Núi Diệu Phong
妙峰山
Ngọn núi cao sừng sững tại Bắc Kinh Môn Đầu Câu, nơi có thảm thực vật đa dạng và là nơi trú ngụ của nhiều loài động vật hoang dã.
Trang trại Trần Gia
陈家庄
Ngôi làng nơi Tống Viễn sinh sống, nằm dưới chân núi Diệu Phong.
Sông Vĩnh Định
永定河
Con sông chảy qua khu vực gần trang trại, nơi các loài động vật hoang dã thường đến uống nước.
Môn Đầu Câu
门头沟
Một quận thuộc ngoại ô Bắc Kinh, nơi Tống Viễn trải qua quá trình lớn lên và rèn luyện kỹ năng săn bắn.
Dãy núi Thái Hàng
太行山脉
Dãy núi rộng lớn trải dài, là khu vực săn bắn chính nơi Tống Viễn thường xuyên hoạt động.
Thành Tứ Cửu
四九城
Tên gọi truyền thống của thành phố Bắc Kinh, nơi Tống Viễn thường ghé đến để giao dịch vật phẩm.
Dã Trư Câu
野猪沟
Địa điểm săn bắn mà Tống Viễn từng ghé qua trước đó.
Khu mỏ Thiên Quân Đài
千军台矿区
Một khu vực khai thác mỏ than, nơi có con đường nhỏ thường được các xe cộ đi đường tắt sử dụng.
Xưởng cán thép số 3 Bắc Kinh
北京城第三轧钢厂
Đơn vị chủ quản của phương tiện bị tai nạn, nơi Dương xưởng trưởng công tác.
Lão Long Tuyền
老龙泉
Một địa điểm có địa hình núi non hoang dã, là khu vực săn bắn thường xuyên của Tống Viễn.
Cục Khai khoáng Kinh Tây
京西矿务局
Cơ quan quản lý khai khoáng tại thị trấn, nơi tập trung các cán bộ và là đầu ra chính cho các nhu yếu phẩm của Tống Viễn.
Nhà máy Thép Thạch Cảnh Sơn
石景山钢铁厂
Một xí nghiệp quy mô lớn, đơn vị có các cán bộ cấp cao sắp tới tham quan, tạo ra động lực thúc đẩy nhu cầu tìm kiếm thực phẩm quý từ phía Đường Chủ nhiệm.
Văn phòng phố Giao Đạo Khẩu
交道口街道办事处
Cơ quan tại Bắc Kinh nơi Trương Hán làm chủ nhiệm, nơi Tống Viễn sẽ tới làm việc.
Viện 95 Nam La Cổ Hạng
南锣鼓巷95号院
Một khu nhà ở tại Bắc Kinh nơi Tống Viễn được sắp xếp lưu trú.
Xưởng cán thép số 3 Bắc Kinh
北京市第三轧钢厂
Một nhà máy lớn nằm ngoài cửa Đông Trực Môn, nơi Dương xưởng trưởng công tác.
Đông Trực Môn
东直门
Một địa danh tại thành phố Bắc Kinh, nơi đặt vị trí của Xưởng cán thép số 3.
Ngõ Thái Từ
蔡磁胡同
Vị trí nằm ngoại ô, nơi đặt Xưởng cán thép số 3.
Xưởng cán thép số 3
第三轧钢厂
Đơn vị chủ quản nơi Tống Viễn công tác và là nơi phân phối nhà ở cho nhân viên.
Cửa hàng ủy thác Đông Đơn
东单信托商店
Nơi Tống Viễn đến chọn mua các vật dụng gia đình và đồ nội thất cũ.
Tòa nhà bách hóa Vương Phủ Tỉnh
王府井百货大楼
Điểm mua sắm nhu yếu phẩm, đồ gia dụng tại Bắc Kinh.
Viện số 95
95号院
Khu tứ hợp viện nổi tiếng, nơi tập trung nhiều nhân vật với các mối quan hệ xã hội phức tạp và đầy thị phi.
