Ma Đô
魔都
Thành phố lớn nơi nhân vật chính sinh sống và làm việc.
Tử Vân Các
紫云阁
Khu chung cư nơi người phụ nữ muốn đến.
Tử Vân Phủ
紫云府
Khu dân cư cao cấp tại Ma Đô, nơi sở hữu những căn hộ hạng sang và môi trường sống cực kỳ xa hoa, nội bộ khu nhà như một khu vườn cảnh quan thu nhỏ.
Tập đoàn Chu Thị
周氏集团
Gia tộc kinh doanh giàu có, nơi Chu Thiên dựa vào để hống hách.
Tập đoàn Tô Thị
苏氏集团
Doanh nghiệp mạnh mẽ do Tô Như điều hành.
Phục Đán Đại Học
复旦大学
Một trong những trường đại học hàng đầu, nơi Diệp Dịch đang theo học năm thứ hai.
Nhà hàng Tây Cao cấp
高级西餐厅
Một địa điểm ăn uống sang trọng, có kiến trúc xa hoa, thường dành cho giới thượng lưu.
Tiệm Đồ nướng
烧烤店
Quán ăn bình dân đầy khói lửa và không khí náo nhiệt, nơi phục vụ các loại xiên nướng như thịt bò, dê, chân gà và côn trùng.
Phục Đán Đại Học
复大
Trường đại học nơi Diệp Dịch đang theo học và ở ký túc xá.
Căng tin
食堂
Khu vực ăn uống trong trường đại học, nơi xảy ra cuộc trò chuyện giữa Diệp Dịch và Liễu Như Yên cũng như vụ ẩu đả sau đó.
Cầu Cao Tốc
高架桥
Con đường huyết mạch dẫn lên đường cao tốc liên tỉnh mà bọn bắt cóc cố gắng tiến vào để cắt đuôi Diệp Dịch.
Bệnh viện Nhân dân số 1 Ma Đô
魔都第一人民医院
Nơi Diệp Dịch được đưa đến cấp cứu và nằm viện sau vụ việc.
Ngoại ô Ma Đô
魔都郊外
Khu vực nằm ngoài trung tâm thành phố, chứa nhiều nhà máy bỏ hoang, là địa bàn hoạt động của các thế lực đen tối.
Ngoại Than
外滩
Một địa danh nổi tiếng với cảnh đêm rực rỡ và gió sông dễ chịu tại Ma Đô, nơi hai người hẹn sẽ đi dạo vào cuối tuần.
Khách sạn Khải Thiên
凯天酒店
Địa điểm được nhắc đến nơi xảy ra các sự kiện ngoại tình của các nhân vật.
Bờ sông Ma Đô
魔都江边
Khu vực ngắm cảnh dọc theo bờ sông tại Ma Đô, nơi xảy ra cuộc gặp gỡ và nhiệm vụ giải cứu của Diệp Dịch đối với Tống Vi Vi.
Biệt thự
别墅
Nơi ở riêng tư của Tô Như, cũng là không gian sinh hoạt chung của nàng và Diệp Dịch.
Phòng tắm
浴室
Không gian riêng tư nơi Diệp Dịch chăm sóc cho Tô Như sau những giây phút mặn nồng.
Thư viện
图书馆
Địa điểm thực hiện công việc bán thời gian mà Diệp Dịch đã chuyển nhượng quyền ưu tiên lại cho Tống Vi Vi.
Công ty Công nghệ Làm đẹp Khinh Lệ
轻丽美容科技公司
Doanh nghiệp nằm trong một cao ốc văn phòng hạng sang, nơi có môi trường làm việc hiện đại, trang thiết bị tiện nghi, đây là địa điểm mà Diệp Dịch đến để giao đơn hàng cà phê.
Bộ phận kỹ thuật
技术部
Nơi làm việc của đội ngũ kỹ thuật trong công ty, hiện đang trong không khí căng thẳng bao trùm bởi áp lực công việc và sự cố bảo mật.
Biệt thự ven biển
滨海别墅
Nơi ẩn náu của nhóm hacker trên một hòn đảo nhiệt đới, bên trong chứa đầy các thiết bị điện tử tối tân.
