Wiki Truyện: Lăng Thiên Kiếm Tôn

Q: Nhân vật chính của truyện Lăng Thiên Kiếm Tôn là ai?

Lăng Thiên: Đại tông sư kiếm đạo chuyển sinh, đang bế quan đột phá cảnh giới ngưng phách tại Âm Sơn và tạo ra dị tượng kinh thiên động địa.

凌天剑尊

← Quay về trang truyện

Nhân vật

Lăng Thiên Đinh Thần Liễu Không Vân Hầu Vân Dương Vân Minh Vân Già Luân Bố Lăng Vân Lăng Thiên Cổ Hàn Diệp Phàm Mặc Uyên Quý Liệt Quý Thiết An Lạc Doãn Trác Trương Thái Vân Dương Ngao Kiếp Ngao烨 Minh Nguyệt Ám Dạ Lý Khắc +127 nhân vật khác

person

Lăng Thiên

凌

Tên gốc	凌

Đại tông sư kiếm đạo chuyển sinh, đang bế quan đột phá cảnh giới ngưng phách tại Âm Sơn và tạo ra dị tượng kinh thiên động địa.

person

Đinh Thần

丁晨

Tên gốc	丁晨
Quan hệ	Vân Dương Thu hạ

Nam tử trẻ tuổi thuộc thế hệ trẻ Vân Hầu Phủ, có suy luận sắc sảo về thế lực hậu thuẫn đằng sau Lăng Thiên.

person

Liễu Không

了空

Tên gốc	了空
Quan hệ	Luân Bố Kẻ địch

Đại sư Mật La Tông, luyện thành Kim Chung Tráo và Mật La Chi Thể, là một trong những cao thủ luyện thể hàng đầu Vân Châu.

person

Vân Hầu

云侯

Tên gốc	云侯

Vị thế gia thống lĩnh Vân Châu, nắm giữ uy quyền tuyệt đối và có sức mạnh thâm sâu khó lường.

person

Vân Dương

云扬

Tên gốc	云扬

Thế tử Vân Hầu Phủ, thiên tài sở hữu thất phẩm vũ hồn từng gây chấn động Vân Châu với tốc độ phá cảnh cực nhanh.

person

Vân Minh

云明

Tên gốc	云明
Quan hệ	Lăng Thiên Đối thủ Tần Minh Nguyệt Biểu muội Tần Thiệu Dương Biểu đệ

Biểu huynh của Tần Minh Nguyệt và Tần Thiệu Dương, có tính cách kiêu ngạo, đố kỵ và thường xuyên nhắm vào Lăng Thiên nhưng liên tục bị bẽ mặt.

person

Vân Già

云遮

Tên gốc	云遮

Vân Châu Hầu, sở hữu Vân Trung Kiếm tự động hộ chủ trước uy áp vô danh.

person

Luân Bố

伦布

Tên gốc	伦布

Đại祭司 của荒异部落, thống lĩnh triệu đại quân man tộc, sở hữu sức mạnh vô cùng đáng sợ và cuồng ngạo.

person

Lăng Vân

凌云

Tên gốc	凌云

Chủ nhân cũ của thân xác, tư chất thấp kém, phận làm Kiếm nô tại Tẩy Kiếm Phong, đã qua đời.

person

Lăng Thiên

凌天

Tên gốc	凌天
Quan hệ	Vương Lâm Kẻ thù

Linh hồn chuyển sinh vào cơ thể Lăng Vân, mang theo ký ức của một đại tông sư kiếm đạo, bản tính kiên cường và quyết đoán.

person

Cổ Hàn

古寒

Tên gốc	古寒

Đệ tử của Kình Thiên Tông, kẻ đã bỏ mạng trong đạo tràng.

person

Diệp Phàm

叶凡

Tên gốc	叶凡

Vũ giả tham gia thưởng nguyệt hội, người kinh ngạc trước kiếm uy của Lăng Thiên.

person

Mặc Uyên

墨渊

Tên gốc	墨渊

Đệ tử của Thiên Tông Động Thiên, quan sát dị tượng từ xa trên摘星峰.

person

Quý Liệt

季烈

Tên gốc	季烈

Đệ tử của Diễm Gian Các, sở hữu Hỏa Liệt Điểu võ hồn, mang tính cách kiêu ngạo và có tham vọng lớn.

person

Quý Thiết

季铁

Tên gốc	季铁
Quan hệ	Lăng Thiên Đồng môn

Trưởng lão có tu vi cao tại chiến trường Hợp Sơn, gánh vác trách nhiệm bảo vệ岭南宗盟.

person

An Lạc

安乐

Tên gốc	安乐

Cao thủ nhân tộc tại chiến tuyến, người nhận ra sự đáng sợ khi Man tộc mở ra huyết mạch cuồng hóa.

person

Doãn Trác

尹卓

Tên gốc	尹卓
Quan hệ	Tiêu Mộng Dao Người theo đuổi

Nam tử mặc hắc sam, dung mạo tuấn tú nhưng ánh mắt thâm trầm, xuất hiện tại Vân Đỉnh Thương Hành và tỏ ra thù địch với Lăng Thiên.

person

Trương Thái

张泰

Tên gốc	张泰
Quan hệ	Lăng Thiên Kẻ thù

Thống lĩnh thuộc Vân Vệ Thập Nhị Bộ của Vân Hầu Phủ, giả danh trưởng lão Kình Thiên Tông để ám sát Lăng Thiên nhưng bị chém chết.

person

Vân Dương

扬儿

Tên gốc	扬儿
Quan hệ	父王 Phụ tử

Con trai của Vân Châu, kẻ hóa thành ma ảnh mang theo dã tâm cùng kế hoạch nghịch thiên.

person

Ngao Kiếp

敖劫

Tên gốc	敖劫
Quan hệ	Lăng Thiên Kẻ địch

Cường giả sở hữu hoàng kim huyết mạch, thực lực cực kỳ khủng bố và là kẻ địch mạnh mẽ của Lăng Thiên.

person

Ngao烨

敖烨

Tên gốc	敖烨
Quan hệ	Lăng Thiên Kẻ thù

Kẻ thù đối đầu với Lăng Thiên, kẻ bị Lăng Thiên gọi tên trong trận chiến tại phế tích.

person

Minh Nguyệt

明月

Tên gốc	明月

ân nhân từng cứu mạng Lăng Thiên, khiến hắn mang ơn sâu nặng.

person

Ám Dạ

暗夜

Tên gốc	暗夜
Quan hệ	Sở lão Kẻ thù

Cường giả tộc Man có thể trạng và tốc độ kinh người, sở hữu xương sống gai nhọn và cánh chim, cùng cuồng hóa với Mạc Thác.

person

Lý Khắc

李克

Tên gốc	李克

Xuất thân từ thần vũ điện và mang nhiệm vụ tìm kiếm Thái Hư Võ Hồn, hiện đang vô cùng lo lắng chờ đợi kết quả.

person

Lý Tiêu

李霄

Tên gốc	李霄

Đệ tử ngoại môn, vốn có lòng đố kỵ với Lăng Thiên vì hắn được Liễu Y Y quan tâm.

person

Đỗ Trọng

杜仲

Tên gốc	杜仲

Trưởng bối nhà họ Đỗ, kẻ có thái độ đối địch và luôn tìm cách chèn ép Lăng Thiên.

person

Đỗ Tu

杜修

Tên gốc	杜修

Thành viên gia tộc họ Đỗ tại Lĩnh Nam, một phế vật không thể tu luyện, là huynh trưởng của Đỗ Phi, đã bị Lăng Thiên chém chết.

person

Đỗ Vô

杜无

Tên gốc	杜无

Cường giả hậu thuẫn cho Đỗ Kim Minh.

person

Đỗ Minh

杜明

Tên gốc	杜明
Quan hệ	Tần Hàn Đối thủ

Trưởng bối của gia tộc họ Đỗ, tính cách thâm hiểm và xảo quyệt, luôn tìm cách thủ lợi từ các cuộc tỉ thí với Tử Vân Tông.

person

Đỗ Lãng

杜浪

Tên gốc	杜浪

Đệ tử nhà họ Đỗ, có thực lực Phích Tuyền hậu kỳ, ra tay độc ác và quyết đoán.

person

Đỗ Phi

杜飞

Tên gốc	杜飞

Thiên tài của gia tộc họ Đỗ, đệ tử đứng đầu bảng xếp hạng ngoại môn Tử Vân Tông.

person

Dương lão

杨老

Tên gốc	杨老

Thần Nhạc Các chủ của Thần Binh Phủ, có trình độ âm luật cao siêu và thực lực thâm sâu.

person

Lâm Sơn

林山

Tên gốc	林山
Quan hệ	Liễu Thiên Luyện Sư đồ

Đệ tử của Liễu Thiên Luyện, phụ trách sự vụ tại Thiên Luyện Phong bên ngoài tông môn, có tu vi Tịch Tuyền Cảnh.

person

Lâm Sâm

林森

Tên gốc	林森

Trưởng lão của Thanh Mộc Tông, tính tình cẩn trọng và lo lắng cho tổn thất của tông môn.

person

Lâm Long

林隆

Tên gốc	林隆
Quan hệ	Lăng Thiên Người ngưỡng mộ kiêm kẻ đố kỵ Diệp Bảo Nhi Kẻ tranh cãi

Đệ tử của Thanh Mộc Tông, sở hữu ngũ phẩm vũ hồn và đạt được năm mươi tư cái tứ đẳng huyết魂 trong trận chiến.

