Nhạn Môn Quan
雁门关
Thành trì biên ải chiến lược, chốt chặn quan trọng bảo vệ nước Đại Sở khỏi sự xâm lăng của người phương Bắc.
Nước Đại Sở
大楚
Quốc gia nơi các nhân vật sinh sống, có lịch sử lâu đời và quốc lực mạnh mẽ.
Núi Kỳ Lân
麒麟山
Địa danh nằm ở cuối con đường máu kéo dài từ Nhạn Môn Quan.
Cổ độ Hán Thủy
汉水古渡
Điểm chiến lược gần Nhạn Môn Quan, nơi đặt các trạm canh gác của quân Bắc Trấn.
Bắc Hồ
北胡
Vùng đất thảo nguyên bao la phía Bắc, nơi cư ngụ của các bộ tộc du mục đang nhăm nhe xâm chiếm Đại Sở.
Thổ Phồn
吐蕃
Một quốc gia lân bang, thường có giao thiệp chính trị và quân sự với người Bắc Hồ.
Khiết Đan
契丹
Một thế lực quân sự phương Bắc, thường có những liên kết chính trị bí mật với người Bắc Hồ.
Vũ Lâm Doanh
羽林营
Đơn vị cấm quân hoàng gia, chuyên trách bảo vệ kinh thành và hoàng đế, nơi Tiết Phá Dạ giữ chức Phó tổng vệ.
Bắc Trấn Quân
北镇军
Đội quân chủ lực trấn giữ biên giới Đại Sở, chịu sự chỉ huy trực tiếp của Đại tướng quân.
Hàng Châu
杭州
Một tòa thành thị nằm trong lãnh thổ Đại Sở.
Batu
巴乌图
Tổ chức tình báo và ám sát của người Bắc Hồ, đối trọng với Đô sát viện nước Đại Sở.
Dãy núi Kỳ Lân
麒麟山脉
Địa danh hiểm trở, nơi có nhiều thổ phỉ hoành hành.
Dương Quan
阳关
Cửa ngõ quan trọng ở phía Tây Bắc của Đại Sở, giáp với Ung Châu, nơi phòng thủ kiên cố hơn nhiều so với Nhạn Môn Quan.
Ung Châu
雍州
Lãnh thổ giàu có bậc nhất của Đại Sở ở phía Tây Bắc, được bảo vệ bởi quân đội hùng mạnh của Minh Nguyệt Vương.
Vùng đầm lầy
沼泽地
Địa điểm đầy chướng khí nơi diễn ra vụ phục kích của đám thổ phỉ.
Trung Nguyên
中原
Vùng đất văn minh trù phú ở phương Nam, nơi luôn là khao khát phồn hoa đối với người Bắc Hồ.
Thung lũng Kỳ Lân
麒麟山谷
Thung lũng nằm giữa dãy Kỳ Lân, nơi có rừng cây cổ thụ, hệ sinh thái hoang dã và là nơi trú ẩn của nhiều băng nhóm thổ phỉ.
Đại Sơn Cốc Kỳ Lân
麒麟大山谷
Thung lũng lớn với địa hình phức tạp, nơi cư ngụ của nhiều dã thú và là chướng ngại vật trước khi đến thảo nguyên.
Sông Cổ Truy
古淄河
Con sông được coi là dòng sông mẹ của bộ tộc Cổ Truy, là biên giới giao thương giữa Đại Sở và Bắc Hồ.
Bộ tộc Cổ Truy
古淄部
Một bộ tộc người Bắc Hồ sinh sống gắn liền với sông Cổ Truy.
Sông Ngạch Nhĩ Đa Luân Nao
厄尔多伦瑙河
Con sông lớn nhất của toàn bộ vùng Bắc Hồ.
Cổ Thạch Lâm
古石林
Một vùng trũng trên thảo nguyên với cấu trúc đá khổng lồ san sát, tạo thành mê cung tự nhiên lý tưởng để ẩn nấp và phòng ngự.
Thạch trận
石阵
Nơi có nhiều đá tảng dựng đứng, nơi trú ẩn quen thuộc của Mãng Lực Đặc.