Phụ Thành Môn
阜成门
Một địa điểm trọng yếu tại nội thành Bắc Kinh, nơi tập trung các điểm giao thông công cộng.
Nam La Cổ Hạng
南锣鼓巷
Khu phố nổi tiếng tại Bắc Kinh, nơi đặt khu Viện số 95.
Ủy ban khu dân cư Nam La Cổ Hạng
南锣鼓巷居委会
Tổ chức quản lý dân cư khu vực, nơi dễ bị các đại gia lợi dụng để đe dọa cư dân.
Xưởng Cán Thép
轧钢厂
Nơi làm việc chính của các nhân vật trong truyện.
Văn phòng Phố
街道办事处
Cơ quan hành chính địa phương nơi Tống Viễn công tác.
Ủy ban Cư dân
居委会
Cơ quan tự quản của các cư dân trong khu vực.
Đồn cảnh sát
派出所
Cơ quan công quyền chịu trách nhiệm duy trì an ninh trật tự khu vực.
Đồn cảnh sát Giao Đạo Khẩu
交道口派出所
Trụ sở cảnh sát địa phương quản lý khu vực sinh sống của các nhân vật.
Vũ Nhi Hẻm
雨儿胡同
Địa điểm tọa lạc của Văn phòng phố Giao Đạo Khẩu, nơi có bề dày lịch sử với nhiều nhân vật nổi tiếng từng sinh sống.
Ủy ban trị an
治保委
Cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ an ninh trật tự, phòng chống gián điệp, tội phạm và trấn áp phản cách mạng.
Ủy ban Chính pháp Khu
区政法委
Cơ quan cấp khu chịu trách nhiệm quản lý an ninh, chính trị và pháp luật tại địa phương, nơi ban hành các chỉ thị về tuyên truyền pháp luật.
Cục Công an
公安局
Cơ quan công quyền thực thi pháp luật, điều tra và duy trì trật tự xã hội cấp khu.
Giả gia trang
贾家庄
Quê nhà của Giả Trương Thị.
Máy ảnh Hạnh Phúc loại 1
幸福-1型
Mẫu máy ảnh mới do nhà máy máy ảnh Thiên Tân sản xuất, được chủ nhiệm Trương sở hữu.
Trại tạm giam
拘留所
Nơi Sỏa Trụ và Giả Đông Húc bị giam giữ.
Bắc Tân Kiều
北新桥
Địa danh nơi có cửa hàng ký gửi mà Tống Viễn đến tìm mua đồng hồ và xe đạp.
Cửa hàng Ký gửi
信托商店
Nơi chuyên bán các loại hàng hóa đã qua sử dụng, bao gồm đồng hồ và phương tiện đi lại.
Trung Viện
中院
Khu vực sân giữa tại Viện số 95 trong ngõ Nam La Cổ, là nơi tụ họp chính để tổ chức các cuộc họp toàn viện.
Văn phòng phố
街道办
Cơ quan hành chính cấp cơ sở, nơi Tống Viễn đại diện để thực thi nhiệm vụ và tuyên truyền pháp luật.
Ngõ Xào Đậu
炒豆胡同
Nơi cư ngụ của nhiều thành phần bất hảo và cũng là nơi ẩn náu của kẻ chuyên dàn cảnh lừa đảo.
Đại đội trị an Văn phòng phố Giao Đạo Khẩu
交道口街道办事处治保大队
Trụ sở làm việc của lực lượng trị an khu vực, nơi Tống Viễn được điều động tới công tác.
Phố Cảnh Sơn
景山街道
Một địa điểm nằm trong tuyến đường tuần tra của lực lượng trị an.
Phố Đông Tứ Bắc
东四北大街
Một địa điểm nằm trong tuyến đường tuần tra.
Phố Cổ Lâu Đông
鼓楼东大街
Một địa điểm nằm trong tuyến đường tuần tra.
Phố Giao Đạo Khẩu Đông
交道口东大街
Trục đường chính nơi đặt trụ sở Đội trị an và là điểm bắt đầu của tuyến tuần tra.
