Wiki Truyện: Nhấc Bình Thê? Hầu Môn Chủ Mẫu Ly Hôn Tái Giá Tiểu Thúc

Hộ Tâm Hoàn

护心丸

Tú Xuân Đao

绣春刀

Cẩm Y Vệ

锦衣卫

Phi ngư phục

飞鱼服

Tây Nam tinh thiết

西南精铁

Nhất Môn

一门

Cửa chính của khu vực trong Lục gia.

Tam Môn

三门

Cửa thứ ba bên trong Lục gia.

Nhị Môn

二门

Cửa thứ hai bên trong Lục gia.

Kinh thành

京城

Kinh đô phồn hoa, nơi tập trung quyền lực và các cuộc tranh giành chính trị.

Bắc Cương

北疆

Vùng biên ải phía bắc.

Lữ gia

吕家

Phủ đệ của Lữ thái phó nằm ở thành nam, nơi quy tụ nhiều học giả và học sinh đến theo học.

Đại Vụ

大宛

Tên quốc gia trong bối cảnh câu chuyện.

Cung thành

宫城

Khu vực hoàng cung nơi hoàng đế sinh sống và triều đình họp bàn.

Trương gia

张家

Gia tộc của Trương lang quân, nơi có môn đăng hộ đối thấp hơn so với Lục gia.

Sài phòng

柴房

Gian phòng chứa củi, nơi giam giữ tạm thời庄婆子.

Chính sảnh

正厅

Sảnh chính của phủ họ Lục, nơi diễn ra vụ xô xát và đòi bồi thường.

Giang Nam

江南

Vùng đất phía nam sông, nơi gia đình Tạ gia định cư.

Hoài Nam

淮南

Vùng đất phong của Hoài Nam Vương, khu vực biên ải do sáu đời Hoài Nam Vương trấn thủ.

Mạc Thủy

漠水

Con sông và là khu vực mốc chiến tuyến trong cuộc chiến tranh biên giới.

Điền trang

田庄

Khu trang viên ở vùng ngoại ô, nơi các nữ nhân phạm lỗi trong phủ bị đưa đến để kiểm điểm.

Hoàng cung

皇宫

Nơi ở của hoàng đế và triều đình trung ương.

Hoàng lăng

皇陵

Lăng mộ hoàng gia, nơi từng xảy ra vụ án trộm cắp vật phẩm bồi táng.

Từ đường

祠堂

Nơi thờ cúng tổ tiên của Lục gia, nơi đặt bài vị và diễn ra các cuộc đối chất, phạt quỳ.

Hàn Lâm

翰林

Hàn Lâm Viện, nơi tập trung các văn nhân ưu tú của triều đình.

Phòng ăn

膳厅

Khu vực dùng bữa trong phủ.

Hoa sảnh

花厅

Phòng tiếp khách phụ trong phủ họ Lục, nơi đại phu đang bắt mạch kê đơn.

Tây Nam

西南

Khu vực biên giới phía tây nam.

Tây Châu

西州

Vùng đất có các quan viên kết thông gia với người Lâu Lan để củng cố quan hệ.

Tây Lâm

西林

Thế lực hoặc quốc gia liên minh với bộ lạc phương bắc để mở cuộc tấn công chiến tranh.

Tây Uyển

西苑

Khu viện phía tây của Lục gia, nơi ở của Trương thị và tam công tử Lục Cảnh.

Tạ gia

谢家

Gia tộc của Tạ Chiêu Lan và Tô Khinh Uyển.

Cát lâu

阁楼

Nơi ở của Tô Khinh Uyển tại điền trang, nơi xảy ra vụ việc佃农 đến vây hãm.

Lục gia

陆家

Phủ đệ của Quang Lục Tự thiếu khanh Lục gia.

Trần gia

陈家

Gia tộc của Trần đại tướng quân, nơi đại tiểu thư Lục gia gả làm dâu.

Dịch quán

驿馆

Nơi nghỉ ngơi của sứ thần và các vị vương gia khi đến kinh đô.