Bộ tộc Hoằng Cát Lạp
弘吉拉部
Một trong những bộ tộc lớn và có thế lực nhất tại Bắc Hồ, liên minh lâu đời với bộ tộc Ba Nhĩ Hổ Đặc, là nơi ở của Đại Vu Sư.
Bộ tộc Ba Nhĩ Hổ Đặc
巴尔虎特部
Bộ tộc láng giềng và là đồng minh sinh tử của bộ tộc Hoằng Cát Lạp.
Hồ Phách Luân Đa
帕伦多湖
Hồ nước lớn nhất và đẹp đẽ nằm trong khu vực thảo nguyên của bộ tộc Hoằng Cát Lạp.
Vu Đàn
巫坛
Tổng đàn của Vu Giáo, nơi các Vu đồ được đào tạo và phục vụ cho Trường Sinh Thiên.
Hồ Phá Đa Luân
帕多伦湖
Vùng hồ rộng lớn nằm trong khu vực bộ tộc Hoằng Cát Lạp, xung quanh là nơi cư ngụ của các lều trại và khu vực cấm địa của巫 sư.
Đại Âm Sơn
大阴山
Địa danh bí ẩn ở phương Bắc, nơi tập kết hàng hóa quan trọng của Đại Thương Nhân.
Bộ tộc Khắc Liệt
克列部
Một thế lực lớn tại Bắc Hồ, từng nắm giữ vị trí Báo Đột Soái, nhưng đã tiến hành phản loạn và bị Ưng Đột Soái tiêu diệt.
Hoằng Cát Lạp thảo nguyên
弘吉拉草原
Vùng đất cư ngụ của bộ tộc Hoằng Cát Lạp, láng giềng kề cận và có mối quan hệ đồng minh với bộ tộc Ba Nhĩ Hổ Đặc.
Đồng cỏ Ba Nhĩ Hổ Đặc
巴尔虎特牧场
Khu vực đồng cỏ chăn nuôi tập trung số lượng lớn chiến mã của bộ tộc Ba Nhĩ Hổ Đặc.
Tây Hồ
西湖
Danh thắng nổi tiếng tại Hàng Châu, Đại Sở.
Ưng Trướng
鹰帐
Kiểu lều tạm trú dựng ở những nơi hẻo lánh trên thảo nguyên, dùng làm dấu hiệu báo cho khách lạ rằng khu vực lân cận có bộ lạc sinh sống.
Kim Trướng
金色营帐
Trại doanh sang trọng, nơi Ưng Đột Soái thiết yến chiêu đãi thượng khách.
Đại Sở Hoàng Cung
大楚皇宫
Nơi ở và làm việc của hoàng đế cùng hoàng tộc Đại Sở, trung tâm quyền lực của quốc gia.
Tiểu Thạch Động
小石洞
Nơi giam giữ các thám tử Đại Sở, có cửa sắt kiên cố và được canh phòng bởi võ sĩ Bắc Hồ.
Loạn Thạch Sơn
乱石山
Nơi được quân Bắc Hồ dùng làm ngục giam quan trọng, phòng thủ bằng tâm lý 'thực thực hư hư' thay vì canh phòng nghiêm ngặt thông thường.
Giang Nam
江南
Vùng đất trù phú và sầm uất bậc nhất của Đại Sở, tiêu điểm mà Ngột Lạp Xích nhắm tới để tìm hiểu về bản chất của đối phương.
Đại thảo nguyên Hoằng Cát Lạp
弘吉拉大草原
Vùng đất rộng lớn thuộc quyền kiểm soát của bộ tộc Hoằng Cát Lạp, nơi Tiết Phá Dạ bị kẻ địch truy đuổi gắt gao.
Phong Hỏa Doanh
风火营
Doanh trại quân đội nơi Tây Môn Lôi Tàng phục vụ.
Thái Cực Doanh
太极营
Một trong ba đơn vị quân sự chủ chốt (hành doanh) bảo vệ kinh thành, đang trong tình trạng bất ổn.
