Sở Tình báo Quân sự đường Bình Duyệt Vũ Hán
武汉平阅路的军事情报处
Trụ sở làm việc của sở tình báo quân sự tại Vũ Hán.
Trường Sĩ quan Lục quân Trung ương Nam Kinh
南京中央陆军军官学校
Ngôi trường nổi tiếng sau này được gọi là học viện quân sự Hoàng Phố.
Tô giới Pháp
法租界
Khu vực tô giới của Pháp tại nơi nhân vật hoạt động.
Phố Thái Cổ
太古街
Một con phố tại địa điểm hành động.
Phố Trường Đường
长塘街
Con phố nơi có quán trà và quán mì diễn ra cuộc mai phục.
Tô giới Nhật
日租界
Khu vực tô giới của Nhật Bản.
Hãng Bối Hi
贝熙洋行
Một hãng buôn hoạt động tại khu tô giới Pháp.
Lãnh sự quán Nhật Bản
日本领事馆
Cơ quan ngoại giao của Nhật Bản tại địa phương.
Trang bộ cục tô giới Pháp
法租界巡捕房
Cơ quan tuần tra và duy trì trật tự của Pháp tại khu tô giới.
Sở Tình báo Quân sự
军事情报处
Cơ quan tình báo quân sự nơi nhân vật chính công tác.
Hãng Sơn Điền
山田洋行
Một hãng kinh doanh tạp hóa và hàng hóa các loại.
Thương hành Viễn Trinh
远程商行
Một cửa hàng kinh doanh có đặt điện thoại công cộng.
Tửu quán Tây Sương Ký
西厢记
Một quán ăn nổi tiếng nằm gần khu vực của sở tình báo.
Hẻm Kim Tam
金三巷
Khu vực tập trung của người giàu, nơi có nhiều hộ gia đình lắp đặt điện thoại.
Phố cổ Khâu Hải
丘海老街
Khu phố nghèo tập trung nhiều nhà trọ giá rẻ và dân cư lao động.
Vũ Hán
武汉
Thành phố nơi diễn ra các hoạt động tình báo.
Đông Bắc
东北
Khu vực phía đông bắc.
Vân Nam
云南
Một địa phương lớn.
Thượng Hải
上海
Thành phố lớn nơi có tiền lệ phá án.
Trạm Vũ Hán
武汉站
Trạm tình báo quân sự tại Vũ Hán.
Trung tâm thương mại Vạn Hối
万汇商场
Khu vực sầm uất ở trung tâm thành phố nơi hai điệp viên Nhật Bản đã đến.
Hán Khẩu
汉口
Khu vực đô thị lớn nơi các nhân vật đang hoạt động và điều tra.
Phố Vạn Cổ
万古街
Khu vực dân cư tầng lớp trung sản nơi hai gián điệp Nhật Bản ẩn náu.
Nam Kinh
南京
Thành phố đặt trụ sở chính của sở tình báo quân sự.
Trạm Bắc Bình
北平站
Chi nhánh của sở tình báo quân sự tại Bắc Bình.
Hồ Hoạn
鲩湖
Khu vực lân cận nơi phu kéo xe đã chở khách.
Tổ Thẩm Vấn
审讯组
Cơ quan chuyên trách việc tra khảo và lấy lời khai tù binh, gián điệp.
Phượng Tê Lâu
凤栖楼
Lầu xanh nổi tiếng và đắt đỏ nhất tại Hán Khẩu.
Khoái Lạc Lâu
快活楼
Nơi giải trí bình dân tại Hán Khẩu.
Phòng Hình Sự
审讯室
Nơi tiến hành tra khảo và lấy lời khai gián điệp.
Sơn Đông
鲁省
Tỉnh thành nơi các gián điệp Nhật Bản nhận được huấn luyện trước khi được phái đi.
Phòng hình sự
刑讯室
Nơi tiến hành tra khảo tù binh và gián điệp.
Tửu quán nhà họ Lý
老李家酒馆
Một quán rượu nhỏ nơi遠藤由贵 thường đến mua rượu.
Cục cảnh sát
警察局
Cơ quan cảnh sát nơi gián điệp Nhật Bản tiềm cơ ẩn náu.
Phân cục Tây Nam cục cảnh sát
警察局西南分局
Cơ quan cảnh sát khu vực nơi Lý Minh công tác.
Phân cục Tây Nam
西南分局
Cơ quan trực thuộc nơi diễn ra các hoạt động liên quan đến công tác công an và điều tra.
Tửu quán Tây Sương Ký
西厢记饭店
Địa điểm tổ chức tiệc mừng công của tiểu đội ba thuộc tổ hành động.
