Đạo Nam Hải Tây
南海西道
Một đơn vị hành chính cấp đạo, nơi gia đình Lục Chiêu sinh sống và làm việc.
Phòng Thành
防城
Một thành phố thuộc Đạo Nam Hải Tây, nơi có trạm biên phòng mà Lục Chiêu đang công tác.
Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭
Một dãy núi dốc và nguy hiểm nằm cách Phòng Thành năm mươi km, nổi tiếng với nhiều rãnh ngầm dễ gây tai nạn.
Thương Ngô Thành
苍梧城
Một thành phố lớn sầm uất mà những thanh niên như Lưu Cường luôn mơ ước được tới làm việc.
Học Viện Đế Kinh
帝京学府
Cơ sở giáo dục danh tiếng tại thủ đô, nơi Lục Chiêu từng theo học trước khi về quê làm cảnh sát biên phòng.
Thần Châu
神州
Vùng đất cuối cùng thuộc quyền kiểm soát của loài người sau đại thảm họa yêu thú, được coi là tịnh thổ duy nhất còn sót lại.
Đại học Đế Kinh
帝京大学
Ngôi trường đại học danh tiếng bậc nhất, nơi đào tạo ra những nhân tài và sĩ quan cấp cao của liên bang.
Miếu Thổ Địa
土地庙
Một ngôi miếu nhỏ nằm dưới chân núi Mã Nghị Lĩnh, nơi Lục Chiêu và Lưu Cường trú mưa.
Trạm Biên Phòng
边防站
Một pháo đài quân sự kiên cố nằm dưới chân núi, bảo vệ con đường dẫn từ vùng núi vào thành phố, trang bị vũ khí hạng nặng để ngăn chặn triều cường yêu thú.
Đế Kinh
帝京
Nơi đặt học viện hàng đầu, cơ quan đào tạo giai cấp thống trị và những siêu trẻ tuổi tài năng.
Nam Hải
南海
Quê hương của Lục Chiêu, nơi nhiều thành viên trong gia đình anh đã hy sinh mạng sống.
Giang Bắc
江北
Địa bàn quản lý và nơi đặt thế lực của Trần Võ Hầu.
Nội Cảnh Thiên Địa
内景天地
Một không gian tinh thần sâu thẳm, nơi các bậc tu luyện cao thâm có thể gặp gỡ và giao tiếp thông qua ý thức.
Võ Đức Điện
武德殿
Cơ quan quyền lực cao nhất hoặc nơi trị vì của các siêu cao thủ hàng đầu Liên bang.
Dưỡng Hưu Viện
养休院
Một cơ quan an dưỡng dành cho các cán bộ về hưu hoặc những người bị luân chuyển khỏi vị trí thực quyền.
Đại Minh
大明
Triều đại cũ trong lịch sử đã diệt vong từ 500 năm trước theo lời kể của Lục Chiêu.
Viêm Liên Bang
炎联邦
Chính thể hiện tại đang quản lý Thần Châu sau khi triều đại cũ sụp đổ.
Văn Phòng 402
402办公室
Phòng làm việc chung cũ kỹ tại trạm biên phòng, nơi làm việc của Lục Chiêu và các đồng nghiệp, bên trong dán nhiều bản đồ và khẩu hiệu quân đội.
Huyện Đại Mã
大马县
Một đơn vị hành chính cấp huyện nằm cách trạm biên phòng mười cây số, nơi có bệnh viện huyện và là địa điểm tiến hành khám nghiệm tử thi.
Lâm Thành
临城
Thành phố nơi phát hiện ra ngôi mộ cổ của một vị thân vương triều Minh, nguồn gốc của các khối Mệnh Cốt bị đánh cắp.
Thành Phòng Nam
防南城
Thành phố quản lý khu vực biên giới, nơi đóng quân của trạm biên phòng Mã Nghị Lĩnh.
Hậu Sơn Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭后山
Khu vực phía sau dãy núi Mã Nghị Lĩnh, nơi Lục Chiêu và Lưu Cường đã chạm trán và tiêu diệt tên tội phạm Điền Nhị.
Hỗn Nguyên Chi Cảnh
混元之境
Vùng không gian tinh thần thanh tịnh bên trong tâm trí Lục Chiêu, nơi anh gặp gỡ và tiếp nhận sự giáo hóa từ lão đạo sĩ.
Mê Dã Tam Giang
糜野三江
Vùng đất hỗn loạn và nguy hiểm, là nơi xuất phát của nhiều tội phạm liều lĩnh và là mối đe dọa trực tiếp đối với an ninh khu vực Nam Hải.
Tiền Tiêu
前哨
Vị trí chốt chặn quân sự quan trọng nằm sâu trong khu vực núi, ngăn cách giữa ngoại vi Mã Nghị Lĩnh và khu vực an toàn.
Trạm Biên Phòng Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭边防站
Cơ quan quân sự nơi Lục Chiêu đang công tác, vừa xảy ra vụ bê bối liên quan đến việc lơ là chức trách canh giữ vật phẩm quản chế cấp quốc gia.
Quần Đảo Lữ Tống
吕宋群岛
Một khu vực hải đảo thuộc vùng ngoại bang, ước tính có khoảng một trăm triệu người đang sinh sống trong tình trạng lạc hậu.
Bộ Cần Vụ
勤务部
Phòng ban phụ trách các công việc hành chính và trực chiến tại trạm biên phòng.
Bộ Hậu Cần
后勤部
Nơi quản lý tài chính, nhu yếu phẩm và xét duyệt các khoản tiền thưởng từ việc săn bắn yêu thú tại trạm biên phòng.
Đại Đội Phản Ứng Nhanh Đặc Cần
特勤快速反应大队
Đơn vị tác chiến tinh nhuệ của thành phố, chuyên xử lý các tình huống khẩn cấp và trấn áp tội phạm siêu phàm.
Kim Lăng
金陵
Thủ đô của Liên bang, nơi tập trung các cơ sở giáo dục hàng đầu.
Hậu Sơn
后山
Khu vực phía sau núi của trạm biên phòng, nơi tồn tại một con đường buôn lậu bị bỏ ngỏ trong nhiều năm.
Bộ Vũ Trang
武装部
Cơ quan quân sự địa phương, nơi thanh niên trong vùng đến đăng ký nhập ngũ.
Quận Tấn Hưng
晋兴郡
Một địa danh thuộc Đạo Nam Hải Tây, nơi có chất giọng địa phương đặc trưng của Trương Lập Khoa.
Tòa nhà hành chính
行政楼
Nơi làm việc của ban lãnh đạo trạm biên phòng và các bộ phận nhân sự, công tác chính trị.
Mê Dã Tam Giang
靡野三江
Khu vực thượng nguồn sông Mê, nơi ẩn chứa nhiều yêu thú nguy hiểm có thể tràn vào nội địa theo các đợt lũ quét hàng năm.
Mê Hà
湄河
Con sông chảy qua khu vực Mê Dã Tam Giang, là đường dẫn trực tiếp mang theo yêu thú vào vùng Nam Hải Tây khi mùa nước nổi đến.
Đội Đặc Nhiệm Phản Ứng Nhanh Số 1 Thành Phòng Nam
防南城第一特勤快速反应部队
Đơn vị tác chiến tinh nhuệ chịu trách nhiệm xử lý các tình huống khẩn cấp tại khu vực thành phố Phòng Nam.
Tổng Cục Trị An Úc Lâm
郁林治安总司
Cơ quan chỉ huy cao nhất về an ninh trật tự của quận Úc Lâm, nơi đóng quân của Tư lệnh Lương Thừa Duẫn.
Cục Chính Trị Đạo Nam Hải
南海道政局
Cơ quan hành chính cấp cao quản lý diện tích rộng lớn với dân số hàng trăm triệu người, do các cao thủ cấp bậc Võ Hầu trấn giữ.
Võ Đức Điện Tây Kinh
西京武德殿
Cơ quan quyền lực cao nhất của Liên bang, đứng đầu trong hệ thống phân cấp hành chính.
Trung Tâm Dữ Liệu Cấp Quận
郡一级数据中心
Nơi lưu trữ và sao lưu toàn bộ văn bản, hồ sơ chính trị số hóa, khiến việc tiêu hủy chứng cứ vật lý như trước đây trở nên bất khả thi.
Xích Thủy
赤水
Một địa danh nơi Trương Lão Ngưu có các mối quan hệ và tầm ảnh hưởng nhất định.
Hỗn Nguyên
混元
Vùng đất bỉ ngạn trong thế giới tinh thần, nơi có sự ổn định tuyệt đối như hiện thực, tương phản với sự hỗn loạn của bùn lầy tinh thần xung quanh.
Nội Cảnh Linh Đài
内景灵台
Cảnh giới cao cấp trong tu luyện tinh thần, nơi hành giả xây dựng nền tảng tâm linh vững chắc.
Tiểu Đạo Quán
小道观
Một ngôi đạo quán cổ xưa, tĩnh mịch nằm trong vùng Hỗn Nguyên, nơi Lão đạo sĩ cư ngụ và truyền thụ công pháp cho Lục Chiêu.
Nhất Kinh Thập Tam Đạo
一京十三道
Lãnh thổ còn lại của nhân loại trong thời đại mới, nơi ba tỷ người cùng sinh sống và khai thác tài nguyên.
Thái Học
太学
Học phủ cao cấp nhất dành cho giới tinh hoa và bình dân có tư chất xuất sắc trong hệ thống giáo dục của tân triều.
