Wiki Truyện: Hán Mạt Thứ Dân

Tập viết

写字

Phù Thủy

符水

Toán trù

算筹

Tính toán

计算

Tượng kỳ

象棋

Thất Diệu Thuật

七曜术

Đề hoa cơ

提花机

Kỹ thuật khoang kín nước

水密舱

Nhị Lộ Xuất Kích

二路出击

Y lý cấp cứu

医理急救

Phương pháp dệt len

毛纺织法

Toán Trù Căn Bản

算筹基础

Đọc sách tập viết

读书习字

Thoái Hỏa Dưỡng Khí

退火养器

Tiên Ti Chi Sách

鲜卑之策

Kỹ thuật lắp ráp sống tàu

龙骨打制

Tam đĩnh phường sa cơ

三锭纺纱机

Canh Trợ Xã chi pháp

耕助社之法

Dung Ly Tương Niêm Thuật

熔璃相粘之术

Phương pháp Câu Kê Hạch Nghiệm

钩稽核验之法

Cước đạp liên động tà chức cơ

脚踏联动斜织机

Đông Quận

东郡

Khu vực hành chính nơi Tào Tháo sắp tới nhậm chức quan.

Lâm Du

临榆

Địa danh trên lộ trình giao thương thường được các thương đội sử dụng.

Hỗ Thị

互市

Khu vực giao thương đặc biệt giữa người Hán và các bộ lạc ngoại tộc, do Triệu An quản lý với các quy tắc công bằng và nghiêm ngặt.

Đại Quận

代郡

Một quận thuộc Tịnh Châu, nơi Triệu An từng tiến hành thí nghiệm chế tạo.

Lệnh Chi

令支

Địa danh trên lộ trình giao thương thường được các thương đội sử dụng.

Truyền xá

传舍

Nhà trọ hoặc nơi nghỉ chân dành cho quan lại đi công tác, nơi Triệu Bao lưu trú tại huyện.

Duyện Châu

兖州

Một châu nằm trong phạm vi cai quản của nhà Hán.

Ký Châu

冀州

Vùng đất phía đông rộng lớn, nơi các thế gia thương nhân như họ Chân và họ Trương đặt cơ sở trung chuyển hàng hóa.

Lương Châu

凉州

Một trong các châu của nhà Hán, địa điểm chiến lược được quân đội nhà Hán chọn làm một trong ba lộ xuất quân thảo phạt Tiên Ti.

Bắc Môn

北门

Cổng phía Bắc của khu vực Hỗ Thị, nơi có khu vực dành cho dân chúng bán nông sản.

Nam Cung

南宫

Khu vực cung điện phía Nam triều đình Lạc Dương, nơi đặt các cơ quan công vụ và phủ đệ quan lại.

Huyện Nha

县衙

Nơi làm việc của quan huyện, trung tâm hành chính nơi Triệu An điều hành mọi công việc của huyện.

Thương Thị

商市

Khu vực giao thương trọng điểm của huyện Phì Như, nơi tập trung các hoạt động trao đổi ngựa, nông cụ và tài sản công.

Tái Ngoại

塞外

Khu vực bên ngoài biên giới, vùng đất của các bộ lạc thảo nguyên.

Thái Học

太学

Trung tâm giáo dục tối cao của triều đình, nơi đặt những tấm bia đá khắc kinh điển Hi Bình gây chấn động dư luận sĩ nhân tại Lạc Dương.

Ninh Thành

宁城

Địa điểm quan trọng trong lộ trình quản lý và báo cáo hành chính của Triệu An.

Tuyên Lăng

宣陵

Khu lăng tẩm hoàng gia, nơi trong quá khứ Triệu An từng tiến hành các nghi thức tế lễ gây xôn xao kinh thành.

Cung thành

宫城

Khu vực thành trì nơi hoàng đế và hoàng tộc sinh sống.

Tịnh Châu

并州

Quê quán cũ của Lý Hòa, vốn là vùng đất có nhiều lưu dân.