person

Lương Lộ

梁璐

Tên gốc	梁璐

Người cung cấp dược liệu cho Lăng Thiên, có liên quan đến Đan Hội.

person

Sở lão

楚老

Tên gốc	楚老

Cường giả có tu vi thâm hậu, thân thiết với Lăng gia, dùng thần niệm quan sát hầm mỏ sau núi nhưng bị ngăn cản.

person

Võ Hoàng

武皇

Tên gốc	武皇

Chủ nhân của Nam Đường, tọa lạc tại Võ Hoàng thần cung, người thống trị đại cục.

person

Thẩm Lạc

沈落

Tên gốc	沈落
Quan hệ	Đại Bính Đức Đồng đạo

Tông chủ của Lạc Hoa Tông, đã ngưng tụ kim thân từ một tháng trước và dẫn dắt đệ tử tham gia điểm tướng.

person

Thẩm Hồng

沈虹

Tên gốc	沈虹

Luyện khí sư bậc linh giai của Thần Bệnh Phủ, người chế tạo ra cây gậy Lưu Hỏa.

person

Vương Ninh

王宁

Tên gốc	王宁

Ngoại môn trưởng lão, phụ thân của Vương Đào, có cảnh giới tu dưỡng cao hơn thể chất tầm thường.

person

Vương Lâm

王林

Tên gốc	王林
Quan hệ	Vương Đào Biểu đệ

Kiếm nô tàn độc, ỷ thế biểu ca Vương Đào để ức hiếp đồng môn, kẻ đã hãm hại Lăng Vân.

person

Vương Đào

王涛

Tên gốc	王涛
Quan hệ	Vương Lâm Biểu huynh

Chấp sự tại hai ngọn núi thuộc Tử Vân Tông, kẻ chủ mưu chiếm đoạt tài sản của kẻ dưới.

person

Bạch Chỉ

白芷

Tên gốc	白芷
Quan hệ	Lăng Thiên Đồng đạo

Nữ tử tinh thông luyện đan của Lạc Hoa Tông, người nhận ra đan dược và võ hồn của Lăng Thiên.

person

Bạch Phong

白风

Tên gốc	白风

Võ giả đã tử trận trong hang động từ nhiều năm trước, mang theo thẻ bài danh tính không có điểm cống hiến.

person

Cái Nhiếp

盖聂

Tên gốc	盖聂

Kiếm hầu vô địch thiên hạ trong quá khứ, chủ nhân cũ của viện tử nơi Lăng Thiên đang ở, người từng sử dụng Thuần钧 kiếm và đã ngã xuống tại đây.

person

Tần Gia

秦家

Tên gốc	秦家

Gia tộc có thế lực tại Lĩnh Nam, sở hữu các hậu bối tài năng tham gia điểm tướng.

person

Tần Hàn

秦寒

Tên gốc	秦寒
Quan hệ	Đỗ Minh Đối thủ Tần Hải Đồng minh hoặc người quen

Phong chủ Mộc Vân Phong của Tử Vân Tông, tu vi Ngưng Phách kỳ, tính cách cương trực và kiên định, chủ tu Thanh Diệp Kinh.

person

Tần Hải

秦海

Tên gốc	秦海
Quan hệ	Tần Hàn Đồng minh

Thành chủ Lĩnh Nam Thành, người giữ vai trò trung lập hoặc làm chứng trong các cuộc tranh chấp giữa thế lực và tông môn.

person

Tần Nhai

秦涯

Tên gốc	秦涯
Quan hệ	Tần Hải Thúc cháu Tĩnh An Cố nhân

Nhị thúc của Tần Hải, người sở hữu tướng thuật cao thâm và có mối duyên xưa với Tĩnh An.

Trình Tam 程三

Tráng Võ Đại Tướng Quân, phụ thân của Trình Phi Vũ.

Tử Uyển 紫菀

Nữ đệ tử của Bách Thảo Phong thuộc Tử Vân Tông, có tình cảm và sự biết ơn sâu sắc đối với Lăng Thiên.

La Sâm 罗森

Thiếu chủ của Quỷ Linh Môn, kẻ đã bị Lăng Thiên tiêu diệt trước đó.

La Nhiên 罗然

Kẻ đứng đầu một nhóm võ giả Quỷ Linh Môn, mang tính tình độc ác và có ý đồ cướp đoạt Phong Ma Gi鉴.

Đằng Xung 腾冲

Các chủ các chủ phái, được Lăng Thiên trông cậy khi gặp hiểm cảnh.

Tô Mặc 苏墨

Người cung cấp thông tin về lịch sử của viện tử và Tiêu Dao Kinh cho Lăng Thiên.

Tô Đinh 苏汀

Nữ tông sư đã thành công ngưng tụ kim thân, người cảm thấy áp lực cực lớn khi đối mặt với Lăng Thiên.

Thì Tình 莳晴

Người của Thì Hoa Quán, từng bị Dương Thiếu Du từ chối khi nhờ chế tác đàn.

Tiêu Thịnh 萧晟

Người của Vân Đỉnh Thương Hành, kẻ đang mưu tính chiếm đoạt các binh khí vương đạo trong đạo tràng.

Mãnh Thái 蠓汏

Đại thủ lĩnh Bá Thản Bộ Lạc, tu vi tương đương cảnh giới ngưng phách hậu kỳ, đã bị Lăng Thiên tiêu diệt.

Mạc Thác 貘拓

Yêu tướng mang thân hình nửa người nửa thú, sở hữu cánh và ánh mắt sát khí, đến ngoại ô Tiếu Phong quan để hợp tác với Lý Trường Xuân.

Xích Huyết 赤血

Đại thủ lĩnh Hồi Hột Bộ Lạc, kẻ từng phụ trách tấn công Hợp Sơn và đã bị Lăng Thiên giết chết.

Triệu Luân 赵伦

Võ giả đã tử trận trong hang động, sở hữu thẻ bài danh tính với một triệu lẻ một điểm cống hiến.

Triệu Lập 赵立

Trưởng lão của Thủy Môn, kẻ phụ trách thống lĩnh đệ tử trẻ tuổi tham gia chiến sự.

Triệu Hãn 赵罕

Vũ giả xuất thân từ tông môn luyện thể, người nhận ra manh mối về công pháp luyện thể của kẻ địch.

Việt Khung 越穹

Tông chủ Kình Thiên Tông, tính cách cao ngạo và có hiềm khích với Lý Khắc.

Tân Mão 辛卯

Cường giả thuộc gia tộc họ Tân, người có mặt trên lầu các quan sát đại hội.

Tân Thành 辛城

Cường giả thuộc Tân gia, kẻ có hiềm khích với Lăng Thiên sau khi gia tộc bị nhục nhã.

Tĩnh An 静安

Viện chủ Đắc Nguyệt Thiền Vụ, tu vi đạt đến cảnh giới Pháp 相, tinh thông y đạo và tướng thuật, là sư phụ của Tần Minh Nguyệt.

Khâu Hiện Ki 丘岘机

Cường giả đạt cấp độ kim thân tông师, sở hữu bạch kim võ hồn với uy lực mạnh mẽ.

Lãnh Băng Tâm 冷冰心

Cường giả của Tử Vân Tông đã thành công ngưng tụ kim thân và có khả năng luyện đan.

Lăng Vạn Lý 凌万里

Cha của Lăng Thiên, người đứng đầu Lăng gia, đang lo lắng cho con trai và chỉ huy việc xây dựng tường thành phòng thủ.

Lăng Thu Nhi 凌湫儿

Muội muội ruột của Lăng Thiên, được hắn giải cứu khỏi sự hãm hại của Đỗ gia.

Lăng Tiêu Nhi 凌霄儿

Thành viên gia tộc họ Lăng, kiên cường đứng cùng Lăng Vân đối mặt với hiểm nguy bảo vệ gia tộc.

Nam Cung Phong 南宫锋

Vũ tướng thuộc quân đoàn, có quan hệ tốt với Khúc Đạo Lăng và mang lòng địch ý với Lăng Thiên.

Biện Ngọc Kinh 卞玉京

Ca tiên nổi danh từ thuở nhỏ, tinh thông âm luật và sở hữu giọng hát tuyệt vời, có tu vi ngưng魄中期巅峰.

Lệ Vô Tâm 厉无心

Thủ lĩnh Sát Môn, tu vi ngưng phách hậu kỳ, đầu trọc bò đầy xà ảnh đồ đằng.

Diệp Bảo Nhi 叶宝儿

Nữ đệ tử của Lạc Hoa宗 từng được Lăng Thiên cứu giúp, nay cùng tham gia chiến đấu.

Tư Đường chủ 司堂主

Đường chủ của Ám Đao Môn, người quan sát và đánh giá cao tiềm năng của Lăng Thiên.

Tư Đồ Áạ 司徒娅

Người của Thần Bệnh Phủ tại Vân Châu, tính cách kiêu hãnh và mạnh mẽ như một thanh lợi kiếm.

Tư Đồ Phạn 司徒梵

Thủ lĩnh Thiên Ma Tông, tu vi ngưng phách hậu kỳ, mang khí thế hùng hổ đối đầu với Lăng Thiên.

Cơ Cửu Tiêu 姬九霄

Kình Thiên Tông chủ, ngồi tĩnh tọa trong động phủ, sử dụng thất sắc la bàn để dò xét dị tượng thiên địa.

Cơ Vô Diễm 姬无艳

Nữ tử võ giả xuất sắc tại Vân Châu, người có mặt tại甲板 và hoàn thành thử thách từ đạo tràng.