Liên Bang
联邦
Thế lực bá chủ hiện tại ở viễn đông, được hình thành sau các cuộc chiến tranh hỗn loạn. Liên Bang sở hữu tiềm lực quân sự và công nghiệp mạnh mẽ, duy trì hệ thống khai phá sinh mệnh hiện đại.
Viêm Triều
炎朝
Tên gọi quốc gia hiện tại trong văn cảnh của Lục Chiêu, được miêu tả là một thời đại thịnh trị và hùng mạnh về cả quân sự lẫn siêu phàm giả.
Chu Minh Triều
朱明朝
Một triều đại trong quá khứ của Thần Châu, nơi lão đạo sĩ từng sinh sống trước khi thế giới rơi vào cảnh loạn lạc kéo dài hàng trăm năm.
Mộ Thân Vương Nhà Minh
明代亲王墓
Một ngôi mộ cổ thời Minh, nơi phát hiện nhiều khối Mệnh Cốt, nguồn cơn của những vụ tranh đoạt và tẩu tán vật phẩm siêu nhiên ra biên giới.
Ninh Huyện
宁县
Một địa danh thuộc thành Phòng Nam, nơi các đơn vị tinh nhuệ tập kết để chuẩn bị tiến hành cuộc đột kích vào sào huyệt tội phạm.
Số 301 Đường Hóa Dung
化容道301号
Địa điểm cụ thể tại Ninh Huyện, nơi có một tiệm internet/tiệm mạt chược được xác định là sào huyệt của các đối tượng siêu phàm đang bị bao vây.
Thụy Nam
瑞南
Một khu vực lân cận nơi vừa xuất hiện một băng nhóm tội phạm đông đảo, khiến lực lượng đặc nhiệm phản ứng nhanh bị phân tán để chi viện.
Phòng tư liệu
资料室
Nơi lưu trữ các kế hoạch tuần tra và hồ sơ số hóa của trạm biên phòng.
Bộ phận trang bị
装备部
Đơn vị quản lý vũ khí, khí tài và phương tiện chiến đấu của trạm biên phòng.
Nhà vòm máy bay
机库
Nơi bảo trì và cất giữ các phi cơ chiến đấu và trực thăng vận tải.
Khu Ngoại Phiên
外藩区
Các khu vực vùng ven đầy hỗn loạn, nơi các băng đảng và thế lực ngầm cai trị, có nhu cầu cực lớn về vũ khí.
Nhà Ăn
食堂
Khu vực ăn uống chung của trạm biên phòng, nơi phân chia ranh giới ngầm giữa các vòng kết nối sĩ quan và binh sĩ dựa trên cấp bậc và thực lực siêu phàm.
Tòa Nhà Văn Phòng
办公楼
Trung tâm hành chính của trạm biên phòng, nơi xử lý các văn bản điều động nhân sự và mệnh lệnh quân sự.
Bộ Lại Quận
郡吏部
Cơ quan hành chính cấp cao hơn quản lý việc bổ nhiệm và thăng cấp quân hàm cho các sĩ quan trong khu vực.
Phòng Làm Việc Trạm Trưởng
站长办公室
Nơi làm việc riêng của Lữ Kim Sơn, trung tâm đưa ra các quyết định điều động nhân sự mang tính trù dập trong nội bộ trạm biên phòng.
Khoa Tác Huấn
作训科
Bộ phận chuyên trách lập kế hoạch huấn luyện và khảo hạch quân đội, nơi Lục Chiêu bị điều chuyển đến để tách khỏi quyền chỉ huy trực tiếp tại đơn vị tác chiến.
Tòa Nhà Văn Phòng Trung Đội Tuần Tra
执勤中队办公楼
Dãy nhà cũ nằm cuối hành lang, là căn cứ hoạt động của đại đội tăng cường và nơi đặt văn phòng làm việc của Lục Chiêu.
Thủy Thú Khuất
水兽窟
Một hang ổ thủy thú nằm sâu dưới ba con sông lớn tại vùng Mê Dã Tam Giang, nơi sản sinh ra vô số yêu thú tràn vào đất liền theo dòng nước lũ.
Cục Chính Trị Nam Đạo
南道政局
Cơ quan hành chính cấp cao đặt ra các tiêu chuẩn考核 và quản lý nhân sự quân sự trong khu vực.
Tòa nhà Bộ Chỉ huy Trạm
站部大楼
Trụ sở chính của trạm biên phòng, nơi có điều kiện làm việc sang trọng và tiện nghi hơn các đơn vị cấp dưới.
Văn Phòng Đại Đội Tăng Cường
加强排办公室
Nơi làm việc của các sĩ quan chỉ huy đại đội tăng cường, nơi Lương Phi đến kiểm tra và cố gắng thiết lập uy quyền.
Khu Ngoại Bang
外邦区
Khu vực hỗn loạn, bẩn thỉu ở bề ngoài nhưng bên trong lại chứa đựng những con phố ăn chơi xa hoa, thác loạn như phố Geisha, là nơi tiêu tiền của các thế lực ngầm.
Hoa Khu
华区
Khu vực hành chính chính thống, nơi có luật pháp nghiêm ngặt hơn so với khu Ngoại Bang.
Quán Bar Phố Tây
西街酒吧
Một địa điểm giải trí sang trọng bậc nhất tại khu Ngoại Bang, nơi các nhân vật máu mặt thường xuyên tụ tập bàn bạc đại sự.
Thương Ngô
苍梧
Quê hương của Lâm gia, một vùng đất từng có vị thế chính trị quan trọng.
Nam Hải Đạo
南海道
Một đơn vị hành chính lớn, nơi gia tộc họ Lâm từng là tầng lớp quyền quý thống trị.
Quân Đoàn Xích Thủy
赤水军团
Một đơn vị quân đội đóng tại vùng Xích Thủy, nơi vẫn đang diễn ra các cuộc chiến tranh cục bộ, là mục tiêu chuyển công tác của Lục Chiêu sau khi đạt 50 điểm sinh mệnh lực.
Phố Geisha
歌舞伎街
Một con phố sầm uất và hỗn loạn nằm trong Khu Ngoại Bang, nơi tập trung nhiều tụ điểm ăn chơi và quán bar.
Phòng Thành
防市
Một thành phố biên giới thuộc Nam Hải Đạo, có địa giới giáp với Mã Nghị Lĩnh và sở hữu Khu Ngoại Bang với dân số lên đến hàng triệu người.
Tòa Nhà Hành Chính Phòng Thành
防市行政大楼
Nơi đặt trụ sở làm việc tạm thời mới của tổ chuyên án sau khi rút khỏi trạm biên phòng.
Đạo Chính Viện
道政院
Cơ quan quyền lực tối cao của một Đạo trong hệ thống Liên bang, nắm quyền tự chủ cực lớn tương đương một tiểu quốc.
Văn Phòng Tạm Thời Tổ Chuyên Án
专案组临时办公处
Địa điểm đóng quân mới của tổ chuyên án của Lâm Tri Yến tại nội thành Phòng Thành để thuận tiện điều phối tài nguyên.
Nội Cảnh
内景
Không gian tinh thần huyền bí nơi Lục Chiêu gặp gỡ và học đạo từ Lão đạo sĩ.
Hàm Cốc Quan
函谷关
Địa danh lịch sử nơi Lão Tử viết nên kinh điển Đạo Đức Kinh trước khi ra đi.
Mộ Hoạt Tử
活死人墓
Nơi Vương Trùng Dương bế quan tu luyện và chứng ngộ đạo pháp.
Ty Trị an quận Úc Lâm
郁林郡治安司
Cơ quan cấp trên trực tiếp quản lý các trạm biên phòng, có quyền lực rất lớn tại vùng biên cương Nam Hải Đạo, chỉ đứng sau Bộ Lại.
Tổ chuyên án thành phố Phòng Thành
防市专案组
Đơn vị đặc biệt được thành lập để điều tra các vụ trọng án, nơi Lục Chiêu vừa được điều động đến làm Tham mưu.
Phòng họp tòa nhà văn phòng
办公楼会议室
Nơi diễn ra các buổi làm việc quan trọng giữa Tổ chuyên án và lãnh đạo trạm biên phòng.
Khu vực Tam Giang
三江地区
Vùng lãnh thổ nằm ngoài biên giới, nơi có thông tin cho rằng một số tội phạm đã đào tẩu sang đây.
Thành phố Lâm Trần
临尘市
Một khu vực lân cận đang xảy ra tình trạng bỏ trống vị trí biên phòng do áp lực từ các tổ chức tội phạm.
Mộ Tĩnh Giang Vương
靖江王墓
Một ngôi mộ cổ từ thời nhà Minh vừa được phát hiện, chứa nhiều Mệnh Cốt quý giá, khởi nguồn của vụ án cướp bóc hiện tại.
Trạm Tiền Tiêu
前线哨站
Một pháo đài quân sự kiên cố bằng bê tông cốt thép cao 6 mét, nằm trên sống núi để kiểm soát hai con sông chính và các hẻm núi hiểm yếu.
Đông Đạo
东道
Vùng đất chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của gia tộc họ Lâm.
Trị An Tổng Ty
治安总司
Cơ quan quản lý an ninh cấp cao của liên bang, nơi Lương Thừa Duẫn đang đương chức.
Đạo Chính Cục
道政局
Cơ quan hành chính cấp cao quản lý các sự vụ trong một đạo.
Xích Thủy Quân
赤水军
Đơn vị quân đội chính quy đóng tại Trung Nam Đạo, nơi Lục Chiêu dự định chuyển đến để phát triển sự nghiệp.
Trung Nam Đạo
中南道
Một đơn vị hành chính lớn của Liên bang, nơi có môi trường quân đội được cho là ít chịu ảnh hưởng từ thế gia phương nam hơn.
