Đường Phủ
唐家
Nơi cư ngụ của đại gia tộc họ Đường, bao gồm nhiều khu viện khác nhau.
Tây Viện
西院
Khu nhà ở cũ nát, tồi tàn trong Đường phủ, nơi anh em Đường Dật đang sinh sống.
Đông Viện
东院
Khu vực cư ngụ sang trọng của chính thất phu nhân Nhan Sương Ngọc và các con trai.
Đại Viêm Vương Triều
大炎王朝
Quốc gia nơi câu chuyện diễn ra, có chế độ khoa cử và quan liêu phức tạp.
Thượng Thư Phủ
尚书府
Phủ đệ của quan Thượng thư, nơi các thế lực đối lập đang tụ họp và bàn kế hoạch đối phó với Đường Dật.
Thương Phủ
商府
Nơi diễn ra trận phục kích của Đường Dật chống lại toán tử sĩ đang tìm cách đột phá vòng vây.
Kinh Đô
京都
Trung tâm quyền lực, nơi diễn ra các cuộc đấu đá chính trị và võ lực giữa các phe phái.
Ám Kinh Lầu
暗京楼
Một tổ chức bí mật bị coi là tàn dư phản loạn, bị Đường Dật dùng làm cái cớ để trừng phạt các hào tộc trong kinh thành.
Đường Phủ
唐府
Phủ đệ của gia tộc họ Đường tại Kinh Đô, nơi khởi đầu của những mâu thuẫn và tranh chấp trong gia đình.
Đại Viêm
大炎
Tên quốc gia nơi các nhân vật sinh sống.
Khổng Gia
孔家
Một vọng tộc danh tiếng tại Kinh Đô, có thế lực lớn lao.
Thẩm Viên
沈园
Nơi Khổng Thi Lam dự định tổ chức hội thơ để kén rể.
Huyễn Âm Phường
幻音坊
Một kỹ viện cao cấp nổi tiếng tại Kinh Đô, nơi các văn nhân mặc khách thường lui tới để thưởng nhạc và thi thố tài năng.
Phố Trạng Nguyên
状元街
Một con phố nổi tiếng tại Kinh Đô, nơi thường xuyên diễn ra các sự kiện liên quan đến giới sĩ tử và văn chương.
Sông Tần Hoài
秦淮河
Khu vực sầm uất ven sông, nơi Đường Dật vô tình va chạm và cứu chữa cho công chúa Tiêu Lan.
Cẩm Y Vệ
锦衣卫
Cơ quan thực thi pháp luật và tình báo trực thuộc hoàng đế, nơi Đường dật bị đưa đến giam giữ một đêm.
Thái Y Viện
太医院
Nơi tập trung các ngự y hàng đầu chuyên chăm sóc sức khỏe cho hoàng tộc.
Bắc Trấn Phủ Ty
北镇抚司
Cơ quan trực thuộc Cẩm Y Vệ, nơi được mệnh danh là điện Diêm Vương của người dân Đại Viêm, một khi đã vào thì khó có thể sống sót trở ra.
Yên Chi Lâu
胭脂楼
Nơi diễn ra các sự kiện náo nhiệt ở kinh đô, địa điểm xuất phát của cuộc hành trình của các nhân vật.
Hối Châu
汇州
Một địa danh ở phía nam, nơi kẻ tình nghi làm gián điệp khai nhận là tiểu thương từ đó đến.
Bắc Địch
北狄
Quốc gia phương bắc, nơi có đội vệ binh của hoàng đế với những quân nhân có tư thế ngồi đặc trưng và kỹ năng bắn cung điêu luyện.
Đông Ngu
东虞
Quốc gia vừa ký kết minh ước với Đại Viêm nhưng lại ngầm liên minh với Bắc Địch để phản bội và chia cắt lãnh thổ Đại Viêm.
Tư Chính Điện
资政殿
Ngôi điện nơi diễn ra các cuộc họp bàn đại sự giữa hoàng đế và các quan đại thần.
Bắc Yến
北燕
Quốc gia mà Đông Ngu mượn đường để di chuyển quân đội nhằm đánh tập kích vào cửa ải của Đại Viêm.
Dung Thành Quan
墉城关
Cửa ải chiến lược quan trọng ở biên giới phía Bắc của Đại Viêm, nếu nơi này bị phá vỡ, kinh đô sẽ lâm nguy.
Võ Đang
武当
Một môn phái võ học danh tiếng, nơi Tiêu Đệ từng tu luyện từ nhỏ.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở của hoàng gia và các phi tần, địa điểm Đường Dật đón em gái.