Nhất Đạo Viện

一道院

Khu viện bên trong Lục gia.

Vạn Hoa Lâu

万花楼

Địa điểm vui chơi trong kinh thành mà Chu Kính Minh từng gợi ý Lục Cảnh nên đưa quận chúa đến.

Tam Lâm Trang

三林庄

Khu trang viên ở vùng ngoại ô, nơi có khu mộ gia tộc nhà họ Lục và phần mộ của Tạ Chiêu Lan.

Bãi tha ma

乱葬岗

Khu vực hoang vắng dùng để vứt bỏ thi thể vô danh hoặc tử tù.

Nhị Đạo Viện

二道院

Khu viện bên trong Lục gia.

Kinh Đô Phủ

京都府

Cơ quan hành pháp và tư pháp tại kinh thành, nơi thụ lý các vụ án kiện tụng.

Bá tước phủ

伯爵府

Phủ đệ của An Bình bá tước.

Công chúa phủ

公主府

Phủ đệ của Trưởng công chúa.

Dưỡng Tâm điện

养心殿

Nơi làm việc và nghỉ ngơi của hoàng đế trong hoàng cung, nơi luôn thoang thoảng mùi thuốc.

Quân cơ xứ

军机处

Cơ quan trọng yếu triều đình, nơi người dân đến quỳ gối kêu oan.

Phố Nam Bắc

南北街

Con phố nơi đặt tổng hành của thương hành nhà họ Tạ tại kinh thành.

Nam Phong Lâu

南风楼

Tửu lầu lớn và sầm uất bậc nhất tại phố Nam Bắc ở kinh thành, nơi tụ tập của thương nhân và quyền quý.

Quốc Tử Giám

国子监

Cơ quan giáo dục cao nhất thời phong kiến.

Cổng thành

城门口

Khu vực cửa ra vào kinh đô, nơi diễn ra lễ đón tiếp các sứ thần và vương爷.

Đại Lý Tự

大理寺

Cơ quan tư pháp trung ương triều đình, chuyên trách điều tra các vụ án lớn.

Thái Bộc Tự

太仆寺

Cơ quan triều đình chịu trách nhiệm về chuồng ngựa và xe cộ hoàng gia.

Thái y viện

太医院

Cơ quan y tế trong triều đình chịu trách nhiệm chăm sóc sức khỏe cho hoàng tộc.

Hàn Sơn tự

寒山寺

ngôi chùa cổ kính, thanh tịnh trên núi nơi Tô Khinh Uyển đến cầu bình an và thắp đèn cho chị gái.

Cầu Vồng cốc

彩虹谷

Nơi nổi tiếng ở Tây Nam với cảnh quan thiên nhiên quanh năm mây mù bao phủ và hoa nở bốn mùa.

Thận Hình Ti

慎刑司

Cơ quan nội đình chuyên hình phạt, nổi tiếng nghiêm khắc và đáng sợ.

Thận Giới Ti

慎戒司

Nơi giam giữ và trừng phạt tội nhân.

Xuân Hoa điện

春华殿

Yến sảnh lớn nhất trong hoàng cung, nơi tổ chức yến tiệc đón tiếp các vị vương gia và sứ thần.

Mai Lan Uyển

梅兰苑

Viện chính nơi Tạ Chiêu Lan từng sinh sống và hiện tại là nơi ở của Tô Khinh Uyển trong Lục gia.

Vũ Phong sơn

武峰山

Ngọn núi nơi Lục Niệm Thanh từng được gửi đến để luyện võ.

Yến Vương phủ

燕王府

Vương phủ của Yến Vương, nơi từng xảy ra nội đấu nghiêm trọng trong quá khứ.

Lâm Lang các

琳琅阁

Cửa hàng trang sức nơi Lục Vân Tú từng đến mua trâm cài.

Đăng Văn cổ

登闻鼓

Chiếc trống đặt ngoài cung điện để dân chúng đánh lên khi có oan ức lớn muốn thấu đến thiên tử.