Thần Vũ Doanh
神武营
Đơn vị quân sự thuộc quyền kiểm soát của gia tộc Tư Đồ, lực lượng cốt cán hỗ trợ cho Thái tử.
Nam Lâm Đại Doanh
南林大营
Đơn vị quân sự do gia tộc họ Diệp nắm giữ trong suốt gần một thế kỷ.
Bắc Lâm Đại Doanh
北林大营
Đơn vị quân sự do gia tộc họ Liễu kiểm soát, đang dần bộc lộ ý đồ tham gia vào cuộc chiến tranh đoạt quyền lực.
Kim Loan Điện
金銮殿
Điện chính trong hoàng cung, nơi triều đình bàn luận quốc sự.
Long Ký Quan Tài Phố
龙记棺材铺
Cửa tiệm quan tài nằm ở thành nam Hàng Châu, là điểm tiếp đầu bí mật của Viên Bố Y.
Sóc Châu
朔州
Địa danh nằm dọc đường hành quân từ Nhạn Môn Quan về kinh thành.
Vân Châu
云州
Địa danh nằm dọc đường hành quân từ Nhạn Môn Quan về kinh thành.
Hán Viên
汉园
Nơi cư ngụ của Tiết Phá Dạ tại Hàng Châu.
Quý Châu
贵州
Quê hương của Hoàng Đình.
Kinh Đô
京都
Thủ đô nơi đang diễn ra những làn sóng biến động chính trị nguy hiểm, đe dọa trực tiếp đến an nguy của Tiết Phá Dạ.
Xuyên Trung
川中
Vùng đất khởi nguồn và là căn cứ địa của các thành viên cốt cán thuộc tổ chức Thanh Liên Chiếu.
Đại Thục Quốc
大蜀国
Vương triều cũ đã bị diệt vong, mục tiêu mà những người trong Thanh Liên Chiếu luôn mang tư tưởng khôi phục.
Tín An Cung
信安宫
Nơi ở của Tứ hoàng tử Lưu Tử Phù, đã xảy ra cuộc ám sát đẫm máu.
Từ Ninh Cung
慈宁宫
Nơi ở và quyền lực của Thái hậu.
Thượng Thư Phòng
尚书房
Nơi xử lý các văn thư hành chính và chính sự của triều đình.
Mạc Châu
鄚州
Một vùng trọng điểm gần kinh đô, nơi có quan tuần phủ gửi mật thư về triều.
Mạc Châu Hành Doanh
鄚州行营
Một trong ba thế lực quân sự liên minh chống lại triều đình, sở hữu binh lực đáng gờm.
Đạo Đức Cung
道德宫
Nơi đặt linh cữu của tiên hoàng.
Càn Lâm Điện
乾林殿
Nơi các đại thần họp bàn chính sự.
Hoàng cung
皇宫
Nơi ở của hoàng gia Đại Sở, hiện được canh phòng cẩn mật bởi đội quân Vũ Lâm Vệ trước nguy cơ bị công phá.
Võ Viêm Cung
武炎宫
Nơi giam giữ vị hoàng tử tàn phế của triều đình Đại Sở.
Tú Lâm Doanh
秀林营
Một trong ba đơn vị của Vũ Lâm Doanh, có quân phục màu xanh tím than (tạng thanh).
Hình Bộ
刑部
Cơ quan chịu trách nhiệm xét xử, pháp luật của triều đình, nơi Lệ Ô dự định đùn đẩy trách nhiệm xử lý các đô úy.
Triều Dương Môn
朝阳门
Một trong chín cổng của hoàng cung, nơi Tiết Phá Dạ đóng quân canh giữ.
Hoàng Cung Cửu Môn
皇宫九门
Chín cửa vào hoàng cung, nơi quân Vũ Lâm đang bố phòng chiến đấu.
Lân Thánh Điện
麟圣殿
Chính điện nơi đặt linh cữu của Hoàng đế, nơi các phi tần đang khóc tang.
Càn Thanh Cung
乾清宫
Một cung điện lớn trong hoàng cung, nằm phía trước Đạo Đức Cung.
Nam Môn
南门
Cửa phía Nam của kinh đô, nơi đang diễn ra giao tranh ác liệt giữa quân phản loạn và quân thủ thành.
