thức cho dân chúng thông qua giáo dục, ưu tiên tìm kiếm và nuôi dưỡng những trẻ em thông minh để làm hạt giống phát triển kỹ thuật và tư tưởng mới cho Đại Tần.

Quốc Vụ Viện

國務省

Cơ quan cao nhất điều hành chính sự, đứng đầu bởi Thừa tướng.

Thủy Hoàng Lịch

始皇曆

Hệ thống lịch pháp mới do Lý Niệm đề xuất, lấy năm Tần Thủy Hoàng lên ngôi làm năm khởi đầu, nhằm mục đích trường tồn và ổn định lòng dân.

Thượng Thư Tỉnh

尚書省

Cơ quan chịu trách nhiệm thực thi và quản lý các công việc hành chính hằng ngày thông qua Lục Bộ.

Phủ binh chế

府兵制

Một mô hình quân sự của nhà Đường, từng được coi là tiến bộ nhưng cuối cùng bị sụp đổ theo thời gian.

Ngự Sử Viện

御史省

Cơ quan tối cao về giám sát, can gián và phản hồi chính sách trong triều đình.

Khúc Viên Lê

曲辕犁

Một loại cày cải tiến có thiết kế tiên tiến, xuất hiện ở các triều đại sau (thời Đường, Tống) giúp tăng hiệu quả canh tác nông nghiệp.

Phương pháp phơi nước biển

灘曬法

Kỹ thuật sản xuất muối ăn bằng cách tận dụng ánh nắng để làm bay hơi nước biển, một phương pháp hiệu quả hơn cách nấu muối truyền thống.

Máy ép than

煤球機

Dụng cụ cơ khí chuyên dụng dùng để định hình hỗn hợp bột than và đất sét thành những viên than có cấu trúc dạng tổ ong.

Lập Đích Trưởng

立嫡長

Chế độ kế vị truyền thống dựa trên con trưởng của hoàng hậu, giúp duy trì sự ổn định nhưng dễ gặp rủi ro nếu người kế vị bất tài.

Chữ giản thể

簡體字

Dự án thống nhất văn tự nhằm cải cách hệ thống chữ viết, tạo tiền đề cho việc biên soạn tài liệu giáo dục và quản lý hành chính.

Hàn Lâm Viện

翰林院

Cơ quan do Lý Niệm đề xuất, tập trung các bậc hiền tài để đảm nhiệm việc biên soạn giáo trình, từ điển, và quản lý các công tác giáo dục cũng như khoa học.

Gạch chịu lửa

耐火磚

Vật liệu xây dựng chuyên dụng có khả năng chịu nhiệt độ cao, dùng thiết kế lò nung và các công trình luyện kim.

Cơm gạo chao

菰米饭

Loại lương thực truyền thống thời cổ đại được dùng làm món chính trong bữa ăn của Tần Thủy Hoàng và Lý Niệm.

Sufete

蘇菲特

Danh tước chỉ người đứng đầu cơ quan hành chính tại Carthage, được bầu chọn mỗi năm một lần.

Than tổ ong

蜂窩煤

Loại nhiên liệu cải tiến làm từ hỗn hợp bột than đá và đất vàng, được ép thành khối có nhiều lỗ để tối ưu hóa việc lưu thông không khí, giúp cháy lâu và tỏa nhiệt mạnh hơn.

Quân hộ chế

軍戶制

Chế độ quân sự của nhà Minh nhằm duy trì lực lượng, nhưng cũng bộc lộ nhiều hạn chế về lâu dài.

Quân Cơ Xứ

軍機處

Cơ quan quyền lực trung ương thời Thanh, nơi các đại thần tham mưu trực tiếp cho hoàng đế, giúp tập trung quyền lực tuyệt đối vào tay nhà vua mà không có quyết sách độc lập.

Kỹ thuật làm giấy

造紙術

Phương pháp chế tạo giấy thô được Lý Niệm thực hiện thành công tại Lục Anh Cung, giúp cải thiện việc ghi chép và lưu trữ văn bản.

Quận huyện chế

郡縣制

Hệ thống hành chính tập trung của nhà Tần, phân chia đất nước thành các cấp quận và huyện nhằm quản lý trực tiếp, thay thế cho hệ thống phân phong.

Môn Hạ Tỉnh

門下省

Cơ quan chịu trách nhiệm thẩm định và phản biện các chiếu chỉ do Trung Thư Tỉnh soạn thảo.

Hạ Ấp chi mưu

下邑之谋

Kế sách do Trương Lương vạch ra giúp xoay chuyển cục diện tranh chấp giữa Hán và Sở từ thế yếu sang thế mạnh.

Hoàng đế Thế giới

世界之皇

Danh hiệu tối cao mà Tần Vương khao khát đạt được sau khi chinh phục toàn bộ các quốc gia trên thế giới.

Nhị thập tứ sử

二十四史

Bộ sử liệu đồ sộ ghi chép về các triều đại trong lịch sử Trung Hoa, là tài liệu quan trọng mà lãnh đạo hậu thế thường xuyên nghiên cứu.

Hệ thống quân dịch

兵役制度

Chế độ nghĩa vụ quân sự bắt buộc của Đại Tần, nơi mọi nam giới trong độ tuổi quy định đều phải tham gia phục vụ quân đội hoặc lao dịch quốc gia.

Phân phong chi pháp

分封之法

Phương pháp cai trị bằng cách chia nhỏ đất đai phong cho các chư hầu, được Vương Quản đề xuất như một giải pháp ổn định thời kỳ đầu thống nhất.

Phương pháp chế muối

制鹽之法

Kỹ thuật tinh chế muối thô để cải thiện chất lượng muối ăn cho dân chúng, đồng thời là đối tượng chính sách tài chính của triều đình.

Quân vương chi thuật

君王之術

Nghệ thuật và kỹ năng cai trị mà một vị vua cần phải có, bao gồm sự quyết đoán và cái nhìn thấu suốt.

Hàm Dương đại khảo

咸陽大考

Kỳ thi tuyển chọn nhân tài được Tần Thủy Hoàng tổ chức tại kinh đô để chiêu mộ người hiền cho Đại Tần, kết hợp với chính sách phong danh hiệu để ràng buộc lòng trung thành.

Nghiêm hình khổ pháp

嚴刑酷法

Chính sách quản lý xã hội bằng hình phạt nghiêm khắc và luật lệ hà khắc, được Lý Tư đề xuất ủng hộ để duy trì trật tự.