Bộ phận kỹ thuật Khánh Lệ
轻丽公司技术部
Không gian làm việc của đội ngũ kỹ thuật tại công ty, nơi vừa trải qua cuộc khủng hoảng tấn công mạng và được Diệp Dịch nâng cấp hệ thống.
Công ty Khinh Lệ
轻丽科技
Một công ty con thuộc tập đoàn của Tô Như, là nơi Diệp Dịch thực hiện nhiệm vụ rà soát và bảo mật hệ thống.
Công ty Khinh Lệ
轻丽
Công ty con trực thuộc tập đoàn Tô Thị, hoạt động trong lĩnh vực thẩm mỹ và công nghệ làm đẹp. Đây là nơi xảy ra vụ tấn công mạng.
Công ty Xa Hoa Dung Nhan
奢华容颜
Công ty thẩm mỹ do Chu Thiên điều hành, là bình phong cho các hoạt động xấu xa của anh em nhà họ Chu.
Tập đoàn Băng Ngọc
冰玉集团
Doanh nghiệp hàng đầu trong nước về lĩnh vực mỹ phẩm và chăm sóc da, sở hữu tiềm lực kinh tế và hạ tầng phân phối vững chắc, thuộc quyền sở hữu của Lãnh gia.
Lãnh gia Thượng Kinh
上京冷家
Gia tộc có thế lực tại Thượng Kinh với nền tảng nghiên cứu sâu dày, là đối tác chiến lược tiềm năng của Tô Như.
Tập đoàn Đầu tư Thiên Hành
天行风投集团
Nền tảng quản lý vốn và nguồn lực hàng đầu tại Thượng Hải, nắm giữ cổ phần của nhiều tập đoàn lớn và có uy tín cao trên thị trường.
Giang gia Giang Nam
江南江家
Gia tộc kinh doanh dược liệu và y học truyền thống lâu đời tại Giang Nam, nắm giữ nguồn dược liệu quý hiếm và được cho là có liên hệ với các thế lực bí ẩn.
Ký túc xá nữ Phục Đán
复大女生宿舍
Nơi ở của Liễu Như Yên và Lục Giai Giai tại đại học.
Vân Lam Các tiểu khu
云岚阁小区
Khu chung cư nơi Diệp Dịch nhận được một căn hộ rộng 326 mét vuông làm phần thưởng từ hệ thống.
Khu ký túc xá
宿舍区
Nơi ở của các sinh viên, điểm xuất phát của Diệp Dịch và Liễu Như Yên.
Sông Hoàng Phố
黄浦江
Dòng sông chảy qua Ma Đô, nơi có cảnh đêm rực rỡ và là nơi các cặp đôi thường tìm đến để hẹn hò.
Chủ phòng
主卧
Phòng ngủ chính trong biệt thự, là nơi Tô Như thay đổi trang phục và diễn ra các hoạt động thân mật.
Thượng Kinh
上京
Trung tâm quyền lực, nơi Lãnh Sương Sương cư ngụ và là điểm đến tránh né của Tô Như.
Cửa hàng Chanel
香奈儿专卖店
Cửa hàng thời trang cao cấp nằm trong khu trung tâm thương mại do tập đoàn Tô Thị đầu tư phát triển.
Cửa hàng Âu phục nam cao cấp
高端男士成衣店
Cửa hàng chuyên cung cấp các loại trang phục nam với thiết kế và chất liệu thượng hạng.
Khu trưng bày trang sức
珠宝品牌专卖区
Khu vực tập trung các thương hiệu kim hoàn danh giá tại trung tâm thương mại.
Vân Lam Các
云岚阁
Khu dân cư cao cấp với môi trường xanh mát và an ninh nghiêm ngặt, nơi Diệp Dịch vừa sở hữu căn hộ.
Công viên
公园
Địa điểm xảy ra vụ phục kích và ẩu đả giữa nhóm côn đồ và Thẩm U U, nơi Diệp Dịch đã can thiệp.
Dạ Sắc Danh Tước
夜色名爵
Một địa điểm là căn cứ của cha Thẩm U U, nơi cô cố gắng báo tin để Diệp Dịch chạy trốn đến đó.
Trung tâm nội thất
家具城
Địa điểm Diệp Dịch và Liễu Như Yên dự định đến vào ngày mai để chọn mua đồ đạc cho nơi ở mới.