Bắc Môn
北门
Cửa phía Bắc của kinh đô, là vị trí yếu nhất và đã bị Bắc Lâm Đại Doanh phá vỡ.
Nam Ngọc Môn
南玉门
Một địa điểm quân sự quan trọng gần Kinh Đô, nơi tình báo báo cáo có đại quân lạ đang áp sát.
Huy Châu Hành Doanh
徽州行营
Một đơn vị quân đóng cách kinh đô khoảng hai ngày đường, từng được Tiết Phá Dạ cân nhắc là nguồn viện binh tiềm năng.
Quảng trường Hoàng cung
皇宫广场
Nơi diễn ra trận tử chiến đẫm máu giữa quân phản loạn và lực lượng bí ẩn.
Mạc Châu quân
鄚州军
Đội quân từ Mạc Châu, vốn trung thành nhưng bất ngờ nổi dậy tham chiến chống lại quân phản loạn.
Vệ戍 quân
卫戍军
Đội quân canh giữ kinh đô, trung thành với hoàng thất và chứng kiến uy thế của hoàng đế.
Vũ Lâm Vệ
羽林军
Đội quân tinh nhuệ bảo vệ hoàng gia.
Bộ Binh
兵部
Cơ quan triều đình chịu trách nhiệm quản lý quân vụ và điều động binh mã.
Xu Mật Viện
枢密院
Cơ quan tối cao tham mưu về quân sự và an ninh quốc gia.
Mạc Bắc
漠北
Vùng biên cương xa xôi, nơi tập trung lực lượng quân đội mạnh nhất của Đại Sở.
Kinh Thống Quân
京统军
Đội quân mới được thành lập sau khi xóa bỏ Vệ Thú Quân, nằm dưới sự kiểm soát chặt chẽ của hoàng đế.
Tiết Viên
薛园
Tư gia của Tiết Phá Dạ tại Kinh Đô.
Ngân khố
银库
Nơi từng xảy ra vụ giao tranh khiến nhiều huynh đệ của Đại sư huynh bỏ mạng.
Tô Châu
苏州
Một thành thị nơi Minh Hư từng sinh sống.
Thanh Liên Chiếu
青莲照
Một thế lực bí ẩn, nơi xảy ra nhiều cuộc tranh giành quyền lực nội bộ.
Tổng Vệ phủ
总卫府
Phủ đệ chính thức của Vũ Lâm Tổng vệ, nơi Tiết Phá Dạ chuyển đến sau khi được thăng chức.
Tử Yên Phường
紫烟坊
Chuỗi cửa hiệu kinh doanh quy mô lớn do Ân Hoàng tử để lại, sau thuộc quyền quản lý của Tiết Phá Dạ.
Lỗ Công Doanh
鲁工营
Đơn vị quân đội chuyên trách về công nghệ và kỹ thuật chế tạo của Đại Sở.
Ngự Hoa Viên
御花园
Khu vườn bên trong hoàng cung, nơi hoàng hậu và các cung nữ thường lui tới, cũng là địa điểm hoàng đế dùng để gặp mặt riêng.
Tương Tư Cung
相思宫
Nơi hoàng đế từng tâm sự với Tiết Phá Dạ về câu chuyện của Diệp Thanh Dao trước đây.
Kim Lăng
金陵
Địa danh nơi Diệp Thanh Dao sinh sống.
Liêu Đông
辽东
Khu vực khởi phát cuộc nổi loạn gây chấn động triều đình Đại Sở.
Thiên Trúc
天竺
Vùng đất xa xôi nơi Diệp Thanh Dao tình cờ có được Tiêu Hồn Sách.
Lục Hợp Viện
六合院
Nơi Tiết Phá Dạ từng sinh sống và gặp gỡ Tiểu Thạch Đầu.
Càn Vương phủ
乾王府
Phủ đệ của Càn Vương gia, nơi Đức Khánh Đế từng cho người ẩn giấu và bảo vệ Tử Thiền.