Phố Địa An Môn Ngoài
地安门外大街
Một chặng đường nằm trên lộ trình tuần tra an ninh.
Phố Địa An Môn Đông
地安门东大街
Một chặng đường nằm trên lộ trình tuần tra an ninh.
Phố Giao Đạo Khẩu Nam
交道口南大街
Khu vực nội bộ phía trong Giao Đạo Khẩu nằm trong phạm vi tuần tra.
Ngõ Tiền Viên Ân Tự
前圆恩寺胡同
Một trong những con ngõ nằm trong phạm vi quản lý và tuần tra của Đại đội trị an.
Trị an đại đội
治保大队
Cơ quan đảm trách công tác tuần tra trị an khu vực, nơi Tống Viễn đến báo cáo và nhận nhiệm vụ.
Giao Đạo Khẩu
交道口
Một địa điểm công cộng, tuyến đường chính mà đội trị an thường thực hiện nhiệm vụ tuần tra.
Hẻm Hắc Chi Ma
黑芝麻胡同
Địa điểm nơi Tống Tam lẩn trốn, nơi Tống Viễn và đội tuần tra tìm thấy hắn.
Hẻm Cảnh Dương
景阳胡同
Một địa điểm trong khu vực tuần tra, nơi Tống Tam lần đầu tiên phát hiện ra đội tuần tra.
Hẻm Bản Xưởng
板厂胡同
Nơi cư trú của tên trộm Tống Tam.
Phòng vũ khí
枪械室
Khu vực cất giữ vũ khí và các tang vật quan trọng tại đồn cảnh sát, nơi yêu cầu nghiêm ngặt về an ninh.
Học viện Hý kịch Trung ương
中央戏剧学院
Ngôi trường nằm tại hẻm Đông Miên Hoa, nơi tập trung nhiều nam thanh nữ tú.
Hẻm Đông Miên Hoa
东棉花胡同
Địa điểm nằm gần Nam La Cổ Hạng, nơi tọa lạc của Học viện Hý kịch Trung ương.
Nhà máy sản xuất mô tô Bắc Kinh
北京摩托车制造厂
Nằm cạnh xưởng cán thép, nơi sản xuất dòng xe ba bánh Đông Phong nổi tiếng.
Rạp chiếu phim Giao Đạo Khẩu
交道口电影院
Rạp chiếu phim quy mô 1.200 chỗ ngồi, nơi tổ chức các sự kiện văn hóa và các buổi chiếu phim.
Phố Đông Trực Môn
东直门内大街
Tuyến phố thương mại, nơi có nhà máy sản xuất mô tô và bến xe đường dài.
Ngõ Sa Tỉnh
沙井胡同
Con ngõ nhỏ nơi Tiểu Tuyền xuất hiện để thực hiện kế hoạch dàn cảnh rơi đồ.
Ngõ Mạo Nhi
帽儿胡同
Địa điểm tụ tập của nhóm đối tượng lừa đảo sau khi thất bại trong việc lừa gạt Tống Viễn.
Phòng bảo vệ
保卫科
Cơ quan đảm bảo an ninh nội bộ tại Xưởng cán thép, chịu sự quản lý của đảng ủy nhà máy và kiểm soát nghiệp vụ từ Công an.
Tiền Viện
前院
Khu vực sân trước tại Viện số 95, nơi cư ngụ chính của Diêm Phụ Quý.
Hậu Viện
后院
Khu vực sân sau tại Viện số 95, nơi cư ngụ chính của Lưu Hải Trung.
Bách hóa Bắc Tân Kiều
北新桥百货
Một trung tâm bách hóa lớn nằm tại Bắc Tân Kiều, nơi cung cấp đa dạng nhu yếu phẩm từ văn phòng phẩm đến nhu yếu phẩm hàng ngày.
Tứ Hợp Viện
大院
Khu nhà ở tập thể số 95, nơi cư ngụ chung của các nhân vật chính.
Bảo Định
保定
Thành phố nơi Hà Đại Thanh chuyển tới sinh sống.