U Châu

幽州

Một trong các châu của nhà Hán, nơi xảy ra tình trạng thiếu hụt nguồn cung ứng nông sản.

Phủ Trương Nhượng

府邸

Tư dinh của Trương Nhượng tại Lạc Dương, nơi diễn ra việc tiếp nhận các món quà của Triệu An.

Liễu Thành

柳城

Một địa điểm trọng yếu ở khu vực biên cương, nơi Triệu An dự đoán sẽ là hướng tấn công chính nếu có biến loạn xảy ra.

Lạc Thủy

洛水

Con sông chảy qua kinh thành Lạc Dương, nơi tập trung các xưởng đóng tàu và bến bãi thương mại.

Lạc Dương

洛阳

Kinh đô của Đông Hán, nơi Triệu An gửi gắm các báo cáo trị tích.

Trác Huyện

涿县

Huyện nằm trên lộ trình của đoàn người, nơi có Trác Huyện Nha và là nơi Trần Huyện lệnh cai quản.

Trác Quận

涿郡

Địa phận lân cận nơi có những cụm lều của lưu dân tụ tập sinh sống.

Ngư Dương

渔阳

Vùng đất trù phú, nơi Phủ quân đang cai quản.

Lộ Huyện

潞县

Đích đến gần nhất của hành trình di chuyển của Triệu An.

Yến Sơn

燕山

Dãy núi nằm ở vùng biên, nơi Triệu An thường dõi mắt trông về khi tính toán thời cuộc.

Chân Gia

甄家

Thế gia thương nhân quyền quý tại Ký Châu, đối tác chiến lược trong mạng lưới kinh doanh của Triệu An.

Chân Phủ

甄府

Phủ đệ của nhà họ Chân tại Ký Châu, nơi diễn ra các cuộc đàm phán chiến lược và ký kết các thương vụ giữa Triệu An và Chân Dật.

Phì Như

肥如

Huyện do Triệu An cai quản, nơi áp dụng các chính sách cải cách nông nghiệp và an dân.

Phạm Dương

范阳

Một địa danh ở phía nam mà Vương Túc đã đi qua, nơi ghi nhận tình trạng lưu dân điêu đứng.

Kế Huyện

蓟县

Một khu vực thuộc vùng phía nam, nơi Vương Túc chứng kiến cảnh tượng nghèo đói.

Thục Địa

蜀地

Vùng đất trù phú nổi tiếng với các sản phẩm tơ lụa cao cấp, thường dùng để so sánh chất lượng vải vóc thượng hạng trên thị trường.

Tây Viên

西园

Khu vườn riêng biệt nơi Hoàng đế đặt kho tàng tư cung và là nơi tích trữ tài vật từ các nguồn thu nhập ngoại ngạch.

Liêu Đông

辽东

Vùng đất biên cương phía Đông, nơi xuất xứ các loại dược liệu quý giá như nhân sâm.

Liêu Tây

辽西

Vùng đất chiến lược phía biên thùy, nơi có tầm ảnh hưởng của các lực lượng quân sự địa phương.

Quận phủ

郡府

Trụ sở hành chính của quận, nơi làm việc và tiếp nhận báo cáo của Thái thú.

Quận Đê

郡邸

Nơi ở tạm của các quan lại từ địa phương khi đến kinh thành Lạc Dương để thực hiện các thủ tục hành chính hoặc上计 (thượng kế).

Dương Lạc

阳乐

Khu vực lân cận, nơi thường có các thương đội di chuyển qua lại để đến các khu kinh tế khác.

Dương Cừ

阳渠

Tuyến đường sông huyết mạch tại Lạc Dương, có lưu lượng tàu thuyền rất tấp nập.

Đốn Khâu

顿丘

Huyện nơi Tào Tháo được điều xuống làm huyện lệnh sau khi bị giáng chức.

Vạn An Sơn

万安山

Ngọn núi nằm gần Lạc Dương, nơi ghi dấu sự kiện Triệu An từng dẫn người đến lập lều tranh khóc mộ trong quá khứ.