Kỹ thuật trồng khoai tây

土豆种植

Phương pháp canh tác cây khoai tây, một giống cây trồng năng suất cao từ ngoại bang.

Đại Cửu Châu thuyết

大九州說

Học thuyết địa lý truyền thống của Âm Dương gia phân chia thế giới thành chín vùng đất lớn, được Tần Thủy Hoàng áp dụng để đặt tên cho các lục địa toàn cầu nhằm khẳng định vị thế chủ đạo của văn minh Hoa Hạ.

Đại Tần Hải quân

大秦海軍

Lực lượng quân sự chuyên trách hoạt động trên biển mới được thành lập, tách biệt khỏi quân đội truyền thống để phục vụ chiến lược toàn cầu.

Binh pháp Tôn Tử

孫子兵法

Bộ sách kinh điển về chiến thuật quân sự, vốn là nền tảng tri thức mà Hàn Tín đã tiếp xúc từ gia đình trước khi được chỉ dạy chính thống.

Tông thất cải cách

宗室改革

Chính sách mới cho phép các thành viên hoàng tộc tham gia làm quan hoặc làm việc từ cấp huyện, nhằm tận dụng nhân tài và tránh để hoàng tộc trở nên yếu kém, phụ thuộc.

Trảm trúc phiêu đường

斬竹漂塘

Công đoạn đầu tiên trong quy trình sản xuất giấy, bao gồm việc chặt tre và ngâm trong ao nước.

Trị công tước chế

治功爵制

Chế độ ban thưởng tước vị mới được Tần Vương đề xuất, chuyển đổi từ công trạng chiến trường sang công trạng治理 (quản lý/trị vì) địa phương, nhằm tận dụng nguồn lực cựu binh Tần.

Trị công tước trị

治功爵治

Chính sách khuyến khích các binh sĩ Tần tham gia quản lý địa phương bằng cách dựa vào thành tích quản lý để thăng tiến tước vị và quan chức.

Pháp gia tư tưởng

法家思想

Hệ tư tưởng chính trị trọng luật pháp và quyền uy mà Lý Tư tin tưởng và coi là công cụ đắc lực nhất để cai trị thiên hạ.

Hải quân học hiệu

海軍學校

Cơ sở đào tạo chuyên biệt dành cho lực lượng hải quân, nơi trang bị kiến thức và kỹ năng cần thiết cho tác chiến trên biển.

Phần thư khanh nho

焚書坑儒

Sự kiện đốt sách chôn nho, được Lý Niệm nhắc đến như một sai lầm gây ảnh hưởng tiêu cực lâu dài đến uy tín của triều đại.

Phương pháp luyện sắt

煉鐵之法

Quy trình bao gồm việc sử dụng quặng sắt, than cốc và thiết kế lò cao để tạo ra sản phẩm kim loại chất lượng.

Lò cao luyện sắt

煉鐵高爐

Thiết bị kỹ thuật dùng để nấu chảy quặng sắt, giúp tăng năng suất và chất lượng sản xuất sắt thép cho quân đội.

Chử hoảng túc hỏa

煮楻足火

Công đoạn thứ hai trong quy trình sản xuất giấy, thực hiện chưng luộc tre trong lò lớn để làm mềm nguyên liệu.

Ái Quốc Trung Quân

爱国忠君

Tư tưởng chính trị khuyến khích lòng yêu nước và sự trung thành tuyệt đối đối với nhà vua, nhằm xây dựng ý thức đoàn kết dân tộc và củng cố quyền lực tập trung.

Kỹ thuật thiến lợn

猪去势法

Kỹ thuật thiến lợn giúp vật nuôi tăng trọng nhanh hơn và làm giảm mùi hôi của thịt.

Bí Mật Lập Trữ

秘密立儲

Chế độ giấu tên người kế vị trong chiếu thư và chỉ công bố sau khi hoàng đế băng hà để giảm thiểu xung đột.

Nghi thức đăng cơ

繼皇帝位

Quy trình ba bước để trở thành Hoàng đế: tế lễ trời đất tông miếu, nhận triều bái của bá quan, và chính thức ban chiếu công cáo thiên hạ.

Hoạn heo

给豕去势

Kỹ thuật thiến heo để giảm bớt mùi hôi trên thịt; một kỹ thuật Lý Niệm tưởng mình là người tiên phong nhưng thực tế đã có từ thời nhà Thương.

Cấp họ cho dân

賜姓於民

Chính sách do Lý Niệm đề xuất nhằm cấp họ cho toàn bộ bách tính Đại Tần, giúp việc quản lý hộ tịch, thu thuế và trưng dụng lao dịch trở nên thuận tiện, minh bạch và thống nhất hơn.

Quân công tước chế

軍功爵制

Chế độ ban thưởng tước vị của Đại Tần dựa trên thành tích chiến đấu trên chiến trường.

Kỹ thuật trồng ớt

辣椒种植

Phương pháp canh tác cây ớt, một loại cây gia vị có tính cay nồng.

Liên Tọa Pháp

连坐之法

Hệ thống hình phạt nghiêm khắc quy định sự liên đới trách nhiệm giữa các thành viên trong gia đình hoặc cộng đồng khi có một cá nhân phạm tội.

Kỹ thuật chế tạo giấy

造紙之法

Phương pháp sản xuất giấy, hiện đang được Tần Vương kiểm soát chặt chẽ nhằm duy trì ưu thế chính trị và kinh tế trước các chư tử bách gia.

Tuân Kỷ Thủ Pháp

遵纪守法

Nguyên tắc quản trị vận dụng luật pháp nghiêm minh để duy trì trật tự xã hội, răn đe hành vi phạm tội.

A Phòng Cung Phú

阿房宮賦

Tác phẩm văn chương nổi tiếng mà Lý Niệm dùng để nhắc nhở Tần Thủy Hoàng về sự lãng phí và hậu quả của việc xây dựng cung điện quá mức.

Ngự dân chi thuật

馭民之術

Các phương pháp kiểm soát và quản lý người dân của Pháp gia, thường bị chỉ trích là hà khắc và thiếu lòng nhân từ.

Huỳnh Lão Chi Học

黃老之學

Trường phái tư tưởng kết hợp tư tưởng Đạo gia với chính trị, chủ trương 'vô vi', thường được áp dụng trong giai đoạn đầu vương triều để dân chúng phục hồi, nhưng thiếu tính ràng buộc lâu dài.