Chi Đội Đặc Nhiệm Phản Gián
特勤反应支队
Đoàn thể quân sự tinh nhuệ nằm ở phía nam Phòng Thành, có trụ sở khang trang với sân tập lớn và tòa nhà hành chính năm tầng.
Tiệm Bida
波楼
Cách gọi địa phương tại Đạo Nam Hải Tây để chỉ các câu lạc bộ bida, thường là nơi tụ tập của các băng nhóm thanh thiếu niên.
Tân Bang
新帮
Tổ chức thế lực ngầm lớn nhất tại Đạo Nam Hải Tây, tập hợp những thanh niên hư hỏng, hành động tàn nhẫn và liều lĩnh.
Đạo Nam Hải Đông
南海东道
Vùng đất là địa bàn và nơi có tầm ảnh hưởng của gia tộc họ Lâm.
Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁领
Vùng núi hiểm trở nơi các tội phạm siêu phàm thường lẩn trốn để vượt qua biên giới.
Chi Đội Đặc Phản
特反支队
Đơn vị đặc nhiệm phản gián có quyền hạn lớn trong thành phố, cấp bậc cao hơn trạm biên phòng nhưng không có vũ khí hạng nặng bằng.
Tòa Nhà Hành Chính Thành Phố
市行政大楼
Nơi đặt trụ sở làm việc của tổ chuyên án và các cơ quan quản lý dân sự địa phương.
Trạm Biên Phòng Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁领边防站
Đơn vị quân sự đóng tại vùng biên giới hiểm trở, có nhiệm vụ ngăn chặn tội phạm và yêu thú xâm nhập vào nội địa.
Trụ Sở Chi Đội Đặc Nhiệm Phản Gián
特勤反应支队驻地
Căn cứ quân sự của đội đặc nhiệm tại Phòng Thành, nơi diễn ra các cuộc tiếp xúc giữa sĩ quan biên phòng và lực lượng đặc nhiệm thành phố.
Trạm Tiền Tiêu
前哨站
Các chốt chặng quân sự quan trọng nơi Lục Chiêu tiến hành thay đổi nhân sự, thay thế bằng những binh sĩ thân tín thuộc trung đội tăng cường của mình.
Đại Lý Ty Tối Cao Nam Hải Đạo
南海道最高大理司
Cơ quan tư pháp cấp cao nhất của toàn vùng Nam Hải, nơi Lâm Tri Yến dự định chuyển hồ sơ vụ án đến để tránh sự can thiệp của các thế lực địa phương.
Văn phòng Thủ hiến Cục Chính trị Nam Hải Đạo
南海道政局首席办公室
Nơi làm việc của Lưu Hán Văn tại thành Thương Ngô, trung tâm điều hành quyền lực cao nhất của toàn đạo.
Quận Úc Lâm
郁林郡
Một đơn vị hành chính nơi phát hiện ra ngôi mộ cổ của vị thân vương nhà Minh và là nơi khởi nguồn của thảm họa yêu thi.
Tối Cao Đại Lý Ty
最高大理司
Cơ quan tư pháp cấp cao nhất của đạo, chịu trách nhiệm xét xử các vụ án đặc biệt nghiêm trọng liên quan đến tham nhũng và siêu phàm giả.
Khu Ngoại Bang Phòng Thành
防市外邦区
Khu vực hỗn loạn tại thành phố Phòng Thành, nơi cư trú của tầng lớp dân cư thấp kém và là địa bàn của các tổ chức tội phạm.
Đồn Cảnh sát trị an khu Ngoại Bang
外邦区治安警署
Cơ quan hành pháp tại khu Ngoại Bang, thường ngày vốn lỏng lẻo nhưng nay trở thành tâm điểm của cuộc càn quét tội phạm.
Khu nhà ở công vụ Liên bang
联邦官员安置楼
Khu chung cư dành riêng cho các quan chức Liên bang trú ngụ tại thành phố Phòng Thành, nằm ở khu vực yên tĩnh và tách biệt với sự hỗn loạn của khu Ngoại Bang.
Viện Nuôi Dưỡng
抚养院
Nơi Lục Chiêu và Lê Đông Tuyết từng sinh sống thời thơ ấu trong điều kiện tài nguyên khan hiếm của thời chiến.
Làng Lữ Gia
吕家村
Một ngôi làng nằm ở vùng Mã Nghị Lĩnh, nơi có đại bộ phận dân làng tham gia vào đường dây buôn lậu và vận chuyển hàng cấm xuyên biên giới dưới sự chỉ đạo của Lữ Kim Sơn.
Phòng Thẩm Vấn
审讯室
Nơi Lục Chiêu thực hiện các cuộc thẩm vấn gay cấn, có hệ thống cách âm kém nhưng là nơi bắt nguồn của những bản cung khai chấn động.
Khu Xuất Vân, Thành Thương Ngô
苍梧城出云区
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và quê quán của Lục Chiêu.
Nhà Khách Quốc Doanh
国营宾馆
Nơi ở của tổ chuyên án và Lâm Tri Yến trong thời gian làm việc tại thành phố Phòng Thành.
Tổng cục Tài thuế Hộ tịch
财税户籍总署
Cơ quan quyền lực nắm giữ huyết mạch kinh tế và quản lý dân cư (bao gồm cả các khu ngoại bang) của một Đạo.
Đại Lý Tổng Ty
大理总司
Cơ quan tư pháp cao nhất cấp Đạo, chịu trách nhiệm xử lý các vụ kiện tụng và khởi tố quan chức.
Đồn cảnh sát Khu Ngoại Bang
外邦区警署
Cơ quan công quyền tại khu vực hỗn tạp, hiện đang là nơi đóng quân tạm thời và làm việc của Lục Chiêu cùng đơn vị biên phòng.
Xử Trị An
治安处
Cơ quan hành pháp tại địa phương, đang cố gắng can thiệp vào vụ án để giành quyền kiểm soát các nghi phạm thuộc gia tộc họ Lữ.
Phòng Tạm Giữ
留置室
Khu vực an ninh bên trong đồn cảnh sát, nơi đang giam giữ anh em nhà họ Lữ và là mục tiêu đột kích của nhóm đặc phản.
Trị An Tổng Ty Đạo Nam Hải Tây
南海西道治安总司
Cơ quan đầu não quản lý toàn bộ lực lượng an ninh và quân sự trong khu vực kinh tế Nam Hải Tây.
Sở Cảnh Sát
警署
Nơi Lục Chiêu đang tạm thời đóng quân và giam giữ các nhân chứng quan trọng, được bố trí hỏa lực nghiêm ngặt để phòng thủ.
Thượng Thanh Cung Long Hổ Sơn
龙虎山上清宫
Một giáo phái lâu đời và quyền thế, được lão đạo sĩ nhắc đến như nơi nắm giữ các truyền thừa đạo thuật chính tông, có tầm ảnh hưởng xuyên suốt nhiều triều đại.
Thành phố Phòng Thành
防城市
Đơn vị hành chính cấp thành phố nơi Triệu Đức đương nhiệm và là nơi diễn ra các biến động chính trị liên quan đến các dự án trọng điểm.
Quận Hải Giang
海江区
Khu vực cốt lõi sầm uất và trang trọng nhất của thành phố Thương Ngô.
Giám Tư Quận Úc Lâm
郁林郡监司
Cơ quan thanh tra cấp quận, có quyền hạn giám sát và điều tra các sai phạm của quan chức cấp thành phố dưới quyền.
Dịch Cục
驿局
Cơ quan quản lý vận tải và trạm bưu chính của liên bang.
Đại Lý Ty
大理司
Cơ quan tư pháp chịu trách nhiệm xét xử và luận tội, có thẩm quyền giảm nhẹ hình phạt trong các phiên phúc thẩm.
Phòng họp nhỏ Đạo Chính Cục Nam Hải
南海道政局小会议室
Nơi diễn ra các cuộc họp mang tính quyết định thực quyền với 12 ghế dành cho các lý sự tối cao của Nam Hải Đạo.
Xử Quản lý Giao thông
交管处
Cơ quan quản lý giao thông tại địa phương, nơi có nhiều quan chức bị bắt giữ vì liên quan đến đường dây buôn lậu.
Sơn Tự Đường
山字堂
Một phân đường trực thuộc tổ chức tội phạm Lục Lâm.
Sở Cảnh sát Phòng Thành
防市警署
Nơi diễn ra cuộc giao tranh ác liệt trong đêm mưa, nơi giam giữ các nhân chứng quan trọng của vụ án.
Trụ sở chuyên án
专案组驻地
Nơi làm việc tập trung của nhóm điều tra đặc biệt về các sai phạm liên quan đến siêu phàm giả và thế lực ngầm.
Bang Khu
邦区
Những khu vực cư dân hỗn loạn, nơi các băng đảng và luật lệ tông tộc thay thế vai trò quản lý của chính quyền cơ sở.
Thôn Ốc
村屋
Đơn vị quản lý cư dân nhỏ nhất tại các Bang Khu, thường là một tòa nhà hoặc một khu tập trung nhỏ tự đặt ra các quy định riêng.
Tòa Nhà Hòa Bình
和平大厦
Một công trình nằm ở phía nam quảng trường, nơi xảy ra vụ đấu súng giữa quân đội của Lục Chiêu và nhóm vũ trang Bang Khu.
Đông Đạo Sơn Vĩ
东道山尾
Quê quán cũ của gia đình Triệu Đức trước khi chuyển đến thành phố lớn.
