Wiki Truyện: Đông Tấn Bắc Phủ Nhất Khâu Bát

Tiên đan

仙丹

Binh Vương

兵王

Sơn ca

山歌

Cách đấu

格斗

Ngũ Thạch Tán

五石散

Chiết Mai Thủ

折梅手

Vô Ảnh Cước

无影脚

Du Long Chưởng

游龙掌

Kim Quang Chú

金光咒

Quỷ Đả Tường

鬼打墙

Uyên Ương Bộ

鸳鸯步

Kinh Khẩu Lão Quyền

京口老拳

Thiên Nhân Giao Hợp

天人交合

Thiên Sư Kiếm Thuật

天师剑术

Thiên Sư Đạo Pháp

天师道法

Thiên sinh thần lực

天生神力

Dẫn Khí Hành Khí

导气行气

Phòng Trung Bí Thuật

房中秘术

Quyền Hoành Cước Bá

拳横腿霸

Hạn Địa Bạt Thông

旱地拔葱

Hỏa canh thủy nậu

火耕水褥

Thần giáo bí nghi

神教秘仪

Thần Pháp Huyễn Thuật

神法幻术

Giảng Võ đại hội

讲武大会

Kim Đan Thánh Dược

金丹圣药

Phi thạch hỗ trịch

飞石互掷

Uyên Ương Cước Pháp

鸳鸯腿法

Hắc Hổ Đào Tâm

黑虎掏心

Nhất Lực Hàng Thập Hội

一力降十会

Cách Đấu Lưu Tinh Quyền

格斗流星拳

Sâm La Vạn Tượng Sát

森罗万象杀

Âm Sơn Đoạt Nguyên Chưởng

阴山夺元掌

Quyền cước côn bổng

拳脚棍棒功夫

Diễn võ Cách đấu Đại hội

演武格斗大会

Tam Ngô

三吴

Một vùng đất trù phú thuộc khu vực Giang Nam thời cổ.

Trung Nguyên

中原

Vùng đất cốt lõi của người Hán ở phương bắc, hiện đang bị các bộ tộc du mục chiếm đóng.

Nghĩa Hưng

义兴

Một quận huyện nơi Hoàn Huyền vừa được bổ nhiệm tới để đảm nhiệm chức vụ Thái thú.

Nghĩa Xá

义舍

Khu nhà ở từ thiện được triều đình thiết lập tại các châu quận để làm nơi trú ngụ tạm thời cho lưu dân.

Kinh Khẩu

京口

Vùng đất trọng yếu quân sự dùng để bảo vệ kinh thành, nơi triều đình thiết lập các đơn vị hành chính tạm thời cho người phương Bắc di cư.

Hội Kê

会稽

Vùng đất thuộc quyền quản lý của Hội Kê vương, nơi Thiên Sư đạo có tầm ảnh hưởng lớn và thường xuyên cung cấp đan dược cho giới quý tộc tại đây.

Nhiễm Ngụy

冉魏

Một chính quyền cũ đã bại vong, nơi Lao Chi từng tham gia những trận chiến khốc liệt trước khi xuống phía nam.

Nam Kinh

南京

Kinh đô của triều đại Đông Ngô xưa, nơi Tôn Quyền từng đóng đô và xử lý các sự việc liên quan đến linh hồn Tưởng Tử Văn.

Nam Sơn

南山

Ngọn núi nơi Lưu Dụ thường xuyên đến để đốn củi mưu sinh.

Đại Tấn

大晋

Tên gọi của triều đại đương thời, nơi diễn ra các cuộc đấu tranh quyền lực giữa các thế gia và các thế lực tôn giáo như Thiên Sư Đạo.

Mật Lâm

密林

Khu rừng rậm bao phủ bởi sương mù trắng xóa, nơi xảy ra các hiện tượng linh dị và là nơi các tiên đồng hái thuốc cứu chữa cho yêu nhân.

Tịnh Châu

并州

Vùng đất phương bắc đã thất thủ, nay được triều đình Đông Tấn đặt văn phòng hành chính kiều trí tại miền nam.

U Châu

幽州

Một trong ba châu kiều trí ở phương bắc đã rơi vào tay quân địch gần trăm năm, nay sáp nhập vào Nam Từ Châu.

Quảng Châu

广州

Nơi gia tộc họ Điêu có hoạt động kinh doanh và buôn bán nô lệ.

Quảng Lăng

广陵

Một địa danh nằm ở phía bắc sông Trường Giang, điểm dừng chân trung chuyển của dòng người lưu vong trước khi qua sông.

Kiến Khang

建康

Kinh đô của triều đình Đông Tấn, nơi từng xảy ra biến loạn đột kích cung thành.