Vũ Văn Đình 宇文庭

Thanh niên tu sĩ tham gia đạo tràng, kẻ có hiềm khích với Lăng Thiên và luôn tìm cơ hội trả thù.

Đại Bính Đức 岱秉德

Đại tổng quản của Vân Hầu Phủ, tu vi đạt đến cảnh giới Pháp Tướng, đang cùng Vân Dương uống rượu trên chiến xa.

Trương Thái Trùng 张太冲

Đích tôn gia chủ Trương gia ở Lĩnh Nam, mang tính tình kiêu ngạo nhưng dễ sinh lòng kiêng kỵ khi đối mặt với cường giả.

Trương Khải Phong 张恺风

Vũ giả có mặt tại Bắc Sơn, người cùng nhóm với Diệp Phàm kinh ngạc trước thực lực của Lăng Thiên.

Trương Tĩnh Như 张静如

Người dẫn dắt đội ngũ của Huyễn Nhạc Ph坊 đi du hành biểu diễn, khiến đối thủ tức giận.

Từ Hữu Lâm 徐佑临

Chưởng ti của Khâm Thiên Giám tại Trung Châu, người chịu trách nhiệm quan sát thiên cơ và quốc vận.

Từ đại nhân 徐大人

Chưởng ti của Khâm Thiên Giám, người phát hiện ra dị động của浑天仪.

Minh Hiểu Khê 明晓溪

Nữ đệ tử thuộc thủy vân phong của Tử Vân Tông, tính tình cương trực và phẫn nộ trước sự bất công.

Hi Nhược Tuyết 曦若雪

Quan sát trận chiến và kinh ngạc trước sự cuồng ngạo của Lăng Thiên.

Khúc Đạo Lăng 曲道陵

Đệ tử của Thiên Đạo Môn, người đã mất tích trong đạo tràng.

Mộc Thiết Trụ 木铁柱

Đệ tử Mộc Vân Phong thuộc Tử Vân Tông, huynh trưởng của Mộc Thiết Đảm, sở hữu thân thể mạnh mẽ như kim cương khi chiến đấu.

Mộc Thiết Đảm 木铁胆

Đệ tử Tử Vân Tông, tính tình nóng nảy, trực tính, đã thành công bước vào cảnh giới Phích Tuyền và觉醒木系 võ hồn.

Lý Nguyên Cát 李元吉

Vinh thân vương đứng đầu võ quan của Nam Đường, mặc kim giáp uy nghiêm.

Lý Trường Xuân 李长春

Trấn thủ Tiếu Phong quan, người có gia tộc từng bị tiêu diệt, đang cấu kết với yêu tộc để mưu đồ trả thù Lăng gia.

Đỗ Kim Minh 杜金铭

Đệ tử nhà họ Đỗ, kẻ dẫn người phong tỏa con đường lên núi tại xích sơn để chèn ép đệ tử Tử Vân Tông.

Dương Thiếu Du 杨少游

Thần Nhạc Các Chủ, người đã ba mươi năm không chạm tay vào đao kiếm hay chế tác binh khí.

Lâm Diễm Diễm 林焱焱

Nữ tử tính cách cẩn thận nhưng đôi khi thẹn thùng, có tình cảm với Lăng Thiên.

Liễu Y Y 柳依依

Đệ tử nội môn của Tử Vân Tông, cháu gái của Liễu Thiên Luyện. Nàng là người đã hỗ trợ Lăng Thiên trở về tông môn an toàn.

Liễu Thiên Luyện 柳千炼

Tông sư luyện khí, phong chủ của Thiên Luyện Phong thuộc nội môn Tử Vân Tông, là ông nội của Liễu Y Y.

Đào Yêu Yêu 桃夭夭

Tinh linh hiểu biết tường tận về cỏ cây thảo mộc, gắn liền với Lăng Thiên.

Lương Nhược Yên 梁若烟

Phó hội trưởng Đan hội, chấp sự trưởng lão mới nhậm chức tại Vân Châu, quen biết cũ của Lăng Thiên.

Âu Dương Kình 欧阳擎

Thiếu thành chủ kiêu ngạo, tu vi nửa bước Tế Đạo, vì ghen ghét mà gây sự với Lăng Thiên và đã bị Lăng Thiên tru sát.

Hiết Hách浑歇赫浑

Đại tướng quân của呼特部落, sở hữu chiến lực cường đại bậc nhất nhưng đã bị Vân Dương chém giết.

Thủy Du Sinh 水游生

Môn chủ của Thủy Môn, kẻ đang nuôi dưỡng tâm địa hẹp hòi và ôm hận với các thế lực khác.

Thẩm Thiên Luyện 沈天炼

Người chế tạo ra Phân Vân chiến y thuộc Côn Ngô học cung.

Lạc Thiên Phàm 洛千帆

Cường giả của C擎 Tông, kẻ mà Lăng Thiên quyết định thách thức để rửa hận.

Yến Vô Kỵ 燕无忌

Cao thủ thuộc Thủy Môn với tu vi Phích Tuyền hậu kỳ đỉnh phong, mang tính tình hung ác và ngạo mạn.

Ngọc Tuyền Cơ 玉璇玑

Chủ trì thưởng nguyệt hội, một trong tứ đại nhân vật đứng đầu, có thái độ lạnh lùng và tâm cơ sâu sắc.

Bạch Phi Vân 白飞云

Người từng ban thưởng phi yểm phỉ thúy cho Lăng Thiên.

Thần Đoạn Tử 神断子

Sư phụ của Doãn Trác, được nhắc đến như một cao thủ có tiếng.

Tần Vô Nhai 秦无涯

Lão giả tóc mai hoa râm, từng có duyên gặp gỡ ở Thần Binh Phủ, có nhãn lực nhìn thấu mệnh cách.

Tần Hạo Dương 秦昊阳

Nam tử có quan hệ huynh đệ với Lăng Thiên, kinh ngạc trước tài năng chọn nguyên liệu của hắn.

Tần Minh Nguyệt 秦明月

Nữ tử có khí chất cao ngạo, mang theo bảo vật tinh晷 cùng tham gia khám phá Vô Hồi Cốc.

Tần Nguyệt Nga 秦月娥

Mẫu thân của Lăng Thiên.

Tần Thiệu Dương 秦邵阳

Nam tử có tính cách phóng khoáng, cầm kiếm bảo vệ các nữ tử trong nhóm và là huynh trưởng của Tần Minh Nguyệt.

Trình Tam Kim 程三金

Tráng Võ Đại Tướng Quân của Vân Châu, phụ thân của Trình Phi Vũ.

Trình Phi Vũ 程飞宇

Thiếu niên tướng lĩnh lập được nhiều chiến công tại Lĩnh Nam, là đối thủ cạnh tranh ngầm của Vân Dương.

Không Gia Tử 空也子

Chưởng môn Thiên Đạo Môn, tính cách tương đối mềm mỏng và hay bị các thế lực khác chèn ép.

La Tiểu Điệp 罗小蝶

Nhân vật từng nhắc đến Doãn Trác tại Bảo Uẩn Lâu.

La Hiểu Điệp 罗晓蝶

Quản sự xuất hiện tại鉴石大会, có thái độ lạnh lùng với Doãn Trác và thân thiết với Lăng Thiên.

Hồ Bất Phàm 胡不凡

Trưởng bối trấn thủ Tàng Pháp Các của Tử Vân Tông, người canh giữ các tầng cao của thư viện tông môn.

Hồ Duy Dung 胡惟庸

Chấp sự trưởng lão tại Tông Sự Đường, có quan hệ với Vương Ninh và tìm cách gây khó dễ cho Lăng Thiên.

Mạc Hiểu Kỳ 莫晓琪

Cốc chủ Bách Hoa Cốc, nữ cường giả mang cái nhìn sâu sắc và luôn đặt niềm tin vào Lăng Thiên.

Tiêu Xuất Trần 萧出尘

Nữ đệ tử cốt lõi của Tử Vân Tông, có bản tính ích kỷ, lạnh lùng và nhẫn tâm với đồng môn trong lúc hoạn nạn.

Tiêu Mộng Dao 萧梦瑶

Tam chưởng quỹ của Vân Đỉnh Thương Hành tại Vân Châu, dung mạo xinh đẹp, quyến rũ và đầy vẻ thần bí.

Tiêu quản sự 萧管事

Quản sự của Vân Đỉnh Thương Hành, người cùng thành chủ ngồi uống linh trà quan sát tình hình.

Đổng Tiểu Uyển 董小宛

Tiêu tiên của bốn đại âm luật tông môn, người từng đưa ra những lý giải sâu sắc về ý cảnh trong chữ viết và tranh vẽ.

Viên Thiên Cương 袁天罡

Chức vị tông chủ Thiên Tông, người chủ trì việc hộ pháp cho Lăng Thiên luyện chế kim thân tại Cửu Nghi Sơn.

Đàm Bích Nhu 谭碧柔

Đệ tử đang tu luyện tại Tử Vân Tông cùng các huynh đệ tỷ muội khác.

Việt Kình Thương 越擎苍

Đệ tử hoặc cường giả của Tông môn Kình Thiên Tông, kẻ hay châm chọc và chèn ép Vân Dương.

Việt Khung Thương 越穹苍

Đệ tử của Kình Thiên Tông, người hiếm hoi sống sót trở về từ đạo tràng.

Tân Tử昂辛子昂

Phó lãnh đội của Tử Vân Tông, mang phong thái lạnh lùng khi hạ lệnh.