Tứ Hợp Viện
四合院
Khu nhà ở tập thể số 95, nơi tụ họp của nhiều tầng lớp cư dân.
Nông trường Thanh Hà
清河农场
Trại cải tạo lao động quy mô lớn, nơi khiến những kẻ lưu manh khiếp sợ.
Lục Viện
六院
Tên gọi rút gọn của một bệnh viện, nơi cư dân thường đến để thăm khám và lấy thuốc.
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc
中国人民银行
Ngân hàng trung ương nơi diễn ra giao dịch rút tiền của Dịch Trung Hải.
Phòng Tuyên truyền
宣传科
Đơn vị làm việc của Hứa Đại Mậu tại Xưởng Cán Thép.
Nhà máy Cơ khí Bảo Định
保定机械厂
Nơi làm việc của Hà Đại Thanh kể từ khi chuyển tới Bảo Định.
Nhà hàng Nga Mi
峨眉酒家
Nơi đào tạo kỹ năng nấu nướng của Hà Vũ Trụ, đánh dấu giai đoạn trước khi hắn vào làm tại xưởng Cán Thép.
Khu Tây Thành
西城区
Địa bàn hành chính nơi xảy ra nhiều vụ án trộm cắp do tội phạm gây ra.
Khu Đông Thành
东城区
Khu vực hành chính nơi tọa lạc của Tứ Hợp Viện và Xưởng cán thép.
Cộng đồng Cúc Nhi
菊儿社区
Một đơn vị dân cư thuộc khu vực kiểm soát của lực lượng trị an.
Phố Bình An
平安大街
Trục đường huyết mạch, đồng thời là ranh giới phân chia địa phận giữa phố Cảnh Sơn và phố Giao Đạo Khẩu.
Tăng Vương Phủ
僧王府
Một tòa phủ đệ cổ lâu đời, nơi các con bạc thường chọn để làm hang ổ ẩn náu do xung quanh có địa thế ngõ nhỏ chằng chịt.
Ngô Dụ Thái
吴裕泰
Trà trang lâu đời nổi tiếng với các loại trà hương nhài, tọa lạc gần Bắc Tân Kiều.
Trương Nhất Nguyên
张一元
Thương hiệu trà trang lâu đời, tọa lạc tại khu Đại San Lan, khu Tây Thành.
Đại San Lan
大栅栏
Khu vực sầm uất tại quận Tây Thành, nổi tiếng với nhiều cửa tiệm và di tích cổ.
Tỏa Long Tỉnh
锁龙井
Chiếc giếng cổ có từ thời Đại Vũ, tương truyền là mắt biển, nơi giam giữ ác long trong truyền thuyết.
Phố Bắc Đông Công
北东公街
Địa điểm nơi Tống Viễn tình cờ phát hiện dấu vết của tên phi tặc thông qua bản đồ không gian.
Trường Trung học số 22
二十二中
Địa danh trường học dùng làm cột mốc định vị trên lộ trình truy đuổi của Tống Viễn.
Hẻm Bắc Lô Cổ
北锣鼓巷
Khu vực địa bàn nơi Tống Viễn đã để mất dấu mục tiêu truy đuổi.
Công viên Thập Sát Hải
什刹海公园
Khu vực công viên nằm cuối con đường, được coi là địa hình phức tạp, khó truy đuổi nếu đối tượng chạy thoát vào.
Triều Dương
朝阳
Khu vực đang tồn tại một vụ án kéo dài chưa được phá giải, nơi Đại lãnh đạo Cục thành phố muốn điều động Tống Viễn đến hỗ trợ.
Phòng số 13
十三处
Đơn vị chuyên án thuộc Cục thành phố nơi đang thụ lý vụ án phức tạp.
Đại lộ Champs-Élysées
香榭丽舍大街
Đại lộ nổi tiếng tại thủ đô Paris, Pháp, được dùng làm tiêu chuẩn đánh giá sự sang trọng và chất lượng của các cửa hàng.
