Phương Huyễn Đầu Tư
方幻投资
Một quỹ đầu tư tư nhân hàng đầu với quy mô quản lý tài sản lên đến hàng trăm tỷ, tọa lạc tại khu tài chính sầm uất của Thượng Hải. Đây là nơi hội tụ của những thiên tài tài chính và các tinh anh tốt nghiệp từ những trường đại học danh tiếng nhất.
Phòng Giao Dịch Số 1
交易一部
Bộ phận cốt lõi trong công ty tài chính, nơi trực tiếp thực hiện các lệnh giao dịch và quản lý dòng vốn lớn trên thị trường.
Học viện Công nghiệp Thượng Hải
沪城工业学院
Một trường đại học hệ dân lập bình thường, nơi Tô Hạo đã tốt nghiệp.
Phố Tài Chính
金融街
Khu vực tập trung nhiều công ty tài chính, nơi có nhịp sống hối hả và đầy áp lực của giới nhân viên văn phòng.
Bộ Quản Lý Tài Sản
资产管理部
Bộ phận chuyên về các chiến lược đầu tư giá trị và nắm giữ tài sản trong thời gian dài.
Bộ Nghiên Cứu
研究部
Bộ phận tập trung vào phân tích cơ bản và nghiên cứu chuyên sâu về giá trị doanh nghiệp trên thị trường chứng khoán.
Tổ Giao Dịch Ngoại Hối
外汇交易组
Đơn vị chuyên trách các nghiệp vụ mua bán và trao đổi các loại tiền tệ quốc tế.
Phòng Giao Dịch Số 2
交易二部
Bộ phận do Mã Tuấn quản lý, nơi cạnh tranh ngầm với Phòng Giao Dịch Số 1 về thành tích và các vấn đề nhân sự.
Phòng Giao Dịch
交易部
Trung tâm hoạt động thực chiến của công ty, nơi các giao dịch viên làm việc dưới áp lực cao để quản trị rủi ro trên thị trường tài chính.
Cách Lâm Mỹ
格林美
Một công ty sản xuất pin sở hữu kho dự trữ niken khổng lồ. Đây là tâm điểm của giới đầu tư sau khi Indonesia đột ngột cắt giảm nguồn cung niken, biến cổ phiếu công ty này trở thành tài sản giá trị nhất thị trường.
Bộ phận Giao dịch Phái sinh
衍生品交易部
Cơ quan được coi là bộ phận sinh lời nhất trong cấu trúc công ty, nằm tại tầng cao nhất của tòa nhà, biểu trưng cho đẳng cấp cao nhất trong lĩnh vực giao dịch.
Phòng Quyền Chọn
期权部
Một bộ phận trong công ty tập trung vào các sản phẩm phái sinh quyền chọn, nổi tiếng với nhóm nhân sự được coi là 'đại gia' nhưng đã chịu tổn thất nặng nề trong tháng này.
Văn phòng Giám đốc
总监办公室
Nơi làm việc tập trung quyền lực của Lý Kiện, địa điểm diễn ra các cuộc họp quan trọng và công bố các báo cáo tài chính gây chấn động.
Sảnh Giao Dịch
交易大厅
Khu vực làm việc nơi đặt các bảng điện tử lớn hiển thị dữ liệu thị trường theo thời gian thực.
Phòng Giao Dịch Số 7
交易七部
Bộ phận mới được thành lập hoặc giao cho Tô Hạo quản lý. Đây là một không gian làm việc độc lập, được trang bị hệ thống 9 màn hình hiện đại để quản lý các thành viên trong đội.
Hạ Quốc
夏国
Quốc gia đại diện cho bối cảnh thị trường tài chính nơi các sự kiện kinh tế diễn ra.
Đội Số 7
第七团队
Nhóm giao dịch mới được thành lập, bao gồm Tô Hạo, Lương Hải Nguyên và các nhân viên khác.
Phòng Họp
会议室
Không gian làm việc chung nơi diễn ra các cuộc trao đổi chiến lược và quyết định quan trọng của các nhân viên giao dịch.