Chung Trường Không 钟长空

Đệ tử hoặc cường giả từng nhận được đan dược ban thưởng từ tông môn.

Nguyễn Mạt Nhi 阮沫儿

Nữ vũ giả có mặt tại hiện trường, mang tâm trạng phức tạp trước thực lực của Lăng Thiên.

Âm Bích Lạc 阴碧落

Sát thủ mạnh nhất thế hệ trẻ của Ám Đao Môn tại Vân Châu, nổi danh lạnh lùng vô tình và từng tập sát trưởng lão tông môn.

Trần Huyền Linh 陈玄龄

Người từng kể cho Lăng Thiên nghe về chiến tích của Kiếm hầu Cái Nhiếp.

Ẩn Thái Tử 隐太子

Thái tử triều đình, người ban hành chiếu lệnh đặc biệt để chiêu mộ Lăng Thiên.

Hoắc Hoài Đình 霍淮涏

Thống lĩnh惊涛军 tại chiến tuyến滇南, phối hợp cùng Vân Dương tiêu diệt đại quân man tộc.

Ngư Thiên Nhận 鱼千刃

Đao pháp tông sư tại vân州, người truyền thụ tinh hoa đao pháp cho Đỗ Kim Minh.

Vân Hầu Phu Nhân 云侯夫人

Bề trên tại Vân Hầu Phủ, là cội nguồn quyền lực và là người phân xử các mâu thuẫn giữa vãn bối trong gia tộc.

Nam Cung Mộng Lan 南宫梦兰

Nữ nhân đi cùng Lăng Thiên, được Lăng Thiên bảo vệ trước các thế lực trong thành.

Thái Bình công chúa 太平公主

Công chúa của Nam Đường, người có liên quan hoặc ký ức về một thiếu niên tuấn tú.

Độc Cô Vấn Thiên 独孤问天

Phó quân đoàn trưởng của 山岳军团, mang lòng hận thù sâu sắc và luôn muốn sát hại Lăng Thiên.

Thần Nhạc Các Chủ 神乐阁主

Các chủ Thần Nhạc Các thuộc Thần Binh Phủ, tên thật là Dương Thiếu Du, là người có tâm hồn gắn liền với âm luật và không màng tranh đấu thế tục.

Hoang Dị Man Vương 荒异蛮王

Thủ lĩnh蛮族 mang sức mạnh đáng sợ, kẻ cầm đầu cuộc chiến đối đầu với Lăng Thiên nhưng dần sinh lòng kinh hãi trước uy thế của đối thủ.

Thì Hoa Quán Chủ 莳花馆主

Chủ nhân của Thì Hoa Quán, người từng cầu xin Dương Thiếu Du chế tác nhưng bị từ chối.

Thanh Minh Tôn Giả 青冥尊者

Nhân vật đỉnh cao từng đến bái访 hành宫 và bị dạy dỗ từ rất lâu trước kia.

Cơ Cửu Tiêu Cơ Cửu Tiêu

Tông chủ Kình Thiên Tông.

Mị công

媚功

Loại công pháp thuộc linh giai thượng phẩm chuyên dùng để mê hoặc tâm trí người khác thông qua âm luật và thần thái.

Lưu Hỏa

流火

Binh khí thượng phẩm linh khí dạng gậy, được rèn từ một khối lưu hỏa tinh nguyên vẹn bởi Thẩm Hồng, bên trong khắc sáu đạo trận pháp thuộc tính hỏa.

Thối Thể

淬体

Cảnh giới tu luyện sơ khai, tập trung rèn luyện cơ bắp và huyết khí.

Toái Ảnh

碎影

Vũ khí kiếm sắc bén được Lăng Vân sử dụng trong chiến đấu.

Hổ Quyền

虎拳

Võ kỹ cấp Hoàng giai hạ phẩm, có chiêu thức mãnh liệt như hổ vồ.

Tam Tài Quả

三才果

Linh dược tứ phẩm thượng đẳng, mỗi株 sinh trưởng ba quả, là dược liệu quan trọng để luyện chế đan dược.

Thừa Phong Du

乘风游

Thân pháp võ kỹ đạt cấp bậc linh giai hạ phẩm, đòi hỏi người tu luyện phải có phong hệ võ hồn để phát huy tối đa khả năng phi hành và lướt gió.

Vân Trung Kiếm

云中剑

Kiếm hình võ hồn của Vân Châu Hầu Vân Già, tự động bay lên hộ chủ.

Vân Thịch Thương

云殛枪

Trường thương hình thành từ sự kết hợp giữa Hám Vân Côn và Tử Cực Kiếm, sở hữu năm đạo trận pháp và uy lực vượt xa linh khí thông thường.

Vân Lăng Kiếm

云翎剑

Danh kiếm nổi tiếng tại Vân Châu, xuất thân từ tay danh gia và có linh tính tự động sinh lòng kính sợ trước uy áp cường đại.

Ngũ Lôi Hỏa

五雷火

Ngọn lửa mang theo sức mạnh của lôi và hỏa với nhiệt độ cao, khắc tinh của quái vật.

Phục Ma Côn

伏魔棍

Võ kỹ côn pháp phẩm cấp linh giai được Lăng Thiên khôi phục từ một bản vô danh côn pháp bí tịch, có liên quan đến Phật môn.

Dưỡng Tâm Công

养心功

Một môn tâm pháp殘本 bí ẩn, vừa lật xem đã tự động khắc sâu vào tâm trí người tu luyện.

Lãnh Tâm Viêm

冷心炎

Lục phẩm hỏa chủng mang thuộc tính cực hàn, khi kết hợp với cung tiễn sẽ tạo ra sát thương chí mạng.

Thiên Ma Thuẫn

千魔盾

Võ kỹ phòng thủ mạnh mẽ nhất của Thiên Ma Tông, ngưng tụ ma ảnh để chống đỡ đòn tấn công.

Hậu Thổ Kinh

后土经

Bộ công pháp tuyệt học thuộc Thổ Vân Phong đạt phẩm giai linh giai hạ phẩm, giúp gia tăng thể魄 và ngưng tụ hộ giáp.

Thái Huyết Kinh

太初经

Bộ công pháp tâm pháp thượng thừa giúp người tu luyện hấp thu nguyên khí với tốc độ kinh người như cákhe không đáy.

Bôn Lưu Công

奔流功

Môn nội công tâm pháp cơ bản.

Hàn Vũ Cung

寒羽弓

Bảo vật dạng cung tiễn kích hoạt các trận pháp băng giá, bắn ra những mũi tên băng mang uy lực khủng khiếp.

Phong Ma Giám

封魔鉴

Bảo vật của Quỷ Linh Môn mà nhà họ Tấn đang nắm giữ, mang lại tranh chấp lớn.

Bàng Tượng Đan

尨象丹

Đan dược tứ phẩm thượng đẳng, khi nuốt sẽ áp dụng tiềm năng và hy sinh một phần tuổi thọ để cường hóa sức mạnh, giúp võ giả dưới cảnh giới kim thân tăng cường một tầng tu vi.

Kinh Hồng Kiếm

惊虹剑

Thần kiếm mang theo mười đạo trận pháp của Lăng Thiên.

Kinh Hồng Thương

惊虹枪

Thần thương của Lăng Thiên, đã bị đứt gãy hoàn toàn trong trận chiến.

Kinh Lôi Khai

惊雷开

Kiếm pháp dung hợp kiếm chỉ hợp nhất, hấp thu lôi hỏa để bộc phát uy lực kinh người, sánh ngang nửa bước Ngưng Phách.

Hám Vân Côn

憾云棍

Binh khí ngụy linh khí dạng gậy được Lăng Thiên trọng chú lại từ Chấn Nhạc Côn, khắc ba đạo trận pháp gồm cự lực và kiên nhẫn.

Đoạn Hồn Côn

断魂棍

Binh khí của荒异蛮王, đã bị Lăng Thiên đánh cho碎裂.

Dị Dung Đan

易容丹

Đan dược thượng cổ tam phẩm cực kỳ trân quý giúp thay đổi dung mạo khuôn mặt.

Nguyệt Hạ Ngâm

月下吟

Một khúc tiên âm tuyệt tác.

Nguyệt Hoa Kinh

月华经

Công pháp tu luyện hấp thụ tinh hoa ánh trăng.

Dục Huyết Phá

浴血破

Chiêu thức sát thủ mang tính quỷ dị và có uy lực mạnh mẽ của Lý Trường Xuân, xuyên thủng nguyên khí hộ thể dễ dàng.

Du Vân Hoàng

游云凰

Võ hồn phượng hoàng của Liễu Y Y, phát ra tiếng kêu vang vọng khi cảm nhận được dị tượng.

Du Hồn Thuẫn

游魂盾

Bí pháp phòng thủ của Quỷ Linh Môn, ngưng tụ hắc vụ thành một mặt thuẫn kiên cố.

Du Long Quyền

游龙拳

Bộ quyền pháp uyển chuyển nhưng vô cùng mạnh mẽ.

Diệt Linh Trận

灭灵阵

Loại trận pháp thủ quan cổ đại không thể phá từ bên ngoài, nếu chạm vào sẽ tự bùng nổ.

Linh Thuận Phù

灵盾符

Bảo vật dạng bùa chú có công hiệu phòng thủ, cứu mạng người sử dụng trong thời khắc nguy cấp.

Liệt Hỏa Kình

烈火劲

Nội công tâm pháp thuộc hệ hỏa.