Cổ Thần Quyển
古神圈
Khu vực thần bí và nguy hiểm, được coi là nguồn cơn của các thảm họa đại biến và triều cường yêu thú đe dọa sự tồn vong của nhân loại.
Lưu Phủ
刘府
Phủ đệ của Lưu Hán Văn tại Đạo Nam Hải Đông, nơi đưa ra những quyết định chính trị quan trọng của khu vực.
Đảo Hòa Giang
禾江岛
Một hòn đảo chiến lược nằm gần khu vực Thủy Thú Khuất, nơi Trần Vân Minh bị điều động đến trấn thủ.
Bắc Sơn Đống Thổ
北山冻土
Vùng đất đóng băng phía Bắc nơi Liên bang đang triển khai viễn chinh quân để tranh chấp các mỏ dầu tiềm năng.
Giám Ty
监司
Cơ quan giám sát cấp trên, đơn vị tiếp nhận các tội phạm đặc biệt nghiêm trọng từ tổ chuyên án.
Phù Tang
扶桑
Một tộc người trong Bang Khu, được coi là bộ hạ tận tụy của Liên Bang. Họ có nền văn hóa đáng xấu hổ đặc thù và thường liên quan đến các vụ án vi phạm luân thường đạo lý.
Đạo Quán
道观
Nơi cư ngụ thanh tịnh của lão đạo sĩ nằm trong không gian tinh thần Hỗn Nguyên.
Ga tàu hỏa Phòng Thành
防市火车站
Địa điểm giao thông chính tại thành phố Phòng Thành, nơi Lục Tiểu Đồng tự ý tìm đến khi trở về quê cũ.
Giám Ty
监控
Cơ quan giám sát tối cao của Liên Bang, chuyên xử lý các quan chức cao cấp và những vụ án đặc biệt nghiêm trọng.
Giám Ty Nam Hải Đạo
南海道监司
Cơ quan giám sát quyền lực tại Nam Hải Đạo, chuyên xử lý các vụ việc liên quan đến siêu phàm giả và quan chức, hiện do Đinh Thủ Cẩn đứng đầu.
Lục Gia Thôn
陆家村
Ngôi làng quê hương của Lục Chiêu, nơi gia đình anh từng sinh sống.
Văn phòng Phó Thị Chấp Phòng Thành
防市副市执办公室
Cơ quan điều hành cấp phó của thành phố Phòng Thành, nơi diễn ra các cuộc vận động quyền lực chính trị.
Phòng Tham Mưu Vệ Sinh
卫生参谋办公室
Một vị trí nhàn rỗi, không có quyền lực thực chất trong đơn vị biên phòng, thường dùng để luân chuyển những cán bộ bị thất sủng.
Bộ Phận Hậu Cần
后勤部门
Nơi quản lý quân nhu và tài chính, vốn là khu vực có nhiều lợi nhuận ngầm và là nơi diễn ra các cuộc thương lượng hối lộ giữa các sĩ quan.
Viện Thần Thông Nam Hải
南海神通院
Cơ quan nghiên cứu và cung cấp tài nguyên tu hành trọng điểm, nơi chế tạo ra các loại dược phẩm Phá Ngũ Quan chất lượng cao nhất như tinh khiết cấp T9.
Binh đoàn Biên phòng Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭边屯兵团
Đơn vị quân đội đóng tại khu vực miền núi hiểm trở, chịu trách nhiệm quản lý an ninh biên giới và điều tiết các hoạt động thương mại hợp pháp cho dân cư địa phương.
Phật Môn
佛门
Một thế lực tôn giáo lớn trong Liên bang, đang nỗ lực đòi lại Thần Thông Giáng Long Phục Hổ. Tổ chức này chia làm hai phái Nam - Bắc và có sự hậu thuẫn từ các quan chức trung ương.
Dân Chính Ty
民政司
Cơ quan nhà nước phụ trách các thủ tục hành chính, bao gồm đăng ký kết hôn và quản lý hộ tịch.
Lâm Gia
林家
Gia tộc khai quốc công thần của Liên bang, hiện đang ở giai đoạn suy vi về nhân lực nhưng vẫn nắm giữ di sản chính trị và Thần Thông tối cao.
Chốt gác tiền tuyến Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭一线哨点
Các điểm quan sát quân sự nằm dọc theo dãy Mã Nghị Lĩnh, nơi tổ chuyên án đến thị sát tình hình biên giới.
Trạm tiền tiêu Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭前哨站
Vị trí phòng thủ trọng yếu do đại đội tăng cường phụ trách, có biên chế nhân sự nghiêm ngặt để canh phòng khu vực biên giới.
Kho Hậu Cần
后勤仓库
Nơi lưu trữ vật tư quân sự và thiết bị cứu hộ, từng xảy ra vụ hỏa hoạn do các quan chức tham nhũng phóng hỏa phi tang chứng cứ.
Bộ Quân Kỷ
军纪部
Cơ quan quản lý kỷ luật quân đội cấp trên, nơi Lục Chiêu gửi báo cáo về các sai phạm nghiêm trọng tại đơn vị.
Trường Trung học số 1 Thương Ngô
苍梧一中
Ngôi trường nội trú danh tiếng nhưng có điều kiện cơ sở vật chất hạn chế, nơi việc phân chia phòng ký túc xá thường phụ thuộc vào quan hệ và địa vị.
Đồn Công An
派出所
Cơ quan cảnh sát địa phương phụ trách an ninh trật tự trong khu vực gần trạm biên phòng.
Thôn Hoàng Thủy
黄水村
Quê hương của Lục Chiêu, nằm cách trạm biên phòng mười km, giáp với quốc lộ. Đây là nơi gia đình Lục Chiêu từng sinh sống trước khi đại tai biến xảy ra.
Văn phòng Thị Chấp
市执办公室
Cơ quan làm việc của lãnh đạo thành phố Phòng Thành, nơi diễn ra các cuộc tranh đấu chính trị giữa Triệu Đức và Vi Gia Hoành.
Binh đoàn Sản xuất
生产兵团
Mô hình cải chế mới của Trạm biên phòng Mã Nghị Lĩnh, sử dụng canh tác địa phương để thay thế chi phí tài chính của liên bang.
Binh Đoàn Sản Xuất Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭生产兵团
Đơn vị mới được cải chế từ trạm biên phòng, thực hiện mô hình quân dân hợp nhất,兵 nông kết hợp, quản lý hơn 130.000 mẫu đất canh tác.
Cục Khí Tượng
气象局
Cơ quan chịu trách nhiệm theo dõi và báo cáo về các hiện tượng thời tiết bất thường, hiện đang bị Lục Chiêu hối thúc điều tra về tình trạng hạn hán dị thường.
Khu Điều Dưỡng
干休所
Nơi dành cho cán bộ về hưu nghỉ ngơi, thường được nhắc đến như một nơi để thuyên chuyển những người không còn muốn làm việc tại đơn vị chiến đấu.
Lương Sở
粮所
Cơ quan quản lý lương thực tại địa phương, đơn vị mà trạm biên phòng cần tiếp quản hoặc điều phối nhân sự để thực hiện việc thu gom lương thực.
Sở Lương Thực Thành Phố
市粮所
Cơ quan quản lý lương thực địa phương vừa được hợp nhất vào trạm biên phòng để thực hiện chế độ Binh đoàn Biên đồn.
Đạo Bột Đông
渤东道
Một đơn vị hành chính cấp đạo của Liên bang, là một trong những nơi hiếm hoi áp dụng chế độ Binh đoàn Biên đồn.
Đạo Thổ Phồn
吐蕃道
Khu vực hành chính biên giới đặc thù, nơi Liên bang triển khai hệ thống quân sự kết hợp sản xuất nông nghiệp.
Vi Nông Bang
韦农帮
Một phe phái chính trị và kinh tế tại Phòng Thành, tập hợp các cán bộ và đơn vị liên quan đến ngành nông nghiệp dưới sự chi phối của gia tộc họ Vi.
Sân Phơi Thóc
晒谷场
Khu vực tập trung để nông dân phơi khô nông sản trước khi nộp kho, nơi thường xuyên xảy ra xung đột do tranh chấp diện tích và thời gian sử dụng trong mùa cao điểm.
Trường An
长安
Kinh đô nằm tại đạo Lũng Hữu, trung tâm quyền lực tối cao của Liên Bang, nơi các gia tộc có bối cảnh lớn thường gửi con em vào quân đội để bảo vệ đế đô.
Thị trấn Mại Tửu
卖酒镇
Một địa phương nằm gần thôn Hoàng Thủy thuộc khu vực quản lý của trạm biên phòng Mã Nghị Lĩnh.
Hợp tác xã phân phối Liên bang
联邦经销社
Hệ thống phân phối và kiểm soát hàng hóa chính thức của Liên bang, nơi các đơn vị sản xuất thường phải thông qua để tiêu thụ nông sản.
Lương thực Vi Thị
韦氏粮米
Công ty tư nhân của gia đình Vi Gia Hoành, được sử dụng như một công cụ để đầu cơ trục lợi và rửa các nguồn lương thực bất chính.
Sở Trị an địa phương
地方治安所
Cơ quan duy trì trật tự tại các thị trấn, có trách nhiệm phối hợp nhưng không trực thuộc quyền quản lý trực tiếp của quân đội biên phòng.
Trạm Trị An Mại Tửu
卖酒治安所
Cơ quan công an địa phương phối hợp với trạm biên phòng để giữ gìn trật tự và xử lý các vụ ẩu đả của người dân.
Sở Trị an thị trấn Mại Tửu
卖酒镇治安所
Cơ quan hành pháp cấp thị trấn, quy mô nhỏ và ít có cơ hội thăng tiến, hiện do Hoàng Kỳ Phong đứng đầu.
