Trái Đất
地球
Thế giới hiện đại vốn bình yên cho đến khi linh khí khôi phục, dẫn đến sự xuất hiện của các sức mạnh siêu nhiên.
Thiên Kiếm Tông
天剑宗
Một tông môn tu tiên lớn mạnh có các tu sĩ cảnh giới Nguyên Anh tọa trấn, nơi Hứa Hệ bái sư gia nhập.
Sâm Kiếm Phong
森剑峰
Một ngọn núi thuộc Thiên Kiếm Tông do Lý Vạn Thọ quản lý. Nơi đây trồng rất nhiều Kiếm Trúc, nhìn từ xa như hàng vạn thanh kiếm xanh cắm trên sườn núi.
Viêm Kiếm Phong
炎剑峰
Một trong các ngọn núi thuộc Thiên Kiếm Tông, có thuộc tính hỏa, từng muốn tranh giành Hứa Hệ về làm đệ tử.
Sâm Kiếm Điện
森剑殿
Tòa đại điện nằm trên đỉnh núi Sâm Kiếm Phong, là nơi ở và làm việc của đỉnh chủ Lý Vạn Thọ.
Hắc Thạch Thành
黑石城
Một tòa thành thị náo nhiệt, nơi ở cũ của anh em Hứa Hệ trước khi lên núi tu tiên.
Đan Đường
丹堂
Nơi chuyên nghiên cứu và luyện chế đan dược nằm trong địa giới của Sâm Kiếm Phong.
Tu Tiên Phường Thị
修仙坊市
Khu chợ giao dịch dành cho các tu sĩ nằm trong phạm vi thế lực của Thiên Kiếm Tông.
Tiên Giới
仙界
Cõi tiên huyền bí, đích đến cuối cùng của những tu sĩ thông qua quá trình phi thăng.
Thiên Ma Giáo
天魔教
Một thế lực lớn thuộc ma đạo, dẫn đầu cuộc tấn công vào Thiên Kiếm Tông và ráo riết chiêu mộ hoặc tiêu diệt những thiên tài như Hứa Mạc Ly.
Quang Âm Trường Hà
光阴长河
Dòng sông thời gian biểu tượng cho quá khứ, hiện tại và tương lai, nơi chứa đựng các mảnh vỡ của vô số tiểu thế giới.
Giới Hải
界海
Vùng biển mênh mông ngăn cách và chứa đựng các thế giới trong vũ trụ.
Tu Tiên Giới
修仙界
Thế giới của các tu sĩ, nơi Hứa Hệ đã trải qua cuộc đời mô phỏng dài mười bảy năm.
Cục Thống Quát Siêu Phàm
超凡统括局
Tổ chức chính phủ quản lý các siêu phàm giả, cung cấp phúc lợi và điều phối các nhiệm vụ siêu nhiên.
Thành phố Diễn Sơn
衍山市
Một địa danh cụ thể trên Trái Đất, nơi tọa lạc phân cục của Cục Thống Quát Siêu Phàm mà Hứa Hệ đến đăng ký.
Phân cục Cục Thống quát Siêu phàm thành phố Diễn Sơn
衍山市超凡统括局分局
Một tòa kiến trúc cao sừng sững như ngọn núi hùng vĩ, mang theo hơi thở thần bí và là nơi tập trung các siêu phàm giả.
Siêu Phàm Chi Gia
超凡之家
Trang mạng mua sắm nội bộ dành riêng cho những người sở hữu năng lực siêu phàm thuộc Cục Thống Quát, sử dụng hệ thống tích điểm để giao dịch tài nguyên và tình báo.
Đại Tai Biến
大灾变
Sự kiện xảy ra năm năm trước khi các sinh vật siêu phàm xuất hiện đồng loạt trên toàn thế giới, gây ra sự phá hoại thảm khốc.
Giới Khư
界墟
Những mảnh vỡ từ thế giới siêu phàm rơi xuống Trái Đất, mang theo địa hình và kiến trúc của dị giới, chứa đựng giá trị nghiên cứu cao nhưng cũng đầy rẫy nguy hiểm.
Cục Thống Quát Siêu Phàm Thành Phố Diễn Sơn
衍山市超凡统括局
Đơn vị quản lý các siêu phàm giả tại địa phương, cử đội chiến đấu đến xử lý các biến cố tại Giới Khư.