Huyền Tinh Chùy

玄晶锤

Cặp vũ khí trung phẩm linh khí thích hợp cho người ở cảnh giới Bích Tuyền.

Phá Sát Phủ

破煞斧

Vũ khí trung phẩm linh khí dùng để chiến đấu cường hóa lực sát thương.

Toái Cốt Chưởng

碎骨掌

Võ kỹ linh giai thượng phẩm, có uy lực đánh nát xương cốt đối thủ.

Thu Thủy Kiếm

秋水剑

Bảo kiếm cấp bậc huyền khí đỉnh cấp được rèn theo mô phỏng của thượng phẩm linh khí Thu Thủy Vô Ngân Kiếm.

Tôi Thể Quyết

粹体决

Bộ công pháp cơ bản nhất trong đại lục dùng để rèn luyện thân thể và đả thông kinh mạch.

Tử Vân Kinh

紫云经

Bộ công pháp cơ bản của Tử Vân Tông.

Tử Cực Kiếm

紫殛剑

Bảo kiếm được Lăng Thiên rút ra sử dụng để phòng thân trong Vô Hồi Cốc.

Tử Đình Diễm

紫霆焰

Hỏa chủng lục phẩm hệ lôi, nhiệt độ thích hợp và cực kỳ dễ điều khiển, rất thích hợp dùng để luyện khí và luyện đan.

Thuần Dương Chỉ

纯阳指

Chiêu thức ngưng tụ nguyên khí thành ngón tay, kết hợp với ngũ lôi hỏa tạo ra sức sát thương khủng khiếp.

Liệt Thần Kiếm

裂神剑

Bảo vật hoặc chiêu thức sắc bén có khả năng tấn công trực tiếp vào tinh thần và thần hồn đối thủ.

Phản Mệnh Đan

返命丹

Đan dược cực phẩm tam phẩm có công dụng nghịch thiên, giúp续筋生骨 và cứu mạng võ giả.

Tiêu Dao Kinh

逍遥经

Bức họa hoặc kinh văn bề ngoài được xem là cơ quan đồ đằng nhưng thực chất chứa đựng phần kim thân của Thái Huyết Kinh.

Trục Lãng Trảm

逐浪斩

Kiếm pháp thuộc Thủy Môn ngưng tụ nguyên khí thành hình thái sóng nước cuồn cuộn để chém giết đối phương.

Trục Phong Bộ

逐风步

Bộ pháp cấp bậc huyền giai trung phẩm, dùng để di chuyển và né tránh.

Trọng Vân Giản

重云锏

Võ kỹ gia truyền của Vân Hầu Phủ thuộc phẩm cấp linh giai, mang uy lực bất phàm.

Kim Nguyên Chưởng

金元掌

Võ kỹ uy lực mạnh mẽ do Đỗ金铭 sử dụng, ngưng tụ元气 thành chưởng ấn áp đảo đối thủ.

Kim Bạo Viêm

金暴炎

Thất phẩm hỏa chủng mang thuộc tính đặc biệt, có nhiệt độ cực cao, uy lực mạnh mẽ nhưng tính chất vô cùng bạo động và khó kiểm soát.

Kim Thân Quyết

金身决

Công pháp luyện thể giúp da thịt sắt hóa, chống lại các đòn tấn công và độc tố.

Kim Chung Tráo

金钟罩

Pháp môn phòng thủ cao cấp của Mật La Tông, tạo ra một lớp giáp kim quang bảo vệ cơ thể kiên cố như chuông vàng.

Trúc Kim Đan

铸金丹

Đan dược tứ phẩm thượng đẳng có công hiệu giúp võ giả phá cảnh ngưng tụ kim thân.

Ẩn Long Kiếm

隐龙剑

Thất phẩm võ hồn chủ sát phạt với kiếm thân dài bảy trượng, có hình rồng uốn lượn, mang khí phách vương giả và phong mang sắc bén.

Chấn Nhạc Côn

震岳棍

Ngụy linh khí dạng gậy, mang trọng lượng cực lớn và được gia cố bởi trận pháp để bộc phá sức mạnh áp đảo.

Thanh Diệp Kinh

青叶经

Công pháp chủ tu của Tần Hàn, tiến cảnh chậm nhưng uy lực thâm hậu, khi đột phá cần dùng tinh phách của mộc hệ yêu thú.

Thanh Mộc Chưởng

青木掌

Võ kỹ hệ mộc do Tần Hàn sử dụng với sức mạnh của võ hồn Thanh Mộc Viên để chống lại đòn tấn công của đối phương.

Long Hổ Bảng

龙虎榜

Bảng xếp hạng danh giá dành cho các võ giả trẻ tuổi tiềm năng tại Vân Châu.

Vạn Thiên Kiếm Ảnh

万千剑影

Thần thông kiếm đạo thâm hậu của Lăng Thiên, có khả năng dò xét và phá giải các loại trận pháp cấm chế.

Cửu Lôi Tâm Hỏa

九雷心火

Hỏa chủng cửu phẩm có nhiệt độ cực cao, hiện tại tu vi thần niệm của Lăng Thiên vẫn chưa đủ để sử dụng trực tiếp luyện khí.

Vân Linh Kiếm Pháp

云灵剑法

Bộ kiếm pháp cao thâm của Vân Dương, từng giúp hắn đánh bại cường giả.

Vân Báo Võ Hồn

云豹武魂

Thất phẩm võ hồn của Vân Dương, mang hình dáng vân báo uy mãnh và khí thế cường đại.

Phục Ma Côn Pháp

伏魔棍法

Bộ côn pháp phẩm cấp linh giai từng được Lăng Thiên sử dụng trước khi đổi sang kiếm pháp.

Ngưng Phách Cảnh

凝魄境界

Cảnh giới tu hành cao cấp hơn Tịch Tuyền Cảnh, người đạt tới cảnh giới này mới thực sự được xem là cao thủ.

Thịch Cốt Đao Pháp

剔骨刀法

Bộ võ kỹ đao pháp sắc bén, uy lực cực mạnh chuyên dùng cho chiến đấu và sát lục.

Thập Diện Mai Phục

十面埋伏

Một khúc nhạc uy lực do Lăng Thiên mang đến để chuẩn bị cho buổi biểu diễn.

Thái Hư Võ Hồn

太初武魂

Loại võ hồn chí tôn trong truyền thuyết, vượt xa cửu phẩm và được cho là ẩn giấu bên trong các đạo pháp bí cảnh.

Thái Cực Kiếm Pháp

太极剑法

Kiếm pháp trọng về việc卸力, mượn lực đánh lực, tự nhiên và uyển chuyển.

Thái Âm Chi Huyết

太阴之血

Huyết mạch đặc biệt của Tần Minh Nguyệt, có khả năng dùng để kéo dài sinh mệnh cho người khác nhưng tiêu tốn rất nhiều nguyên khí.

Kỳ Thiên Môn Đồ

奇天门图

Trận pháp thần diệu được bố trí bởi Đào Yêu Yêu và hàng ngàn幻刺蜂, dùng để trốn chạy hoặc dịch chuyển.

Bôn Lôi Kiếm Pháp

奔雷剑法

Kiếm pháp trung phẩm thuộc hạ phẩm huyền giai, chuyên chú vào uy lực công kích mạnh mẽ.

Bôn Lôi Liệt Địa

奔雷裂地

Chiêu thức kiếm pháp mang theo lôi điện và kiếm ý, dễ dàng xé nát đao khí đối thủ.

Cô Tinh Trảm Nguyệt

孤星斩月

Thương pháp bộc phát toàn bộ nguyên khí và kiếm ý từ Ôn Giác Đan cùng thương mang.

Mật La Chi Thể

密罗之体

Cảnh giới luyện thể cao thâm của Mật La Tông, khi triển khai sẽ phóng thích bảo hồng phật quang vô cùng uy nghiêm.

Thải Vân Truy Nguyệt

彩云追月

Bản khúc tuyệt mỹ thứ hai của Lăng Thiên, có hiệu quả tu luyện và gây chấn động khắp Vân Châu Thành.

Kinh Lôi Kiếm Kinh

惊雷剑经

Bộ kiếm pháp thượng thừa được luyện đến đại thành, uy lực như lôi long hành không.

Trảm Kim Đao Pháp

斩金刀法

Đao pháp đỉnh cao thuộc linh giai trung phẩm của nhà họ Đỗ, kết hợp với đao ý tạo ra uy lực sát phạt vô cùng lớn.

Ám Hướng Đao Ý

暗影刀意

Đao ý sắc bén và mang sát khí bức người được phát huy khi thi triển võ hồn của Ám Đao Môn.

Bạo Phong Kiếm Pháp

暴风剑法

Kiếm kỹ phẩm cấp hoàng giai trung phẩm, có đặc điểm nhanh chóng và hung hãn như bão tố.

Chu Vân Võ Hồn

朱云武魂

Loại võ hồn thuộc tiểu đạo thể.

Võ Đạo Thối Thể

武道粹体

Giai đoạn rèn luyện thân thể, đặt nền móng cơ bản cho tu luyện.

Thủy Vân Kiếm Pháp

水云剑法

Bộ kiếm pháp mang hơi hướng dòng nước, uy lực sắc bén và tốc độ cực nhanh.

Thủy Tinh Kiếm Pháp

水星剑法

Bộ kiếm pháp được tu luyện đến cực hạn trong thời gian bế quan.