Tập đoàn Lương thực Vi Thị
韦氏粮米集团
Doanh nghiệp của gia tộc Vi Gia Hoành, thực hiện hành vi thu mua lúa gạo trực tiếp từ nông dân với giá cao hơn nhà nước để trục lợi trái phép và lũng đoạn thị trường.
La Thôn
罗村
Ngôi làng nơi gia đình bên ngoại của Lục Chiêu sinh sống.
Ngân Giám
银监
Cơ quan giám sát ngân hàng và tài chính, có quyền năng đóng băng tài khoản của các doanh nghiệp vi phạm.
Thương Nghiệp Giám Ty
商业监司
Cơ quan giám sát các hoạt động thương mại và thị trường của Liên bang.
Bộ Khảo hạch Siêu phàm Nam Hải
南海超凡考核部
Cơ quan chuyên trách việc đánh giá và phân cấp năng lượng cho các siêu phàm giả tại khu vực Nam Hải.
Xưởng Rượu
酒厂
Các doanh nghiệp nhà nước hoặc có vốn góp của Liên bang, chuyên thu mua lương thực tinh chế để sản xuất sinh mệnh bổ tế.
Phòng Nông Nghiệp
农业处
Cơ quan quản lý hành chính về nông nghiệp tại địa phương, nơi đang xảy ra các cuộc điều tra về sai phạm tài chính liên quan đến gia tộc họ Vi.
Hành Chính Giám Ty
行政监司
Cơ quan giám sát hành chính có quyền điều tra và xử lý các sai phạm của công chức trong hệ thống chính quyền thành phố.
Thị Trường Giám Ty
市场监司
Cơ quan quản lý và giám sát các hoạt động thương mại, chịu trách nhiệm thanh tra và niêm phong các doanh nghiệp vi phạm pháp luật.
Chi Nhánh Hãng Rượu Lang Tửu Tại Phòng Thành
朗酒防市分部
Chi nhánh của tập đoàn dược phẩm khổng lồ chuyên sản xuất sinh mệnh bổ tế từ lương thực, nắm giữ huyết mạch tài nguyên tu luyện của khu vực.
Sân Tập
操场
Nơi diễn ra buổi lễ trao huân chương trang trọng cho Lục Chiêu trước toàn thể quân nhân trong trạm biên phòng.
Nông Sở Lương Thực Thôn
村粮农所
Cơ quan quản lý lương thực cấp cơ sở do Lục Chiêu thành lập và giao cho đại diện các thôn quản lý sau khi tiếp quản công việc từ Lương Sở.
Quân Trấn Đảo Truân Môn
屯门岛军镇
Một căn cứ quân sự quan trọng nơi các lãnh đạo cấp cao của Liên bang đích thân đến để chỉ đạo chiến dịch chống lại triều cường yêu thú.
Sinh Quyển Cổ Thần
古神生物圈
Một khu vực sinh thái đặc biệt mang năng lượng cổ xưa, nơi có từ trường nhiễu loạn cực mạnh làm gián đoạn mọi thiết bị liên lạc.
Thạch Thành
石城
Một thành phố thuộc Đạo Nam Hải Đông, nơi từng xảy ra cuộc bạo loạn của người Phù Tang và Lữ Tống sáu năm trước.
Lữ Tống
吕宋
Một tộc người hoặc khu vực Bang Khu có liên quan đến các hoạt động nổi loạn chống lại Liên Bang.
Chốt Tiền Tiêu Tuyến Đầu
一线哨站
Các trạm quan sát quân sự nằm ở vị trí nguy hiểm nhất, trực tiếp đối mặt với khu vực bùng phát yêu thú.
Hồ chứa Vân Sơn
云山水库
Một hồ chứa nước quan trọng cách Phòng Thành 80km và cách trạm biên phòng 50km, điểm mấu chốt trong việc điều tiết lũ lụt và ngăn chặn thủy thú tràn xuống hạ du.
Phan Lâm
潘林
Một địa danh thuộc khu vực quản lý của thành phố Phòng Thành cần triển khai cứu hộ khẩn cấp.
Tam Châu
三洲
Một trong những khu vực trọng yếu nằm trong danh sách cần di dời và cứu trợ khẩn cấp do lũ lụt.
Trần Gia Câu
陈家沟
Một ngôi làng nhỏ có đập nước đã bị nước lũ cuốn trôi trong đợt mưa lớn.
Đào Giang
涛江
Con sông huyết mạch dẫn thẳng vào vùng đất linh thiêng Thần Châu, nếu tuyến phòng thủ Nam Hải thất thủ, thủy thú sẽ theo dòng sông này tấn công vào trung tâm nhân loại.
Quân trấn Truân Môn
屯门军镇
Căn cứ quân sự chiến lược quan trọng nhất của Nam Hải Đạo, nơi che chắn cho toàn bộ khu vực trước các mối đe dọa từ bên ngoài.
Hàn Sơn
寒山
Một ngọn núi cao có địa thế hiểm trở gần Mã Nghị Lĩnh, nơi có đạo quán và hang động lớn, được Lục Chiêu chọn làm nơi sơ tán an toàn cho dân chúng khi đập thủy điện có nguy cơ vỡ.
Tam Giang
三江
Khu vực hợp lưu của ba dòng sông lớn nằm ngoài biên cảnh, nơi khởi nguồn của các đợt tấn công từ thủy thú.
Ngôi miếu cổ dưới chân núi
山下老庙
Điểm dừng chân tạm thời của chi đội Đặc Phản trước khi tiến sâu vào vùng núi Mã Nghị Lĩnh.
Bãi Cạn
浅滩
Khu vực nước nông gần trạm tiền tiêu, nơi Lục Chiêu dự định dẫn dụ con Giáp Ngạc bậc hai tới để tiêu diệt.
Tiền Tiêu Trạm
哨站
Căn cứ phòng thủ nằm tại ngã ba sông hình chữ Y, giữ vai trò chốt chặn quan trọng ngăn chặn yêu thú xâm nhập vào nội địa.
Bắc Sơn
北山
Vùng núi nằm ngoài biên giới, nơi Cổ Thần Quyển đang hoạt động mạnh mẽ, đe dọa trực tiếp đến các khu vực khai thác dầu mỏ của Liên bang.
Phòng Thành
房城
Thành phố hậu phương nơi Triệu Đức quản lý và là trung tâm chỉ huy khu vực.
Tiền Tiêu Trạm Mã Nghị Lĩnh
蚂蚁岭哨站
Một trạm gác biên phòng nhỏ nằm trong vùng Thập Vạn Đại Sơn, nơi vừa diễn ra trận chiến ác liệt chống lại yêu thú tam giai.
Túc Thận
肃慎
Nằm ở vùng Bột Đông, là một trong ba thành phố lớn nhất Liên bang, giữ vai trò trung tâm năng lượng và dầu mỏ.
Bán đảo Trung Nam
中南半岛
Khu vực nằm cách Nam Hải hai ngàn hai trăm cây số, nơi vừa hứng chịu thảm họa sóng thần và sự tấn công của một siêu cự thú hình cá voi.
Bộ Chỉ Huy
指挥部
Trung tâm điều hành tác chiến tại quân trấn Truân Môn, nơi các lãnh đạo cao cấp của Liên bang trực tiếp giám sát chiến trường.
Đại lộ Thần Vũ
神武大街
Con đường huyết mạch rộng lớn dẫn thẳng đến trung tâm quyền lực của Liên bang tại Đế Kinh.
Tổng Cục Điều Phối Huy Động Quân Đoàn Liên Bang
联邦军团协调动员署
Cơ quan chịu trách nhiệm phân bổ nguồn lực, vũ khí và quân số cho các mặt trận trên toàn Liên bang.
Đạo Đông Âu
东瓯道
Một đơn vị hành chính nằm ở phía bắc Đạo Nam Hải, địa bàn của Võ Hầu Hoàng Phúc.
Lưỡng Giang Đạo
两江道
Một đơn vị hành chính của Liên bang, nơi có bí cảnh từ thời Bắc Tề chuyên sản xuất các loại dược liệu quý hiếm.
Cổ Thần Quyển Bắc Tề
北齐古神圈
Một khu vực tàn tích cổ đại đã được vô hại hóa thành bí cảnh, nơi cung cấp nguyên liệu chế tạo bảo dược cho Liên bang.
Cố thành Tống Mộng Hoa
宋梦华古城
Một cổ thần quyển đặc thù chỉ tồn tại trong thế giới tinh thần, nơi Tào Thế Xương từng lập nhiều chiến công để thăng tiến lên cấp bậc Võ Hầu.
Tòa Nhà Chính Quyền
市政大楼
Trung tâm hành chính của thành phố Phòng Thành, nơi các lực lượng tập kết trước khi chia nhau thực hiện nhiệm vụ di tản.
Đường Cao Tốc
高速公路
Tuyến đường di tản chính được quy hoạch khẩn cấp nhờ địa hình bằng phẳng và khó bị ngập lụt hơn các khu vực khác.
Đảo Truân Môn
屯门岛
Vị trí tiền tuyến nơi diễn ra cuộc đụng độ ác liệt giữa quân đội Liên Bang và các hành cự thú.
Thập Vạn Đại Sơn
十万大山
Dãy núi hùng vĩ tại Nam Hải Đạo với hàng trăm đỉnh núi cao hiểm trở, là nơi chịu ảnh hưởng trực tiếp từ linh cảm cường đại của Lục Chiêu.