Quỹ Nhai
簋街
Một khu phố nổi tiếng tại Bắc Kinh, vốn là nơi tập trung chợ đen hoạt động về đêm cho các giao dịch phi pháp.
Thành Bắc Kinh
北京城
Kinh đô sầm uất, địa điểm chính diễn ra các hoạt động sinh hoạt và giao dịch của các nhân vật.
An Định Môn
安定门
Một trong những cửa thành khu vực Bắc Kinh, khu vực tuần tra và mai phục của Đội trị an.
Cổ Lâu
鼓楼
Di tích lịch sử nổi tiếng tại Bắc Kinh, địa điểm gắn liền với các câu chuyện dân gian về hiện tượng lạ.
Công viên Hậu Hải
后海公园
Khu vực công viên gần Cổ Lâu, nơi tham quan công cộng.
Khu Sáu Hòa Bình Lý
和平里六区
Nơi cư trú thực tế của tên tội phạm Tào Kỳ.
Phân cục Đông Thành
东城分局
Cơ quan cảnh sát cấp phân cục quản lý an ninh khu vực Đông Thành.
Tứ Hợp Viện số 95
95号大院
Khu nhà ở tập thể chính diện nơi các nhân vật chính sinh sống.
Cục Công an Thành phố
市局
Cơ quan chức năng cấp cao nơi tổ chức hội nghị biểu dương và khen thưởng cho các cá nhân có công.
Thập Bát Lý Điếm
十八里店
Một địa danh cách cửa Triều Dương khoảng mười tám dặm, nơi xưa kia từng có trạm dừng chân cho các thương đoàn, hiện là nơi xảy ra chuỗi vụ án nghiêm trọng.
Phân cục Đông Thành
东城区分局
Cơ quan công an nơi Tống Viễn công tác và nhận các trang bị cần thiết trước khi đi làm nhiệm vụ.
Song Kiều
双桥
Khu vực thuộc quận Triều Dương, địa bàn hoạt động của tên tội phạm.
Phòng họp
会议室
Không gian diễn ra các cuộc thảo luận chuyên sâu về hồ sơ vụ án và các phương án tác chiến của chuyên án.
Ủy ban Nhân dân xã
乡政府
Cơ quan hành chính cấp xã, nơi tập trung các nhân viên quản lý địa phương và là địa điểm Tống Viễn đến để thu thập thông tin tình báo.
Thôn Thượng Hà
上河村
Một ngôi làng thuộc quyền quản lý của xã, nơi kẻ tình nghi từng xuất hiện nhiều lần.
Huyện Thông
通县
Địa danh xa địa bàn hoạt động chính của xã, nơi ghi nhận một vài vụ án hy hữu.
Thuận Nghĩa
顺义
Một khu vực lân cận, nơi kẻ phạm tội hiếm khi bén mảng tới.
Thôn Hàm Ninh
咸宁村
Khu vực nằm cách Song Kiều không xa, nơi sinh sống của Lý thú y.
Hợp tác xã Cung tiêu
供销社
Cơ sở kinh tế tập thể chuyên trách việc thu mua nông sản và cung ứng vật phẩm sinh hoạt cho người dân.
Trạm thú y
兽医站
Cơ quan chịu trách nhiệm về dịch bệnh và sức khỏe cho gia súc trong xã.
Trạm hạt giống
种子站
Cơ quan chuyên trách quản lý và phân phối các loại hạt giống nông nghiệp.
Trạm máy nông nghiệp
农机站
Cơ quan quản lý, bảo dưỡng và điều phối máy móc phục vụ canh tác nông nghiệp trong xã.
Trạm cung cấp điện
供电所
Cơ quan phụ trách quản lý mạng lưới điện năng phục vụ khu vực.
Bát Lý Kiều
八里桥
Địa danh thuộc huyện Thông, khu vực trọng điểm ghi nhận nhiều sự cố liên quan đến kẻ tình nghi.
Thôn Song Thụ
双树村
Địa điểm nơi Lý Bảo Thành lẩn trốn và thực hiện hành vi phạm tội.
