方醒
| Tên gốc | 方醒 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một nhân viên làm thuê từ thời hiện đại, sau một tai nạn tại cảng New York đã xuyên không về thời Minh. Hắn trở thành vị thiếu gia duy nhất của Phương gia, đang trong thời gian chịu tang cha tại một trang viên nhỏ ở ngoại ô Bắc Bình.
方鸿渐
| Tên gốc | 方鸿渐 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Nguyên là Chủ sự Bộ Lại, bị hoàng đế bãi quan và đã qua đời ở tuổi ba mươi lăm do u uất.
方杰伦
| Tên gốc | 方杰伦 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Quản gia của Phương phủ, một người trung thành, đã chăm sóc Phương Tỉnh trong suốt ba năm hắn rơi vào trạng thái ngây dại.
小白
| Tên gốc | 小白 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Nha hoàn thân cận trong Phương phủ, tính tình hoạt bát, chăm sóc sinh hoạt hàng ngày cho Phương Tỉnh.
郑松涛
| Tên gốc | 郑松涛 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một Lương trưởng (người thu thuế lương thực) tham lam và kiêu ngạo, định đến ép Phương gia nộp thuế điền sản nhưng bị Phương Tỉnh dùng uy thế của người có công danh dọa cho khiếp sợ bỏ chạy.
花娘
| Tên gốc | 花娘 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Đầu bếp chính của Phương gia trang, ngoại hình thô kệch, mặt đầy thịt ngang nhìn có vẻ hung dữ nhưng thực chất rất tận tụy và trung thành với Phương Tỉnh.
春生
| Tên gốc | 春生 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một thiếu niên giúp việc trong nhà bếp của Phương gia trang, tính tình ham ăn và rất sợ Hoa Nương.
张淑慧
| Tên gốc | 张淑慧 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Vị hôn thê của Phương Tỉnh, hiện đang cư ngụ gần khu vực trang viên.
陈潇
| Tên gốc | 陈潇 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Bạn thân của Phương Tỉnh, con trai bạn đồng liêu của Phương Hồng Tiệm. Hắn có ngoại hình mập mạp, tính tình phóng khoáng, ham ăn và mặt dày. Hắn cùng Phương Tỉnh từng được gọi là Bắc Bình Nhị Hổ.
张小娘子
| Tên gốc | 张小娘子 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Vợ chưa cưới của Phương Tỉnh, người mà Phương Tỉnh đang dự định chuẩn bị sính lễ để rước về.
张小姐
| Tên gốc | 张小姐 |
|---|
Vị hôn thê của Phương Tỉnh, người mà hắn đang chuẩn bị sắm sửa đồ sính lễ để rước về dinh.
陈嘉辉
| Tên gốc | 陈嘉辉 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Cha của Trần Tiêu, là vị khách duy nhất đồng thời là người chủ trì hôn lễ cho Phương Tỉnh.
辛老七
| Tên gốc | 辛老七 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một nông hộ trong Phương gia trang, là con út trong gia đình có bảy anh em. Hắn có thân hình lực lưỡng, hơi ngây ngô nhưng lại sở hữu võ nghệ cao cường và sức ăn rất lớn.
泰顺
| Tên gốc | 泰顺 |
|---|
Một thanh niên có khí chất bất phàm, được bao quanh bởi các văng nhân và kẻ hầu người hạ, xuất hiện tại khu vực gần Phương gia trang.
朱棣
| Tên gốc | 朱棣 |
|---|
Hoàng đế đương triều của đại Minh (Minh Thành Tổ), người đang thúc đẩy việc dời đô về Bắc Bình.
喜妹
| Tên gốc | 喜妹 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Vợ của Tân Lão Thất, một người phụ nữ nông thôn hiền lành, luôn lo lắng cho tiền đồ của gia đình.
大妞
| Tên gốc | 大妞 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Con gái nhỏ của Tân Lão Thất và Hỷ Muội, được Phương Tỉnh yêu mến tặng kẹo sô-cô-la.
庄华
| Tên gốc | 庄华 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Con trai của Thái Bặc Tự Thiếu Khanh Trang Bích, người đã đánh nhau với Trần Tiêu.