Phòng Hút Thuốc
吸烟室
Nơi các nhân viên giải tỏa căng thẳng và áp lực công việc thông qua việc hút thuốc lá.
Văn phòng Giám đốc
经理办公室
Nơi làm việc của Tô Hạo, không gian mang lại cảm giác tách biệt và áp lực vô hình đối với cấp dưới.
Phòng Quản lý Rủi ro
风险管理部
Bộ phận chịu trách nhiệm giám sát, kiểm soát và ngăn chặn các giao dịch quá mạo hiểm trong công ty.
Phòng số 7
七部
Bộ phận giao dịch nơi Lương Hải Nguyên làm việc, hiện đang rơi vào hỗn loạn tột độ sau thông báo siết chặt quy định của chính phủ.
Văn phòng Chủ tịch
董事长办公室
Nơi làm việc của Hoàng Phong Văn, trung tâm điều hành chiến lược của Phương Huyễn Đầu Tư.
Hỗ Thành
沪城
Trung tâm tài chính lớn, nơi đặt trụ sở của các tập đoàn và quỹ đầu tư lớn.
Phòng Quyền Chọn
期权部门
Các bộ phận tại những quỹ đầu tư tư nhân, đang phải chịu đựng thảm họa do sự sụt giảm của thị trường.
Thị trường ngoại hối
外汇市场
Thị trường tài chính khổng lồ nơi giao dịch các cặp tiền tệ, điểm đến tiếp theo mà Tô Hạo nhắm tới để triển khai dòng vốn lớn.
Văn phòng Tổng giám đốc Lý
李总办公室
Nơi làm việc của Tổng giám đốc Lý, nơi Tô Hạo đến để thực hiện cuộc trao đổi công việc.
Hy Lạp
希腊
Một quốc gia trên thị trường quốc tế là tâm điểm của sự chú ý do nguy cơ nợ công và các rắc rối tài chính ảnh hưởng đến thị trường chứng khoán.
Văn phòng làm việc
办公室
Không gian làm việc chính của đội ngũ giao dịch, nơi diễn ra các hoạt động phân tích dữ liệu và chịu áp lực cao từ biến động tài chính.
Tiệm đồ nướng
烧烤店
Địa điểm quen thuộc nơi Tô Hạo và Hoàng Phong Văn thường xuyên lui tới để tụ tập, ăn uống và trò chuyện ngoài giờ làm việc.
Phố Wall
华尔街
Trung tâm tài chính thế giới, nơi xuất thân của nhiều ứng viên tài năng trong danh sách tuyển dụng.
Thị trường tài chính
金融市场
Nơi diễn ra các hoạt động đầu tư toàn cầu mà bộ phận mới của Tô Hạo sẽ tham gia không giới hạn.
Phòng Đầu tư Chiến lược Đặc cấp
特级战略投资部
Bộ phận mới được thành lập với cấp bậc cao nhất tại Phương Huyễn Đầu Tư, sở hữu quyền hạn và nguồn lực tài chính vượt trội, hiện đang tuyển chọn nhân tài toàn công ty.
Bộ phận Đầu tư Đặc biệt
特级投资部
Bộ phận mới được thành lập bởi Tô Hạo, quy tụ 20 nhân sự được chọn mà không thông qua phỏng vấn. Đây là đơn vị duy nhất được cấp quyền tự quyết hoàn toàn trong đầu tư và nắm giữ nguồn vốn tự doanh chiến lược lên tới 5 tỷ.
Thị trường ngoại hối quốc tế
国际外汇市场
Phạm vi thị trường toàn cầu nơi các loại tiền tệ được mua bán, chịu ảnh hưởng bởi các sự kiện kinh tế lớn.
Ả Rập Xê Út
沙特
Quốc gia Trung Đông nơi Hoàng Phong Văn dự định đến công tác để tìm kiếm cơ hội đầu tư tại thị trường chứng khoán mới mở cửa.