Sở Bảo an tỉnh Hồ Bắc
鄂省保安处
Cơ quan nằm cạnh trạm Vũ Hán có tòa nhà bị trạm Vũ Hán trưng dụng.
Trạm Vũ Hán thuộc Sở Tình báo Quân sự
军事情报处武汉站
Trạm tình báo quân sự tại Vũ Hán.
Nhà lao
牢房
Khu vực giam giữ tù nhân và gián điệp của sở tình báo.
Cục Giao thông
交通局
Cơ quan hành chính quản lý hệ thống giao thông thành phố.
Cục Tài chính
财政局
Cơ quan hành chính quản lý ngân sách tài chính thành phố.
Đường Duyên Ngạn
沿岸路
Khu vực dân cư tập trung nhiều yếu nhân chính phủ sinh sống, nơi tọa lạc nhà riêng của Cổ Chính Ngôn.
Số 109 đường Hoa Viên
花园路109号
Địa điểm liên lạc khẩn cấp của gián điệp Nhật Bản tại Vũ Hán.
Khách sạn Deming
德明饭店
Khách sạn nằm trong tô giới Pháp, là nơi hẹn gặp trong phương thức liên lạc khẩn cấp.
Khu tô giới
租界
Khu vực đặc thù nằm trong lãnh thổ Trung Quốc nhưng do nước ngoài quản lý.
Bưu điện
邮局
Nơi tiếp nhận, xử lý và vận chuyển thư từ, bưu phẩm.
Đường Bành Lưu Dương
彭刘杨路
Con đường nơi bưu điện tọa lạc, nằm rất gần trụ sở quân tình xứ.
Bưu điện Hán Khẩu
汉口邮局
Bưu điện lớn nơi tiếp nhận, phân loại và xử lý thư từ trên địa bàn thành phố.
Phòng nồi hơi
锅炉房
Khu vực đặt lò hơi bên trong bưu điện.
Ngõ Thái Bình
太平巷
Khu vực có địa điểm liên lạc ngầm của gián điệp Nhật Bản.
Số 109 ngõ Thái Bình
太平巷109号
Địa điểm được dùng để để lại ám hiệu liên lạc khẩn cấp của gián điệp Nhật Bản.
Số 53 phố Hồng Môn
红门街53号
Nơi ở ngụy trang của gián điệp Hạ Bác远.
Thành Nam
城南
Khu vực phía nam thành phố.
Số 68 đường Trường Giang
长江路68号
Địa điểm liên lạc liên quan đến hoạt động của gián điệp Nhật Bản.
Số 77 phố Giang Ngạn
江岸街77号
Địa điểm liên lạc thuộc mạng lưới tình báo Nhật Bản.
Lầu trà Hân Duyên
欣缘茶楼
Quán trà nơi gián điệp Nhật Bản thường lui tới.
Vũ Di Sơn
武夷山
Mật danh của điệp viên Cao Dã Tú Thụ.
Bến tàu khách
客运码头
Bến tàu nơi Vương Dược Dân đến đón Tề bí thư.
Tửu lâu Vọng Giang
望江楼
Tửu lâu nơi Vương Dược Dân đặt phòng để tiếp đãi Tề bí thư.
Phố Xuân Giang
春江路
Con phố nằm ở khu vực phía đông thành phố, nơi có hòm thư và tập trung nhiều nhân viên chính phủ sinh sống.
Hồng Nguyên hẻm
鸿源巷
Một con hẻm nơi Cảnh Viễn sinh sống.
Trường Trung học số 3 Hán Khẩu
汉口三中
Nơi làm việc ngụy trang của Hạ Bác Viễn.
Hành doanh Hồ Bắc
湖北行营
Cơ quan quân sự nơi đang được tra cứu hồ sơ và lý lịch.
Trường quân sự Hoàng Phố
黄埔军校
Ngôi trường quân sự nơi楚凌云 từng tốt nghiệp.
Tổng bộ Nam Kinh
南京总部
Trụ sở chính của sở tình báo quân sự đặt tại Nam Kinh.
Thanh Đảo
青岛
Thành phố từng bị thế lực Nhật Bản chiếm đóng.
Vũ Hán Tam Trấn
武汉三镇
Khu vực đô thị bao gồm ba trấn lớn của Vũ Hán.
Đức Nguyên Nhai
德源街
Con phố nơi có địa điểm giám sát mục tiêu là kỹ thuật viên tàu thuyền.
số 27 phố Ngạn Hạ
岸下街27号
Nơi cư trú của đối tượng nghi vấn Lưu Minh Phi tại Vũ Hán.
Ga tàu hỏa Hán Khẩu
汉口火车站
Địa điểm làm việc của Vương Minh, nơi quan sát được nhiều tin tức quân sự.