Thấm Viên Xuân: Tuyết

沁园春·雪

Bài từ nổi tiếng với những câu thơ hào hùng, so sánh các bậc đế vương trong lịch sử và khẳng định vị thế của nhân dân.

Tam Công Cửu Khanh Chế

三公九卿制

Hệ thống quan chế cổ đại của Trung Quốc mà Đại Tần đang áp dụng để quản lý triều đình.

Tam Tỉnh Lục Bộ Chế

三省六部制

Hệ thống quan chế tiến bộ do Tùy Văn Đế thiết lập, sau được các triều đại Đường, Tống, Minh, Thanh kế thừa và phát triển.

Quân Công Tước Vị Chế

军功爵位制

Hệ thống ban thưởng tước vị dựa trên chiến công quân sự, là động lực chính của người Tần thời bấy giờ, giúp họ chấp nhận luật pháp khắc nghiệt.

Chế Dư Đài Luật Lệnh

制輿台律令

Hệ thống quy định chi tiết do triều đình soạn thảo nhằm vận hành cơ quan Chế Dư Đài, dùng để kiểm soát dư luận và tuyển chọn hiền tài khắp thiên hạ.

Đậu phụ trộn hành

小葱拌豆腐

Món ăn thanh đạm được Lý Niệm giới thiệu, thể hiện sự am hiểu và nỗ lực nâng cao chất lượng ẩm thực trong thời đại này.

Đậu hũ trộn hành

小蔥拌豆腐

Món ăn thanh đạm kết hợp giữa đậu hũ và hành lá, tượng trưng cho lối sống thanh sạch mà淳于越 ngưỡng mộ.

Đế chế không bao giờ lặn

日不落帝國

Tham vọng của Tần Vương về một đế chế trải rộng khắp thế giới, nơi mặt trời không bao giờ tắt trên lãnh thổ của nó.

Quân công tước vị chế

軍功爵位制

Hệ thống ban thưởng tước vị dựa trên thành tích quân sự của binh lính, cơ chế duy trì sức mạnh quân đội Đại Tần.

Chữ số Ả Rập

阿拉伯數字

Hệ thống ký hiệu số học hiện đại giúp việc ghi chép và tính toán trở nên đơn giản, hiệu quả vượt trội so với lối đếm truyền thống.

Kế hoạch thí điểm cải cách

改革試點計劃

Kế hoạch do Chương Hàm thực hiện dưới sự chỉ đạo của Tần Vương nhằm thử nghiệm việc điều chỉnh pháp luật và chính sách cai trị, bước đầu nhằm làm dịu lòng dân.

Miễn giảm lao dịch thuế khóa

減免徭役賦稅

Chính sách của Đại Vương nhằm giảm bớt gánh nặng cho dân chúng, với thời hạn miễn giảm khác nhau tùy theo thời điểm thu phục của từng vùng đất.

Thuật luyện đan

炼制成仙之药

Kỹ thuật của các phương sĩ, vốn được dùng để luyện chế thuốc trường sinh nhưng ẩn chứa tiềm năng về hóa học và quân sự nếu được áp dụng đúng cách.

Huyền Vũ Môn Kế Thừa Pháp

玄武門繼承法

Cách gọi châm biếm về việc giải quyết tranh chấp ngôi vị bằng bạo lực và đảo chính vũ trang.

Phương pháp làm than tổ ong

蜂窩煤製作法

Cách chế biến than đá thành dạng tổ ong tiện dụng, dùng để đốt cháy lâu dài, phục vụ việc sưởi ấm và nấu nướng cho dân chúng.

Khoan giảm hình phạt, nhẹ bớt thuế thu

緩刑罰，薄賦斂

Chính sách cốt lõi trong kế hoạch cải cách, tập trung vào việc giảm nhẹ sự khắc nghiệt của hình luật và gánh nặng thuế khóa để ngăn chặn nguy cơ dân chúng tạo phản.

Công cụ tìm kiếm xuyên không

跨時空搜尋引擎

Một năng lực đặc biệt xuất hiện trong tâm trí Lý Niệm, cho phép anh truy cập thông tin từ mạng internet hiện đại để giải quyết các vấn đề trong thời cổ đại.

Xa đồng quỹ, thư đồng văn, lượng đồng hành

車同軌、書同文、量同衡

Các chính sách cải cách vĩ đại của Tần Thủy Hoàng nhằm thống nhất đất nước về mặt giao thông, văn tự và đo lường, là công trạng lớn nhất của ông.

Thất luật: Đọc bài luận phong kiến gửi Quách lão

七律·读《封建论》呈郭老

Bài thơ do lãnh đạo thời đại hậu thế sáng tác, bàn luận về nhận thức lịch sử đối với Tần Thủy Hoàng và chế độ phong kiến.

Chu

周

Triều đại cũ đại diện cho hệ thống lễ nhạc phong kiến mà các nhà Nho khao khát khôi phục.

Đường

唐

Triều đại thịnh trị sau thời Tần, là một trong những đối thủ mà Tần Thủy Hoàng thường so sánh về sức ảnh hưởng lịch sử.

Hạ

夏

Một trong các quốc gia từng cùng tồn tại trong thời kỳ phân tranh.

Tống

宋

Triều đại trong lịch sử thường xuyên chịu sự đe dọa quân sự từ các quốc gia ngoại bang ở vùng biên viễn.

Minh

明

Triều đại phong kiến cai trị Trung Quốc sau thời nhà Nguyên.

Đỗ

杜

Tên một khu vực, nơi ghi nhận nhiều vụ hành quyết tàn khốc đối với các công tử và công chúa nhà Tần.

Sở

楚

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc, có lãnh thổ rộng lớn ở phía Nam.

Hán

汉

Triều đại mạnh mẽ sau thời Tần mà Tần Thủy Hoàng coi là đối thủ cạnh tranh về uy danh.

Thanh

清

Triều đại phong kiến cuối cùng của lịch sử Trung Quốc.

Hán

漢

Triều đại tiếp nối sau thời Tần trong lịch sử Trung Hoa.

Yên

燕

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc, nằm ở phía Bắc.

Bồ Đào Nha

牙

Quốc gia phương Tây giả định, được nhắc đến như tấm gương về thám hiểm đại dương.