Trung Đông
中东
Khu vực địa chính trị đang có biến động vì các cuộc xung đột vũ trang và tranh chấp ảnh hưởng giữa các cường quốc, cũng là nơi doanh nghiệp của Hoàng Phong Văn hướng đến để đầu tư.
Riyadh
利雅得
Thủ đô của Ả Rập Xê Út, địa điểm diễn ra các cuộc họp quan trọng với quỹ chủ quyền quốc gia nhằm tìm kiếm cơ hội đầu tư.
Yemen
也门
Nơi đang xảy ra nội chiến và là khu vực diễn ra cuộc tranh giành ảnh hưởng giữa Ả Rập Xê Út và Iran.
Thụy Sĩ
瑞士
Quốc gia nơi đặt trụ sở Ngân hàng Trung ương có các tác động gây chấn động lên thị trường ngoại hối quốc tế.
Đặc cấp bộ phận
特级部门
Khu vực làm việc chuyên biệt và danh giá nhất tại Phương Huyễn Đầu Tư, nơi Tô Hạo làm việc và thực hiện các lệnh giao dịch quy mô lớn mang tính quyết định đến tài sản công ty.
Chúng Đại
众大
Một thương hiệu ô tô danh tiếng đến từ Đức, nổi tiếng với kỹ thuật chế tác xe bền bỉ và các công nghệ thân thiện với môi trường, hiện đang là tâm điểm chú ý của Tô Hạo sau khi anh phát hiện những điểm bất thường thông qua trực giác.
Sở Giao Dịch Chứng Khoán Frankfurt
法兰克福交易所
Trung tâm tài chính lớn tại Đức, nơi các tập đoàn xe hơi hàng đầu như Chúng Đại niêm yết cổ phiếu.
Cơ Quan Quản Lý Tài Chính Liên Bang Đức
德国联邦金融监管局
Cơ quan hành chính chịu trách nhiệm giám sát và quản lý các hoạt động tài chính, ngân hàng và chứng khoán tại Đức, nổi tiếng với quy định khắt khe.
Ô tô Điền Phong
田丰汽车
Tập đoàn ô tô lớn của Nhật Bản, đối thủ cạnh tranh trực tiếp và hiện đang giữ vị thế dẫn đầu doanh số toàn cầu trước Chúng Đại.
Tập đoàn ô tô Chúng Đại
众大汽车集团
Tập đoàn ô tô khổng lồ của Đức, đối tượng mục tiêu cho chiến lược bán khống của Tô Hạo.
Điền Phong
田丰
Đối thủ cạnh tranh trực tiếp trên thị trường toàn cầu của tập đoàn Chúng Đại.
Thị trường chứng khoán A (Thị trường nội địa)
A股市场
Thị trường tài chính trong nước nơi trước đây thường bị các nhà đầu tư nước ngoài chi phối.
Hồng Kông
香港
Nơi tập trung các quỹ đầu tư và chi nhánh của các công ty chứng khoán mà Tô Hạo đang nhắm đến để rót vốn.
California
加利福尼亚州
Tiểu bang thuộc Hoa Kỳ, nơi bùng nổ vụ bê bối gian lận dữ liệu khí thải của Chúng Đại, gây chấn động toàn bộ thị trường tài chính quốc tế.
Trường Thanh Thiên Tỉ
长青·天玺
Dự án căn hộ siêu cao cấp đang xây dựng tại Hỗ Thành, sở hữu dịch vụ quản gia của thương hiệu khách sạn Gia Dự, được coi là biểu tượng của sự sang trọng và giàu có với các căn hộ có diện tích cực lớn.
Tập đoàn Trường Thanh Hồng Kông
香港长青集团
Tập đoàn đa ngành khổng lồ với hoạt động kinh doanh bao trùm các lĩnh vực bất động sản, cảng biển, năng lượng, bán lẻ và viễn thông trên phạm vi toàn cầu.
Khách sạn Gia Dự
嘉誉酒店
Thương hiệu khách sạn cao cấp trực thuộc Tập đoàn Trường Thanh, nổi tiếng thế giới với tiêu chuẩn phục vụ quản gia đạt chuẩn quốc tế.
