Thành phố Nam Sơn
南山市
Thành phố nơi đặt trụ sở của Đại học Nam Sơn, địa điểm chính diễn ra các sự kiện quan trọng trong cuộc đời sinh viên của nhân vật chính.
Đại học Nam Sơn
南山大学
Ngôi trường đại học danh tiếng nơi Tề Phong theo học, cũng là nơi anh bắt đầu cuộc sống buông thả ở kiếp trước và bắt đầu hành trình làm lại cuộc đời ở kiếp này.
Trường Trung học số 1 Yến Kinh
燕京一中
Trường cấp ba cũ của Tề Phong tại thủ đô trước khi anh chuyển đến Nam Sơn.
Bệnh viện Nhân dân số 1 Nam Sơn
南山第一人民医院
Bệnh viện chính quy nơi Tề Phong đưa Tô Nam Chỉ đến để thực hiện các kiểm tra y tế chuyên sâu như nội soi dạ dày và siêu âm.
Bạch Kim Hạm
白金翰
Hội sở, hộp đêm và quán KTV lớn nhất thành phố Nam Sơn, được mệnh danh là nơi ăn chơi xa hoa bậc nhất, hiện do Bạch Long Giang quản lý.
Y Lan Vân Đình
依澜云亭
Khu biệt thự cao cấp nằm ở lưng chừng núi Nam Sơn. Trong đó, căn biệt thự trên đỉnh núi là biểu tượng của địa vị, quyền lực và vinh quang, trị giá hàng trăm triệu tệ.
Tòa nhà chọc trời Tề Thị
齐氏摩天大厦
Trụ sở tập đoàn gia tộc họ Tề tại Yến Kinh, biểu tượng cho sự phồn vinh và quyền lực của gia tộc.
Trung học số 1 huyện Mạnh
孟县一中
Trường cấp ba cũ nơi Tô Nam Chỉ từng theo học trước khi đỗ vào Đại học Nam Sơn.
Nam Sơn Kiến Phát
南山建发
Tập đoàn kinh tế đang tìm cách thâu tóm Bạch Kim Hạm, đứng sau là Quách gia và Tề Kiện.
Ký túc xá phòng 201
201寝室
Phòng ở của Tô Nam Chỉ và nhóm bạn nữ, nơi diễn ra các cuộc trò chuyện thân mật giữa các nữ sinh.
Nhà ăn Đại học Nam Sơn
南山大学食堂
Khu vực ăn uống tập trung của sinh viên, nơi Tề Phong công khai chăm sóc Tô Nam Chỉ trước mặt mọi người.
Mỏ than Nam Sơn
南山煤矿
Nguồn tài sản khổng lồ của gia đình Trần Thanh Hải, nơi cha hắn thầu khoán và khai thác.
Phòng khoa vụ
校务处
Nơi Hoắc Toàn đưa Tề Phong đến để giải quyết vụ việc đánh nhau tại nhà ăn.
Bệnh viện Nam Sơn
南山医院
Nơi Trần Thanh Hải điều trị vết thương sau khi bị Tề Phong đánh tại nhà ăn.
Nhà ăn
食堂
Nơi xảy ra vụ ẩu đả giữa Tề Phong và nhóm của Trần Thanh Hải.
Thôn Thiên Đường
天堂村
Một ngôi làng nằm ở ngoại ô thành phố Nam Sơn. Đây là vị trí trọng điểm mà Tề Phong biết trước sẽ trở thành trung tâm thương mại và kinh tế mới trong tương lai.
Văn Hàn Quán
文翰馆
Tòa nhà tổ chức các sự kiện lớn, lễ tốt nghiệp và biểu diễn văn nghệ tại Đại học Nam Sơn.
Tửu lầu
酒楼
Nhà hàng gần trường đại học, nơi nổi tiếng với món thịt kho tàu mà Tô Nam Chỉ yêu thích nhất từ kiếp trước.
Hội trường văn nghệ
文艺晚会会场
Nơi diễn ra các tiết mục biểu diễn nghệ thuật của sinh viên và các bài phát biểu của ban giám hiệu nhà trường.
Đường Tân Giang
滨江路
Địa danh trong ký ức của Tề Phong, nơi Hạ Nhược Sơ đã chọn kết thúc cuộc đời mình ở kiếp trước.