Trung Sơn Quận

中山郡

Vùng đất trọng yếu nơi gia tộc họ Chân đặt đại bản doanh, điểm đến quan trọng trong mạng lưới cứu trợ lưu dân của Triệu An.

Dưỡng Tế Lư

养济庐

Nơi nuôi dưỡng người già cô độc và trẻ mồ côi tại huyện Phì Như, được Triệu An đài thọ tài chính và chăm sóc.

Thứ Sử Phủ

刺史府

Dinh thự và văn phòng làm việc của vị Thứ Sử cai quản U Châu.

Lư Long Tắc

卢龙塞

Cửa ải trấn giữ biên giới, nơi đóng quân của Triệu Phúc, được xây dựng kiên cố và là nơi trú ngụ của nhiều binh sĩ trung thành.

Huyện Học Đường

县学堂

Nơi do Triệu An thành lập, dạy trẻ em các môn căn bản như chữ viết, tính toán, cách vật, y học và nông học.

Hữu Bắc Bình

右北平

Một quận mà Triệu An đã đi qua trên đường di chuyển, nơi người dân phải chịu cảnh lưu lạc nghèo đói và sự bóc lột của hào cường.

Tư Đồ phủ

司徒府

Phủ đệ của Tư Đồ, một chức quan trọng yếu trong triều đình.

Gia Đức Điện

嘉德殿

Nơi diễn ra buổi thiết triều của Hán Linh Đế tại Nam Cung.

Thái Hành Sơn

太行山

Dãy núi lớn nằm ở phía tây, có hình dáng đen sẫm, tạo cảm giác đè nặng lên tâm trí Triệu An trong hành trình của hắn.

Kỳ Trân Các

奇珍阁

Cơ sở kinh doanh dự kiến được xây dựng tại Lạc Dương, do Triệu An thiết lập để làm bình phong và nơi giao lưu tài vật với Trương Nhượng.

Quảng Dương Môn

广阳门

Một trong những cổng thành tại kinh đô Lạc Dương, khu vực bao quanh tập trung nhiều công xưởng quan doanh.

Từ Vô Huyện

徐无县

Điểm dừng chân quan trọng trên đường hồi hương của đoàn lưu dân, thuộc địa quản của Hữu Bắc Bình.

Đức Dương Điện

德阳殿

Điện chính nơi vua thiết triều, tiếp nhận các báo cáo từ quan lại và các nước chư hầu.

Vô Cực Huyện

无极县

Huyện hạt nơi gia tộc họ Chân đặt đại bản doanh, là đích đến tiếp theo của đoàn người Triệu An.

Lâu Tang Lý

楼桑里

Khu vực dân cư nằm gần Trác Huyện, cũng là quê quán của Lưu Bị.

Vĩnh An Lý

永安里

Khu vực cư trú tại Lạc Dương, nơi đặt phủ đệ của các nhân vật quyền quý.

Hà Nội Quận

河内郡

Quê quán của Triệu Mặc, nơi cư dân không thông thạo chuyện cưỡi ngựa.

Thái Sơn Quận

泰山郡

Quận nơi học giả Lưu Hồng đang cư trú.

Ngư Dương Quận

渔阳郡

Địa danh nơi Triệu An và đội ngũ tị nạn di chuyển qua trên đường tiến về phía潞县.

Huyền Thố Quận

玄菟郡

Nơi Triệu An từng đến để thực hiện các giao dịch thương mại.

Ngọc Đường Điện

玉堂殿

Điện chính trong cung đình nơi Hoàng đế nghỉ ngơi và tiếp nhận các vật phẩm dâng tiến.

Xưởng lưu ly

琉璃坊

Cơ sở chế tạo lưu ly bí mật đặt trong rừng sâu, nơi tập trung các lò nung và thợ thủ công lành nghề.

Bách Quận để

百郡邸

Khu nhà ở tập trung dành cho các quan viên đến từ các quận trên khắp cả nước khi lưu trú tại Lạc Dương.