Nhà máy thép Triều Dương
朝阳玛钢厂
Nơi làm việc của vợ Lý Bảo Thành, nơi cô thường xuyên tăng ca đêm.
Ga tàu Song Kiều
双桥火车站
Trạm tàu hỏa nằm cách nhà của Lý Bảo Thành vài dặm.
Thập Bát Lý Phố
十八里铺
Khu vực xảy ra hàng loạt vụ án cưỡng hiếp và cướp tài sản, trọng tâm của chuyên án điều tra.
Khu Triều Dương
朝阳区
Khu vực nơi Tống Viễn được điều động đến để hỗ trợ phá án.
Địa An Môn
地安门
Cổng thành cổ danh tiếng tại Bắc Kinh, một địa danh chỉ dẫn quan trọng.
Phố Yên Đại Tà
烟袋斜街
Một con phố cổ kính gần Địa An Môn, nổi tiếng với những cửa hàng lâu đời.
Nhà tắm Hâm Viên
鑫园澡堂
Nhà tắm công cộng có lịch sử hơn trăm năm, do Lý Phúc Khánh sáng lập.
Thanh Hoa Viên
清华园
Nhà tắm cao cấp nổi tiếng ở khu vực phía Đông, được trang bị cơ sở vật chất hiện đại thời bấy giờ.
Hoa Tân Viên
华宾园
Nhà tắm cao cấp nổi tiếng ở khu vực phía Tây, đối ứng cùng Thanh Hoa Viên ở phía Đông.
Vương Phủ Tỉnh
王府井
Khu vực sầm uất tại Bắc Kinh, nơi tọa lạc của nhà tắm Thanh Hoa Viên.
Thập Sát Hải
什刹海
Một địa danh nổi tiếng tại Bắc Kinh với cảnh quan sông nước.
Nhà hàng Mã Khải
马凯餐厅
Cửa tiệm ẩm thực nổi tiếng với món Tương Thái, từng là nơi lui tới của nhiều bậc thầy văn nghệ. Tiền thân là cửa hàng đồ lạnh Mã Khải.
Đông Hiểu Thị
东晓市
Khu chợ ma (quỷ thị) nằm ở phía nam thành phố, gần cổng Sùng Văn.
Bắc Tiểu Thị
北小市
Khu chợ ma (quỷ thị) ở phía bắc, gần cổng Đức Thắng.
Ung Hòa Cung
雍和宫
Ngôi chùa nổi tiếng tại Bắc Kinh, trước đây là phủ thân vương của vua Ung Chính.
Căng tin Bắc Tân Kiều
北新桥食堂
Nơi bán các món ăn bình dân như lẩu cháo tại khu Bắc Tân Kiều.
Chợ đen
黑市
Khu vực giao dịch hàng hóa trái phép nằm gần An Định Môn và công viên Địa Đàn.
Công viên Địa Đàn
地坛公园
Địa danh nằm gần khu vực chợ đen nơi宋远 tiến hành giao dịch.
Cục Cứu hỏa
消防局
Cơ quan nhà nước chuyên trách về công tác phòng cháy chữa cháy.
Sở Điện lực
供电局
Cơ quan quản lý và cung cấp điện năng cho khu vực.
Trạm lương thực Giao Đạo Khẩu
交道口粮站
Địa điểm nơi người dân phân bổ lương thực và nhu yếu phẩm theo định mức.
Xưởng ngũ kim
五金厂
Xí nghiệp trực thuộc văn phòng phố, nơi sản xuất các công cụ đơn giản như ống bơm xe đạp.
Trường tiểu học Hồng Tinh
红星小学
Nơi làm việc của Diêm Phụ Quý, cơ sở giáo dục tiểu học nằm trong tầm quản lý của khu dân cư.
Cục Giáo dục Quận
区教育局
Cơ quan hành chính cấp cao hơn trực tiếp quản lý các vấn đề giáo dục và nhân sự tại trường tiểu học.