Viễn Đông
远东
Một địa bàn hoặc cơ sở kinh doanh từng bị Lục Siêu đến gây hấn và phá hoại.
Trường học
学校
Đại học Nam Sơn, nơi Tề Phong quay về để sắc thuốc cho Tô Nam Chỉ sau khi rời khỏi hội sở.
Tòa ký túc xá nữ
女生宿舍楼
Nơi xảy ra cuộc tranh cãi giữa Tề Phong và Tô Nam Chỉ vào lúc nửa đêm.
Ký túc xá nam
男生宿舍
Nơi Dương Vĩ và Đinh Nhất An ở, nhưng Tề Phong lại không đăng ký cư trú tại đây.
Tửu lầu Thiên Các
天阁酒楼
Địa điểm Tề Phong hẹn gặp Quách gia để thương thảo về vấn đề đất đai sau khi đánh bại Lục Siêu.
Tòa nhà tập đoàn họ Quách
郭氏集团大楼
Trụ sở làm việc của Quách Bách Trượng, nơi các âm mưu kinh doanh và đối nội của băng nhóm này diễn ra.
Thành phố Vân Xuyên
云川市
Quê nhà của Tô Nam Chỉ, nơi bà nội cô đang được cấp cứu tại bệnh viện huyện.
Sân bay Nam Sơn
南山机场
Địa điểm Tô Nam Chỉ khởi hành để bay về Vân Xuyên trong tình trạng khẩn cấp.
Tập đoàn Quách Thị
郭氏集团
Đế chế kinh doanh của Quách gia tại Nam Sơn, tham gia sâu vào các dự án bất động sản và xây dựng.
Tập đoàn Viễn Đông
远东集团
Doanh nghiệp tài chính lớn tại thành phố Nam Sơn do Tào Viễn Đông đứng đầu.
Thiên Các
天阁
Khu vực lầu trên sang trọng bên trong hội sở Bạch Kim Hạm, nơi các nhân vật quyền lực gặp mặt.
Nam Sơn
南山
Thành phố nơi Tề Phong đang theo học và bắt đầu xây dựng cơ đồ của mình.
Đại học Nam Sơn
南大
Ngôi trường đại học nơi các nhân vật chính đang theo học, cũng là nơi Tề Phong và Hạ Nhược Sơ gặp nhau tại thư viện.
Thư viện
图书馆
Nơi Tề Phong hẹn gặp Hạ Nhược Sơ để cảnh báo về âm mưu của Tiền Phương và Quách Bách Trượng.
Vân Huyện
云县
Quê nhà của Tô Nam Chỉ, một huyện nhỏ nghèo khó cách thành phố Nam Sơn khoảng một ngàn cây số.
Bệnh viện Nhân dân số 1 Vân Huyện
云县第一人民医院
Nơi bà nội của Tô Nam Chỉ đang cấp cứu và điều trị sau khi bị xuất huyết não.
Bệnh viện Vân Huyện
云县医院
Nơi bà nội của Tô Nam Chỉ đang nằm viện điều trị, cũng là nơi Tề Phong đã đóng 50 vạn tiền tạm ứng viện phí.
Thiên Đạt
千达
Trung tâm thương mại lớn nhất gần bệnh viện, nơi Tề Phong đưa Tô Nam Chỉ đi mua sắm trang phục mới.
Khách sạn lớn Vân Huyện
云县大酒店
Nơi Tề Phong và Tô Nam Chỉ nghỉ lại sau khi rời khỏi bệnh viện và trung tâm thương mại.
Cửa hàng Chanel
香奈儿店
Cửa hàng đồ hiệu xa xỉ nơi Lương Tử Ngọc đòi Dương Vĩ mua túi xách đắt tiền.
Phía Tây Thành Phố
城西
Khu vực Tề Phong dự định xây dựng khu tái định cư cho dân làng thôn Thiên Đường.
Ngân hàng Thiên Nam
天南银行
Một trong tám ngân hàng lớn tại Nam Sơn có mối quan hệ thân thiết với gia tộc họ Tề.
Ngân hàng Nam Sơn
南山银行
Một trong những ngân hàng trọng điểm tại địa phương nằm trong danh sách hỗ trợ tài chính cho Tề Phong.