Đô Sát Viện
都察院
Cơ quan trọng yếu do Hoàng đế Đại Sở sáng lập, chuyên phụ trách tình báo, ám sát và giám sát bách quan. Sau binh biến, thế lực của nơi này đã suy kiệt.
Kinh Đô Phủ
京都府
Cơ quan hành chính chịu trách nhiệm quản lý an ninh tại Kinh Đô, hiện đang bị Thánh thượng nhắm đến để thanh trừng trong kế hoạch kiểm soát triều chính.
Hàn Lâm Viện
翰林院
Cơ quan chuyên trách về văn thư, lễ nghi và soạn thảo các văn bản sắc lệnh của triều đình.
Thái Thường Tự
太常寺
Cơ quan phụ trách việc tế tự, lễ nghi và tang lễ của hoàng gia.
Vũ Lâm Vệ
羽林卫
Đội quân tinh nhuệ thực thi các mệnh lệnh tối cao của hoàng đế.
Lại bộ
吏部
Cơ quan nhà nước chuyên quản lý việc bổ nhiệm và thăng quan chức, hiện do Hà Nho Hội đứng đầu.
Hộ bộ
户部
Cơ quan nhà nước quản lý tài chính và ngân khố, do Vương Đức Chiêu phụ trách.
Công bộ
工部
Cơ quan quản lý các công trình xây dựng và kỹ thuật của triều đình, đơn vị chủ quản của Lỗ Công Doanh.
Thái Hòa Cung
泰和宫
Cung điện nơi hoàng đế bàn luận việc triều chính.
Đại tướng quân phủ
大将军府
Phủ đệ của Nhậm lão tướng quân tại Kinh Đô, nơi ở của gia tộc họ Nhậm, nổi tiếng với sự giản dị.
Hồng Nhạn Tháp
鸿雁塔
Nơi mà Tiết Phá Dạ từng biết được các thông tin liên quan đến Dương Diệu.
Hoắc Châu
霍州
Một địa danh trên lộ trình di chuyển từ Ung Châu đến Kinh Đô.
Tiệm đậu phụ của Phó Tam Quải
豆腐店
Một tiệm đậu phụ thối nằm gần Bắc Môn, nơi Lãnh Yên Vân và Tư Mã Tĩnh Luân chọn làm nơi ẩn náu.
Thục Địa
蜀地
Vùng đất trù phú, quê hương của Lãnh Yên Vân.
Huy Châu
徽州
Một trong những phân đà đã bị Lam Mộ Ngôn san bằng.
Ngân Châu
鄞州
Một trong những phân đà đã bị Lam Mộ Ngôn san bằng.
Vụ Lam Sơn Trang
雾岚山庄
Nơi giam giữ Đào Hoa Đồng.
Tây Hoa Viên
西花园
Khu vườn phía tây Đại tướng quân phủ, nơi trồng nhiều hoa đào và thủy tiên, không gian thanh tao, u tịch.
Thập Lý Đình
十里亭
Địa điểm nằm cách Kinh Đô mười dặm, nơi thường được dùng để thiết lập các đội ngũ đón tiếp quan khách trọng yếu.
Bắc An Môn
北安门
Một trong những cửa thành quan trọng của Kinh Đô, nơi quân đội và quan lại triều đình thực hiện nghi lễ tiếp đón vương gia.
Nam Cương
南疆
Vùng biên giới phương Nam, nơi xuất thân của các võ sĩ ngoại tộc như Bồ Tháp.
Mạc Ly Tửu Phố
莫离酒铺
Tửu quán bí mật nơi Minh Nguyệt Vương có hẹn gặp một nhân vật giúp đỡ hắn.
Tinh Hà
晶河
Con sông nổi tiếng tại kinh đô, nơi có khung cảnh thơ mộng và là địa điểm giải trí sầm uất bậc nhất.
Tướng quân phủ
将军府
Phủ đệ của Đại tướng quân, nơi đang trở thành tâm điểm của cuộc tranh giành quyền lực giữa phe hoàng đế và phe Thái hậu.
Hình bộ Đại lao
刑部大牢
Nhà giam kiên cố và tàn khốc nằm sâu dưới lòng đất tại Kinh Đô, nơi giam giữ các tội phạm trọng yếu của triều đình.