Trường Trung học số 5 Bắc Kinh
北京市第五中学
Địa điểm trường học nơi cho mượn hội trường để tổ chức khóa đào tạo an toàn sản xuất của văn phòng phố.
Cố cư Tề Bạch Thạch
齐白石故居
Nơi ở cũ của danh họa Tề Bạch Thạch, điểm thu hút tham quan tại Vũ Nhi Hẻm.
Đông Hưng Lâu
东兴楼
Một nhà hàng nổi tiếng đã ngưng hoạt động được nhắc đến trong hội thoại.
Tạp hóa Tân Kiều
新桥杂货
Cửa hàng bán lẻ do Trương Ngọc Xuân quản lý, nằm tại Đông Tứ Bắc.
Trại tạm giam
看守所
Cơ quan giam giữ nơi tổ chức các buổi phỏng vấn điều tra.
Hẻm Thuyền Bản
船板胡同
Khu vực nằm gần tiệm tạp hóa Tân Kiều.
Ủy ban Cư dân Giao Đông
交东居委会
Cơ quan hành chính cấp cơ sở nơi quản lý các hộ dân và cửa hàng tạp hóa trong khu vực.
Thuận Đức Dương Hành
顺德洋行
Một cơ sở kinh doanh hàng ngoại tại Thiên Tân, nơi gia đình Trương Ngọc Xuân thường xuyên liên hệ để nhập hàng.
Ga tàu Tiền Môn
前门火车站
Một nhà ga lớn tại thủ đô, nơi các tuyến tàu đi Thiên Tân khởi hành.
Thiên Tân
天津
Thành phố sầm uất với nhiều công trình kiến trúc kiểu Âu, nơi Tống Viễn theo dõi Kế Thành.
Hẻm Khánh Bình
庆平胡同
Một con hẻm tại Bắc Kinh, nơi Kế Thành để lại thông tin tại một 'hộp thư chết' (vết đánh dấu trên tường).
Khách sạn Đệ Nhất Thiên Tân
天津第一饭店
Nhà hàng tại Thiên Tân, nơi Kế Thành ghé vào ăn uống.
Đường Hoa Viên
花园路
Tuyến đường tại Thiên Tân, nơi tọa lạc của Thuận Đức Dương Hành.
Đông Tứ
东四
Một khu vực tại Bắc Kinh, nơi cơ quan điều tra từng ghi nhận tín hiệu vô tuyến lạ phát ra.
Tòa án khu Đông Thành
东城区法院
Cơ quan tài phán tại khu vực Đông Thành, nơi diễn ra phiên tòa xét xử vụ án của Dịch Trung Hải.
Nhà hàng Đông Lai Thuận
东来顺
Nơi nổi tiếng để tổ chức các buổi ăn uống, chiêu đãi, được Tống Viễn lựa chọn để mời các khách quý.
Hải Tử
海子
Khu vực hồ nước trung tâm Bắc Kinh (Thập Sát Hải), khu vực nhạy cảm về chính trị mà việc nổ súng gần đó được coi là đại sự.
Đường Ngọc Tuyền
玉泉路
Khu vực nằm ở phía Tây Bắc Kinh, nơi tập trung nhiều khu nhà ở dành cho quân đội.
Đường Phục Hưng
复兴路
Tuyến đường huyết mạch nơi cư ngụ của nhiều gia đình cán bộ quân đội cấp cao.
Học viện Chính trị Giải phóng quân
解放军政治学院
Khu tổ hợp cơ quan quân sự cấp cao, tọa lạc tại khu vực đường Ngọc Tuyền.
Nhà gỗ săn bắn
狩猎小木屋
Căn nhà gỗ nhỏ do Tống Viễn xây dựng sâu trong núi, dùng làm trạm tiếp tế và nghỉ ngơi khi đi rừng.
Hang núi ẩn
隐蔽山洞
Một hang động nằm ở góc vách đá cheo leo, lối vào hẹp, được Tống Viễn cải tạo làm kho chứa vật phẩm bí mật.
