Kiếm Nam Đạo
剑南道
Vùng hành chính rộng lớn nơi câu chuyện diễn ra.
Thục Châu
蜀州
Địa danh hành chính thuộc địa phận Kiếm Nam Đạo, nơi có núi Thanh Thành.
Thanh Thành Sơn
青城山
Ngọn núi nổi tiếng nằm gần Thạch Kiều Thôn.
Thạch Kiều Thôn
石桥村
Ngôi làng nhỏ nơi Cố Thanh cư trú.
Thanh Thành Huyện
青城县
Thị trấn huyện lỵ tương đối phồn hoa, nơi những người dân làng ao ước chuyển đến sinh sống sau khi cải thiện cuộc sống.
Thạch Đàm
石潭
Vũng nước tĩnh lặng nằm dưới chân núi, nơi hai nhân vật chính thường đến bắt cá.
Trường An
长安
Kinh đô phồn hoa, nơi trung tâm quyền lực của triều đại Đại Đường.
Hoa Thanh Trì
华清池
Nơi hoàng đế thường lui tới để hưởng lạc cùng sủng phi.
Lê Viên
梨园
Nơi đào tạo các ban nhạc và ca múa nhạc cung đình dưới thời nhà Đường.
Đinh gia trạch
丁家宅子
Ngôi nhà của Đinh gia huynh đệ tại Thạch Kiều Thôn, nay bị Cố Thanh tuyên bố chiếm hữu làm của riêng.
Đinh gia đại trạch
丁家大宅
Dinh thự cũ của nhà họ Đinh, sau khi Đinh gia huynh đệ thất bại, tư gia này thuộc về Cố Thanh và đổi tên thành Cố gia đại trạch.
Phù Lương
浮梁
Địa danh tại thời kỳ Đại Đường, là tên gọi của khu vực Cảnh Đức Trấn nổi tiếng về gốm sứ.
Cảnh Đức Trấn
景德镇
Thành phố nổi tiếng với nghề làm gốm sứ từ thời cổ đại.
Cố gia đại trạch
顾家大宅
Tư gia của Cố Thanh, nơi hắn giữ hai anh em họ Đinh làm tù nhân.
Thục Long Xương
蜀隆昌
Tên hiệu của cơ sở kinh doanh, thương hiệu đồ gốm do Hách chưởng quỹ quản lý tại huyện Thanh Thành.
Đường Triều
唐朝
Triều đại lịch sử Trung Quốc là bối cảnh chính cho các tác phẩm của tác giả.
Thổ Phồn
吐蕃
Vương quốc cổ, lãnh thổ đã bị An Tây Quân chiếm đóng và sáp nhập vào bản đồ Đại Đường.
La Tự Thành
逻些城
Kinh đô của vương quốc Thổ Phồn.
Giang Nam
江南
Vùng đất trù phú phía nam sông Dương Tử, nơi thúc đẩy việc đóng tàu và ra khơi viễn dương.
Hàng Châu
杭州
Thành phố lớn tại Giang Nam, nơi xây dựng và hạ thủy đội tàu báu.
Tiền Đường
钱塘
Cửa sông nơi hội ngộ của sông Tiền Đường và biển, nơi diễn ra cảnh tiễn đưa đoàn tàu ra khơi và nhị vị tri âm gặp gỡ.