Bành Thành

彭城

Thành trì quân sự tại Từ Châu, hiện đang bị đại quân nước Tần áp sát.

Từ Châu

徐州

Vùng đất trọng yếu ở phương bắc đang bị quân gia nước Tần đe dọa xâm chiếm.

Dương Châu

扬州

Một địa danh phồn hoa nổi tiếng với các sòng bạc lớn, nơi Lưu Nghị luôn ao ước được đến để thử vận may.

Lương Châu

梁州

Khu vực hành chính rộng lớn bao gồm Hán Trung, từng nằm dưới sự cai trị của Trương Lỗ.

Hán Trung

汉中

Vùng đất cốt lõi mà Thiên Sư đạo từng chiếm đóng và thiết lập chính quyền thần quyền vào cuối thời Đông Hán.

Giang Đông

江东

Vùng đất trù phú phía nam sông Trường Giang, nơi các đại thế gia danh gia vọng tộc đang ẩn cư và nắm giữ quyền lực.

Giang Thừa

江乘

Vùng núi hoang sơ nằm giữa miếu Tưởng Thần và nhà của Lưu Dụ, nơi Lưu Dụ gặp gỡ nhóm người Tôn Vô Chung.

Giang Bắc

江北

Vùng đất phía bắc sông Trường Giang, hiện đang trong tình trạng thiết quân luật do chiến tranh sắp xảy ra.

Giang Nam

江南

Vùng đất trù phú phía nam sông Trường Giang, nơi Thiên Sư đạo có ảnh hưởng sâu rộng và đông đảo tín đồ.

Giang Châu

江州

Một đơn vị hành chính lớn thời bấy giờ, nằm ở khu vực trung lưu sông Trường Giang.

Giang Tả

江左

Vùng đất phía đông sông Trường Giang, nơi trú ngụ của triều đình nhà Tấn sau khi mất phương Bắc.

Giang Lăng

江陵

Một thành trì lớn được nhắc đến như nơi các gia tộc quyền quý thường xuyên tổ chức các buổi biểu diễn phóng túng.

Bến phà

渡口

Nơi giao thương nhộn nhịp, tập trung nhiều hàng quán nhỏ bán cá khô, mứt hoa quả và là nơi các lưu dân từ phương Bắc thường xuyên đi qua.

Tần Quốc

秦国

Thế lực phương Bắc (thường gọi là Ngụy Tần), nơi có đông đảo người Tiên Ti và là nơi xảy ra các cuộc xung đột biên giới.

Kinh Châu

荆州

Vùng đất phía Nam rộng lớn, địa bàn quyền lực lâu đời của gia tộc họ Hoàn.

Tương Dương

襄阳

Tiền tuyến quân sự quan trọng, hiện đang bị đe dọa bởi quân Tiền Tần từ phương Bắc.

Huyện Phí

费县

Một huyện thuộc diện kiều trị (đơn vị hành chính tạm thời dành cho dân di cư) tại khu vực Kinh Khẩu, nơi tập trung hàng trăm hộ lưu dân phương Bắc.

Chung Sơn

钟山

Ngọn núi nằm ở phía đông bắc thành Nam Kinh, sau này được đổi tên thành Tưởng Sơn, là nơi đặt miếu thờ chính thức do triều đình xây dựng cho Tưởng Tử Văn.

Trường Giang

长江

Con sông lớn, nơi Điêu Khuê trong cơn nóng giận đã hạ lệnh ném xác bộ hạ xuống.

Ung Châu

雍州

Khu vực có thủ phủ là Tương Dương, đóng vai trò là cửa ngõ phía Bắc quan trọng của Kinh Châu, nơi gánh chịu áp lực quân sự nặng nề từ các thế lực ngoại bang.

Thanh Châu

青州

Một vùng đất ở phương bắc, quê hương của gia tộc họ Đàn.

Thôn Thất Lý

七里村

Ngôi làng quê nhà của Lưu Dụ, nơi nổi tiếng với những thanh niên khỏe mạnh.

Lâm Giang Tiên

临江仙

Một tửu quán nằm gần bến phà, từ tầng hai có thể quan sát toàn cảnh con đường dẫn đến Phủ Thứ sử.

Quận Nghĩa Hưng

义兴郡

Nơi Hoàn Huyền vừa được bổ nhiệm tới để nhận chức Thái thú.

Cửu Lý Pha

九里坡

Một địa danh thuộc vùng Kinh Khẩu, nơi từng xảy ra các cuộc xích mích giữa các nhóm dân cư địa phương.

Thôn Ngũ Lão

五老村

Nơi những người dân phương Bắc di cư thiết lập một khu chợ tạm thời để mua bán các đồ dùng sinh hoạt, nông cụ và trang phục.