张泰顺
| Tên gốc | 张泰顺 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một thanh niên có khí chất cao quý, uy nghiêm, mang theo tùy tùng là cao thủ võ lâm. Hắn rất quan tâm đến các vấn đề chính trị trọng đại như việc dời đô và quân chế của nhà Minh, thường tìm đến Phương Tỉnh để thỉnh giáo.
程师傅
| Tên gốc | 程师傅 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một người trung niên điềm tĩnh, là quân sư hoặc thầy dạy của Trương Thái Thuận, có khả năng phân tích chính trị sâu sắc.
李德政
| Tên gốc | 李德政 |
|---|
Quan chức giữ chức Tri sự tại Thuận Thiên phủ, hàng bát phẩm, sở hữu một trang viên lớn cạnh Phương gia trang.
马苏
| Tên gốc | 马苏 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Cậu thiếu niên mười lăm tuổi, là một người đọc sách nghèo nhưng đầy tự trọng và kiên định, hiện đang cư ngụ nhờ tại Phương gia trang.
刘氏
| Tên gốc | 刘氏 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Mẹ của Mã Tô, một người phụ nữ khéo tay, làm việc may vá để nuôi con trai ăn học.
朱瞻基
| Tên gốc | 朱瞻基 |
|---|
Hoàng thái tôn của nhà Minh, được Chu Đệ vô cùng yêu mến và kỳ vọng. Ngài có tư chất anh vũ, hiện đang chuẩn bị thành lập đội quân thiếu niên gọi là Ấu quân.
朱高炽
| Tên gốc | 朱高炽 |
|---|
Thái tử đương triều của nhà Minh, phụ thân của Chu Chiêm Cơ. Vị thế của ông được củng cố nhờ sự yêu mến của Hoàng đế dành cho con trai mình.
丁晓
| Tên gốc | 丁晓 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một thanh niên cao lớn, là thuộc hạ của Trương Thái Thuận, ở tại trang viên kế bên để phụ trách việc chuyển thư từ giữa Trương Thái Thuận và Phương Tỉnh.
儒衫男子
| Tên gốc | 儒衫男子 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một vị tú tài đi cùng nhóm đến Phương gia trang để chúc mừng Mã Tô, tính tình cao ngạo, coi thường những người không thuộc giới đọc sách.
两鬓斑白男子
| Tên gốc | 两鬓斑白男子 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một vị tú tài lớn tuổi trong nhóm sĩ tử, là người duy nhất nhận ra danh tính và thiên phú năm xưa của Phương Tỉnh.
张教谕
| Tên gốc | 张教谕 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Quan chức phụ trách giáo dục tại huyện học, người đang đợi Mã Tô đến trình diện.
赵老板
| Tên gốc | 赵老板 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Chủ một cửa hiệu trang sức tại Bắc Bình thành, là đối tác thu mua hộp trang điểm từ Phương gia trang.
秦孟学
| Tên gốc | 秦孟学 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một kẻ vốn là dân cờ bạc, nhờ khéo léo quan sát sắc mặt mà trở thành tay sai dưới trướng Thôi quan Thường Diệu của phủ Thuận Thiên. Hắn có một nốt ruồi đen lớn trên mũi và thái độ hống hách.
常耀
| Tên gốc | 常耀 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Thôi quan của phủ Thuận Thiên, có người em trai phục vụ trong Thần Sách vệ và có mối liên hệ với Hán Vương.
朱高煦
| Tên gốc | 朱高煦 |
|---|
Tức Hán Vương, con trai thứ của Chu Đệ. Hắn là người tàn bạo, hiếu sát nhưng võ lực siêu quần, đang ở lại Nam Kinh để mưu đồ tranh đoạt ngôi vị Thái tử.
嘉靖
| Tên gốc | 嘉靖 |
|---|
Vị hoàng đế trong lịch sử nhà Minh được Phương Tỉnh nhớ đến khi suy ngẫm về quan trường.
海瑞
| Tên gốc | 海瑞 |
|---|
Một vị quan thanh liêm nổi tiếng thời Minh với biệt danh Đại Minh Thần Kiếm, người từng dâng sớ mắng chửi hoàng đế Gia Tĩnh.