Trạm Biên Phòng
边缘防站
Căn cứ quân sự nơi Lục Chiêu và Trương Lập Khoa đóng quân, đang chuẩn bị nâng cấp lên biên chế cấp trung đoàn.
Long Hổ Sơn
龙虎山
Địa danh tông phái cổ xưa, nơi nắm giữ truyền thừa của thần thông Lộng Hoàn và phái Địa Tiên.
Quận Lâm Giang
临江区
Một quận nội thành nằm ở vành đai 4 của thành phố Thương Ngô.
Khu chung cư Tùng Nhã
松雅小区
Nơi ở của gia đình Lục Chiêu tại thành phố Thương Ngô, một khu nhà do liên bang phân phối.
Chiến trường Đảo Truân Môn
屯门岛战场
Vùng tiền tuyến hiểm nguy nơi quân đội Liên bang trực tiếp giao chiến với các hành cự thú.
Phòng Đánh giá Khai phá Sinh mệnh Nam Hải Đạo
南海道生命力开发评级处
Cơ quan chuyên trách thực hiện kiểm tra và cấp chứng nhận cấp độ cho các siêu phàm giả.
Nhà Thi Đấu Thành Phố
市体育馆
Địa điểm được chọn làm trung tâm khảo sát và chứng nhận cấp độ cho các siêu phàm giả, thu hút đông đảo học sinh và cán bộ đến tham gia.
Phòng Đánh Giá Siêu Phàm Nam Hải
南海超凡评级处
Cơ quan chuyên trách việc thẩm định và lập hồ sơ cấp bậc sức mạnh cho các siêu phàm giả tại khu vực Nam Hải.
Phòng Vip Số 001
001号贵宾间
Phòng khánh tiết cao cấp nhất tại Nhà khách Quốc doanh, nơi diễn ra các cuộc gặp gỡ quan trọng của giới quyền lực và các thế lực ngầm.
Viện Thần Thông
神通院
Cơ quan nghiên cứu học thuật cao cấp của Liên Bang, chuyên phân tích về mệnh cốt, yêu thú và các hiện tượng siêu nhiên.
Vụ Khu
雾区
Những khu vực bị bao phủ bởi khói bụi ô nhiễm công nghiệp, nơi sinh sống của tầng lớp dân nghèo và bang dân không có đặc quyền.
Khu Bang Liên
邦联区
Khu vực tập trung các ngành công nghiệp nặng và nguồn lao động giá rẻ, hiện nằm dưới sự kiểm soát của Trần Vân Minh.
Lâm Gia Lão Trạch
林家老宅
Phủ đệ cũ của gia tộc họ Lâm, nơi đang trở thành tâm điểm tranh chấp tài sản giữa Lâm Tri Yến và các nhánh chi thứ.
Tần Trường Thành
秦长城
Một di tích Cổ Thần Quyển nhân tạo có lịch sử lâu đời, từng là ranh giới ngăn chặn các hiểm họa từ phương Bắc.
Băng Hà Cổ Thần Quyển
冰河古神圈
Cổ Thần Quyển tự nhiên nằm ở hai cực Trái Đất, có sức ảnh hưởng toàn cầu mỗi khi bộc phát năng lượng.
Tòa nhà Hành chính Nam Hải Đạo
南海道行政大楼
Trung tâm quyền lực chính trị của Nam Hải Đạo, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng của các quan chức cấp cao Liên bang.
Tổng ty Tài thuế Hộ tịch
财税户籍总司
Cơ quan đầu não quản lý tài chính và nhân khẩu, nơi Trần Vân Minh làm việc.
Lão Miếu
老庙
Ngôi miếu cổ nằm dưới chân núi Mã Nghị Lĩnh, là điểm xuất phát của tuyến đường mới dẫn tới cảng thông thương.
Khu Bang Liên Thương Ngô
苍梧邦联区
Một khu vực thuộc Thương Ngô, nơi có sự giao thoa quyền lực và là nơi các thế lực địa phương thường tìm đến để lánh nạn hoặc tìm kiếm sự bảo hộ.
Tiền Tiêu Trạm Phòng Thành
防市前哨站
Điểm chốt chặn quân sự ác liệt nhất trong chiến tranh yêu thú, hiện đang được xây dựng lại hệ thống hạ tầng và đường xá.
Cửa khẩu Thông thương
通商口岸
Khu vực giao thương biên giới vừa được chính thức mở cửa sau nghi thức cắt băng khánh thành của Lục Chiêu và Triệu Đức.
Bệnh viện số 1 Phòng Thành
防市第一医院
Nơi diễn ra quá trình dung nạp mệnh cốt Giác Long Cung cho Lục Chiêu dưới sự giám sát y tế nghiêm ngặt.
Bệnh viện số 1 Thương Ngô
苍梧第一医院
Cơ sở y tế cao cấp nơi bác sĩ Chương Hồng công tác.
Đội Đặc Phản Thương Ngô
苍梧特反部队
Đơn vị tác chiến nguy hiểm bậc nhất của Liên bang, chuyên xử lý các phản diện siêu phàm và bảo vệ các bảo vật quan trọng.
Nha Môn Chính Vụ
政务官署
Cơ quan đầu não điều hành các công việc hành chính và chính trị của Liên bang tại Đế Kinh.
Bệnh viện
医院
Nơi Lục Chiêu thực hiện các thủ tục ký kết bàn giao thần thông và kiểm tra chỉ số sinh mệnh định kỳ.
Doanh trại
营区
Trạm tiền tiêu nơi Lục Chiêu đóng quân và thực hiện quá trình dưỡng khí cho Giác Long Cung.
Tổng Đội Đặc Phản Khu Bang Liên
邦联区特反总队
Đơn vị tác chiến đặc biệt tại khu Bang Liên, nơi Lục Chiêu được điều động đến để giữ chức Chi đội trưởng.
Văn Phòng Dự Án Kỷ Niệm Ngày Chiến Tranh Vệ Quốc Nam Hải Đạo
南海道卫国战争纪念日项目办公室
Cơ quan chính phủ phụ trách tổ chức các hoạt động kỷ niệm chiến tranh, nơi mời Lục Chiêu làm đại diện quân đội phát biểu.
Sân bay Lam Thiên
蓝天机场
Sân bay tại Thương Ngô Thành, nơi đón tiếp các anh hùng quân đội trở về từ biên giới.
Lối đi VIP sân bay
机场贵宾通道
Khu vực dành riêng cho các khách mời đặc biệt tham dự lễ kỷ niệm chiến tranh bảo vệ đất nước.
Tòa Nhà Đạo Chính Cục
道政局大楼
Nơi tổ chức các sự kiện trọng đại của Liên bang, có sảnh tiệc lộng lẫy với các bức bích họa mô tả non sông Thần Châu.
Sảnh Tiệc
宴会厅
Không gian rộng lớn bên trong Đạo Chính Cục, nơi tập trung các nhân vật quyền quý, quan chức và sĩ quan cao cấp của Liên bang.
Hội Trường
会场
Nơi diễn ra buổi lễ truy điệu và vinh danh trang trọng, tập trung các quan chức cấp cao của Liên bang.
Mạc Bắc
漠北
Vùng đất biên viễn xa xôi với địa hình sa mạc, nơi quân đội Liên bang đang trú đóng bảo vệ biên giới.
Đại Giang Đại Hà
大江大河
Các khu vực lưu vực sông lớn thuộc lãnh thổ Liên bang, biểu tượng cho sự thịnh vượng và địa bàn sinh sống của nhân loại.
Trần gia
陈家
Một gia tộc quyền thế đại diện cho tầng lớp thống trị và đặc quyền, đối thủ chính trị và giai cấp mà Lục Chiêu phải đối mặt.
Học viện Cán bộ Liên bang Thương Ngô Thành
苍梧城联邦干部学院
Cơ sở đào tạo hành chính và chính trị chuyên dành cho việc bồi dưỡng các cán bộ trẻ của Liên bang trước khi bổ nhiệm chính thức.
Học Viện Cán Bộ Liên Bang
联邦干部学院
Nơi đào tạo và bồi dưỡng các nhân tài chính trị, giúp tân quan chức xây dựng mạng lưới quan hệ và tích lũy hồ sơ thăng tiến.
Quận Nam Lĩnh
南岭区
Khu vực nội thành vòng ba, nơi đặt trụ sở Đạo Chính Cục và là trung tâm của thành phố Thương Ngô.
Học Viện Cán Bộ Thành Thương Ngô Nam Hải Đạo
南海道苍梧城干部学院
Cơ sở đào tạo và bồi dưỡng cao cấp dành cho các quan chức và quân nhân ưu tú của Liên bang, tọa lạc tại quận Nam Lĩnh.
Viện Khoa Học
科学院
Cơ quan nghiên cứu khoa học hàng đầu của Liên bang, nơi đào tạo ra những chuyên gia như Chu Vãn Hoa.
Nam Đại Lục
南大陆
Khu vực địa lý nơi có các quốc gia nhỏ như Oát Thoa, vốn là những nơi đầu tiên sụp đổ khi đại thảm họa bắt đầu.
Oát Thoa
沃索
Một quốc gia nhỏ tại Nam Đại Lục, được ghi nhận là chủ quyền quốc gia đầu tiên bị sụp đổ hoàn toàn vào năm 3225 do đại thảm họa.
Bắc Phương Đế Quốc
北方帝国
Một trong năm thực thể chính trị lớn trên thế giới trước khi tan rã, là láng giềng phía bắc của Thần Châu.
Tây Đại Lục
西大陆
Vùng đất phía tây gồm ba quốc gia lớn từng cố gắng duy trì sự tồn tại nhưng sau đó bị giải thể thành các thành bang.