Hình Bộ Đại Đường
刑部大堂
Nơi cơ quan Hình bộ dùng để thực hiện các phiên tòa và xét xử chính thức.
Ung Châu
Lãnh địa trấn thủ của Minh Nguyệt Vương, nơi có quân lực mạnh mẽ.
Hoàng lăng
皇陵
Nơi an nghỉ của tiên đế, nơi Minh Nguyệt Vương đến tế lễ dưới sự giám sát của 羽林卫 (Vũ Lâm Vệ).
Phò mã phủ
驸马府
Phủ đệ được xây dựng cho Hàn Tường sau khi trở thành phò mã.
Tây đại doanh Kinh Thống Quân
京统军西大营
Nơi Hàn Tường từng giữ chức vụ giám quân hiệu úy trước khi kết hôn.
Khổng phủ
孔府
Tư gia của Khổng Bất Phàm, nơi đang bị Hình bộ vây hãm để lục soát chứng cứ.
Đại Lý Tự
大理寺
Cơ quan tư pháp cao cấp của triều đình, phối hợp cùng Hình bộ để xét xử các vụ án nghiêm trọng.
Thanh Châu
青州
Một trong ba tiểu bang chiến lược gần Ung Châu, đã được lệnh chuẩn bị sẵn sàng quân đội.
Nghi Châu
沂州
Một trong ba tiểu bang chiến lược gần Ung Châu, đang được Bộ Binh giám sát quân bị.
Huệ Châu
惠州
Một trong ba tiểu bang chiến lược gần Ung Châu, đang thực hiện việc整军 (chỉnh đốn quân đội) để đối phó với Bắc Hồ.
Vạn Tiên Quán
万仙观
Nơi thờ tự và tu hành của Đạo giáo, hiện đang bế quan do Quốc sư chủ trì.
Kinh Thống Quân Bắc Đại Doanh
京统军北大营
Doanh trại phía Bắc của Kinh Thống Quân, nơi giam giữ các võ sĩ đi theo Minh Nguyệt Vương.
Kinh Đô phân đà
京都分舵
Cơ sở bí mật của Thanh Liên Chiếu tại Kinh Đô, nơi Dương Diệu và các lực lượng thân tín đang ẩn náu.
Hàng Châu phân đà
杭州分舵
Cơ sở hoạt động của Lục Nương Tử thuộc Thanh Liên Chiếu.
Hộ bộ Ngân khố
户部银库
Nơi xảy ra vụ mất trộm lượng lớn bạc của triều đình, đồng thời là hiện trường vụ giao tranh giữa Đội cấm quân và các thành viên Thanh Liên Chiếu.
Phẩm Hương Các
品香阁
Chốn phong lưu nổi tiếng, nơi Lục Nương Tử từng học kỹ nghệ hầu hạ nam nhân.
Nội Vụ Phủ
内务府
Cơ quan chuyên trách quản lý các công việc hậu cần, sinh hoạt trong hoàng cung.
Thục Xuyên
蜀川
Vùng đất được các thành viên Thanh Liên Chiếu nhắc tới như một niềm hy vọng.
Đông Khố
东库
Khu vực nhà kho phía Đông của Hộ bộ ngân khố, nơi xảy ra vụ mất trộm官银.
Tây Khố
西库
Khu vực nhà kho phía Tây, nơi được chuyển bạc thừa từ các kho khác đến.
Khố phòng số 23
二十三号库房
Nơi xảy ra vụ việc mất trộm và ghi nhận nhiều hiện tượng lạ, thuộc địa phận Đông Khố.
Cơ Quan Thành
机关城
Nơi gia tộc Công Tôn trứ danh từng tạo ra những công trình phòng thủ tinh xảo và huyền bí cho triều đình Đại Sở.
Nhị Thập Tam Hào Khố
二十三号库
Nhà kho số 23 trong Hộ bộ Ngân khố, nơi nhóm Tiết Phá Dạ đang mai phục bắt kẻ trộm.