老六
| Tên gốc | 老六 |
|---|
Ngỗ tác lâu năm của huyện Thuận Nghĩa, người khám nghiệm tử thi của Tần Mạnh Học và kết luận đây là một vụ mưu sát.
刘先生
| Tên gốc | 刘先生 |
|---|
Một người đàn ông trung niên cầm quạt xếp, đại diện cho một thế lực phía sau đến để quan sát và gây áp lực kết thúc vụ án tại công đường.
汉王
| Tên gốc | 汉王 |
|---|
Một vị hoàng tử quyền thế, quản lý thuộc hạ bằng kỷ luật quân đội nghiêm khắc, là người đứng sau che chở cho Thường Diệu.
盼儿
| Tên gốc | 盼儿 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một bé gái nhỏ sống trong Phương gia trang, được Phương Tỉnh tặng kẹo và bế vào trang viên.
少夫人
| Tên gốc | 少夫人 |
|---|
Vợ của Phương Tỉnh, người quản lý các việc nội trợ và sắp xếp phòng ốc trong gia đình.
袁南江
| Tên gốc | 袁南江 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Chưởng quỹ của Giang Nam thương hành, năm nay năm mươi mốt tuổi. Ông là một người lão luyện trong giới thương buôn, có hiểu biết về hải ngoại và là người thực hiện giao dịch thu mua bình thủy tinh của Phương Tỉnh.
方九
| Tên gốc | 方九 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Gia đinh của Phương gia, được Phương Tỉnh đặt tên theo số thứ tự, tham gia đi theo hỗ trợ Phương Tỉnh trong các giao dịch.
方十
| Tên gốc | 方十 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Gia đinh của Phương gia, được đặt tên theo số thứ tự, giúp trông coi ngựa cho Phương Tỉnh.
朱高燧
| Tên gốc | 朱高燧 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Triệu Vương, một người tàn bạo và mưu mô. Hắn luôn giả vờ vô tội để Hán Vương lộ diện chống đối Thái tử, nhưng thực chất là người khao khát ngôi báu nhất.
郑和
| Tên gốc | 郑和 |
|---|
Vị thái giám phụ trách đội tàu hạ Tây Dương của nhà Minh, người đang thực hiện các chuyến hải hành xa xôi sang các nước ven biển để tuyên dương uy danh.
贾全
| Tên gốc | 贾全 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một võ quan (đại nhân) trong đội thị vệ của Thái tôn, tham gia vào buổi chạy bộ buổi sáng tại Phương gia trang nhưng thể lực không bằng các gia đinh đã qua huấn luyện.
解缙
| Tên gốc | 解缙 |
|---|
Một vị đại thần từ thời Vĩnh Lạc, vì báo cáo vượt cấp lên Thái tử mà bị dèm pha và đang bị giam giữ.
李茂
| Tên gốc | 李茂 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Hàng xóm của Phương gia trang, con trai của Thuận Thiên phủ tri sự. Hắn có ngoại hình anh tuấn, cao lớn, phong thái nho nhã nhưng bị Phương Tỉnh ghét bỏ vì tự ý đến câu cá và từng không nể mặt Phương gia.
六婆
| Tên gốc | 六婆 |
|---|---|
| Quan hệ |
|
Một bà mối ở phía tây thành, được Lý Mậu nhờ vả mang mỹ nữ đến tặng cho Phương Tỉnh nhằm gây rắc rối cho gia đình hắn.
小星
| Tên gốc | 小星 |
|---|
Một cô gái trẻ có vẻ ngoài quyến rũ như hồ ly, được đưa đến làm thiếp cho Phương Tỉnh nhưng bị từ chối.
Phương Tỉnh: Một nhân viên làm thuê từ thời hiện đại, sau một tai nạn tại cảng New York đã xuyên không về thời Minh. Hắn trở thành vị thiếu gia duy nhất của Phương gia, đang trong thời gian chịu tang cha tại một trang viên nhỏ ở ngoại ô Bắc Bình.
Truyện có 103 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.
Các địa danh xuất hiện trong Đái Trứ Thương Khố Đáo Đại Minh bao gồm: Bắc Bình, Cảng New York, Phương Phủ, Phương Gia Trang.