Cảng Victoria
维多利亚港
Cảng biển biểu tượng tại Hồng Kông, nơi Tô Hạo liên tưởng đến những biến động ngầm dữ dội sau vẻ ngoài yên bình của đế chế Trường Thanh.
Quần đảo Cayman
开曼群岛
Địa điểm đăng ký hợp pháp của các công ty tín thác gia tộc, nơi nắm giữ quyền kiểm soát thực sự đối với tài sản của Tập đoàn Trường Thanh.
Cửu Long Thành
九龙城
Khu vực lịch sử tại Hồng Kông, được dùng để ẩn dụ cho sự phức tạp và tầng tầng lớp lớp trong cấu trúc cổ phần của các tập đoàn lớn.
Tập đoàn Trường Thanh
长青集团
Đế chế kinh doanh gia đình quy mô lớn, tâm điểm của cuộc tranh giành quyền lực giữa hai anh em nhà họ Thẩm.
Tín thác Trường Thanh Toàn Cầu
长青环球信托
Tổ chức tài chính đặt tại Quần đảo Cayman, nắm giữ quyền kiểm soát thực sự đối với tài sản của Tập đoàn Trường Thanh.
Cẩm Khôn Holdings
锦坤控股
Một công ty sở hữu tài sản mà Tô Hạo đang nhắm tới thông qua việc mua lại cổ phần bất hợp tác trên thị trường phi tập trung.
Tín Trung Chứng Khoán
信中证券
Nhà môi giới chứng khoán lớn nhất trong nước, đảm nhận vai trò trung gian cho các giao dịch cổ phần phi tập trung của các công ty lớn.
Phòng Giao Dịch Đặc Biệt
特级交易部
Bộ phận tác chiến cao cấp thuộc Phương Huyễn Đầu Tư, nơi các chuyên gia tài chính xử lý những giao dịch quan trọng và mang tính quyết định trên thị trường.
Tòa nhà Trường Thanh
长青大厦
Trụ sở chính của Tập đoàn Trường Thanh, nơi bắt đầu những sự kiện dẫn đến chuỗi phản ứng tài chính phức tạp.
Nhà họ Thẩm
沈家
Gia tộc kiểm soát Tập đoàn Trường Thanh, hiện đang trong cơn khủng hoảng do cuộc chiến quyền lực giữa hai cha con Thẩm Thừa Giá và Thẩm Trạch Giai.
Paris
巴黎
Địa điểm dự kiến phát triển dự án khách sạn trọng điểm của Tập đoàn Trường Thanh nhằm mở rộng dòng tiền sang thị trường châu Âu.
Pháp
法国
Quốc gia nơi Tập đoàn Trường Thanh đang cố gắng đẩy nhanh tiến độ dự án để bù đắp thâm hụt tài chính.
Châu Âu
欧洲
Thị trường mục tiêu mà Tập đoàn Trường Thanh muốn thâm nhập để giải quyết khó khăn về thanh khoản.
Vương quốc Anh
英国
Quốc gia đang đối mặt với biến động chính trị do sự kiện rời khỏi Liên minh châu Âu (Brexit), góp phần làm gia tăng sự bất ổn kinh tế châu Âu.
Syria
叙利亚
Quốc gia chìm trong nội chiến, nơi các tổ chức cực đoan lấy cớ tham chiến của phương Tây để thực hiện các hành vi khủng bố trả đũa.
Hoa Kỳ
美国
Quốc gia từng hứng chịu thảm kịch khủng bố 11/9, thường được sử dụng làm thước đo so sánh mức độ nghiêm trọng cho các sự kiện tấn công khủng bố quốc tế.
Đức
德国
Thị trường mục tiêu tiếp theo của Tập đoàn Trường Thanh.
Bỉ
比利时
Thị trường mục tiêu tiếp theo của Tập đoàn Trường Thanh.
Tây Ban Nha
西班牙
Thị trường mục tiêu tiếp theo của Tập đoàn Trường Thanh.