Tham Thiền Đường
参禅堂
Khu vực chính trong Vạn Tiên Quán nơi xảy ra cuộc đối đầu giữa các phe phái.
Triều Môn
朝门
Cổng thành quan trọng dẫn vào kinh đô, nơi kiểm soát giao thông ra vào thủ phủ.
Kinh Thành
京
Thủ đô của nước Đại Sở, nơi đặt trụ sở triều đình.
Côn Luân Sơn
昆仑山
Ngọn núi nằm ở phía Tây Bắc Ung Châu, nơi gia tộc Công Tôn xây dựng thành lũy cơ quan.
Hình Bộ Đại ngục
刑部大狱
Nhà tù nơi giam giữ những trọng phạm của triều đình Đại Sở.
Tống Triều phân đà
宋朝分舵
Một chi nhánh của Thanh Liên Chiếu đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Hồ Châu
湖州
Địa phương đang xảy ra bạo loạn do sự kích động của các thế lực phản nghịch và việc chính quyền địa phương cưỡng chế thu hồi truyền đơn.
Hà Đông
河东
Khu vực sinh sống và hoạt động của đại nho Lý Thiệu.
Tây Xuyên
西川
Khu vực sinh sống và hoạt động của đại nho Thu Anh.
Thái Châu
泰州
Địa điểm chiến lược được triều đình chọn làm nơi tập kết binh mã để tiến đánh Ung Châu.
Hành Hương Cung
蘅香宫
Nơi ở tịnh dưỡng của Trưởng Công chúa, nổi tiếng với vườn hoa mai thanh tịnh.
Quỷ Cốc
鬼谷
Tổ chức bí mật chuyên thực hiện các nhiệm vụ ám sát và tình báo dưới sự chỉ huy của Trưởng công chúa.
Đông Phong Quán
东风馆
Địa điểm tại Hàng Châu nơi Tiết Phá Dạ từng sắp xếp cho gia quyến Vương Thế Trinh trú ẩn.
Nghi Hà
沂河
Con sông đóng vai trò phòng tuyến quân sự quan trọng, là ranh giới giằng co giữa hai phe quân đội.
U Châu
幽州
Vùng đất phía Bắc, nơi xuất thân của lực lượng quân Bắc với tính cách phóng khoáng và hung hãn.
Hạnh Tử Lâm
杏子林
Khu rừng nằm ngay ranh giới giữa doanh trại quân Nam và quân Bắc, là nơi thường xuyên xảy ra tranh chấp nội bộ giữa các binh sĩ.
Tây Bắc Quân
西北军
Đội quân trấn thủ vùng Tây Bắc với tinh thần chiến đấu và sát khí cao ngút, từng được Minh Nguyệt Vương chỉ huy.
Nam Đại Doanh
南大营
Doanh trại quân đội do Tiết Phá Dạ thành lập, tập hợp các binh sĩ xuất thân từ phương Nam.
Bắc Đại Doanh
北大营
Doanh trại quân đội do Tiết Phá Dạ thành lập, tập hợp các binh sĩ xuất thân từ phương Bắc.
Côn Luân Hồ
昆仑湖
Nguồn của dòng Nghi Hà, địa thế hiểm trở được quân Tây Bắc lợi dụng để vòng qua phòng tuyến, đánh úp Nghi Châu.
Bắc Phạt Quân
北伐军
Quân đội chủ lực của triều đình dưới trướng Tiết Phá Dạ, mang sứ mệnh dẹp loạn và khôi phục sự ổn định tại Tây Bắc.
Mộ Thiên Lĩnh
摩天岭
Dãy núi hiểm trở nơi tọa lạc của quan ải then chốt.
Mộ Thiên Quan
摩天关
Đại thiên quan của nước Đại Sở, điểm nút chiến lược quyết định cục diện chiến tranh.
Nghi Châu Quân
沂州军
Lực lượng quân đội tại Nghi Châu, vốn là quân triều đình, nay đã quy thuận Minh Nguyệt Vương nhưng bị quân Tây Bắc kìm kẹp và coi thường.
Sở Quân
楚军
Lực lượng quân địch đang bao vây Nghi Châu, có chiến thuật sắc bén và trang bị vũ khí công thành hùng hậu.