Phủ Công Chúa
公主府
Nơi ở của Công chúa Tiêu Lan.
Đông Cung
东宫
Nơi ở và làm việc của Thái tử Tiêu Tông.
Thiên Hương Lâu
天香楼
Tửu lầu xa hoa bậc nhất Kinh Đô, nơi Đường gia tổ chức tiệc mừng tân khoa Trạng nguyên.
Nghênh Khách Lâu
迎客楼
Tửu lầu đối diện Thiên Hương Lâu, hiện đang trong quá trình tu sửa và thuộc sở hữu của Đường Dật.
Hàn Lâm Viện
翰林院
Cơ quan học thuật cao nhất của triều đình, nơi Đường Họa vừa được bổ nhiệm phục chức.
Hộ Bộ
户部
Cơ quan quản lý tài chính, tô thuế và ngân khố quốc gia, nơi đang xảy ra vụ án nợ công nghiêm trọng.
Cẩm Y Vệ Nhất Xứ
锦衣卫一处
Phân khu thuộc Cẩm Y Vệ, nơi đang tạm giam Liễu Công Cẩn và có thái độ hòa hoãn hơn với Đường Dật.
Cẩm Y Vệ Nhị Xứ
锦衣卫二处
Phân khu thuộc Cẩm Y Vệ do Tô Cuồng đứng đầu, đối địch trực tiếp với Đường Dật và Nhất xứ.
Liễu Gia
柳家
Gia đình của Liễu Công Cẩn, đang trong tình trạng nguy khốn do chủ thân bị hàm oan.
Kim Kinh Lâu
金京楼
Một tòa lầu nổi tiếng tại Kinh Đô, nơi chuyên bán trang sức và đồ quý giá cho giới quyền quý.
Phủ Tả Thị Lang Hộ Bộ
户部左侍郎府
Nơi cư ngụ của Cố Thành và cũng là hiện trường chính của vụ án, nơi các bằng chứng đang bị tiêu hủy.
Huyễn Âm Các
幻音阁
Nơi ăn chơi nổi tiếng với các hoa khôi mà Đường Dật từng biết đến.
Thương Quốc
商国
Một quốc gia cổ đại trong lịch sử, nơi khởi nguồn của Luyện Thể Thuật.
Ngự Sử Đài
御史台
Cơ quan giám sát và can gián trong triều đình, nơi Khương Chính đang đương nhiệm.
Kinh Kỳ Thập Bát Vệ
京畿十八卫
Mười tám vệ binh cấm quân tinh nhuệ bảo vệ khu vực xung quanh kinh thành.
Khương Phủ
姜家
Phủ đệ của Khương ngự sử, nơi Khương Vân Na sinh sống.
Hồ Lộc Minh
鹿鸣湖
Vùng hồ nơi diễn ra các hoạt động của giới thế gia và là nơi danh tiếng của Tiểu Thi Tiên được xác nhận.
Quốc Khố
国库
Kho bạc nhà nước, nơi đang bị thâm hụt do các đại thần vay mượn mà không hoàn trả.
Phủ Kinh Triệu
京兆府
Cơ quan hành chính cấp cao tại kinh thành, nơi Đường Dật vừa được bổ nhiệm làm Phủ doãn.
Tiểu Đường Phủ
小唐府
Tên mới mà Đường Âm đặt cho nơi ở của hai anh em trong Tây Viện của Đường phủ.
Cẩm Y Vệ Tam Xứ
锦衣卫三处
Phân khu chuyên về mạng lưới điệp viên và thu thập tình báo bí mật của Cẩm Y Vệ.
Trung Thư
中书
Cơ quan trung ương phụ trách soạn thảo và phục核 thánh chỉ, nơi phe cánh của Tướng quân đang tìm cách trì hoãn việc thi hành lệnh.
Nam Tĩnh Triều Đình
南靖朝廷
Thế lực chính trị đã cấu kết với tổ chức sát thủ để trừ khử công thần gia tộc Chư Cát.
Bình Viễn Bá Phủ
平远伯府
Phủ đệ của Lương gia, nơi Đường Âm được gửi tới để chăm sóc tạm thời.
Hộ Quốc Tự
护国寺
Ngôi chùa nơi Công chúa Cao Dương viếng thăm trước khi mất tích.
Ngự Thư Phòng
御书房
Nơi làm việc của Hoàng đế, nơi họp bàn các vấn đề quốc gia trọng đại.