Canh Trợ Xã

耕助社

Tổ chức nông nghiệp của huyện Phì Như, nơi tập trung nông cụ, trâu bò và nhân lực để cùng nhau canh tác.

Phì Như Huyện

肥如县

Nơi Triệu An nhậm chức huyện lệnh, là trọng tâm thực hiện các chính sách cải cách nông nghiệp và an ninh của hắn.

Mông Âm Huyện

蒙阴县

Huyện thuộc Thái Sơn Quận.

Tây Sương phòng

西厢房

Gian phòng trong Bách Quận để, nơi được dùng làm địa điểm tiếp khách và họp mặt của các quan viên.

Liêu Tây Quận

辽西郡

Địa danh cấp quận, nơi quản lý huyện Phì Như.

Xưởng ủ rượu

酿酒坊

Cơ sở sản xuất rượu vang của huyện, sử dụng máy móc chạy bằng sức nước và kỹ thuật ủ kín tân tiến.

Dương Lạc Huyện

阳乐县

Thủ phủ của quận Liêu Tây, nơi đặt trụ sở làm việc của chính quyền quận.

Bắc Môn Thương Thị

北面市门

Cổng phía Bắc của khu chợ, nơi tập kết hàng hóa để giao cho các đoàn thương hội.

Đại Hồng Lư phủ

大鸿胪府

Phủ đệ của Đại Hồng Lư, cơ quan phụ trách các công việc nghi lễ và tiếp đón quan chức.

Học đường Thực tứ

学堂食肆

Khu vực dùng bữa chung của các nữ đồng tại học đường.

Vô Cực Thành

无极限城

Nơi tọa lạc của vị thế gia Chân gia, được xây dựng kiên cố với hào sâu tường cao, thể hiện tiềm lực và sự giàu có của chủ nhân.

Lạc Dương Đô Đình

洛阳都亭

Trạm gác chính tại cửa ngõ vào kinh thành Lạc Dương, nơi thực hiện kiểm tra giấy tờ thông hành nghiêm ngặt đối với mọi đoàn xe ngựa.

Xã Nội Học Đường

社内学堂

Nơi các trẻ em trong cộng đồng Canh Trợ Xã được sắp xếp theo học.

Đổng Trác thời kỳ

董卓时期

Một khoảng thời gian lịch sử được nhắc đến trong bối cảnh tác phẩm, gắn liền với các chiến dịch quân sự.

Liêu Tây Quận để

辽西郡邸

Nơi lưu trú riêng biệt của các quan viên thuộc Liêu Tây Quận tại kinh đô.

Quận thủ phủ đệ

郡守府邸

Phủ đệ của thái thú tại huyện Dương Lạc, trung tâm chính trị cao nhất của quận Liêu Tây.

Bắc Cung Tư Mã Môn

北宫司马门

Cổng vào trọng yếu của Bắc Cung, nơi kiểm soát nghiêm ngặt người ra vào cung cấm.

Khí giới Thí chế Sở

器械试制所

Viện nghiên cứu và chế tạo các thiết bị sản xuất mới, nằm tại hậu hẻm của huyện nha, do các thợ thủ công lành nghề quản lý.

Phưởng Chức Thị Chế Viện

纺织试制院

Cơ sở thử nghiệm và sản xuất dệt vải của huyện.

Chức tạo Thí chế sở

织造试制所

Nơi nghiên cứu và thử nghiệm các kỹ thuật dệt vải mới, nơi Vương gia nương tử được nhận vào làm việc nhờ tay nghề tốt.

Đông Hương Bính Canh Trợ Xã

东乡丙耕助社

Một tổ chức cộng tác nông nghiệp của xã, nhận hỗ trợ nông cụ và gia súc từ huyện phủ.

Tây Hương Giáp Canh Trợ Xã

西乡甲耕助社

Một tổ chức cộng tác nông nghiệp của xã, chuyên nhận gia súc và nông cụ từ quan phủ để phát triển sản xuất.