Thành phố Alan Sen
艾伦森市
Một đô thị lớn nằm ở phía Bắc thế giới, vận hành bằng máy móc hơi nước hiệu suất cao và sự thống trị của ma pháp thần quyên.
Khu Ổ Chuột
贫民窟
Nơi tăm tối và bẩn thỉu của thành phố Alan Sen, nơi Hứa Hệ đã trải qua một năm đầu tiên để tích lũy tài nguyên.
Hiệp Hội Pháp Sư
魔法师协会
Tổ chức quản lý và đăng ký thông tin cho các pháp sư, nằm tại trung tâm thành phố Alan Sen.
Alan Sen
艾伦森
Thành phố nơi Hứa Hệ đang sinh sống và tu luyện, nơi danh tiếng của hắn đang vang xa như một ngôi sao mới nổi.
Khu Trung Tâm Thành Phố
市中心
Khu vực xa hoa và sạch đẹp của thành phố Alan Sen, nơi các quý tộc sinh sống, tách biệt hoàn toàn với sự bẩn thỉu của khu ổ chuột.
Nguyên Tố Vị Diện
元素位面
Một không gian khác nơi chứa đựng nguồn ma lực vô tận, cho phép các pháp sư thiết lập khế ước để huy động sức mạnh.
Minh Tưởng Thất
冥想室
Căn phòng yên tĩnh, nơi tràn ngập hương khí của Thanh Thần Thảo, được sử dụng để các pháp sư tập trung rèn luyện tinh thần.
Thành Phố Biên Cảnh
边境城市
Khu vực nằm xa hơn về phía Bắc của Alan Sen, nơi đang diễn ra cuộc xung đột với tộc Người Thú.
Vùng Biển Tiểu Liệt Đỉnh
小列颠海域
Khu vực biển xa xôi, nguồn gốc của các loại vật liệu siêu nhiên quý hiếm như Hải Lam Chi Châu.
Đình Viện
庭院
Nơi cư ngụ yên bình của Hứa Hệ và Krisha tại thành phố Alan Sen, nơi tách biệt với thế giới bên ngoài và là nơi Krisha rèn luyện ma pháp.
Thư Phòng
书房
Nơi lưu trữ các điển tịch và sách ma pháp quý giá, nơi Hứa Hệ tận dụng thời gian để nghiên cứu các ma pháp cấp cao.
Khu Chợ
市场
Nơi giao thương sầm uất tại Alan Sen, nơi Krisha được phái đến để thu mua nhu yếu phẩm trước khi rời khỏi thành phố.
Khu Chợ Phồn Hoa
繁华市场
Nơi giao thương tấp nập tại trung tâm thành phố, nơi Krisha đến để thu mua nhu yếu phẩm theo lệnh của đạo sư.
Tiểu Sơn
小山
Ngọn núi nhỏ cách xa thành phố, nơi Hứa Hệ và Krisha chọn làm điểm dừng chân tạm thời để quan sát tình hình.
Ngõa Cách
瓦革
Một thành phố mới nơi Hứa Hệ và Krisha chọn làm nơi cư trú sau khi rời khỏi Alan Sen để tránh sự chú ý của các thế giáo hội thần minh.
Thần Minh Giáo Hội
神明教会
Tổ chức tôn giáo thờ phụng các vị thần, nơi đào tạo các Tín Ngưỡng Pháp Sư và là công cụ để các vị thần thu thập đức tin từ dân chúng.
Thành phố Ngõa Cách
瓦革市
Nơi Hứa Hệ và Krisha ẩn cư dưới danh tính giả trong suốt một năm, một đô thị có các thiết bị hơi nước vận hành ngày đêm.
Minh Tưởng Thất Mới
新冥想室
Căn phòng tu luyện mới của Hứa Hệ, được trang bị ánh sáng từ quang tinh thạch, các thiết bị hơi nước và bí ngân, tạo nên không gian huyền ảo như mộng cảnh.
Thành phố A Ba Cổ
阿波古市
Nằm ở phía Nam, được mệnh danh là Thành phố của Nước trong ngôn ngữ ma pháp. Nơi đây quanh năm ấm áp, giáp biển, dồi dào nguyên tố thủy và các tài liệu siêu phàm từ đại dương.
