Cái Bang
丐帮
Một thế lực gồm những người hành khất trong vùng, thường xuyên ức hiếp những kẻ không thuộc bang hội.
Vân Nam
云南
Địa danh nơi La Vọng Trần dự định đến để giải quyết các sự vụ liên quan đến Khúc Nhất Phàm.
Huyện Nha
县衙
Cơ quan chính quyền tại địa phương, nơi ba người vừa rời khỏi sau khi giải quyết xong vụ việc liên quan đến bọn sơn tặc.
Khách sạn
客栈
Nơi nhóm Thẩm Mạch tạm trú, suýt chút nữa đã trở thành nơi bị sơn tặc bao vây báo thù.
Thôn trang cũ
村庄
Quê hương của Thẩm Mạch, nay chỉ còn là một đống đổ nát hoang tàn sau trận ôn dịch ba năm trước.
Rừng cây
树林
Khu rừng nằm ngoài thành viên Thương, nơi có địa hình hiểm trở mà Thẩm Mạch chọn làm nơi mai phục để đối phó với kẻ thù.
Liêu Thành
辽城
Thành phố nơi thiếu nữ định đến đầu quân cho người thân, cũng là nơi Thẩm Mạch và Hạ Vân đi ngang qua.
Bắc Bình Thành
北平城
Một tòa thành lớn nơi gia đình Vương viên ngoại sinh sống. Hiện tại quan phủ nơi đây đang cấu kết với lũ phỉ tặc, khiến trị an trở nên hỗn loạn.
Bắc Bình Trấn
北平镇
Một thị trấn náo nhiệt với những con đường lát đá xanh, nơi diễn ra lễ hội tế lễ Lạp Bát vô cùng long trọng và ấm cúng vào tháng chạp.
Huyện Viên Thương
圆苍县
Địa phương gần nơi xảy ra vụ cướp, có huyện nha nơi các bộ khoái cấu kết với sơn tặc.
Mục Dã Thành
牧野城
Một tòa thành trì lớn đầy phồn hoa với tường thành cao vút, cổng thành rộng mở và giao thương sầm uất. Đây là điểm dừng chân đầu tiên của thầy trò Thẩm Mạch sau nhiều ngày hành trình.
Trường Bạch Sơn
长白山
Dãy núi xa xôi, nơi tọa lạc của Tĩnh Thiên Các và là đích đến trong chuyến hành trình của Thẩm Mạch.
Thanh Trúc Cư
青竹居
Một khách sạn nằm trong con ngõ yên tĩnh thuộc khu trung tâm thương mại của Mục Dã thành. Kiến trúc mang vẻ cổ kính, thanh nhã với bảng hiệu lâu đời và lồng đèn đỏ treo trước cửa.
Tĩnh Thiên Các
静天阁
Một thế lực lớn trong võ lâm, nơi cư ngụ của đại hiệp Tư Đồ Đăng Phong và là địa điểm diễn ra đại hội tỉ thí kén rể.
Hắc Phong Trại
黑风寨
Một sào huyệt của bọn cướp, được coi là một nhánh quan trọng thuộc hạ mức của Hắc Phong Bang.
Hắc Phong Bang
黑风帮
Một thế lực lớn trong giang hồ mà Thẩm Mạch đang điều tra, có liên quan đến những kẻ đã tấn công sư phụ cậu.
Mục Dã phân đà
牧野分舵
Một chi nhánh của một tổ chức giang hồ, đang thực hiện nhiệm vụ truy sát La Vọng Trần.
Phủ Vương Viên Ngoại
王员外府
Tòa phủ đệ cao lớn hùng vĩ với đôi lồng đèn đỏ và cặp sư tử đá uy nghi, nơi tổ chức đại hội đấu võ thu hút đông đảo người dân.
Hồng Viễn Tiêu Cục
鸿远镖局
Cơ sở vận chuyển hàng hóa nơi cha của Chu Béo làm việc, nổi tiếng với uy tín chưa từng để mất tiêu kiện trên giang hồ.
Phòng hạng Thiên
天字号套房
Loại phòng cao cấp nhất trong khách sạn, nơi thầy trò La Vọng Trần đang nghỉ ngơi.
Tổng đà Hắc Phong Bang
黑风帮总舵
Căn cứ chính của bang hội Hắc Phong, nơi từng cất giữ Vô Tướng Kinh sau khi cướp đoạt từ gia đình nghĩa huynh của La Vọng Trần.