Ngân hàng Thiên Nguyên
天元银行
Ngân hàng nằm dưới sự ảnh hưởng của Lão thái tử họ Tề.
Ngân hàng Quốc Nam
国南银行
Một tổ chức tài chính quan trọng trong hệ thống tám ngân hàng hỗ trợ vốn cho Tề Phong.
Trung tâm Thương mại Thiên Đường
天堂商业中心
Dự án quy mô lớn mà Tề Phong đang lên kế hoạch xây dựng tại thôn Thiên Đường với sự đầu tư từ tám đại ngân hàng.
Văn phòng
办公室
Nơi làm việc của Chủ nhiệm Hoắc Toàn tại trường đại học.
Trường Tiểu học Nam Sơn
南山小学
Ngôi trường nơi phụ huynh từng khiếu nại về thực phẩm nhưng không thành công do thế lực của Ngô Cái.
Yên Kinh
燕京
Thủ đô và là thủ phủ quyền lực của gia tộc họ Tề, nơi có tầm ảnh hưởng lan rộng ra toàn cầu.
Đông Tỉnh
东省
Một tỉnh thành phát triển, nơi gia đình người dì của Tề Phong sinh sống và nắm giữ thế lực kinh tế lớn.
Ngân Loan
银湾
Khu biệt thự cao cấp và sang trọng nhất tại Đông Tỉnh, nơi gia đình Hứa Lập cư trú.
Khách sạn lớn Đông Tỉnh
东省大酒店
Địa điểm sang trọng nơi Hứa Lập tiếp đãi Tề Phong và Hạ Nhược Sơ để bàn chuyện đại sự.
Tám đại ngân hàng Nam Sơn
南山八大银行
Các tổ chức tài chính lớn tại thành phố Nam Sơn, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Tề Khang Hoa và đang gây khó khăn về nguồn vốn cho dự án của Tề Phong.
Đông Thành
东城
Khu vực tập trung các doanh nghiệp lớn thuộc phạm vi ảnh hưởng của gia tộc họ Hứa, nơi sẽ đổ vốn đầu tư vào dự án Thôn Thiên Đường.
Trường Trung học Phổ thông số 1 Đông Tỉnh
东省第一高级中学
Ngôi trường trung học hàng đầu tại Đông Tỉnh, nơi Uyển Từ đang theo học.
Đại học Kinh Thành
京城大学
Ngôi trường danh tiếng tại thủ đô, nơi Mộ Uyển Từ có đủ điểm để vào nhưng đã từ bỏ theo lời khuyên của người thân.
Tiệm làm móng
美甲店
Địa điểm đầu tiên Tề Phong đưa Tô Nam Chỉ đến để làm đẹp đôi tay.
Cửa hàng Christian Louboutin
Christian Louboutin
Cửa hàng giày cao gót cao cấp nằm gần Đại học Nam Sơn, nơi Tề Phong mua tặng Tô Nam Chỉ đôi giày Red Roman trị giá năm vạn tệ.
Tiệm trang sức
珠宝店
Nơi Tề Phong mua vòng tay, hoa tai và dây chuyền cho Tô Nam Chỉ, khiến tổng chi phí mua sắm lên tới hàng trăm nghìn tệ.
Ký túc xá 201
201宿舍
Phòng ký túc xá của Tô Nam Chỉ và các bạn nữ tại Đại học Nam Sơn.
Tòa nhà phía Bắc
北楼
Khu ký túc xá dành cho nữ sinh năm tư tại đại học Nam Sơn, nơi Hạ Nhược Sơ cư trú.
Sân vận động
操场
Nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa Dương Vĩ và Lương Tử Ngọc, cũng là nơi Tề Phong ra mặt giúp đỡ anh em.
Phòng học
教室
Nơi các sinh viên tập trung sau giờ nghỉ, nơi Tề Phong và Tô Nam Chỉ có những khoảnh khắc trò chuyện tình cảm.
Trung tâm Giải trí Tôn Hoàng
尊皇休闲中心
Hội sở giải trí lớn nhất thành phố Nam Sơn, nơi có các dịch vụ cao cấp như bể bơi riêng tư và phòng nghỉ hạng sang.