Ký túc xá nữ
女生宿舍
Nơi ở của Liễu Như Yên và Lục Giai Giai, nơi diễn ra cuộc trò chuyện thân mật về tình cảm và món quà trang sức của Liễu Như Yên.
Cửa hàng đại lý Land Rover
路虎4S店
Nơi phân phối xe chính hãng nằm tại trung tâm thương mại ô tô, nơi Liễu Như Yên dẫn Diệp Dịch đến để chọn mua xe hạng sang.
Đại lý 4S
4S店
Nơi Diệp Dịch và Liễu Như Yên mua xe và thực hiện các thủ tục liên quan, điểm dừng chân trước khi về trường.
Tòa ký túc xá nữ
女生宿舍楼
Khu vực diễn ra màn công khai tình cảm giữa Liễu Như Yên và Diệp Dịch, gây xôn xao dư luận toàn trường.
Trung tâm thương mại đồ gia dụng
家居商城
Địa điểm quy mô lớn tại Ma Đô nơi Diệp Dịch và Liễu Như Yên cùng nhau lựa chọn vật dụng cho ngôi nhà mới.
Tân gia
新房
Ngôi nhà mới của Diệp Dịch và Liễu Như Yên, nơi cặp đôi đang cùng nhau lựa chọn và sắp xếp đồ đạc nội thất.
Trường học
学校
Nơi Diệp Dịch và Liễu Như Yên theo học, địa điểm họ cần quay lại để lấy quần áo của Liễu Như Yên.
Trung tâm thương mại
商场
Địa điểm mua sắm rộng lớn nơi cặp đôi dành cả ngày để chọn lựa trang thiết bị gia dụng và đồ dùng sinh hoạt.
Khu chung cư
小区
Nơi đặt căn nhà mới của Diệp Dịch, có hệ thống an ninh và đội ngũ bảo vệ kiểm soát ra vào.
Tiệm lẩu
火锅店
Địa điểm xảy ra cuộc đối đầu giữa Bạch lão sư và Chu tiên sinh, sau đó là nơi Diệp Dịch và Liễu Như Yên trò chuyện cùng Bạch lão sư.
Ký túc xá
宿舍楼
Nơi ở của Liễu Như Yên, điểm cuối hành trình đưa đón của Diệp Dịch.
Căn hộ cao cấp
高档公寓
Tư gia của Bạch Tiệp, nơi cô đối mặt với những dư chấn tâm lý sau giấc mộng xuân.
Thiên Nhai Tập Đoàn Đại Hạ
天涯集团大厦
Tòa cao ốc hiện đại, trụ sở của tập đoàn Thiên Nhai. Kiến trúc mặt tiền được thiết kế theo thuật phong thủy để hội tụ tài lộc.
Thiên Nhai Đại Hạ
天涯大厦
Trụ sở chính của tập đoàn Thiên Nhai, nơi tọa lạc của văn phòng tổng tài.
Thiên Nhai Tập Đoàn
天涯集团
Một tập đoàn lớn đang gặp khó khăn trong kinh doanh và vận hạn, nơi Nam Cung Du Dung làm chủ.
Vượng Nguyên Đại Hạ
旺源大厦
Tòa cao ốc đối diện Thiên Nhai Đại Hạ, căn cứ vận hành của đối thủ cạnh tranh Tiền Vượng.
Bách Thảo Đường
百草堂
Tiệm thuốc Đông y cổ kính và uy tín bậc nhất tại Ma Đô, nơi cung cấp các loại dược liệu quý hiếm, chịu sự quản lý của y đạo thế gia Giang Gia.
Tế Thế Quán
济世馆
Hiệu thuốc thuộc sở hữu của Trịnh Gia, một y đạo thế gia có tiếng tại địa phương.
Căng tin số 1
一号食堂
Địa điểm ăn uống trong trường đại học, nơi Diệp Dịch hẹn gặp Tống Vi Vi.
Câu lạc bộ Taekwondo
跆拳道社
Tổ chức võ thuật trong khuôn viên trường do Lý Thắng Nam đứng đầu.
Võ đường Taekwondo
跆拳道馆
Nơi tập luyện chính của câu lạc bộ Taekwondo, được ấn định là địa điểm diễn ra trận đấu giữa Diệp Dịch và các thành viên trong câu lạc bộ.