Huyện

縣

Đơn vị hành chính địa phương nơi người đàn ông sẽ đến báo danh và học hỏi công việc quan lại.

Khương

羌

Vùng đất bộ tộc nằm ở phía Tây của địa bàn Lâu Lan.

Anh Quốc

英

Quốc gia phương Tây giả định, được nhắc đến như tấm gương về việc sử dụng nhân lực để khai phá thuộc địa.

Kinh

荊

Vùng đất phía Nam rộng lớn, từng thuộc về lãnh thổ của nước Sở.

Hà Lan

蘭

Quốc gia phương Tây giả định, được nhắc đến như tấm gương về khai phá vùng đất mới.

Triệu

赵

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc, nổi tiếng với lực lượng quân sự mạnh mẽ.

Triệu

趙

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc.

Liêu

辽

Quốc gia do người Khiết Đan thành lập, tồn tại song song với triều Tống và là ví dụ về sự thất bại trong việc cảm hóa ngoại bang.

Liêu

遼

Vương quốc từng tồn tại song song cùng với triều đại Tống.

Kim

金

Quốc gia ngoại bang từng tồn tại song song với triều Tống.

Tùy

隋

Triều đại trong lịch sử nổi tiếng với việc cải cách bộ máy quan liêu.

Hàn

韓

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc.

Hàn

韩

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc trước khi bị nhà Tần thôn tính.

Ngụy

魏

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc.

Nước Lỗ

魯

Một quốc gia chư hầu nhỏ thời Xuân Thu, nơi Khổng Tử từng giữ chức vụ Đại tư khấu.

Tề

齊

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc.

Tề

齐

Một trong bảy nước lớn thời Chiến Quốc, có nền kinh tế và văn hóa phát triển ở phía Đông.

Tam Tần

三秦

Vùng đất chiến lược nơi Tần Thủy Hoàng ra lệnh thực hiện thí điểm cải cách luật pháp.

Thượng Quận

上郡

Vùng biên cương nơi Mông Điềm trấn thủ, cũng là nơi Phù Tô bị đày đến để giám sát việc xây dựng Vạn Lý Trường Thành.

Hạ Tương

下相

Nơi cư ngụ hoặc ẩn náu của gia tộc họ Hạng, mục tiêu truy bắt của Mông Điềm và Mông Nghị theo lệnh vua.

Thế giới

世界

Khái niệm rộng lớn về địa lý toàn cầu mà Hàn Tín lần đầu được biết đến thông qua những tấm bản đồ do Lý Niệm vẽ.

Đông Hải

东海

Vùng biển phía Đông, ranh giới lãnh thổ dự kiến của Đại Tần.

Cửu Châu

九州

Cách gọi địa lý truyền thống để chỉ lãnh thổ rộng lớn của thiên hạ.

Cửu Giang

九江

Địa danh được Tần Thủy Hoàng dùng để đặt tước hiệu cho vương tử/chư hầu.

Á Châu

亞洲

Vùng đất phương Đông nơi mặt trời mọc, được xác định là một lục địa rộng lớn.

Lục Quốc

六国

Sáu quốc gia chư hầu cũ vốn không quen với sự cai trị của Pháp gia, nay đang tích tụ sự oán hận đối với nhà Tần.

Lục Quốc

六國

Sáu nước chư hầu cũ vốn là đối thủ của Tần trước khi bị thôn tính hoàn toàn.

Quan Trung

关中

Vùng đất cốt lõi của nhà Tần, nơi người dân từng ủng hộ Tần nhưng dần dần bị mất đi lòng tin.

Ký Châu

冀洲

Vùng đất chiến lược nằm tại điểm giao thoa giữa Châu Âu, Trung Á và Châu Phi, được xác định là khu vực trọng yếu nắm giữ tài nguyên năng lượng cho tương lai của Đại Tần.

Băng Hầm

冰窖

Hầm chứa nước đá trong cung điện, nơi cất giữ thực phẩm lạ.

Hung Nô

匈奴

Bộ tộc du mục phương Bắc, mục tiêu quân sự của Đại Tần.

Bắc Cực

北極

Một trong hai cực của thế giới, khu vực có khí hậu cực kỳ lạnh giá và bao phủ bởi băng tuyết hoàn toàn.

Hoa Hạ

华夏

Khái niệm tượng trưng cho mảnh đất và nền văn hóa trường tồn mà Tần Thủy Hoàng muốn gắn kết với Đại Tần.

Nam Việt

南越

Vùng đất phương Nam mà Tần Thủy Hoàng đã cử Triệu Đà dẫn quân đi bình định.

Hợp Châu

合洲

Vùng đất tương ứng với lục địa Châu Phi trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Ngô Huyện

吳縣

Địa điểm được Lý Niệm nhắc tới như một nơi tiềm năng Hạng Vũ đang ở.

Hàm Dương

咸阳

Kinh đô của vương quốc nơi Tần Vương cai trị.

Hàm Dương

咸陽

Kinh đô của nước Tần, nơi đặt hoàng cung của Tần Vương.

Đan Phụ

單父

Quê hương của gia tộc Lữ, nơi cư ngụ trước khi họ chuyển đến kinh đô Hàm Dương.

Cai Hạ

垓下

Chiến trường quyết định nơi Hạng Vũ bị quân Hán vây hãm và thất bại hoàn toàn.

Ai Cập

埃及

Một quốc gia cổ đại lâu đời nằm tại Hợp Châu, nổi tiếng với văn minh phát triển, có thể chế do các pharaoh cai trị.

Ngoại Hoàng

外黃

Địa danh nơi Lưu Quý từng lui tới và kết giao với Trương Nhĩ.

Ngoại Hoàng

外黄

Nơi Trương Nhĩ từng làm huyện lệnh.

Đại Địa

大地

Cách gọi chung về mặt đất nơi con người sinh sống và xây dựng quốc gia.

Đại Hán

大汉

Triều đại kế thừa Đại Tần, được ghi nhận là đã tiếp thu hệ thống thể chế của nhà Tần nhưng kết hợp linh hoạt hơn, nhờ đó mà duy trì được sự ổn định lâu dài.

Đại Hán

大漢

Triều đại kế tiếp Đại Tần, được Lý Niệm nhắc đến như một ví dụ lịch sử đã vô tình sử dụng phương pháp phân phong để chuyển tiếp quyền lực.

Đại Tần

大秦

Đế chế hùng mạnh do Tần Vương cai trị.