Liệu Nguyên Thương Pháp

燎原枪法

Bộ thương pháp đỉnh cao dành cho võ giả cảnh giới ngưng phách, có khả năng dung hợp hỏa chủng để bộc phát uy lực kinh người.

Ngọc Nữ Kiếm Pháp

玉女剑法

Bộ kiếm pháp uyển chuyển được Liễu Y Y triển khai tại Cửu Thân Vương Phủ.

Tần Gia Võ Kinh

秦家武经

Bộ tâm pháp gia truyền cấp bậc linh giai thượng phẩm của Tần gia.

Tử Yên Kiếm Pháp

紫烟剑法

Bộ kiếm pháp cấp linh giai của Tử Vân Tông, thi triển ra mang theo mây mù lượn lờ, uyển chuyển và kỳ ảo.

Thuần钧 Kiếm Hồn

纯钧剑魂

Bát phẩm kiếm hồn thuần túy có hình dáng của một bạch y công tử cao ngạo, uy lực sắc bén và có thể tiến hóa lên phẩm chất cao hơn.

Nạp Linh Bí Pháp

纳灵秘法

Pháp môn vận dụng để cưỡng ép thôn phệ và luyện hóa sức mạnh lôi đình cuồng bạo.

Man Kim Chi Thể

蛮金之体

Thể tu đặc thù của Man tộc, mang lại sức mạnh nhục thân cực kỳ cuồng bạo sau khi kích hoạt.

Tịch Tuyền Cảnh

辟泉境界

Cảnh giới tu hành sau khi hoàn thành rèn luyện cơ thể, được coi là bước đầu chính thức tiến vào võ đạo.

Kim Hỏa Ngọc Tuỷ

金焱玉髓

Vật liệu luyện kiếm trân quý mang cả tính chất hỏa cuồng bạo lẫn kim thần thánh.

Kim Quỳ Hoa Tử

金葵花籽

Hạt giống linh dược tứ phẩm đỉnh cấp, là chủ dược cực kỳ quý hiếm dùng cho việc luyện đan.

Đoạn Kiếm Chi Pháp

锻剑之法

Pháp môn rèn kiếm khổ luyện trong suốt mười năm.

Vấn Đỉnh Đại Bảng

问鼎大榜

Bảng xếp hạng tôn nghiêm cao nhất dùng để ghi danh những thiên tài xuất chúng nhất sau khi bước ra từ đạo tràng.

Ẩn Long Kiếm Hồn

隐龙剑魂

Thất phẩm võ hồn mang hình dáng kiếm dài bảy trượng với một con kim long thần thánh quấn quanh, uy lực vô song.

Lôi Cực Kiếm Phổ

雷殛剑谱

Bí kíp trân quý ghi lại phương pháp rèn luyện danh kiếm Lôi Cực, có giá trị cực cao đối với các kiếm khách cảnh giới ngưng phách.

Thanh Mộc Tâm Pháp

青木心法

Tâm pháp tu luyện tương ứng với mộc hệ.

Thanh Kim Trường Thương

青金长枪

Binh khí trường thương màu xanh của Ám Dạ, mang uy lực đáng sợ khi kết hợp với huyết mạch cuồng hóa.

Khu Lôi Trục Nguyệt

驱雷逐月

Chiêu thức kiếm pháp nằm ở tầng thứ tư của Kinh Lôi Kiếm Kinh, uy lực vô cùng mạnh mẽ.

Hoàng Kim Huyết Mạch

黄金血脉

Huyết mạch cao quý của Mãn tộc, mang lại sức mạnh khủng bố và tiềm năng trưởng thành cực lớn.

Thất Tinh Kim Việt Đao

七星金钺刀

Vũ khí hoặc đao pháp được Đỗ Kim Minh sử dụng.

Tam Tài Cự Môn Trận

三才巨门阵

Một loại trận pháp cổ xưa có khả năng biến hóa khôn lường.

Tam Tượng Cố Lỗi Trận

三象固磊阵

Trận pháp phòng thủ và ẩn nấp thiên giai điển hình dựa vào thế núi.

Cửu Chuyển Hóa Long Kinh

九转化龙经

Tâm pháp nội công siêu phẩm địa giai, cho phép võ giả ở cảnh giới kim thân tu luyện để sở hữu chiến lực sánh ngang pháp tướng.

Ngũ Huyết Kim Thân Quyết

五血金身决

Công pháp luyện thể mà Lăng Thiên đã luyện đến tầng cuối cùng.

Chu Tinh Thần Đại Trận

周星辰大阵

Trận pháp thượng cổ vô cùng huyền áo, bên trong diễn hóa hàng trăm chòm sao và dị thú phức tạp, cần tiêu phí tâm lực lớn để phá giải.

Tứ Yêu Thối Thân Quyết

四妖淬身决

Công pháp luyện thể thượng phẩm địa giai, sử dụng tinh huyết của yêu thú để cường hóa nhục thân sánh ngang với yêu thú.

Tứ Tượng Kim Quang Trận

四象金光阵

Trận pháp cấm chế có uy lực mạnh mẽ, liên tục thay đổi cấu trúc để ngăn cản người phá giải.

Du Long Kim Tộ Khải

游龙金祚铠

Bộ giáp phòng thân của Lăng Thiên, bị lõm xuống dưới sức mạnh của Man Vương.

Huyết Nhật Kim Kích Trảm

血日金戟斩

Tuyệt kỹ mạnh mẽ của Ngao Kiếp, ngưng tụ đại kích thành một vầng huyết nhật vô cùng炙热.

Huyết Lô Lâu Quyền Trượng

血骷髅权杖

Binh khí tà ác của Hoang Dị Man Vương.

Ẩn Long Kiếm Hồn

隐藏龙剑魂

Thất phẩm vũ hồn chủ sát phạt, mang khí phách vương giả và phong mang sắc bén.

Thanh Thông Sư Võ Hồn

青骢狮武魂

Võ hồn cấp bảy mang lại uy áp mạnh mẽ cho Trình Phi Vũ.

Cửu Khóa Địa Sát Trận Đồ

九锁地煞阵图

Trận đồ địa giai cao cấp có khả năng giam cầm mục tiêu ở cảnh giới pháp tướng sơ kỳ.

Linh giai Đao khí Phù triện

灵阶刀气符篆

Phù triện có thể phóng ra đao khí uy lực tương đương một đòn tấn công của cường giả Ngưng Phách kỳ.

Trung Châu

中州

Trung tâm đại lục, nơi đặt Võ Hoàng thần cung.

Đan Hội

丹会

Tổ chức luyện đan lớn hoạt động tại Vân Châu.

Vân Châu

云州

Vùng đất rộng lớn quy tụ nhiều thiên tài và cường giả trẻ tuổi.

Vân Hà

云河

Danh lam thắng cảnh nổi tiếng tại Vân Châu, nơi có các lầu thuyền画舫 và là chốn tụ họp của tài tử cao môn.

Vân Đỉnh

云顶

Một thế lực lớn tại Vân Châu chuyên cung cấp các trân bảo mà người ta có thể mua được.

Bắc Sơn

北山

Ngọn núi nơi diễn ra trận chiến giữa Lăng Thiên và Kim thân tông sư.

Nam Đường

南唐

Vương quốc hoặc vùng đất nơi có các thế lực lớn và nhân vật nổi tiếng hoạt động.

Hợp Sơn

合山

Khu vực chiến trường giao tranh giữa các tông môn chính đạo và trận doanh ma đạo.

Lĩnh Nam

岭南

Vùng đất biên viễn vừa kết thúc chiến sự, nơi tập trung nhiều thế hệ thiên tài rèn luyện.

Dương Châu

扬州

Một vùng đất nơi尹卓 từng đi du lịch.

Đào Viên

桃园

Không gian riêng của Đào Yêu Yêu nơi có các bậc tiền bối sinh sống.

Thủy Môn

水门

Một trong các thế lực tham gia mở trận pháp vào Vô Hồi Cốc.

Sát Môn

煞门

Thế lực ma đạo tham gia chiến đấu tại Hợp Sơn.

Mãng Sơn

莽山

Vùng núi nơi có các mạch mỏ của Tử Vân Tông bị Man tộc cướp phá.

Xích Sơn

赤山

Ngọn núi cao lớn nằm ở trung tâm, nơi có lối vào và diễn ra các cuộc phong tỏa tranh đoạt.

Quân Thiên

钧天

Nơi hoặc địa danh xuất hiện tại Vân Châu, có liên quan đến đạo tràng và hành cung bí ẩn.

Cẩm Các

锦阁

Lầu các cao cấp nơi người chiến thắng thưởng nguyệt hội có vinh dự bước vào.

Ung Châu

雍州

Vùng đất bao gồm Dao Trì, nơi cất giấu một trong những mảnh ghép bản đồ liên quan đến Thái Hư Võ Hồn.

Âm Sơn

音山

Ngọn núi cô độc chọc trời, trên đỉnh thường có âm thanh kỳ lạ xuất hiện, là nơi tọa lạc của Đắc Nguyệt Thiền Vụ.

Kiềm Tây

黔西

Nơi quản sự của Vân Đỉnh Thương Hành từng được điều động trước khi đến Vân Châu.

Vạn Phật Tự

万佛寺

Một thế lực lớn không thể phát hiện ra những bí ẩn quanh viện tử.

Vạn Bảo Điện

万宝殿

Nơi trưng bày và giao dịch các loại công pháp, bảo vật và nguyên liệu luyện khí.

Cửu Nghi Sơn

九嶷山

Ngọn núi có trận pháp hộ sơn bí ẩn, nơi Lăng Thiên chọn làm địa điểm bế quan luyện chế kim thân.