Trang Viên Hơi Nước
蒸汽庄园
Nơi cư trú mới của Hứa Hệ tại thành phố A Ba Cổ, nằm gần bờ biển và được trang bị các thiết bị vận hành bằng hơi nước.
Bờ Kia Đại Dương
海之彼岸
Một vùng lục địa xa xôi có nền văn minh kết hợp giữa công nghệ hơi nước và ma pháp, nổi tiếng với kỹ thuật chế tạo ma trượng và các giáo hội thần minh.
Long Đảo
龙岛
Một hòn đảo nằm ở phía đông thế giới, bao quanh bởi hồ nước, là nơi cư ngụ của các loài Á Long và những con Cự Long thuần huyết vô cùng nguy hiểm.
Hồ Trung Chi Đảo
湖中之岛
Một hòn đảo nằm giữa lòng hồ, nơi nổi tiếng với danh xưng Long Đảo, quanh năm vang vọng tiếng rống của rồng.
Thành phố La Ốc Thập
拉屋什
Một thành phố hẻo lánh với bầu không khí tôn giáo đậm đặc, nơi có vô số giáo hội và biểu tượng của chư thần. Đây là địa điểm Hứa Hệ chọn để bế quan đột phá Thánh Vực vì sự hẻo lánh của nó.
Thành phố La Ốc Thập
拉屋什市
Nơi Hứa Hệ từng thi triển sức mạnh lĩnh vực khiến chư thần chú ý, sau đó hắn đã rời bỏ nơi này để lẩn trốn.
Căn Nhà Gần Khu Trung Tâm
临近市中心的一栋房屋
Nơi ở mới của Hứa Hệ và Krisha tại thành phố Alan Sen, có đình viện riêng tư và thư phòng để nghiên cứu ma pháp.
臥 Thất
卧室
Phòng ngủ nơi Hứa Hệ tịnh dưỡng, trong tủ bàn có lưu trữ những vật phẩm sưu tầm quý giá suốt nhiều năm.
Thiên Giới
天界
Nơi cư ngụ của các vị thần, nơi bị Krisha sử dụng ma pháp nguyên tố bao vây và phong tỏa, khiến chư thần phải sợ hãi tìm đường tháo chạy.
Ma Pháp Thế Giới
魔法世界
Thế giới nơi Krisha sinh sống và tu luyện, nơi tồn tại các vị thần cai quản dựa trên tín ngưỡng của nhân loại.
Hỗn Độn
混沌
Vùng không gian hư vô vô tận nằm ngoài các vị diện, nơi ma nữ Krisha chiến đấu với chư thần và chờ đợi đạo sư của mình.
Thành phố Tân Alan Sen
新艾伦森市
Phiên bản mới của thành phố Alan Sen, nơi Hứa Hệ sống những năm cuối đời trong yên bình.
Thành phố Cựu Alan Sen
旧艾伦森市
Thành phố Alan Sen cũ, nơi khởi đầu hành trình của Hứa Hệ tại thế giới ma pháp.
Thế Giới Chi Hải
世界之海
Tập hợp các vị diện và thế giới, đã bị phân mảnh và tan vỡ sau trận chiến giữa ma nữ và chư thần.
Tiệm Bánh Bao Thái Cực
太极包子铺
Một cửa hàng ăn uống náo nhiệt gần nhà Hứa Hệ, nổi tiếng với món bánh bao nhân thịt vỏ mỏng và tào phớ ngọt.
Hoa Hạ
华夏
Tên gọi vùng đất quê hương của Hứa Hệ, nơi có nền ẩm thực và văn hóa mà hắn luôn hoài niệm.
Tổng Cục Thống Quát Siêu Phàm
超凡统括局总局
Trụ sở chính đặt tại kinh thành của Hoa Hạ, nơi tập trung những siêu phàm giả mạnh nhất và nguồn tài nguyên phong phú nhất.
Kinh Thành
京城
Thành phố trung tâm nơi đặt Tổng cục Thống Quát Siêu Phàm.
Long Chi Đảo
龙之岛
Vùng đất của loài rồng, nơi từng bị Hứa Hệ một mình trấn áp trong thế giới giả lập.