Tây Môn
西门
Cổng phía Tây của thành Nghi Châu, điểm phòng thủ đang trên đà sụp đổ trước sự tấn công của Sở Quân.
Đông Môn
东门
Cổng phía Đông của thành Nghi Châu, nơi quân Sở đã đột phá được phòng tuyến.
Nam Kỵ Binh Đoàn
南骑兵团
Đơn vị kỵ binh chủ lực của Sở quân, đóng vai trò mũi nhọn trong việc đột phá và truy quét bên trong thành Nghi Châu.
Hồ Điệp Khâu
蝴蝶丘
Khu vực địa hình cát sa mạc nguy hiểm, vì địa thế giống cánh bướm nên được gọi tên như vậy, là nơi hiểm yếu bậc nhất tại Ung Châu.
Thành Ung Châu
雍州城
Trung tâm hành chính và quyền lực cốt lõi của Ung Châu, cách Nghi Hà khoảng ba trăm dặm.
Dung Tây hành lang
庸西走廊
Tuyến đường quân sự dọc biên giới phía Tây vùng Ung Châu nối liền hành trình tiến quân của Tống Soái.
Xích Bị Đột Kỵ
赤备突骑
Đội kỵ binh tinh nhuệ của Tây Bắc Quân, có kỷ luật thép, khả năng di chuyển trên cát như chạy trên bằng phẳng, chuyên dùng để truy sát mục tiêu.
Đại soái trướng
大帅帐
Lều trại trung tâm của quân đội, nơi chỉ huy đưa ra các quyết định chiến lược.
Hộ lương đội
护粮队
Đội ngũ chuyên trách bảo vệ quân lương, thực chất là nơi các thành viên Thanh Liên Chiếu trà trộn vào quân đội.
Sở quân đại doanh
楚军大营
Doanh trại của quân đội Sở, nơi diễn ra cuộc họp mật của các tàn dư Thanh Liên Chiếu.
Thiên Cơ Các
天机阁
Công trình năm tầng cao nhất trong thành Ung Châu, là nơi Minh Nguyệt Vương làm việc, bàn bạc đại sự và tiếp đón bộ hạ.
Loạn Cương
乱岗
Vùng đất hoang vu, địa thế hiểm trở cách Ung Châu bốn mươi dặm về phía tây, nơi cất giấu dược liệu quý để chữa trị bệnh dịch cho binh sĩ.
Địa đạo nước ngầm Ung Châu
雍州地下水道
Hệ thống dẫn nước ngầm bên dưới lòng đất cung cấp nguồn sống cho thành Ung Châu, là điểm yếu chiến lược quan trọng để công phá thành trì.
Liễu Tử Hồ
柳子湖
Hồ nước nằm ở phía tây thành Ung Châu, là nguồn cung cấp nước chính cho thành trì trước khi bị quân triều đình cắt đứt.
Kim Sa Địa
金沙地
Khu vực quân triều đình tập kết một vạn binh mã để tiến hành vây hãm và chặn đường nước của Ung Châu.
Sông Ngoại Dương
外阳河
Con sông nằm ngoài Dương Quan, nguồn nước quan trọng trong vùng sa mạc, nơi quân Bắc Hồ thường dùng làm địa điểm tập kết hoặc phục kích.
Sông Mẫn Khế Nhĩ Cản
潣契尔擀河
Tên gọi của người Hồ dành cho sông Ngoại Dương, địa bàn hiểm trở là nơi quân Bắc Hồ giăng bẫy tiêu diệt tàn quân Tây Bắc.
Hồng Lư Tự
鸿胪寺
Cơ quan ngoại giao phụ trách việc đón tiếp đoàn sứ thần Bắc Hồ.
Điếu Ngư Hồ
钓鱼湖
Danh thắng nổi tiếng ở phía Nam nước Đại Sở, nơi lý tưởng để vãn cảnh và câu cá.
Tung Hoành Trung Văn Võng
纵横中文网
Nền tảng trang web văn học gốc nơi tác phẩm Giang Sơn được đăng tải.