Quần đảo Lưu Ly
琉璃群岛
Một trong những khu vực hải đảo chịu ảnh hưởng và biến động lớn trong thời kỳ đại biến.
Đế quốc Ba Tư
波斯帝国
Một cường quốc cũ trong lịch sử nhân loại trước đại thảm họa, nay chỉ còn lại những tàn tích hoặc các thành bang vũ trang.
Thành Nam Hải
南海城
Một ví dụ giả định về mô hình thành bang tự trị, có quân đội, tài chính và luật pháp riêng biệt khi trung ương mất quyền kiểm soát.
Nam Trung Đạo
南中道
Nơi đóng quân của Xích Thủy Quân, một khu vực có lực lượng quân sự hùng mạnh và ổn định.
Khu Bang Liên Thành Thương Ngô
苍梧城邦联区
Một khu vực siêu khổng lồ rộng 30 triệu km vuông với dân số gần 100 triệu người. Nơi đây từng rơi vào trạng thái vô chính phủ và hiện là mục tiêu trong cuộc chiến bình định trị an của Nam Hải Đạo.
Đạo Thủ Phủ
道首府
Cơ quan hành chính cao nhất quản lý một Đạo trong Liên Bang, tọa lạc tại các thành phố lớn như Thương Ngô.
Viện Nghiên Cứu
研究所
Cơ sở chuyên trách nghiên cứu về Cổ Thần Quyển và các hiện tượng siêu nhiên liên quan đến thần thông.
Chiến Trường Tuyến Đầu
一线战场
Khu vực giao tranh trực tiếp giữa quân đội Liên Bang và triều cường yêu thú, nơi mọi quan chức đều phải trải qua thực tế chiến đấu.
Phòng Y Tế
医务室
Nơi điều trị cho các quân nhân và siêu phàm giả, có sự hỗ trợ của các y bác sĩ sở hữu năng lực chữa trị đặc biệt.
Bộ Chỉ Huy Thương Ngô
苍梧指挥部
Cơ quan đầu não điều hành các hoạt động quân sự tại khu vực cảng chiến lược, nơi giám sát kỷ luật và tác chiến của các sĩ quan cao cấp.
Học Viện Cán Bộ
干部学院
Cơ sở đào tạo cao cấp của Liên bang, nơi cung cấp các loại nhu yếu phẩm đặc quyền như thuốc lá đặc cung.
Kinh Hồ Đạo
荆湖道
Một đơn vị hành chính cấp Đạo được nhắc đến như một ví dụ điển hình trong bài giảng về hệ thống quản lý của Liên bang.
Ty Quy Hoạch Quản Lý Sinh Mệnh Bổ Tế
生命补剂规划管理司
Một trong ba cơ quan quyền lực cốt lõi nhất ở cấp Quận và Đạo, nắm giữ huyết mạch kinh tế thông qua việc phân phối dược phẩm tu luyện.
Lực Lượng Đặc Phản
特反部队
Đơn vị chiến đấu tuyến đầu chuyên đối phó với các tội phạm siêu phàm và các mối đe dọa đặc biệt.
Thị trường chứng khoán dược tể
药剂股市
Một hệ thống giao dịch tài chính ngầm dựa trên sự biến động giá cả của các loại thuốc siêu phàm và bảo dược quý hiếm.
Ủy ban Sinh Mệnh Bổ Tế
生命补剂委员会
Cơ quan nắm quyền sinh sát về tài nguyên tu luyện, đang đứng trước nguy cơ bị thanh tra và cải tổ bởi Võ Đức Điện.
Trường Quân Sự Xích Thủy
赤水军校
Nơi đào tạo quân nhân chuyên nghiệp, nơi Lê Đông Tuyết từng theo học và tốt nghiệp với thứ hạng cao.
Chi Đội Đặc Phản Số 9
第9特反支队
Đơn vị đặc nhiệm tinh nhuệ đóng tại Thương Ngô Thành, chuyên trách các hoạt động chống khủng bố và xử lý các vụ việc liên quan đến siêu phàm giả.
Tổng Đội Đặc Phản Thành Thương Ngô
苍梧城特反总队
Đơn vị quân đội chính quy cấp quân đoàn, quản lý toàn bộ lực lượng đặc nhiệm phản gián của đạo Nam Hải Tây với quân số lên tới bảy vạn người. Trụ sở đặt tại ngoại ô khu Lam Thiên.
Khu Lam Thiên
蓝天区
Một khu vực hành chính nằm ở phía bắc lõi trung tâm Thương Ngô, chủ yếu là khu dân cư và là nơi đặt viện nuôi dưỡng.
Khu Nam Thiết
南铁区
Khu vực chuyên về công nghiệp nằm ở phía nam thành phố Thương Ngô.
Đảo Hà Hoa
荷花岛
Một hòn đảo cũ đã được san lấp và mở rộng để tiếp nhận cư dân bang khu, tiền thân của khu Bang Liên hiện nay.
Chi Đội 9
第九支队
Đơn vị tác chiến tinh nhuệ thuộc nội binh Tổng đội Đặc phản gồm 800 chiến binh. Sau những tổn thất nặng nề năm trước, đơn vị này đang trong quá trình cải tổ dưới sự chỉ huy của Lục Chiêu.
Tổng Đội Đặc Phản
特反总队
Cơ quan chỉ huy cấp cao nhất của lực lượng đặc nhiệm phản gián trong khu vực, nơi đặt trụ sở hành chính chính.
Doanh Trại Chi Đội 9
第九支队营区
Căn cứ đóng quân của Chi đội 9, nơi tập trung các đơn vị tác chiến siêu phàm dưới quyền chỉ huy của Lục Chiêu.
Tòa Nhà Trung Đoàn
团部大楼
Trụ sở hành chính chính trong doanh trại, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng và là nơi làm việc của ban chỉ huy chi đội.
Ban Thư Ký
秘书处
Một đơn vị hành chính được nhắc tới như một nơi an nhàn, đối lập với sự khốc liệt ở đơn vị chiến đấu tuyến đầu.
Động Thiên Phúc Địa
洞天福地
Những khu vực có linh khí dồi dào, môi trường lý tưởng cho việc tu luyện, thường nằm trong các khu vực nguy hiểm như Cổ Thần Quyển.
Đại đội Cơ động
机动大队
Đơn vị tinh nhuệ nhất của Chi đội 9, chuyên trách các nhiệm vụ tác chiến cường độ cao và đối kháng trực tiếp.
Bến tàu số 3 khu Nam Thiết
南铁区三号码头
Hiện trường xảy ra vụ án tội phạm siêu phàm nghiêm trọng và buôn lậu sinh mệnh bổ tế, nơi lực lượng Đặc phản thực hiện cuộc trấn áp thần tốc.
Phòng Trực chiến
作战值班室
Trung tâm tiếp nhận thông tin và điều phối nhiệm vụ khẩn cấp của lực lượng Đặc phản.
Cục Trị an khu Nam Thiết
南铁区治安局
Cơ quan cảnh sát địa phương phụ trách giữ gìn trật tự và điều tra hình sự tại khu vực công nghiệp phía Nam Thương Ngô.
Trường Tiểu học số 3 Khu Lam Thiên
蓝天区第三小学
Một cơ sở giáo dục tại khu dân cư Lam Thiên, nơi tội phạm Trương Phú dùng làm bình phong để che giấu thân phận.
Nam Phương Tuyết Ngưng
南方雪凝
Một doanh nghiệp sản xuất nước khoáng, thực chất là bình phong được sử dụng trong đường dây vận chuyển sinh mệnh bổ tế lậu.
Cục Trị An
治安局
Cơ quan hành pháp địa phương nơi xảy ra xung đột quyền lực giữa cảnh sát thông thường và lực lượng Đặc phản.
Doanh trại thường trực
常驻营区
Nơi đóng quân của Chi đội 9, cũng là nơi áp giải nhân chứng và vật chứng về để điều tra.
Tòa nhà hành chính
办公大楼
Nơi làm việc của Thủ hiến Lưu Hán Văn, trung tâm điều hành chính trị của khu vực.
Cục Trị An Nam Thiết
南铁治安局
Cơ quan an ninh địa phương tại khu Nam Thiết, đang phối hợp với Chi đội 9 để lập tổ chuyên án điều tra vụ án kinh tế và siêu phàm.
Xưởng Rượu Ngũ Lương
五粮酒厂
Một doanh nghiệp sản xuất rượu và bổ tế quy mô lớn, nơi được xác định là nguồn gốc phát tán các sản phẩm bổ tế kém chất lượng từ xưởng sản xuất số 3.
Đơn Vị Cung Tiêu
供销单位
Hệ thống cơ quan nhà nước phụ trách phân phối và cung ứng vật tư, có vai trò mắt xích quan trọng trong việc vận chuyển bổ tế đen ra thị trường.
Ngũ Lương
五粮
Một trong những tập đoàn sản xuất dược phẩm và bổ tế sinh mệnh khổng lồ, nắm giữ thị phần lớn nhất và sở hữu công cụ xóa dấu vết nguồn gốc.
Nhà Làm Việc
办公平房
Trụ sở điều hành của đơn vị, nơi các sĩ quan thường xuyên tụ họp để bàn bạc đối sách đối phó với lệnh giải ngũ.
Trung Đội 2 Đại Đội Cơ Động
机动大队第二中队
Đơn vị tác chiến trực thuộc Đại đội Cơ động của Chi đội 9, do Lôi Lãng chỉ huy.
Trung Đội 3 Ứng Biến
应急第三中队
Đơn vị chuyên trách xử lý các tình huống khẩn cấp và cứu hộ thuộc Chi đội 9, do Lộ Lâm chỉ huy.