Vân Thượng Thư Trai
云上书斋
Hiệu sách thuộc quyền sở hữu của hoàng tộc, nơi ghi nhận thông tin về việc tiêu thụ tiền ban thưởng của hoàng gia.
Hạ Lan Sơn
贺兰山
Dãy núi mang tính biểu tượng trong bài từ Mãn Giang Hồng, nơi người chiến binh mong muốn đánh bại kẻ thù để khôi phục non sông.
Binh Bộ
兵部
Cơ quan quản lý quân sự, chịu trách nhiệm整顿 (chỉnh đốn) quân đội.
Phố Chu Tước
朱雀街
Một con phố phồn hoa tại Kinh Đô, nơi Nghênh Khách Lâu tọa lạc.
Phủ Tướng Quân
将军府
Nơi ở và làm việc của đại tướng quân Địch Thương, nơi có điểm binh trường rộng lớn mà Đường Dật dự định mượn để luyện tập quân sự.
Hình Bộ
刑部
Cơ quan chuyên trách về tư pháp, hình phạt và truy bắt tội phạm, nơi Triệu Kha nhậm chức.
Chu Tước Đại Nhai
朱雀大街
Một trong những con đường lớn và huyết mạch tại Kinh Đô.
Đông Cảnh
东境
Khu vực biên giới phía Đông, nơi diễn ra các hoạt động quân sự chính yếu.
Bắc Cảnh
北境
Khu vực biên giới phía Bắc, tuyến đầu chống lại quân Bắc Địch.
Bắc Cảnh Thập Lục Châu
北境十六州
Vùng lãnh thổ quan trọng bị quân Bắc Địch chiếm đóng, là tâm điểm của các vấn đề biên giới.
Nhất Xứ
一处
Một trong các đơn vị thuộc Cẩm Y Vệ, do Ninh Xuyên quản lý.
Nhị Xứ
二处
Một trong các đơn vị thuộc Cẩm Y Vệ, do Tô Cuồng quản lý, nổi tiếng với việc phá các vụ án khó nhưng có cách làm việc tham lam.
Nam Trấn Phủ Ty
南镇抚司
Nơi đặt nhà tù và phòng thẩm vấn của Cẩm Y Vệ, địa điểm giam giữ Liễu Công Cẩn.
Cố Gia
顾家
Phủ đệ của gia tộc Cố Thành, hiện trường vụ án mạng đang được Đường Dật phong tỏa.
Trạng Nguyên Lâu
状元楼
Địa điểm các quan văn tụ họp trên phố Trạng Nguyên.
Đại Lý Tự
大理寺
Cơ quan trọng yếu cùng với Hình Bộ thực hiện nhiệm vụ điều tra, rà soát các vụ đại án trong triều đình.
Thị Lang Phủ
侍郎府
Phủ đệ của vị quan Thị Lang, nơi Đường Dật rời khỏi trước khi hành trình đến Phủ Tướng Quân.
Tây Cảnh
西境
Khu vực biên giới phía Tây.
Nam Cảnh
南境
Khu vực biên giới phía Nam.
Bắc Thương Giáo Trường
北仓校场
Địa điểm quân sự nằm ngoài tường cung, nơi được quy hoạch thành trường quân sự.
Đại Viêm Quân Trường
大炎军校
Tên gọi mới của khu vực Bắc Thương Giáo Trường, nơi Đường Dật chịu trách nhiệm huấn luyện tướng lĩnh.
Nam Thành
南城
Khu vực nằm ở phía Nam kinh đô, nơi Triệu Tranh đang ẩn náu.
Tả Kiêu Vệ Doanh
左骁卫军营
Nơi đồn trú của quân đội, nơi Phúc Vương thực hiện việc thị sát.
Hữu Uy Vệ
右威卫
Một lực lượng quân đội quan trọng mà Phúc Vương cần phải thị sát trước khi quay về Kinh Đô.
Yến Vương Phủ
燕王府
Phủ đệ của Tứ hoàng tử Tiêu Đệ, nơi Đường Dật dùng làm địa điểm an toàn để chế tạo vũ khí bí mật.
Bắc Địch Sứ Quán
北狄使馆
Trú sở của đoàn sứ giả nước Bắc Địch tại kinh đô Đại Viêm.
Đông Ngu Sứ Quán
东虞使馆
Nơi ở và làm việc của phái đoàn sứ giả Đông Ngu khi ở Kinh Đô.
Ngự Tiền Tư
御前司
Cơ quan mật vụ trực thuộc hoàng đế, phối hợp cùng Cẩm Y Vệ trong các hoạt động thanh trừng và bảo vệ bí mật hoàng gia.