Tổng Cục Thống Quát Siêu Phàm
超凡统括总局
Cơ quan quản lý cao nhất đối với những người sở hữu năng lực siêu nhiên, nơi cử các cường giả cấp Thánh Vực đi thực hiện nhiệm vụ.
Tổng Cục Thống Quát
统括总局
Cơ quan quản lý cao nhất về các vấn đề siêu phàm tại Kinh Thành, nơi Hứa Hệ dự định trực tiếp giao dịch các tài liệu ma pháp.
Phương Tây
西方
Ám chỉ nguồn gốc của các chủng tộc rồng (Tây Phương Long) trong thế giới này.
Thiên Môn
天门
Cánh cổng ngăn cách giữa phàm trần và tiên giới, chỉ những người có tu vi cực cao hoặc thần thông kinh người mới có thể chạm tới.
Tu Luyện Thất
修炼室
Căn phòng chuyên dụng trong nhà mới của Hứa Hệ, nơi hắn thực hiện việc bế quan, đột phá cảnh giới và rèn đúc pháp bảo từ cành Kiến Mộc.
Vạn Giới
万界
Tập hợp vô số các thế giới trong hư không, nơi Krisha đã chinh chiến và lưu lại danh tiếng đáng sợ.
Trù Phòng
厨房
Căn bếp trong nơi ở mới của Hứa Hệ tại Alan Sen.
Khách Điếm
客厅
Phòng khách rộng rãi nhưng có chút vắng lặng trong căn nhà của Hứa Hệ, nơi hắn và Krisha trò chuyện về quá khứ.
Thời Không Đoạn Tầng
时空断层
Vùng không gian bị xé rách, nơi các thực thể chí cao sử dụng làm chiến trường để tránh gây ảnh hưởng đến thế giới hiện thực.
Tinh Không
星空
Vũ trụ bao la nơi diễn ra trận chiến kinh thiên động địa, nơi các vì sao có thể bị chém làm đôi và các dòng ngân hà bị cắt đứt.
Tân Đình Viện
新庭院
Nơi cư ngụ mới của Hứa Hệ và Krisha, có không gian rộng rãi bao gồm thư phòng lưu trữ nhiều điển tịch quý giá.
Chư Thiên Vạn Giới
诸天万界
Vô số các thế giới tồn tại trong hư không, tất cả đều nằm dưới sự thống trị của sức mạnh chí cao vĩnh hằng.
Võ Đạo Thế Giới
武道世界
Thế giới trong lần mô phỏng thứ ba của Hứa Hệ, nơi không có tu tiên hay ma pháp, chỉ thuần túy phát triển sức mạnh nhục thân và khí huyết.
Thanh Ngưu Trấn
青牛镇
Một thị trấn nằm ở rìa ngoài cùng của Đại Càn hoàng triều, giáp ranh với Thập Vạn Đại Sơn, thường xuyên chịu sự quấy nhiễu của yêu ma.
Đại Càn
大乾
Một hoàng triều hùng mạnh thống trị lãnh thổ nhân tộc, duy trì trật tự và an định, giúp nhân loại thoát khỏi thời kỳ tăm tối.
Thập Vạn Đại Sơn
十万大山
Vùng đất cấm địa vô tận, nơi yêu ma quỷ quái hoành hành, ngay cả những cường giả Nhân Tiên cảnh cũng không dám tùy tiện bước vào.
Hoàng Kinh
皇京
Kinh đô sầm uất và phồn hoa của triều đại Đại Càn, nơi Võ Ánh Tuyết sinh ra và lớn lên.
Thiên Linh Châu
天灵州
Một trong mười ba châu của Đại Càn, nơi các lưu phái võ đạo phát triển cực kỳ hưng thịnh.
Nam Dương Châu
南阳州
Một châu thuộc Đại Càn, nổi tiếng là nơi thường xuyên xuất hiện các bậc đại sĩ học đạo.
Giang Đạo Châu
江道州
Một châu thuộc Đại Càn, có hệ thống đường thủy phát triển chằng chịt, giao thông thuận tiện tứ phương.
Đại Càn Thập Tam Châu
大乾十三州
Vùng lãnh thổ nội địa rộng lớn của triều đại Đại Càn, nơi có cuộc sống phồn hoa, no đủ đối lập hoàn toàn với vùng biên viễn.