Vân Hầu Phủ

云侯府

Thế lực đại diện cho vương đình tại Vân Châu, nắm giữ nguồn tài nguyên đan dược lớn.

Vân Châu Thành

云州城

Thành trì lớn tại Vân Châu, nơi tọa lạc của Vân Hầu Phủ và các khu vực tiếp đón thế lực các nơi.

Vân Hầu Phủ

云州府

Thế lực thống lĩnh Vân Châu, nơi nắm giữ các trận pháp thời gian quý hiếm giúp tộc nhân tu luyện thần tốc.

Băng Tâm Đường

冰心堂

Tông môn chuyên về luyện đan, có tham vọng lớn tại Đại hội Khí Đan sắp tới.

Thiên Luyện Phong

千炼峰

Một trong bảy ngọn núi nội môn của Tử Vân Tông, nơi chuyên về luyện khí.

Thiên Ma Tông

千魔宗

Một trong ma đạo thất tông, lực lượng chủ chốt đối địch tại chiến trường.

Nam Kỳ Sơn

南岐山

Vùng núi có khoáng mạch quý hiếm và sản lượng lớn.

Tiếu Phong Quan

啸风关

Cửa ải hiểm trở nằm ở phương nam Tiếu Phong trấn, tường thành cao lớn ngăn cách giữa bình nguyên và vùng rừng núi yêu thú.

Tiếu Phong Trấn

啸风镇

Trấn nhỏ nằm gần khu vực trọng yếu, nơi các gia tộc tập trung phòng thủ.

Tứ Tượng Tháp

四象塔

Tháp tu luyện có chênh lệch thời gian bên trong và bên ngoài, nơi Lăng Thiên bế quan suốt nửa năm để hấp thu Lôi Trạch Linh Hồ và đột phá cảnh giới.

Thổ Vân Phong

土云峰

Ngọn núi thuộc tông môn, nơi xuất xứ của bộ công pháp Hậu Thổ Kinh.

Thành Chủ Phủ

城主府

Nơi ở và làm việc của thành chủ Lĩnh Nam Thành, đồng thời là địa điểm nghỉ ngơi của các cường giả.

Đại Lương Sơn

大凉山

Vùng núi mới phát hiện ba tòa khoáng mạch, nằm gần địa giới Lĩnh Nam.

Thiên Hợp Sơn

天合山

Ngọn núi nơi tông môn liên quân lùi về phòng thủ và chịu sự tấn công của đại quân man tộc.

Thiên Đạo Môn

天道门

Một trong năm đại tông môn lớn, nơi Không Gia Tử làm chưởng môn.

Tông Sự Đường

宗事堂

Đại điện nằm trên Tông Sự Phong, nơi đệ tử tề tựu để làm thủ tục gia nhập ngoại môn và thực hiện sinh tử đấu.

Tông Sự Phong

宗事峰

Ngọn núi thuộc Tử Vân Tông, nơi tập trung các đệ tử để giải quyết các sự vụ của tông môn.

Bảo Uẩn Lâu

宝蕴楼

Nơi từng diễn ra cuộc gặp gỡ nhắc đến Doãn Trác.

Mật La Tông

密罗宗

Tông môn sở hữu护体功法 và luyện thể pháp quyết cực kỳ huyền diệu tại Vân Châu.

Mật La Tự

密罗寺

Nhị đẳng tông môn Phật giáo đứng đầu Nam Vực, tọa lạc tại Vân Châu với các môn võ kỹ côn pháp cực kỳ tinh diệu.

Lĩnh Nam Thành

岭南城

Thành phố dưới sự kiểm soát của Đỗ gia, nơi gia đình Lăng Thiên gặp nạn.

Huyễn Nhạc Phường

幻乐坊

Nơi chịu ảnh hưởng nặng nề, sụt giảm danh tiếng trước sự trỗi dậy của Thì Hoa Quán.

Đắc Nguyệt Lâu

得月楼

Nơi có sự hiện diện của Tĩnh An đại sư, nổi tiếng với khả năng tính toán và tướng thuật.

Ngự Thú Môn

御兽门

Tông môn nơi các môn nhân đệ tử sở hữu và thuần dưỡng tọa kỵ, chiến mã.

Ngự Đình Viên

御庭园

Nơi cung cấp hoặc buôn bán các loại tọa kỵ tại địa phương.

Di Hồng Viện

怡红院

Một trong bốn môn phái chuyên về âm luật tại Vân Châu.

Trích Tinh Phong

摘星峰

Ngọn núi cao trong Thiên Tông Động Thiên nơi phát ra tiên quang và tiếng đàn.

Kình Thiên Tông

擎天宗

Tông môn lớn tại Vân Châu, nơi có cấm sơn và động phủ của tông chủ Cơ Cửu Tiêu.

Vô Hồi Cốc

无回谷

Tử địa nguy hiểm nằm tại Lĩnh Nam, nơi các phái tranh giành tài nguyên và đệ tử ngoại môn thường cử tới để chịu chết.

Vô Cực Điện

无极殿

Đại điện trung tâm của hoàng cung Nam Đường, nơi Nam Đường Võ Hoàng ban chiếu chỉ.

Ám Đao Môn

暗刀门

Thế lực sát thủ đặc thù và vô cùng cường đại tại Vân Châu, không bị ràng buộc bởi chính ma hai đạo.

Mộc Vân Phong

木云峰

Ngọn phong thuộc Tử Vân Tông, nơi có sản vật độc quyền là cây vân thiết mộc ngàn năm.

Mộng Trạch Hồ

梦泽湖

Nơi từng xuất hiện kỳ quan ngân hà như thác đổ.

Võ Hoàng Cung

武皇宫

Cung điện cai trị của Võ Hoàng tại Trung Châu.

Tẩy Kiếm Phong

洗剑峰

Một ngọn đỉnh thuộc Tử Thương Sơn, nơi các Kiếm nô thực hiện công việc tẩy kiếm.

Tẩy Kiếm Trì

洗剑池

Hồ nước nóng bỏng nằm tại Tẩy Kiếm Phong, dùng để rèn luyện kiếm khí.

Hỗn Thiên Điện

浑天殿

Điện thờ chứa Hỗn Thiên Nghi, nơi Từ Hữu Lâm bế quan và quan sát thiên cơ.

Điểm Tướng Đài

点将台

Nơi tổ chức đại điển phong thưởng và tập hợp các tướng sĩ, đệ tử tông môn tại Lĩnh Nam.

Phần Hương Cốc

焚香谷

Tông môn chuyên về luyện khí, đang tích cực chiêu mộ thiên tài để chuẩn bị cho Đại hội Khí Đan.

Diễm Gian Các

焰间阁

Một trong các thế lực tham gia khai mở trận pháp.

Bách Hoa Cốc

百花谷

Một thế lực lớn do Mạc Hiểu Kỳ làm cốc chủ, quy tụ nhiều cao thủ và nữ tử tài năng.

Bách Thảo Phong

百草峰

Một ngọn phong thuộc Tử Vân Tông.

Phá Man Sơn

破蛮山

Ngọn núi nằm ở phía bắc Lĩnh Nam Thành, nơi đặt đại doanh quân đội.

Thần Nhạc Các

神乐阁

Một trong năm ngọn của Thần Binh Phủ.

Thần Bệnh Phủ

神兵府

Thế lực chuyên về luyện khí tại Vân Châu.

Thần Binh Các

神兵阁

Trung tâm của Thần Binh Phủ, nơi lưu giữ bản đồ và trưng bày các loại binh khí.

Thần Cư Các

神居阁

Một trong năm ngọn của Thần Binh Phủ.

Thần Giáp Các

神甲阁

Một trong năm ngọn của Thần Binh Phủ.

Thần Thạch Các

神石阁

Một trong năm ngọn của Thần Binh Phủ.

Thần Giám Môn

神鉴门

Tông môn bí ẩn chuyên về lĩnh vực giám định và tướng đá.

Tử Vân Tông

紫云宗

Tông phái nằm ở phía Tây Nam vùng Vân Châu, tựa lưng vào Đại Đường Đế Quốc.

Tử Vân Phong

紫云峰

Ngọn núi chính trong khu vực phúc địa động phủ của Tử Vân Tông.

Tử Vân Điện

紫云殿

Đại điện chính của Tử Vân Tông, nơi tông chủ ban thưởng và nghị sự.

Tử Thương Sơn

紫苍山

Ngọn núi nơi Tử Vân Tông tọa lạc, nổi tiếng với những đỉnh núi kỳ lạ.

Tử Thương Phong

紫苍峰

Ngọn núi thuộc Tử Vân Tông, nơi tọa lạc của Tàng Pháp Các.

Linh Âm Các

聆音阁

Một trong những nơi chịu chung cảnh ngộ mai một trước ánh hào quang của Thì Hoa Quán.

Tụ Bảo C阁

聚宝阁

Nơi giao dịch, buôn bán trân bảo thuộc Vân Đỉnh Thương Hành.

Thì Hoa Quán

莳花馆

Nơi chốn phong nhã, quy tụ các ca tiên và tổ chức các sự kiện văn nghệ lớn.

Lạc Hoa Tông

落花宗

Tông môn nổi tiếng tại Lĩnh Nam chỉ thu nhận toàn nữ tử.

Tàng Binh Cát

藏兵阁

Nơi cất giấu binh khí và bảo vật trong đạo tràng.