Thiên Sơn

天山

Vùng đất phía Tây mà Đại Tần hướng tới trong mục tiêu bành trướng.

Thiếu Phủ

少府

Cơ quan chịu trách nhiệm quản lý sản xuất thủ công nghiệp cho hoàng gia thời Tần, nơi tập trung các nghệ nhân tài giỏi.

Côn Lôn

崑崙

Ngọn núi huyền thoại, biểu tượng của sự hùng vĩ và giới hạn xa xôi trong tư tưởng người xưa.

Hy Lạp

希臘

Vùng lãnh thổ trọng yếu mà Alexander đã thống nhất trước khi bắt đầu viễn chinh phương xa.

Nhung Châu

戎洲

Vùng đất theo thuyết Đại Cửu Châu, bao gồm phần lớn khu vực Đông Nam Á và Châu Đại Dương.

Hý Huyện

戲縣

Địa điểm quân đội khởi nghĩa của Trần Thắng tiến đến, buộc Chương Hàm phải khẩn cấp chiêu mộ tù nhân làm quân.

Phù Dư

扶餘

Bộ tộc cư ngụ vùng Đông Bắc, cai quản vùng đất màu mỡ cùng với Đông Hồ.

Tân Trịnh

新郑

Từng là kinh đô của nước Hàn, một trong những địa điểm được Tần Thủy Hoàng sai người đến tìm kiếm tung tích của Trương Lương.

Tân Trịnh

新鄭

Thủ đô cũ của nước Hàn, nơi Tần Vương chọn làm nơi an táng cho Trương Lương.

Phương Trượng

方丈

Một trong ba ngọn núi tiên huyền thoại nằm ngoài khơi xa.

Tào Ngụy

曹魏

Chế độ phong kiến được thành lập bởi Tào Tháo và người nối dõi, đối thủ chính trị của nhà Thục Hán.

Cối Kê

會稽

Địa điểm từng diễn ra buổi tuần du của Tần Thủy Hoàng, nơi Hạng Vũ lần đầu nhìn thấy uy phong của hoàng đế.

Đông Hán

東漢

Thời kỳ lịch sử nơi các thế tộc lớn, tiêu biểu như gia tộc họ Viên, nắm giữ quyền lực chính trị to lớn thông qua hệ thống tiến cử.

Đông Hồ

東胡

Bộ tộc sinh sống ở phía Bắc Đại Tần, khu vực này có đất đai trù phú, tài nguyên rừng và thú hoang dồi dào, là vùng đất mà Đại Tần khao khát sở hữu.

Trụ Châu

柱洲

Vùng đất tương ứng với lục địa Châu Âu trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Tang Hải

桑海

Một địa danh thuộc đất Tề, nơi có thánh địa văn hóa mà Lý Niệm giả định là nơi Phù Tô có khả năng được điều đến.

Sở địa

楚地

Vùng đất cũ của nước Sở, nơi dân chúng đang nghe thông báo về các chính sách mới của triều đình Tần.

Lâu Lan

樓蘭

Quốc gia thuộc Tây Vực, nơi có khí hậu khắc nghiệt nhưng bù lại sở hữu nguồn tài nguyên khoáng sản phong phú như vàng, đồng và các loại nhiên liệu hóa thạch.

Âu Châu

歐洲

Lục địa nơi cư dân chủ yếu là người da trắng với các màu tóc và mắt đặc trưng.

Quy Khư

歸墟

Nơi được truyền thuyết nhắc đến là vực thẳm nơi biển cả đổ về, đầy huyền bí.

Giang Đông

江東

Vùng đất nơi gia tộc họ Hạng đang cư ngụ và nuôi dưỡng ý chí phục thù.

Sa Khâu

沙丘

Địa điểm nơi Tần Thủy Hoàng lâm bệnh nặng và qua đời trong chuyến tuần du cuối cùng, cũng là nơi âm mưu đổi di chúc xảy ra.

Bái Quận

沛县

Quê hương của Lưu Quý và các nhân vật phụ khác.

Bái Huyện

沛縣

Quê hương của Bái Công, Tiêu Hà và Tào Tham, nơi khởi nguồn của cuộc khởi nghĩa chống Tần.

Ba Tư

波斯

Đế quốc lớn từng bị Macedonia chinh phạt.

Lạc Dương

洛陽

Cố đô trọng yếu nơi Bái Công trở về và nhận tin tức về sự ra đi của Hàn Tín.

Chiết Giang

浙江

Con sông lớn nơi Tần Thủy Hoàng từng vượt qua khi tuần du ở miền Nam.

Hoài Dương

淮阳

Thành trì quan trọng nơi Tần Thủy Hoàng sai người đi truy lùng dấu vết của mưu sĩ Trương Lương.

Hoài Âm

淮陰

Quê hương của danh tướng Hàn Tín.

Vị Thủy

渭水

Địa danh gắn liền với sự kiện triều đình nhà Đường buộc phải ký kết hiệp ước hòa hoãn với người Đột Quyết.

Huỳnh Dương

滎陽

Chiến trường quan trọng nơi Bái Công từng bị bao vây và đối mặt với hiểm cảnh.

Doanh Châu

瀛洲

Một trong ba ngọn núi tiên huyền thoại nằm ngoài khơi xa.

Ô Giang

烏江

Nơi Hạng Vũ chọn tự sát sau khi nhận ra đại thế đã mất và không muốn quay về Giang Đông.

Huyền Châu

玄洲

Vùng đất tương ứng với khu vực Bắc Mỹ trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Vương Cung

王宮

Cung điện của Tần Vương tại Hàm Dương.

Đỉnh Everest

珠峰

Ngọn núi được cho là cao nhất thế giới, nằm ở vùng Tây Vực.

Lang Nha

琅琊

Địa danh được Tần Thủy Hoàng dùng để đặt tước hiệu cho vương tử/chư hầu.

Bách Việt

百越

Khu vực và các bộ tộc ở phía Nam được xem là mục tiêu quân sự của Đại Tần.

Đãng Quận

砀郡

Một địa điểm nằm trên lộ trình di chuyển đến Hàm Dương.

Đãng Quận

碭郡

Địa danh hành chính nơi Lữ Trĩ từng sinh sống trước khi tới Bái Huyện.

Thần Châu

神洲

Vùng đất cốt lõi đại diện cho Trung Hoa trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Nước Tần

秦國

Quốc gia dưới sự trị vì của Tần Vương, thế lực hùng mạnh nhất thời bấy giờ.