Phòng ký túc xá 705
705寝室
Nơi ở của nhóm bạn thân Tề Phong tại trường đại học.
Thành phố Thương mại Ô tô
汽车商贸城
Trung tâm giao dịch xe hơi quy mô lớn tại Nam Sơn, nơi Tề Phong mua xe mới và giao dịch bán chiếc McLaren cũ.
Thành phố Ô tô Nam Sơn
南山汽车城
Khu tổ hợp triển lãm và kinh doanh xe hơi tại Nam Sơn, nơi diễn ra cuộc giao dịch chiếc McLaren P1.
Thượng Kinh
上京
Tức Kinh Thành, trung tâm quyền lực và kinh tế nơi gia tộc họ Tề đặt trụ sở chính.
Tòa nhà chọc trời
摩天大楼
Nơi đặt văn phòng làm việc của Tề lão thái gia tại Kinh Thành.
Ký túc xá nữ 201
201女生宿舍
Phòng ký túc xá nơi Tô Nam Chỉ cùng các bạn thân Đinh Nhất Đình, Khương Mộng Nam và Kỳ Tình sinh sống.
Trường Trung học Cao cấp Đông Tỉnh
东省高级中学
Nơi Tề Phong từng gặp gỡ Mộ Uyển Từ trước khi cô chuẩn bị nhập học Đại học Nam Sơn.
Đại tửu lầu Nam Sơn
南山大酒楼
Địa điểm diễn ra cuộc họp mặt của các lãnh đạo ngân hàng để thảo luận về tình hình tài chính và dự án của Tề Phong.
Trường lái xe
驾校
Nơi Tề Phong đưa Tô Nam Chỉ đến để tập lái xe ô tô.
Tập đoàn Đông Tề
东齐集团
Tên công ty mới do Tề Phong thành lập với sự hỗ trợ từ các bằng hữu ở Đông Tỉnh và Hạ Nhược Sơ.
Khu Một Nam Sơn
南山一区
Khu vực sầm uất tại thành phố Nam Sơn, nơi đặt trụ sở mới của tập đoàn Đông Tề.
Tập đoàn Thiên Hà
天河集团
Một tập đoàn từng lớn mạnh nhất Nam Sơn nhưng đã phá sản, để lại tòa cao ốc văn phòng đắc địa mà Tề Phong đang nhắm tới.
Bãi đỗ xe
停车场
Nơi Tề Phong và Hạ Nhược Sơ tâm sự trên xe trước khi về ký túc xá.
Tòa nhà ký túc xá
宿舍楼
Khu nhà ở của sinh viên trong trường đại học.
Phòng riêng của Tề Phong
办公楼/宿舍
Nơi Tề Phong ở, có đầy đủ tiện nghi như máy tính, bếp nấu ăn và là nơi Tô Nam Chỉ đã ngủ lại qua đêm.
Số 338 Khu Một Nam Sơn
南山一区338号
Địa điểm được xác định là tòa nhà văn phòng chính thức của tập đoàn Đông Tề.
Đại sảnh
大厅
Nơi tổ chức buổi lễ khai trương công ty của Tề Phong tại Nam Sơn, nơi tập trung các nhân vật quyền quý.
Đài truyền hình Nam Sơn
南山电视台
Đơn vị truyền thông cử người dẫn chương trình nổi tiếng đến điều phối buổi lễ khai trương của Tập đoàn Đông Tề.
Ngoại ô Nam Sơn
南山郊外
Nơi có sườn đồi vắng vẻ, nơi Tề Phong từng đưa Tô Nam Chỉ đến và là nơi cô tìm đến khi buồn bã.
Công ty
公司
Nơi vừa diễn ra lễ khai trương của Tề Phong tại Nam Sơn.
Ký túc xá
宿舍
Nơi ở của nhóm bạn Tô Nam Chỉ, Đinh Nhất Đình, nơi chứng kiến nỗi đau khổ của Nam Chỉ sau khi quyết định chia tay.
Nhà thi đấu thể thao
体育馆
Nơi các nữ sinh thường đến để chơi bóng chuyền.
Bệnh viện
医院
Nơi Tề Phong đến vào đêm khuya để khâu lại vết thương bị rách sau cuộc xô xát.