Chi Đội Đặc Phản Thương Ngô
苍梧特反支队
Đơn vị đặc nhiệm phản gián đóng tại vùng Thương Ngô, nơi tập trung nhiều nhân tài siêu phàm bậc cao.
Viện Thần Thông Trường An
长安神通院
Cơ quan nghiên cứu hàng đầu tại kinh đô, nơi từng nghiên cứu các ứng dụng của sinh mệnh bổ tế cho giới thượng lưu.
Chiến trường Truân Môn
屯门战场
Nơi đang diễn ra các cuộc giao tranh ác liệt, khiến các cao thủ cấp bậc Võ Hầu bị cầm chân không thể rời đi.
Nhà máy Ngũ Lương
五粮厂
Đơn vị sản xuất sinh mệnh bổ tế lớn, nơi đang bị tình nghi liên quan đến một vụ án nghiêm trọng do sự bất thường trong标识溶液 (dung dịch định danh/nhận diện).
Cổ Thần Quyển Tống Đại Mộng Hoa
宋代梦华古神圈
Một tòa thành quách ma quái không có thực thể, thường lảng vảng ở khu vực Lưỡng Giang Đạo, từng gây ra thảm họa khiến hàng triệu người hôn mê.
Lâm Gia Phủ Đệ
林家府邸
Căn nhà cũ bốn tầng của gia đình Lâm Tri Yến, hiện là tâm điểm tranh chấp quyền thừa kế của các thành viên trong dòng họ.
Bình Khai Bang
平开邦
Một khu vực thuộc Liên bang, nơi tập trung nhiều cơ sở y tế thẩm mỹ và trị liệu cao cấp nhất, nổi tiếng nhưng cũng ẩn chứa nhiều hoạt động xám trái pháp luật.
Bất Lão Tuyền
不老泉
Một cơ sở y tế thẩm mỹ kín tiếng tọa lạc tại quận Bồng Giang, chuyên cung cấp dịch vụ cho giới thượng lưu và có dấu hiệu liên quan đến việc tiêu thụ trái phép sinh mệnh bổ tế cao cấp.
Khai Bình Bang Bệnh Viện
开平邦医院
Nơi tiếp nhận và sơ cứu ban đầu cho các ca bệnh nguy kịch.
Thiên Trúc
天竺
Khu vực biên giới phía xa mà quân đội liên bang dự kiến đẩy mạnh đường phòng thủ tới.
Bệnh viện Quân khu Đặc phản
特反总队军区医院
Cơ sở y tế cao cấp trực thuộc Tổng đội Đặc phản, chuyên xử lý các ca bệnh và thương tích nghiêm trọng của siêu phàm giả, sở hữu trang thiết bị và đội ngũ chuyên gia tốt nhất khu vực.
Khách sạn quốc doanh Thương Ngô
苍梧国营大酒店
Khách sạn quốc doanh cao cấp bậc nhất tại thành phố Thương Ngô, nơi tổ chức các đại tiệc và sự kiện quan trọng của tầng lớp thượng lưu.
Doanh trại Lực lượng Đặc phản
特反部队营区
Khu vực quân sự đóng quân của lực lượng Đặc phản, nơi diễn ra các hoạt động huấn luyện siêu phàm và cũng là trường quay cho chương trình thực tế.
Doanh trại Trung đội 1 Đại đội 1
执勤一大队第一中队营区
Địa điểm cụ thể được chọn làm bối cảnh chính để đoàn chương trình thực tế thực hiện các cảnh quay.
Bắc U Tịnh Châu Quận
北幽并州郡
Khu vực phía Bắc được Chính phủ Liên bang chọn làm điểm di dời các ngành công nghiệp nặng nhằm tối ưu hóa chi phí vận chuyển.
Khu giam giữ cán bộ
干部监区
Khu vực đặc biệt trong cơ quan tư pháp dùng để giam giữ các đối tượng là cán bộ hoặc nhân vật quan trọng.
Phòng tạm giữ số 015
015号留置室
Phòng giam riêng biệt nơi Lữ Đạt bị thẩm vấn và giam giữ.
Trang viên Trần gia
陈家庄园
Nơi ở riêng tư và sang trọng của gia tộc Trần, biểu tượng cho quyền thế của Trần Võ Hầu.
Nam Lĩnh Giam Khu
南岭监区
Khu vực giam giữ chuyên dụng, nơi thực hiện việc cách ly và thẩm vấn các quan chức cấp cao đang trong quá trình điều tra tội phạm.
Kinh Đô Bang
京都邦
Thế lực bang hội lớn nhất tại khu vực ca kỹ của Bình Khai Bang, có nguồn gốc từ võ sĩ Phổ Tang cổ đại.
Cục Túc phản
肃反局
Cơ quan tình báo, an ninh nội bộ và phản gián của Liên bang, có quyền lực điều tra tối thượng.
Dược phẩm Ngũ Lương
五粮药企
Tập đoàn dược phẩm lớn sở hữu công nghệ thao túng thị trường sinh mệnh bổ tế.
Đường Bồng Lai
蓬莱路
Một địa điểm nằm trong Bình Khai Bang, nơi đặt trụ sở kín đáo của Kyoto Bang.
Kyoto Bang
京都帮
Bang phái tội phạm khét tiếng tại Bình Khai Bang, được thành lập bởi hậu duệ các võ sĩ đạo cổ đại, hiện là thế lực tay sai của Trần gia.
Bệnh viện thuộc Tổng đội Đặc phản
特反总队医院
Cơ sở y tế cao cấp chuyên phục vụ cho các siêu phàm giả quân đội, nơi Chương Hồng công tác.
Tổng cục Giám Ty Nam Hải
南海监司总司
Cơ quan đầu não của Giám Ty tại khu vực Nam Hải, nơi tập trung các nhân sự cấp cao thực thi pháp luật và giám sát các vụ án đặc biệt.
Lục Minh Thanh Cốc
绿鸣青谷
Công ty sản xuất thực phẩm bảo vệ sức khỏe, một chi nhánh kinh doanh phụ thuộc vào nguồn lực và kênh phân phối của gia tộc họ Lâm tại Thương Ngô Thành.
Nhà máy sản xuất Ngũ Lương Nam Hải
南海五粮生产工厂
Cơ sở sản xuất công nghiệp nơi cung cấp các loại sinh mệnh bổ tế, bị nghi ngờ là nơi tồn tại các hoạt động sản xuất bất hợp pháp liên quan tới sức mạnh 古神 (Cổ thần).
Trường Sinh Thiên
长生天
Một 'Cổ Thần Quyển' cấp bậc cao có nguồn gốc từ thời nhà Nguyên. Đặc tính của nó là sự tồn tại của quần thể khuẩn lạc di động. Khi thâm nhập vào cơ thể, nó có khả năng đồng hóa sinh vật, giúp người già trẻ lại hoặc người chết sống lại nhưng cuối cùng sẽ biến thành vật sống xác không hồn, nếu sống sót qua quá trình đào thải sẽ tiến hóa thành sinh vật Cổ Thần cấp ba hoặc bốn.
Ký Châu
冀州
Vùng đất nơi diễn ra sự kiện Bạch Thái Tuế vào năm Hồng Vũ thứ sáu, một bài học lịch sử về việc các thực thể cổ thần cần được quản lý chặt chẽ.
Ba Tư
波斯
Một khu vực văn hóa có đặc điểm chính trị thần quyền, nơi quyền lực tôn giáo thường vượt xa quyền lực thế tục.
Cao Ly
高丽
Một cộng đồng sắc tộc nằm trong khu vực Bang Khu, có tư duy và văn hóa tương đối gần gũi với Liên Bang.
An Nam
安南
Một cộng đồng sắc tộc thuộc khu vực Bang Khu, nhóm người này có rào cản ngôn ngữ và tư duy thấp đối với người Hoa.
Văn phòng Inoue
井上事务所
Địa điểm hang ổ của Nhóm Inoue thuộc Kyoto Bang, nằm tại một khu vực ở Bình Khai Bang, là mục tiêu càn quét của Chi đội Đặc phản.
Trung đội Cơ động số 1
机动第一中队
Đơn vị tác chiến nằm trong Chi đội Đặc phản, dưới quyền chỉ huy trực tiếp của Lục Chiêu.
Chùa Vân Thiên
云天寺
Căn cứ địa chính của Phật môn tại Nam Hải Đạo, tọa lạc sừng sững giữa khu ổ chuột, là điểm trung chuyển quyền lực và tôn giáo quan trọng trong các thỏa thuận chính trị ngầm.
Đại lục Trung Thổ
中土大陆
Vùng đất nguồn gốc của giáo phái Thánh Hỏa, nơi các quan niệm tôn giáo và tư tưởng được lan truyền đến các vùng khác như Nam Hải.
Số 320 đường Cảng Tân
港新路320号
Địa điểm đặt trụ sở văn phòng Inoue (井上组事务所), hiện đang là nơi đóng quân tạm thời của Chi đội 9 thuộc Lực lượng Đặc phản.
Khu Bình Bang
平邦区
Khu vực đang được thực thi quân quản, nơi đặt trụ sở của các băng đảng và đang được Liên bang cải tạo để trở thành bàn đạp cho kế hoạch di dời công nghiệp.
Thủy Thú Khuất Nam Hải
南海水兽窟
Vùng đất bí ẩn nơi phát sinh các hiện tượng dị thú, được Lục Chiêu nghi ngờ là nơi chứa đựng những thực thể có nguồn gốc lịch sử từ thời nhà Minh.