Định Viễn Vương Phủ
定远王府
Phủ đệ của gia đình Võ Ánh Tuyết tại kinh thành, nay đã bị bỏ hoang, vương vãi vết máu và không còn người ở.
Thiên Lao
天牢
Ngục giam nghiêm ngặt của triều đình Đại Càn, nơi mẹ của Võ Ánh Tuyết đã tự sát.
Biên Cảnh Tuyến
边境线
Vùng biên giới khắc nghiệt, nơi gió tuyết gầm thét và yêu ma hoành hành, là nơi ngăn cách giữa vùng đất chết và nội địa Đại Càn.
Cửa Thông Đạo
通道口
Điểm mấu chốt trên con đường rút chạy của lưu dân, nơi dẫn lối vào các khu vực an toàn hơn nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy.
Tiểu Kính Thông Đạo
小径通道
Một lối đi nhỏ hẻm núi, nơi đoàn người của Hứa Hệ hướng tới, hiện đang bao trùm bởi một khung cảnh thê lương thảm thiết.
Quan Khẩu Biên Cảnh
边境关口
Các trạm gác quân sự kiên cố của Đại Càn dọc theo biên giới, nơi đóng quân của biên quân để ngăn chặn yêu ma và canh giữ tội dân.
Thập Tam Châu
十三州
Mười ba khu vực hành chính nội địa thuộc lãnh thổ quản lý trực tiếp của triều đình Đại Càn.
Huyện Bình Thủy
平水县
Địa điểm nơi Hứa Hệ và quân đội của hắn đang đóng quân, trung tâm huyện có quan xá được dùng làm nơi làm việc và kho lương.
Quan Xá
官舍
Nơi ở và làm việc chính thức của quan lại huyện Bình Thủy, nay được Hứa Hệ cải tạo thành kho chứa đồ và nơi xử lý chính vụ.
Huyền Khí Châu
玄气州
Đơn vị hành chính cấp châu nơi huyện Bình Thủy trực thuộc, sở hữu lực lượng châu phủ tinh nhuệ và là thử thách lớn tiếp theo của Cầu Hoạt quân.
Huyện Thành
县城
Căn cứ địa của Cầu Hoạt quân, nơi bách tính tập hợp và sinh sống sau khi khai khẩn vùng biên cảnh.
Huyền Khí Châu Phủ
玄气州州府
Cơ quan đầu não cai quản Huyền Khí Châu, nơi tập trung binh lực và các cao thủ Tiên Thiên của triều đình tại địa phương.
Địa Diễn Châu
地衍州
Một châu vừa mới bị Cầu Hoạt quân đánh chiếm, nơi Hứa Hệ đang đặt phủ đệ tạm thời để rèn luyện và điều hành quân đội.
Thông Thiên Đại Đạo
通天大道
Con đường bằng phẳng, rộng lớn xuyên qua dãy núi hiểm trở, được tạo ra từ dư lực cú đấm cuối cùng của Hứa Hệ để đưa dân chúng rời khỏi vùng đất chết.
Võ Giới
武界
Toàn bộ thế giới võ đạo nơi nhân tộc và yêu tộc cùng tồn tại và tranh đấu.
Dưỡng Thực Trường
养殖场
Những khu vực chăn thả con người của yêu tộc, nơi phàm nhân bị coi là nguồn thực phẩm (huyết thực) cho yêu ma.
Hỗn Độn Hư Không
混沌虚空
Vùng không gian vô tận ngoài thế giới, nơi Võ Ánh Tuyết tiến vào sau khi đã trở thành người mạnh nhất Võ Giới.
Hắc Ám Tinh Hải
黑暗星海
Vùng không gian vô tận được hợp thành từ vô số đại thế giới lấp lánh như bụi trần giữa màn đêm của hỗn độn.
Yêu Tộc Đế Thành
妖族帝城
Thành trì tối cao của yêu tộc nằm sâu trong hỗn độn, nơi các cường giả yêu tộc trấn giữ để chống lại kẻ thù.
Đại Sơn
大山
Vùng núi nơi những người dân trong thế giới mô phỏng đã rời đi để tìm đường sống dưới sự dẫn dắt của Hứa Hệ.