Rạp hát
戏院
Địa điểm diễn ra việc giao nhận tình báo qua hộp thư chết.
Sở Bảo an
保安处
Cơ quan có kho chứa quân nhu liên quan đến tình báo bị rò rỉ.
Osaka
大阪
Quê hương của Hayakawa Taira.
Hồng Kông
香港
Địa điểm mà gián điệp yêu cầu được đưa tới để đổi lấy tình báo.
Phố Huệ Dân
惠民街
Khu phố nơi đặt nhà riêng của Hayakawa Taira.
Thành Đông
城东
Khu vực phía đông thành phố, nơi đặt hòm thư chết của tổ điệp viên.
Hoành thánh nhà họ Lý
李家馄饨
Một quán ăn nhỏ nằm ở khu vực thành Nam.
Phố Đông Viên
冬园街
Con phố nơi tọa lạc tiệm ảnh ngụy trang của gián điệp Nhật Bản.
Kobe
神户
Địa điểm diễn ra đợt tập huấn trước đây của Ishida Koyama và những người khác.
Công ty Nhân Đan
仁丹公司
Công ty có liên quan đến vụ việc vẽ quảng cáo của gián điệp Nhật Bản.
Ninh Thành, tỉnh Chiết Giang
浙省宁城
Quê hương của Sở Lăng Vân.
Hàng Châu
杭州
Nơi Sở Lăng Vân dự định đến để tuyển chọn nhân sự cho tổ hành động mới.
Trường cảnh sát Hàng Châu
杭州警察学校
Nơi có hàng trăm học viên sắp tốt nghiệp mà Sở Lăng Vân sẽ đến để tuyển chọn.
Kho Cơ yếu
机要科
Nơi lưu trữ các tài liệu cơ mật và hồ sơ giám sát của các khoa.
Khoa Tình báo
情报科
Khoa chuyên trách về công tác tình báo trong tổng bộ.
Khoa Hành động
行动科
Khoa chuyên trách về các nhiệm vụ hành động và bắt giữ.
Lâu Ngoại Lâu
楼外楼
Tửu lâu nổi tiếng nơi Dư phó chủ nhiệm đặt tiệc tiếp đãi Sở Lăng Vân.
Trường cảnh sát
警察学校
Nơi đào tạo các học viên đặc vụ, là địa điểm Sở Lăng Vân đến để tuyển chọn nhân sự.
Ninh Thành
宁城
Quê nhà của Sở Lăng Vân, cách Hàng Châu khoảng một trăm năm mươi km, nơi cha mẹ anh đang sinh sống và làm việc.
Khu đô thị Ninh Thành
宁城市区
Khu vực trung tâm thành phố Ninh Thành, nơi tọa lạc nhà của gia đình Sở Lăng Vân.
Phố Bắc Kiều Môn
北桥门大街
Một con phố ở Nam Kinh nơi杨建 bắt gặp ông chủ cũ.
Khoa Trang bị
装备科
Một bộ phận thuộc tổng bộ sở tình báo quân sự.
Hành động tứ tổ
行动四组
Tổ hành động thứ tư thuộc sở tình báo quân sự.
Phân cục cảnh sát số Hai
第二分局
Cơ quan cảnh sát khu vực thuộc hệ thống cảnh sát.
Tổng cục Cảnh sát
警察总局
Cơ quan cảnh sát cấp cao nhất tại Nam Kinh.
Hành động nhất tổ
行动一组
Tổ hành động thứ nhất thuộc sở tình báo quân sự.
Hành động nhị tổ
行动二组
Tổ hành động thứ hai thuộc sở tình báo quân sự.
Khoa Tổng vụ
总务科
Bộ phận quản lý hậu cần và hành chính của tổng bộ.
Tô Châu
苏州
Quê nhà của Chu Lệ Hoa.
Doanh địa Nam Xương
南昌行营
Khu vực quân sự ở Nam Xương.
Số 16 Lý Gia Hạng
李家巷十六号
Nơi ở của nghi phạm gián điệp Nhật Bản do Vương Thắng tìm ra.
Phân cục cảnh sát số Ba
第三分局
Cơ quan cảnh sát khu vực có quyền tài chính và quản lý địa bàn.
Phố Lý Tứ
李四街
Khu vực có các căn nhà cho thuê bị rò rỉ thông tin làm điểm giám sát.
Đặc cao khóa Thượng Hải
上海特高课
Cơ quan tình báo Nhật Bản tại Thượng Hải.
Đặc cao khóa Nam Kinh
南京特高课
Cơ quan tình báo Nhật Bản tại Nam Kinh.
Đặc Cao Khoa
特高课
Cơ quan tình báo đặc biệt của Nhật Bản.
