Siêu thị Phúc Lai
福来超市
Một tiệm tạp hóa nhỏ nằm trong con ngõ Quân Dân hẻo lánh, nơi có mái hiên che mưa và là địa điểm Khánh Trần thường ngồi đánh cờ.
Ngõ Quân Dân
军民胡同
Một con ngõ hẹp với những bức tường cũ kỹ bong tróc lớp vôi trắng để lộ gạch đỏ, nơi diễn ra cuộc sống thường nhật của các nhân vật.
Công viên Vương Thành
王城公园
Địa điểm nơi những người cao tuổi như lão Lý thường tới tụ tập đánh cờ.
Khu nhà tập thể phía Tây tòa thị chính
市府西家属院
Một khu tập thể cũ kỹ được xây dựng từ những năm 70 của thế kỷ trước với những dãy nhà bốn tầng không có thang máy, hệ thống điện nước lạc hậu và thường xuyên xảy ra sự cố.
Lạc Thành
洛城
Thành phố nơi Khánh Trần sinh sống, có khí hậu tháng Mười trời tối rất nhanh.
Khách sạn Mẫu Đơn
牡丹大酒店
Một trong những địa điểm Khánh Trần đã đi qua trong đêm để tìm kiếm người thân.
Khách sạn Lạc Thành
洛城大酒店
Một khách sạn lớn trong thành phố mà Khánh Trần đã ghé qua.
Khu tập thể Lạc Ấn
洛印家属院
Một khu dân cư dành cho cán bộ công nhân viên mà Khánh Trần tìm đến.
Cầu Thất Lý Hà
七里河桥
Cây cầu bắc qua sông mà Khánh Trần đã đạp xe băng qua trong đêm tối.
Khu dân cư Long Đằng
龙腾小区
Nơi cha của Khánh Trần đang tụ tập đánh bạc trái phép, nằm tại khu Lạc Giản.
Pháo đài nhà tù
监狱堡垒
Một cấu trúc nhà tù kiên cố gồm bảy tầng với các dãy phòng giam xếp chồng lên nhau quanh một hành lang hình vuông. Nơi đây được trang bị công nghệ cao với cửa hợp kim, pháo tự động, máy bay không người lái và robot canh gác.
Trường Ngoại ngữ Lạc Thành
洛城外国语学校
Ngôi trường nơi Khánh Trần và thiếu niên xuyên không kia từng theo học trước khi bị đưa đến thế giới này.
Pháo đài nhà tù số 18
18号监狱堡垒
Tên gọi cụ thể của cơ sở giam giữ kiên cố nơi Khánh Trần và Lý Thúc Đồng đang ở, được trang bị hệ thống giám sát và robot tân tiến.
Thành phố số 17
17号城市
Một địa danh được nhắc đến, nơi có trụ sở của tập đoàn Trường Minh.
Nhà tù số 18
18号监狱
Cơ sở giam giữ kiên cố, nơi đang diễn ra các sự kiện chính. Tại đây có khu vực đọc sách giống như thư viện nhỏ nhưng chỉ sử dụng thiết bị điện tử thay cho sách giấy.
Thành phố số 18
18号城市
Địa điểm nơi tổ chức Hắc Hổ hoạt động và cũng là nơi xuất thân của phạm nhân vừa bị bắt giữ.
Đồn cảnh sát đường Vương Thành
王城路派出所
Cơ quan công an nơi cha của Khánh Trần bị giam giữ vì tội đánh bạc tập thể.
Đường Hành Thự
行署路
Con đường nằm gần trường học, nơi có nhiều hàng quán ăn sáng náo nhiệt.
Lớp 3 khối 11
高二3班
Lớp học nơi Khánh Trần và Nam Canh Thần đang theo học tại trường trung học.
Vườn hoa Trung tâm Ngân Nhuận
银润中央花园
Khu dân cư cao cấp nơi gia đình Hoàng Tế Tiên sinh sống.
Tòa án Cấm kỵ
禁忌裁判所
Một tổ chức bí ẩn trong thế giới bên kia, được cho là nơi nắm giữ phương pháp nâng cấp con người thông qua dược tề gen.
Lý thế giới
里世界
Tên gọi mà Hi Tiểu Tiểu đặt cho thế giới phía bên kia cánh cửa xuyên không, đối lập với thế giới hiện tại.
Biểu thế giới
表世界
Tên gọi dùng để chỉ thế giới hiện thực nơi các nhân vật chính đang sinh sống.
Cầu Vương Thành
王城大桥
Cây cầu nơi Khánh Trần chạy bộ trong gió thu khi màn đêm buông xuống.
Phố Vọng Xuân Môn
望春门街
Một trong những tuyến đường mà kẻ theo dõi phải đi qua khi thực hiện lộ trình bao vây mục tiêu.
Đường Chính Hòa
政和路
Tuyến đường nằm trong tính toán lộ trình di chuyển của Khánh Trần khi cắt đuôi kẻ theo dõi.
Đại lộ Khai Nguyên
开元大道
Một tuyến đường lớn tại Lạc Thành, liên quan đến tính toán thời gian và tốc độ của kẻ truy đuổi.
Trịnh Thành
郑城
Thành phố nơi mẹ đẻ của Giang Tuyết sinh sống, nhưng cô đã bị hệ thống ngăn chặn việc mua vé để di chuyển đến đây.
Trường tiểu học Bạch Mã
白马小学
Ngôi trường nơi Giang Tuyết đang công tác với vai trò giáo viên mỹ thuật.
Hắc Đào
黑桃
Một tổ chức bí ẩn mà Quách Hổ Thiền tham gia, hiện đang có hứng thú và săn lùng các vật cấm kỵ.
Khánh Thị
庆氏
Một gia tộc hoặc thế lực lớn mà Lâm Tiểu Tiếu nhắc đến khi nói về xuất thân của Khánh Trần.
Hoang Dã
荒野
Vùng đất bên ngoài các khu định cư hoặc thành phố, nơi từng có những nhân vật huyền thoại họ Khánh sinh sống và hoạt động.
Tập đoàn họ Lý
李氏财团
Một trong những thế lực tài phiệt thống trị Lý thế giới, được ví như bầu trời của thế giới đó, có quyền lực tuyệt đối khiến bọn tội phạm phải kiêng dè.
Viện số 4
四号院
Khu chung cư cũ nơi gia đình Khánh Trần và Giang Tuyết đang sinh sống tại Biểu thế giới.