Tân gia
新家
Nơi ở mới của Hứa Hệ và Krisha, có đình viện và phòng ngủ yên tĩnh.
Bảo Tạng Điện
宝藏殿
Cung điện riêng tư của Hồng Long, nơi tích trữ vô số kim tệ và châu báu.
Cục Thống Quát Kinh Thành
京城统括局
Trụ sở chính của Cục Thống Quát Siêu Phàm, nơi Lôi Khắc Tang Thiết Tư vội vã chạy trốn trở về.
Tiệm Mũ
帽子店
Một cửa hàng nằm bên lề đường chuyên bán các loại mũ từ truyền thống đến phong cách kỳ lạ, nơi Krisha đã bị thu hút bởi một chiếc mũ ma nữ hình tam giác.
Tuế Nguyệt Trường Hà
岁月长河
Dòng chảy năm tháng của các thế giới, có thể bị ảnh hưởng trực tiếp bởi sức mạnh của những thực thể cấp chí cao như Võ Ánh Tuyết.
Tuế Nguyệt Mẫu Hà
岁月母河
Dòng sông mẹ của thời gian, nơi hội tụ của tất cả các nhánh sông thời gian từ muôn vàn vị diện và vũ trụ, là bản chất của hỗn độn bao dung vạn vật.
Cung Điện Hồng Long
红龙宫殿
Nơi cư ngụ của Hồng Long nằm bên trong Tổng cục Thống Quát Siêu Phàm tại Kinh Thành.
Ngoại ô thành phố Diễn Sơn
衍山市边郊
Nơi người dân Thanh Ngưu Trấn và quân sĩ Cầu Hoạt Quân đang sinh sống, tổ chức lễ hội đốt tháp đá truyền thống.
Trung tâm thành phố Diễn Sơn
衍山市中心
Khu vực đô thị sầm uất trên Trái Đất, nơi tọa lạc đình viện của anh em Hứa Hệ.
Ngoại Ô Thành Phố Diễn Sơn
衍山市郊
Khu vực xung quanh thành phố Diễn Sơn, nơi thường xuyên xuất hiện các Giới Khư và là địa điểm hoạt động ưa thích của Võ Ánh Tuyết.
Địa Cung Tổng Cục Thống Quát Siêu Phàm
超凡统括总局地下宫殿
Cung điện nguy nga nằm sâu dưới lòng đất Kinh Thành, nơi tích trữ vô số vàng bạc châu báu và là nơi cư ngụ của Hồng Long.
Vô Tận Hư Không
无尽虚空
Vùng không gian nằm giữa các thế giới, nơi các sinh vật mạnh mẽ di chuyển qua lại giữa các vị diện.
Vực Thẳm
深渊
Một vùng đất tăm tối và hỗn loạn, nơi cư ngụ của những loài ma rồng tàn ác nhất.
Khoa Huyễn Thế Giới
科幻世界
Các vị diện thuộc nền văn minh khoa học kỹ thuật tiên tiến mà Hứa Hệ đang nhắm đến để mô phỏng.
Thế Giới Phế Thổ
废土世界
Một thế giới khoa học viễn tưởng đã sụp đổ, đầy rẫy mảnh vụn cơ khí, xác người và những đô thị bị xé toạc bởi sức mạnh khủng khiếp.
Hành tinh Công nghệ Liên bang
联邦制科技行星
Một hành tinh với nền văn minh khoa học kỹ thuật phát triển cực cao, từng phồn vinh tột độ trước khi bị Trí Giới Thiên Tai hủy diệt thành phế tích.
Liên Bang Nhân Loại
人类联邦
Chính thể của văn minh nhân loại trong thế giới giả lập, hiện đã bị diệt vong sau cuộc nổi loạn của các trí tuệ nhân tạo.
Phòng Thí Nghiệm Dưới Lòng Đất
地底实验室
Nằm trong khu vực tập trung các công ty công nghệ cao của thành phố, chứa đựng nhiều máy móc độ chính xác cao và trang thiết bị quân sự còn sót lại.
Thành Phố Hoang Phế
废土城市
Vùng tàn tích của nền văn minh cũ, nơi các trí giới tuần tra liên tục bằng phi thuyền phản trọng lực để tiêu diệt mọi sinh mệnh còn sống.