Liên minh Châu Âu
欧盟
Tổ chức đang đối mặt với khủng hoảng an ninh, buộc phải đóng cửa biên giới và tuyên bố chống lại các tổ chức cực đoan.
Iraq
伊拉克
Quốc gia có sự hiện diện của các tổ chức khủng bố và là mục tiêu quân sự được nhắc đến trong tuyên bố của EU.
Berlin
柏林
Thủ đô của Đức, nơi xảy ra vụ tấn công vào chợ Giáng sinh.
Brussels
布鲁塞尔
Thủ đô của Bỉ, nơi xảy ra vụ tấn công khủng bố tại sân bay.
IS
Tổ chức khủng bố gây ra hàng loạt vụ tấn công, thúc đẩy sự bất ổn kinh tế trên toàn cầu.
Pháp
法兰西
Một trong ba cường quốc hàng đầu trong Liên minh Châu Âu.
Đức
德意志
Một trong ba cường quốc hàng đầu trong Liên minh Châu Âu.
Anh
大不列颠
Một trong ba cường quốc hàng đầu trong Liên minh Châu Âu.
Ý
意大利
Quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu thuộc nhóm phản đối các hành động của Anh sau tuyên bố rời khỏi khối.
Khách sạn Trường Thanh
长青酒店
Thương hiệu khách sạn đối thủ, trực thuộc Tập đoàn Trường Thanh, đang cạnh tranh khốc liệt với khách sạn J tại thị trường Hỗ Thành.
Khách sạn J
J酒店
Nơi làm việc của Tô Tuệ, một đơn vị kinh doanh khách sạn đang cạnh tranh thị phần với các dự án của Tập đoàn Trường Thanh.
Khách sạn J Hỗ Thành
沪城J酒店
Đơn vị kinh doanh khách sạn thuộc sự quản lý của Tập đoàn Giang Cẩm, đang trong cuộc cạnh tranh gay gắt về thị phần với đối thủ là Tập đoàn Trường Thanh.
Tập đoàn Giang Cẩm
江锦集团
Tập đoàn kinh doanh khách sạn lớn nhất trong nước, là công ty mẹ sở hữu Khách sạn J.
Khách sạn Giang Cẩm
江锦酒店
Đối tác đàm phán đang có ý định tiếp quản một dự án bất động sản từ Phương Huyễn Đầu Tư, do Tần Lam đại diện lãnh đạo.
Hoa Cường Bắc
华强北
Khu vực nổi tiếng về kinh doanh thiết bị điện tử, được ví von như điểm đến cuối cùng của những món đồ công nghệ hỏng hóc.
Tòa nhà trụ sở Tập đoàn Giang Cẩm
江锦集团总部大厦
Trung tâm điều hành đầu não của Tập đoàn Giang Cẩm, nơi diễn ra các cuộc họp chiến lược và ra quyết định quản lý quan trọng.
Nhà máy Vinh Vi
沃维厂
Nhà máy sản xuất trực thuộc Tập đoàn Giang Cẩm, nơi trực tiếp chịu trách nhiệm về các sự cố kỹ thuật của dòng sản phẩm Note 7.
Tokyo
东京
Thủ đô của Nhật Bản, một trong những trung tâm kinh tế và du lịch sầm uất nhất thế giới.
Osaka
大阪
Một thành phố lớn tại Nhật Bản, nổi tiếng là điểm đến du lịch và mua sắm hàng đầu.
Izu
伊豆
Một địa danh tại Nhật Bản nổi tiếng với các khu nghỉ dưỡng và suối nước nóng tự nhiên.
Kumamoto
熊本
Một thành phố tại Nhật Bản có nền công nghiệp phát triển và cảnh quan du lịch tươi đẹp, bất ngờ trở thành tâm điểm của linh cảm bất an đối với Tô Hạo.
Tập đoàn Kintetsu
近铁集团
Tập đoàn lớn của Nhật Bản đa dạng hóa từ vận tải đường sắt sang bất động sản, khách sạn và bán lẻ, hiện đang gặp khó khăn trong việc cạnh tranh và tích cực tham gia đầu cơ tài chính.