Tần địa

秦地

Vùng lãnh thổ thuộc quyền cai trị của nước Tần, nơi các báo cáo về tình hình dân cư được gửi về cho Tần Vương.

Huyện thành

縣城

Trung tâm hành chính cấp huyện.

La Dã

罗野

Vùng đất phía Bắc, ranh giới lãnh thổ dự kiến của Đại Tần.

La Mã

羅馬

Một thế lực lớn có thể chế chính trị tương tự như Carthage với Viện Nguyên lão.

Mỹ Châu

美洲

Lục địa xa xôi, nơi sinh sống của các loài động vật như lạc đà không bướu.

Dực Châu

翼洲

Vùng đất bao gồm khu vực Trung Á và các quốc gia thuộc văn minh Ả Rập trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Nhật Bản

腳盆

Quốc gia phương Đông mà Lý Niệm muốn triều đình Đại Tần tiêu diệt hoàn toàn vì những thù hận từ tương lai.

Hoa Hạ

華夏

Khái niệm về cộng đồng dân tộc và văn hóa chung mà người dân dưới thời Tần, dù thuộc các nước cũ, đều thuộc về.

Bồng Lai

蓬萊

Một trong ba ngọn núi tiên huyền thoại nằm ngoài khơi xa, nơi được tin là có tiên nhân cư ngụ.

Bạc Châu

薄洲

Vùng đất nằm ở cực nam của thế giới, tương ứng với Nam Cực trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Man Việt

蛮越

Vùng đất phía Nam, ranh giới lãnh thổ dự kiến của Đại Tần.

Thục Địa

蜀地

Vùng đất phía tây nam, nơi có địa thế thuận lợi và tiềm năng để phát triển nghề làm muối và khai thác các nguồn lực mới phục vụ đất nước.

Thục Sơn

蜀山

Ngọn núi được nhắc đến là nguồn cung cấp nguyên liệu gỗ để xây dựng A Phòng Cung, khiến núi trở nên cằn cỗi.

Thục Hán

蜀汉

Một quốc gia thời Tam Quốc, nơi Gia Cát Thừa Tướng đã dành trọn lòng trung thành để phò tá.

Tây Vực

西域

Khu vực địa lý nằm giữa các quốc gia phương Tây và biên giới của Đại Tần.

Tây Hạ

西夏

Quốc gia do người Đảng Hạng thành lập, là minh chứng cho việc các thế lực ngoại bang giữ lòng thù địch dù đã tiếp nhận sự cai trị của vương triều cũ.

Phong Ấp

豐邑

Một địa danh thuộc Bái Huyện, quê hương gốc của Bái Công và Tiêu Hà.

Cám Quận

贛郡

Quận mới được tách ra từ Cửu Giang Quận, thuộc quyền cai quản của Công tử Tương Lư.

Triệu Quốc

趙國

Một trong những cường quốc thời Chiến Quốc, đối thủ lớn của Tần trước khi bị tiêu diệt.

Triệu Địa

趙地

Vùng đất thuộc nước Triệu cũ, nơi chịu ảnh hưởng nặng nề từ các cuộc chiến tranh với nhà Tần.

Nghênh Châu

迎洲

Vùng đất tương ứng với Trung Mỹ và Nam Mỹ trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Hàm Đan

邯鄲

Nơi Tần Thủy Hoàng đã trải qua thời thơ ấu đầy gian khổ và tủi nhục trước khi giành được ngai vàng.

Quận thành

郡城

Trung tâm hành chính cấp quận, nơi được cho là lưu trữ các vật phẩm quan trọng do triều đình gửi đến.

Ly Sơn

酈山

Nơi chôn cất và là lăng mộ tương lai của Tần Thủy Hoàng, nơi mà công tử Cao từng mong muốn được chôn cất cùng để bảo toàn tính mạng gia đình.

Kim Quốc

金國

Vương triều người Nữ Chân, kẻ thù đã đánh bại nhà Tống trong sự kiện Tĩnh Khang.

Trường Bình

長平

Địa danh nơi xảy ra trận chiến đẫm máu giữa quân Tần và quân Triệu, nơi chôn vùi hàng vạn binh sĩ Triệu và để lại vết thương lòng sâu sắc cho người dân nơi đây.

Trường Giang

長江

Con sông lớn đóng vai trò quan trọng trong việc tưới tiêu và phát triển nông nghiệp của Đại Tần.

Trường Sa

長沙

Địa danh được Tần Thủy Hoàng dùng để đặt tước hiệu cho vương tử/chư hầu.

Trường An

长安

Kinh đô được Trương Lương khuyên Bái Công chọn làm nơi đặt đô thành lâu dài, là nền tảng cho sự hưng thịnh của nhà Hán.

Quan Trung

關中

Vùng đất cốt lõi của nước Tần, nơi tập trung phần lớn dân cư gốc của đế chế.

Dương Châu

阳洲

Vùng đất tương ứng với tiểu lục địa Ấn Độ trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Dương Châu

陽洲

Vùng đất tương ứng với tiểu lục địa Ấn Độ trong học thuyết Đại Cửu Châu.

Ung Thành

雍城

Cố đô của nước Tần, nơi đóng quân và xây dựng kinh đô, có khí hậu và điều kiện tự nhiên thuận lợi.

Ung Sơn

雍山

Địa điểm quan trọng đặt Ngô Dương Thượng Trù, nơi diễn ra nghi thức tế lễ của Đại Tần.

Bá Thượng

霸上

Địa điểm quân sự nơi Hán Cao Tổ từng đóng quân khi tiến vào Quan Trung.

Phi Châu

非洲

Lục địa nơi sinh sống của người da đen cùng nhiều loài động vật hoang dã như sư tử và hươu cao cổ.

Nước Hàn

韓國

Quốc gia cũ của Trương Lương, một trong sáu nước bị Tần diệt vong.

Trì Đạo

馳道

Con đường lớn dành riêng cho xe cộ nhà vua đi lại, nơi dân chúng tụ tập để đón chào đoàn xa giá của Tần Vương.

Ly Sơn

驪山

Nơi tập trung những người bị kết án khổ sai, sau được Chương Hàm ân xá để thành lập đội quân đặc biệt.

Ngụy Quốc

魏国

Đất nước nơi Tín Lăng Quân từng sinh sống.