Tàng Pháp Các

藏法阁

Nơi cất giữ công pháp, võ kỹ và bí tịch của Tử Vân Tông, nằm dưới chân Tử Thương Phong.

Hổ Khiếu Cốc

虎啸谷

Một địa danh hiểm trở mà Lăng Thiên phải băng qua để trở về tông môn.

Huyết Huyết Cốc

血蝎谷

Một thung lũng bí ẩn và nguy hiểm bao phủ bởi sương mù, nơi ẩn chứa nhiều cơ duyên và thử thách.

Kim Vân Phong

金云峰

Một ngọn phong có đệ tử cùng nhóm với Tử Uyển.

Quân Hành Cung

钧行宫

Nơi Lăng Thiên từng thu được đan dược thượng cổ.

Trường An Thành

长安城

Thành trì nằm ở trung vực, nơi Lăng Thiên dự định đến để tìm kiếm nguyên liệu nâng cấp kiếm.

Lôi Trạch Hồ

雷泽湖

Nơi các chiến thuyền và cường giả từ khắp nơi tụ tập để chờ đợi các thiên tài xuất quan.

Thanh Mộc Tông

青木宗

Một tông phái tham gia trong liên minh chính đạo tại Hợp Sơn.

Phiêu Vân Gác

飘云阁

Nơi hội tụ các công tử tiểu thư của Vân Hầu Phủ để đàm đạo và thăm dò lẫn nhau.

Vạn Thú Học Phủ

万兽学府

Một trong bốn đại học cung sở hữu Tứ Yêu Thối Thân Quyết.

Trung Tâm Sơn Mạch

中心山脉

Khu vực trung tâm trong Vô Hồi Cốc nơi các đệ tử tông môn và thế gia hướng đến.

Vân Châu Giáp Bản

云州甲板

Khu vực boong tàu lớn của Vân Hầu Phủ, nơi tập trung các cường giả và đệ tử sau khi rời khỏi bí cảnh.

Vân Hải Động Thiên

云海洞天

Nơi cư ngụ hoặc đàm đạo tại Vân Châu Thành.

Vân Đỉnh Thương Hành

云顶商行

Thương hội lớn chuyên buôn bán các loại bảo vật, đان dược và khoáng thạch quý hiếm.

Hậu sơn Lăng gia

凌家后山

Khu vực núi phía sau gia tộc họ Lăng, nơi có hầm mỏ và ẩn giấu sức mạnh trận pháp bí ẩn.

Lăng gia thôn trại

凌家村寨

Khu vực cư trú của gia tộc họ Lăng, nơi đang đối mặt với sự tấn công của cường giả tộc Man.

Lăng Gia Mỏ Động

凌家矿洞

Khu mỏ thuộc sở hữu của gia tộc họ Lăng, nơi ẩn giấu yêu trùng thượng cổ và một tòa trận pháp kỳ bí dưới sâu vách đá.

Thập Vạn Mãng Sơn

十万莽山

Vùng núi non hiểm trở và rộng lớn nơi Man tộc từng chiếm đóng.

Thiên Tông Động Thiên

千星洞天

Không gian độc lập ẩn giấu bên trong ngọn núi, chứa đựng nồng đậm nguyên khí và quy mô rộng lớn thuộc về Thiên Tông.

Nam Kỳ Quáng Sơn

南岐矿山

Mỏ khoáng sản quan trọng ở Lĩnh Nam bị Man tộc chiếm đóng và khai thác một lượng lớn tê tinh.

Ngô Trạch Bồn Địa

吴泽盆地

Nơi diễn ra trận chiến mai phục và tiêu diệt năm mươi vạn đại quân Hô Đặc Man tộc.

Hô Đặc Bộ Lạc

呼特部落

Một trong năm đại hoàng kim部落 của man tộc.

Sơn Nhạc Quân Đoàn

山岳军团

Một trong năm đại quân đoàn tại Vân Châu, nơi tập trung nhiều thế lực có thù oán với Lăng Thiên.

Đắc Nguyệt Thiền Vụ

得月禅院

Tông môn tam đẳng ở Vân Châu.

Cung Thân Vương Phủ

恭亲王府

Vương phủ sang trọng nơi Liễu Y Y đang lưu trú và luyện kiếm.

Côn Ngô Học Cung

昆吾学宫

Nơi sở hữu và cung cấp nhiều bảo vật trân quý trong Vạn Bảo Điện.

Võ Hoàng Thần Cung

武皇神宫

Cung điện tôn nghiêm và uy quyền của Võ Hoàng tại Trung Châu.

Huyền Cơ Học Cung

玄机学宫

Nơi sở hữu Cửu Khóa Địa Sát Trận Đồ.

Huyền Cơ Học Viện

玄机学院

Nơi có viện trưởng từng đến nghiên cứu Tiêu Dao Kinh nhưng không thu hoạch được gì.

Bạch Y Kiếm Tông

白衣剑宗

Một trong các tiểu tam tông, phái trưởng lão đến mời gọi Lăng Thiên vì thèm thuồng kiếm pháp.

Tử Tiêu Học Cung

紫霄学宫

Nơi sở hữu tinh hạch yêu thú cao cấp trong Vạn Bảo Điện.

Hoang Dị Bộ Lạc

荒异部落

Bộ lạc man tộc đã bị Lăng Thiên tiêu diệt hoàn toàn.

Tiêu Dao Học Viện

逍遥学院

Nơi tu luyện từng có sự góp mặt của Kiếm hầu Cái Nhiếp trong quá khứ.

Quân Thiên Hành Cung

钧天行宫

Nơi Lăng Thiên từng thu thập được một phần dược liệu.

Quân Thiên Đạo Tràng

钧天道场

Một trong mười hai đạo tràng cực kỳ thần bí tại Vân Châu, ẩn chứa nhiều bí mật liên quan đến Thái Hư Võ Hồn.

Trú Địa Tử Vân Tông

紫云宗驻地

Khu vực cư ngụ của các đệ tử Tử Vân Tông tại tông môn phường, được trang bị hệ thống phòng thủ nghiêm ngặt.

Tây Nam Tông Môn Phường

西南宗门坊

Khu vực được Vân Hầu Phủ sắp xếp cho các tông môn phương Nam lưu trú, nằm ở phía tây nam thành Vân Châu, hiện tại khá hoang vu và đổ nát.

Yển Châu Xích Luyện Đạo Tràng

兖州赤炼道场

Nơi cất giấu một trong những mảnh ghép bản đồ liên quan đến Thái Hư Võ Hồn.

Tây Hải La Phù Đạo Tràng

西海罗浮道场

Nơi cất giấu một trong những mảnh ghép bản đồ liên quan đến Thái Hư Võ Hồn.

Sơn Môn Tử Vân Tông Lĩnh Nam

岭南紫云宗山门

Cổng chính của Tử Vân Tông tại Lĩnh Nam, nơi tiếp đón sứ giả Thái Quân Vệ.

Tây Nam Tông Môn Phường Vân Châu Thành

云州城西南宗门坊

Khu vực lưu trú của các tông môn phương Nam tại Vân Châu Thành, nơi có驻地 của Tử Vân Tông được bảo vệ bởi trận pháp.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Lăng Thiên Kiếm Tôn là ai?

Lăng Thiên: Đại tông sư kiếm đạo chuyển sinh, đang bế quan đột phá cảnh giới ngưng phách tại Âm Sơn và tạo ra dị tượng kinh thiên động địa.

Truyện Lăng Thiên Kiếm Tôn có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 151 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Lăng Thiên Kiếm Tôn diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Lăng Thiên Kiếm Tôn bao gồm: Trung Châu, Đan Hội, Vân Châu, Vân Hà.

Wiki Truyện: Lăng Thiên Kiếm Tôn

Nhân vật

Nhân vật

Lăng Thiên

Đinh Thần

Liễu Không

Vân Hầu

Vân Dương

Vân Minh

Vân Già

Luân Bố

Lăng Vân

Lăng Thiên

Cổ Hàn

Diệp Phàm

Mặc Uyên

Quý Liệt

Quý Thiết

An Lạc

Doãn Trác

Trương Thái

Vân Dương

Ngao Kiếp

Ngao烨

Minh Nguyệt

Ám Dạ

Lý Khắc

Lý Tiêu

Đỗ Trọng

Đỗ Tu

Đỗ Vô

Đỗ Minh

Đỗ Lãng

Đỗ Phi

Dương lão

Lâm Sơn

Lâm Sâm

Lâm Long

Lương Lộ

Sở lão

Võ Hoàng

Thẩm Lạc

Thẩm Hồng

Vương Ninh

Vương Lâm

Vương Đào

Bạch Chỉ

Bạch Phong

Cái Nhiếp

Tần Gia

Tần Hàn

Tần Hải

Tần Nhai

Kỹ năng / Chiêu thức

Mị công

Lưu Hỏa

Thối Thể

Toái Ảnh

Hổ Quyền

Tam Tài Quả

Thừa Phong Du

Vân Trung Kiếm

Vân Thịch Thương

Vân Lăng Kiếm

Ngũ Lôi Hỏa

Phục Ma Côn

Dưỡng Tâm Công

Lãnh Tâm Viêm

Thiên Ma Thuẫn

Hậu Thổ Kinh

Thái Huyết Kinh

Bôn Lưu Công

Hàn Vũ Cung

Phong Ma Giám

Bàng Tượng Đan

Kinh Hồng Kiếm

Kinh Hồng Thương

Kinh Lôi Khai

Hám Vân Côn

Đoạn Hồn Côn