Ga tàu Nam Kinh
南京火车站
Ga tàu nơi Khương Bính Huy xuất hiện và chuẩn bị lên tàu.
Ga tàu hỏa
火车站
Địa điểm diễn ra việc theo dõi và vây bắt gián điệp.
Đường Thái Bình
太平路
Con đường nơi mục tiêu bị mất dấu trong quá trình giám sát.
Dương Châu
扬州
Nơi nổi tiếng với các thợ sửa giày phổ biến khắp cả nước.
Trùng Khánh
重庆
Địa điểm an toàn mà Sở Lăng Vân dự tính sẽ đưa cha mẹ tới để tránh chiến loạn.
Nam Kinh Thành
南京城
Thành phố đặt trụ sở chính của cơ quan tình báo nơi Sở Lăng Vân đang công tác.
Lãnh sự quán Vũ Hán
武汉领事馆
Cơ quan ngoại giao của Nhật Bản tại Vũ Hán.
Đại học Kim Lăng
金陵大学
Ngôi trường nơi Trần Tu từng theo học.
Bộ Hậu cần
后勤部
Nơi Trần Tu từng làm việc sau khi tốt nghiệp đại học.
Sơn Tây Lộ
山西路
Khu vực có nhiều căn biệt thự hai, ba tầng, là nơi sinh sống của nhiều người nước ngoài kinh doanh tại Nam Kinh.
Mỹ
美国
Quốc gia phương Tây mà Smith muốn tìm cách quay về.
Đức Nguyên Trì
德源池
Nhà tắm lâu năm thành lập hơn hai mươi năm ở Nam Kinh, nơi Trương Bạch làm việc.
Sơn Đông Thanh Đảo
山东青岛
Quê quán của nghi phạm Hàn阳.
Đường Vạn Nguyên
万源路
Địa điểm tại Nam Kinh nơi nhân vật từng bị mất dấu trong quá trình theo dõi.
Lý Gia Hạng
李家巷
Khu vực nơi đặt chỗ ở của Khương Bính Huy.
Trạm Thiên Tân
天津站
Trạm tình báo quân sự tại Thiên Tân.
Khu tô giới công cộng
公共租界
Khu vực tô giới tại Thượng Hải nơi gián điệp Nhật Bản lẩn trốn.
Thiên Tân
天津
Thành phố nơi tiểu đội ba chuẩn bị thực hiện nhiệm vụ.
Trường Giang
长江
Con sông lớn chảy qua Nam Kinh.
Tổng cục Cảnh sát thủy quân Trường Giang
长江水警总局
Cơ quan quản lý và tuần tra khu vực đường thủy Trường Giang.
Tiệm sách Cảnh Nguyên
景元书店
Tiệm sách nơi Mã Cảnh Nguyên làm chủ và nhận điện văn.
An Huy
安徽
Nơi có quê vợ của Trương Bạch ở vùng nông thôn.
Báo Tân Vốn
新闻日报
Tên một loại báo phát hành hàng ngày, nơi đăng các thông cáo tìm người liên quan đến gián điệp.
Trạm Thượng Hải
上海站
Trạm tình báo quân sự đặt tại Thượng Hải, tiếp nhận các gián điệp bị bắt từ tổng bộ gửi tới.
Đại học Tam Giang
三江师范大学
Nơi làm việc của Tư Lợi Hoa tại Nam Kinh.
Phố Kim Môn
金门街
Khu vực có Đại học Tam Giang và nhiều trường học khác, nơi gia đình Tư Lợi Hoa sinh sống.
Bắc Bình
北平
Nơi quê quán của Tư Lợi Hoa và là nơi vợ chồng ông kết hôn trước khi đến Nam Kinh.
Đại học Tokyo
东京大学
Ngôi trường đại học ở Nhật Bản nơi Kim井古村 từng theo học.
Kim Tỉnh Cổ Thôn
金井古村
Tên nhân vật, không phải địa danh.
Trung Quốc
中国
Quốc gia nơi các nhân vật sinh sống và hoạt động.
Đại Thâm Uyên Kịch Viện
大次元剧院
Rạp hát nơi Kim Tỉnh Cổ Thôn thường đưa vợ đến xem tuồng và làm quen với Triệu Phẩm Tùng.
Nhật Bản
日本
Quốc gia xuất thân của các gián điệp thuộc tổ chức tình báo.
Đại Nguyên Rạp Hát
大元戏院
Rạp hát nơi Triệu Phẩm Tùng biểu diễn và từng được gán bán vào từ nhỏ.
Sảnh Thủy trị
水政厅
Cơ quan chính quyền nơi Triệu Hoa công tác.
Viện Pháp vụ Nam Kinh
南京法务院
Cơ quan tư pháp nơi Thượng Nguyên Thành công tác.