Hoàng Hà

黃河

Con sông huyết mạch của Đại Tần, nơi nuôi dưỡng nền văn minh và tiếp nhận nguồn nước từ các vùng cao nguyên.

Tề Quận

齊郡

Quận thuộc quyền cai quản của Công tử Cao sau khi được phân phong.

Hạ Tương Huyện

下相縣

Một địa danh thuộc Tứ Thủy Quận, quê hương của Hạng Vũ.

Trung Dương Lý

中陽里

Một khu vực cư trú nằm trong Phong Ấp, Bái Huyện.

Cửu Giang Quận

九江郡

Quận cũ bị chia tách để lập ra Cám Quận nhằm hạn chế thế lực của các công tử được phong đất.

Lục Anh Cung

六英宮

Một cung điện trong hoàng cung, nơi Tần Thủy Hoàng cho phép Lý Niệm cư trú và làm việc.

Chế Dư Đài

制輿台

Cơ quan chính trị dưới quyền Tần Thủy Hoàng chuyên theo dõi dư luận và giờ đây được giao thêm nhiệm vụ truyền đạt kiến thức mới cho dân chúng.

Nam Cực Châu

南極洲

Lục địa băng giá quanh năm, nơi có mùa đông và mùa hè kéo dài nửa năm.

Hàm Tường Hương

咸祥鄉

Một địa danh hành chính cấp hương nơi cần đến để thông báo chỉ dụ.

Hàm Dương Cung

咸陽宮

Cung điện tại kinh đô Hàm Dương, nơi ở của Tần Vương và cũng là nơi diễn ra các cuộc đối thoại với Lý Niệm.

Đơn Phụ Huyện

單父縣

Quê quán gốc của Lữ Trĩ, thuộc Đãng Quận.

Địa Cầu Nghi

地球儀

Mô hình quả địa cầu mà Tần Vương cho chế tạo để hiển thị hình dạng thực sự của thế giới.

Đại Nguyệt Thị

大月氏

Một quốc gia/bộ tộc ở phía Tây mà Đại Tần dự định chinh phạt.

Vương quốc Khổng Tước

孔雀國

Một quốc gia xa xôi nơi có nguồn cung cấp bông vải chất lượng, được Đại Tần coi là mục tiêu giao thương hòa bình để cải thiện đời sống và quân đội.

Ý Xuân Cung

宜春宮

Nơi ở của công tử Phù Tô, một địa điểm Tần Vương thường lui tới để thăm con trai.

Thượng Thư Tỉnh

尚書省

Cơ quan chịu trách nhiệm thực thi và quản lý các công việc hành chính hằng ngày thông qua Lục Bộ.

Vương quốc Kush

庫施國

Một quốc gia cổ đại có lịch sử lâu đời hơn sáu trăm năm, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ nền văn minh Ai Cập và duy trì chế độ quân chủ.

Đình Úy Phủ

廷尉府

Cơ quan làm việc của Lý Tư.

Ban Trúc Hương

斑竹鄉

Một địa danh hành chính cấp hương nơi cần đến để thông báo chỉ dụ.

Cối Kê Quận

會稽郡

Địa danh được nhắc đến trong suy luận về vị trí của Hạng Vũ và thúc phụ.

Thác Tuyền Cung

橐泉宮

Cung điện nơi Tần Thủy Hoàng triệu tập các hoàng tử trước thềm đại lễ xưng đế.

Tứ Thủy Quận

泗水郡

Một đơn vị hành chính thời Tần, nơi xuất thân của Hạng Vũ.

Raccoon City

浣熊市

Thành phố trong đoạn phim mà Lý Niệm cho xem, nơi bị vũ khí hủy diệt xóa sổ trong chớp mắt.

Lang Nha Quận

琅琊郡

Quận thuộc quyền cai quản của Công tử Cao sau khi được phân phong.

Bạch Đăng Sơn

白登山

Địa điểm lịch sử nơi diễn ra trận chiến vây hãm Hán Cao Tổ bởi quân đội Hung Nô.

Tần Trường Thành

秦長城

Hệ thống tường thành do Tần Thủy Hoàng ra lệnh xây dựng nhằm ngăn chặn quân Hung Nô, đồng thời là biểu tượng của sự bóc lột sức dân.

Chương Đài Cung

章台宮

Cung điện chính, nơi Tần Vương xử lý việc triều chính và triệu kiến quần thần.

Đảo Nhật Bản

腳盆島

Hòn đảo mà Tần Vương muốn đưa Từ Phúc đi chinh phạt trong tương lai.

Carthage

迦太基

Một quốc gia tồn tại hơn sáu trăm năm tại Hợp Châu, có thể chế chính trị đặc biệt với Viện Nguyên lão và Đại hội công dân, không có vua.

Kim Lãng Hương

金浪鄉

Một địa danh hành chính cấp hương nơi cần đến để thông báo chỉ dụ.

Cự Lộc Quận

鉅鹿郡

Quận thuộc quyền cai quản của Công tử Cao sau khi được phân phong.

Trường Sa Quận

長沙郡

Quận thuộc quyền cai quản của Công tử Tương Lư sau khi được phân phong.

A Phòng Cung

阿房宮

Cung điện nguy nga, tráng lệ được xây dựng vào thời Tần, là biểu tượng cho sự xa hoa và lãng phí sức dân.

Ung Tứ Trì

雍四畤

Bốn khu vực tế lễ cổ xưa tại Ung Thành, địa điểm linh thiêng của nhà Tần.

Macedonia

馬其頓

Vương quốc hùng mạnh tại khu vực Âu Châu, quê hương của Đại đế Alexander.

Macedonia

马其顿

Đế quốc cổ đại hùng mạnh từng chiếm đóng Ai Cập, Ba Tư và mở rộng ảnh hưởng tới tận Dương Châu.

Huyện Cao Nô

高奴縣

Một địa phương thuộc Thượng Quận, nơi được ghi nhận là có chứa tài nguyên dầu mỏ.

Tề Trường Thành

齊長城

Công trình tường thành được xây dựng từ thời nước Tề, tiền thân của các đoạn Trường Thành sau này.

Thế giới bản đồ

世界地圖

Tấm bản đồ cỡ lớn thể hiện toàn bộ hình ảnh địa lý thế giới, được Lý Niệm sử dụng như công cụ trực quan để thuyết phục triều đình về tầm quan trọng của hải quân.