Thành Kinh Khẩu

京口城

Trung tâm hành chính và quân sự của vùng, nơi sẽ diễn ra vòng chung kết của đại hội võ thuật và là nơi đóng quân của triều đình.

Quận Kinh Khẩu

京口郡

Một đơn vị hành chính cấp quận thuộc Nam Diễn Châu, nơi tiếp nhận người tị nạn từ phương bắc.

Trấn Kinh Khẩu

京口镇

Một địa danh thuộc Nam Diễn Châu, nổi tiếng với phong tục dân gian mạnh mẽ và quật cường.

Phủ Thứ Sử

刺史府

Trụ sở hành chính cao nhất của vùng, nơi Điêu Khuê đang đóng trụ sở và cũng là nơi đang diễn ra các vụ tranh chấp pháp lý.

Nam Diễn Châu

南兖州

Một đơn vị hành chính cấp châu dưới thời Đông Tấn.

Nam Từ Châu

南徐州

Một đơn vị hành chính mới được thiết lập tại Kinh Khẩu bằng cách sáp nhập các châu kiều trí để安置 dân tị nạn từ Hoài Bắc.

Trang Đại Thạch

大石庄

Một ngôi làng nằm ở phía bắc Kinh Khẩu, nơi cư ngụ của dòng họ Cao.

Thiên Sư Đạo

天师道

Một giáo phái lớn mạnh (ngôi sao năm cánh/Ngũ Đẩu Mễ Đạo), có tầm ảnh hưởng sâu rộng trong tầng lớp dân nghèo và một số sĩ tộc vùng Giang Nam.

Thôn Bình Lỗ

平虏村

Một ngôi làng lớn nằm ở phía đông nam Kinh Khẩu, thuộc quyền quản lý của Nam Từ Châu, chuyên dùng để định cư cho lưu dân từ phương Bắc.

Thành Quảng Lăng

广陵城

Nơi đặt phủ quan và là trung tâm hành chính, quân sự vùng Quảng Lăng.

Quận Quảng Lăng

广陵郡

Một địa danh nằm ở phía bên kia sông Trường Giang, đối diện với bến phà Toán Sơn.

Lý Võ Hưng

武兴里

Một đơn vị hành chính cấp lý thuộc hương Toán Sơn, quận Kinh Khẩu, nơi Lưu Dụ quản lý.

Bạch Gia Câu

白家沟

Một ngôi làng hoặc khu vực nhỏ nằm lân cận vùng Kinh Khẩu.

Thái Thị Khẩu

菜市口

Khu chợ đông đúc trong thành, nơi dựng võ đài tạm thời để tổ chức cuộc thi đấu võ thuật quy mô lớn.

Tưởng Thần Miếu

蒋神庙

Ngôi miếu thờ Tưởng Vương, nơi Thiên Sư đạo tổ chức các nghi lễ bí mật và các hoạt động trụy lạc dưới danh nghĩa tôn giáo.

Tưởng Thần Miếu

蒋神祀

Một ngôi đền thờ thần nằm ở khu vực hoang vắng cách thôn Bình Lỗ vài dặm, nơi Thiên Sư đạo tổ chức các nghi lễ bí mật.

Tưởng Thần Từ

蒋神祠

Một ngôi đền thờ Tưởng Tử Văn nằm cách thôn Bình Lỗ ba dặm. Đây là một ngôi miếu dân gian thờ phụng hung thần nhầm cầu bình an, hiện đang là nơi ẩn cư tạm thời của giáo chủ Tôn Thái và các đệ tử.

Hương Toán Sơn

蒜山乡

Một đơn vị hành chính cấp hương thuộc quận Kinh Khẩu.

Hương Kim Bình

金平乡

Một địa danh nằm ở phía đông thành Kinh Khẩu.

Thôn Thanh Ngưu

青牛村

Một ngôi làng lân cận, nơi cư ngụ của tráng sĩ Trương Nhị Trụ Tử.

Bến phà Qua Châu

瓜州渡口

Bến phà thuộc quận Quảng Lăng, điểm khởi hành của các chuyến thuyền vượt sông sang Kinh Khẩu.

Bến phà Toán Sơn

蒜山渡口

Một bến phà sầm uất nằm ở phía bắc Kinh Khẩu bên bờ Trường Giang, đối diện với huyện Quảng Lăng, là nơi tiếp nhận dân cư từ phương Bắc xuống lánh nạn.

Phủ Kiến Vũ Tướng Quân

建武将军府

Cơ quan quân sự tại Quảng Lăng, nơi cấp phát giấy thông hành và lộ dẫn.