Hồng Lâu

红袖楼

Lầu xanh phồn hoa chốn kinh thành, nơi các công tử quý tộc thường đến thưởng thức ca múa và uống rượu giải sầu.

Luyện võ trường

练武场

Sân tập võ bên trong Hoài Nam Vương phủ.

Tú Phong lâu

绣风楼

Một trong những cửa tiệu thuộc thương hành nhà họ Tạ tại kinh thành.

Hàn Lâm viện

翰林院

Cơ quan trọng yếu của triều đình dành cho các văn quan tài giỏi, được xem là con đường thăng tiến thẳng tới chức thủ phụ.

Phương Hoa viên

芳华园

Khu viện trong phủ Lục gia nơi Tô Khinh Uyển ở.

Phương Hoa Uyển

芳华苑

Khu viện nơi Lý Tuyết Anh ở.

Cẩm Tú Phường

锦绣坊

Nơi vui chơi giải trí trong kinh thành.

Thanh Hoa lâu

青花楼

Khu lầu xanh nơi người phụ nữ kia từng sinh sống.

Hương Vân Lâu

香云楼

Một tửu lầu hoặc nơi chốn ăn chơi ở kinh thành nơi Tây Lâm Vĩnh Tuyên từng ghé qua.

Hồng Lư Tự

鸿胪寺

Cơ quan ngoại giao triều đình phụ trách việc đón tiếp sứ thần và ngoại bang.

Trang viên Lâm Hạ

临夏庄园

Khu vườn ở Tây Nam nơi Tô Khinh Uyển từng nghỉ dưỡng.

Ninh Viễn hầu phủ

宁远侯府

Dinh thự của Ninh Viễn hầu.

An Bình bá tước phủ

安平伯府

Phủ đệ của An Bình bá tước.

Đoạn Nhai sơn cốc

断崖山谷

Thung lũng dưới vách núi đầy rẫy bạch骨 và âm khí nặng nề nơi Tô Khinh Uyển và Lục Cảnh trú ẩn.

Mộc Lan lương trang

木兰粮庄

Cửa hàng lương thực nơi庄婆子 giao dịch mua bán lương thực.

Hoài Nam Vương phủ

淮南王府

Vương phủ của Hoài Nam Vương ở Hoài Nam, nơi từng xảy ra thảm kịch kinh hoàng trong quá khứ.

Tây Nam vương phủ

西南王府

Vương phủ nơi Tô Khinh Uyển từng được nuôi dưỡng và học tập việc quản lý sản nghiệp từ năm mười tuổi.

Tạ gia biệt viện

谢家别院

Phủ viện riêng của nhà họ Tạ ở kinh thành, nơi ở tạm thời của vợ chồng Tạ Hoài khi lên kinh.

Thương hành Tạ gia

谢家商行

Cơ sở kinh doanh và tổng hành của nhà họ Tạ tại kinh thành, chuyên buôn bán trà, lụa là và các mặt hàng khác.

Trưởng công chúa phủ

长公主府

Phủ đệ của Đoan Dương Trưởng công chúa, được xây dựng quy mô lớn theo tiêu chuẩn vương phủ, bên trong có vườn hoa牡丹 tráng lệ.

Biệt viện Lục gia

陆家别院

Dinh thự riêng của Lục Cảnh.

Lục gia mộ viên

陆家墓园

Khu lăng mộ tổ tiên của Lục gia, nơi xảy ra vụ án mạng và việc đào mộ.

Lục gia tổ坟

陆家祖坟

Khu lăng mộ tổ tiên của Lục gia.

An Bình bá tước phủ

安平伯爵府

Dinh thự của An Bình bá tước.

Cẩm Y Vệ đại lao

锦衣卫大牢

Ngục giam do Cẩm Y vệ quản lý, nơi giam giữ và thẩm vấn tội phạm trọng tội.

Cẩm Y Vệ nha môn

锦衣卫衙门

Nơi làm việc của lực lượng Cẩm Y Vệ.