Nóc nhà Thế giới

世界屋脊

Vùng cao nguyên cao nhất thế giới, nơi tập trung các đỉnh núi chạm tới tầng mây, đồng thời là khởi nguồn của nhiều dòng sông lớn.

Bán đảo Đông Dương

中南半島

Vùng đất chiến lược được Lý Niệm đề xuất dùng làm bàn đạp để kết nối và tiến quân sang Dương Châu.

Vùng đất Lục Quốc

六國之地

Các vùng lãnh thổ cũ thuộc sáu nước chư hầu đã bị Đại Tần thôn tính.

Ngô Dương Thượng Trù

吳陽上疇

Một trong bốn khu vực tế lễ tại Ung Thành (Ung Tứ Trì), nơi Tần Thủy Hoàng chủ trì đại lễ tế trời.

Đại Tần Vương Cung

大秦王宮

Cung điện hoàng gia của đế chế Tần, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ và truyền dạy giữa Lý Niệm và Hàn Tín.

Vương triều Khổng Tước

孔雀王朝

Một vương quốc lớn nằm tại Dương Châu, được thành lập sau khi quân đội của Alexander rút lui, sở hữu hệ thống giai cấp đặc thù.

Đế quốc Ba Tư

波斯帝國

Một quốc gia rộng lớn từng bị Alexander đánh bại và xóa sổ trong quá trình viễn chinh của ông.

Úc Châu

澳大利亞

Lục địa có hệ sinh thái độc đáo với các loài động vật như chuột túi và thú mỏ vịt.

Doanh Châu liệt đảo

瀛洲列島

Quần đảo nằm ngoài khơi, nơi có trữ lượng khoáng sản bạc dồi dào, được Tần Thủy Hoàng đặt tên theo tiên đảo huyền thoại với tham vọng sớm sáp nhập vào lãnh thổ Đại Tần.

Tắc Hạ Học Cung

稷下學宮

Học viện nổi tiếng thời Chiến Quốc, được dùng làm mô hình đối sánh cho nền giáo dục mà Lễ bộ sẽ quản lý.

Quần đảo Cước Bồn

腳盆列島

Nơi Từ Phúc đặt chân đến sau khi bỏ trốn, về sau trở thành quốc gia gây ra nhiều đau thương và nhục nhã cho mảnh đất Hoa Hạ.

Các quốc gia phương Tây

西方诸国

Khu vực địa lý xa xôi bên ngoài biên giới Đại Tần, nơi quân đội của Genghis Khan từng chinh phạt tới.

Vương triều Nan Đà

難陀王朝

Vương triều cai trị miền bắc Dương Châu trước khi bị vương triều Khổng Tước tiêu diệt.

Vân Mộng Thụy Hổ Địa

云梦睡虎地

Địa điểm khảo cổ nơi phát hiện các thẻ tre ghi chép luật pháp thời Tần, cung cấp bằng chứng lịch sử quan trọng về hệ thống pháp luật thời bấy giờ.

Triều đại Ptolemy

托勒密王朝

Vương triều cai trị Ai Cập, được thành lập bởi người từ Trụ Châu.

Cộng hòa La Mã

羅馬共和國

Một quốc gia tại Trụ Châu đang trong thời kỳ phát triển mạnh mẽ, sở hữu quân đội kỷ luật và nền chính trị tương tự Carthage.

Mỏ vàng Rand

南非蘭德金礦

Mỏ vàng khổng lồ nằm ở khu vực thuộc Nam Phi ngày nay, chứa trữ lượng vàng cực lớn.

Mỏ sắt Hamersley

哈默斯利鐵礦

Mỏ sắt siêu lớn và giàu quặng nằm tại Úc, được Lý Niệm nhắc đến như nguồn tài nguyên chiến lược.

Dãy núi Himalaya

喜馬拉雅山脈

Dãy núi hùng vĩ, cao lớn, là chướng ngại vật tự nhiên làm ngăn cách sự hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia cổ đại.

Bái Phong Ấp Trung Dương Lý

沛豐邑中陽里

Quê quán của Bái Công, nơi ông sinh ra và lớn lên.

Di chỉ Ung Sơn Huyết Trì

雍山血池遺址

Tên gọi của Ngô Dương Thượng Trù trong đời sau, địa điểm lịch sử nơi diễn ra các nghi lễ quan trọng của nước Tần.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Đế Tần Thiết Kế Sư là ai?

Trác: Một thanh niên cùng làng với gia đình Lưu Thái Công, người mang tin tức của Huyện lệnh đến.

Truyện Đế Tần Thiết Kế Sư có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 238 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Đế Tần Thiết Kế Sư diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Đế Tần Thiết Kế Sư bao gồm: Chu, Đường, Hạ, Tống.

Wiki Truyện: Đế Tần Thiết Kế Sư

Nhân vật

Nhân vật

Trác

Đồ

An

Nhai

Náo

Náo

Nhị Phượng (Lý Thế Dân)

Nhâm Ngao

Hâu Sinh

Mẹ Hàn Tín

Thương Hiệt

Lưu Trọng

Lưu Bá

Lưu Quý

Lưu An

Lưu Giao

Lưu Bá

Lưu Hỷ

Lưu Quý

Lưu Cư

Lưu Thái Công

Lưu Doanh

Lữ Anh

Lữ Trạch

Ngô Quảng

Ngô Quảng

Lữ Công

Lữ Hậu

Lữ Hư

Lữ Trĩ

Chu Bột

Đường Thái Tông

Thương Quân

Thương Ưởng

Thiền Vu

Mặc giả

Đại Vương

Tần Thủy Hoàng

Diêu Giả

Hằng Nga

Phụ Hảo

Lao Ái

Doanh Chính

Tần Huệ Văn Vương

Liễu Tông Nguyên

Khổng Tử

Tần Hiếu Công

Mạnh Tử

Quý Bố

Tống Thái Tổ

Kỹ năng / Chiêu thức

Đôn

Bàn

Ghế

Giấy

Kinh Thi

Tam lão

Nhân chính

Nho Gia

Nội Các

Lục Nghệ

Binh pháp

Binh Bộ

Phân phong

Hình Bộ

Biến Pháp

Lại Bộ

Chu Lễ

Quốc ca

Mặc Gia

Từ điển

Mạnh Tử

Công Bộ

Hộ Bộ

Giáo trình

Giáo Bộ

Tân Cày