Tòa nhà Abeno Harukas
阿倍野天空大厦
Tòa nhà chọc trời mang tính biểu tượng tại Osaka được xây dựng bởi Tập đoàn Kintetsu.
Dự án bất động sản Trường Thanh
长青楼盘
Một dự án bất động sản lớn, từng thuộc sở hữu của Tập đoàn Giang Cẩm nhưng đã bị thâu tóm bởi Phương Huyễn Đầu Tư.
Câu lạc bộ tư nhân
私人会所
Địa điểm tổ chức cuộc gặp mặt bí mật giữa giới lãnh đạo tập đoàn Giang Cẩm và Phương Huyễn Đầu Tư.
Tập đoàn JR
JR集团
Tập đoàn hàng đầu trong lĩnh vực vận tải đường sắt tại Nhật Bản, nắm giữ huyết mạch ngành giao thông vận tải của đất nước.
Thiên không chi thành
天空之城
Dự án bất động sản quy mô tại Osaka của Tập đoàn Kintetsu, hiện đang bị đình trệ do thiếu hụt vốn và nợ đọng.
Nhật Bản
日本
Quốc gia nơi tập đoàn Kintetsu đặt trụ sở, đang trở thành thị trường trọng điểm cho các thương vụ thâu tóm nợ xấu.
Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo
东京证交所
Trung tâm giao dịch chứng khoán hàng đầu tại Nhật Bản, nơi nắm giữ quyền quyết định phê duyệt các khoản phát hành trái phiếu doanh nghiệp trên thị trường.
Cơ quan Dịch vụ Tài chính Nhật Bản
金融厅
Cơ quan quản lý cấp cao tại Nhật Bản, có thẩm quyền giám sát và kiểm soát chặt chẽ hoạt động tài chính của các tập đoàn, đặc biệt là trong giai đoạn khủng hoảng.
Tập đoàn Trường Thanh Osaka
大阪长青
Tên gọi mới của tập đoàn Trường Thanh sau khi được Tần Hãn mua lại, nhằm che đậy nguồn gốc ngoại bang để thao túng thị trường Nhật Bản dưới danh nghĩa một công ty nội địa.
Đại Bản Trường Thanh
大版长青
Thương hiệu hoặc công ty con trực thuộc tập đoàn Giang Cẩm, đóng vai trò công cụ truyền thông để xây dựng hình ảnh tích cực và thực hiện các chiến lược công quan tại thị trường Nhật Bản.
Triều Tiên
朝鲜
Quốc gia thu hút sự chú ý của thế giới qua các hoạt động thử nghiệm tên lửa và hạt nhân nhưng không nhận được nhiều sự quan tâm đáng kể.
Hàn Quốc
韩国
Quốc gia láng giềng của Triều Tiên, thường xuyên được quan sát phản ứng trước các sự kiện tên lửa.
Philippines
菲律宾
Quốc gia đang tỏ ra lo ngại trước các hoạt động gây bất ổn của nước láng giềng.
Panama
巴拿马
Một quốc gia nổi tiếng với hệ thống pháp luật ưu đãi về thuế, thường được các nhà đầu tư quốc tế sử dụng làm trung tâm đăng ký các công ty hải ngoại.
Singapore
新加坡
Trung tâm tài chính quốc tế quan trọng, thường được sử dụng cho các hoạt động đầu tư và cấu trúc tài chính xuyên quốc gia.
Văn phòng luật Mossack Fonseca
莫萨克·冯赛卡律所
Một trong những công ty luật và dịch vụ tài chính hải ngoại hàng đầu thế giới, chuyên hỗ trợ cấu trúc doanh nghiệp và tối ưu hóa thuế tại các thiên đường tài chính.
Mossack Fonseca
莫萨克·冯塞卡
Một công ty luật dịch vụ tài chính nước ngoài hàng đầu, trung tâm của vụ bê bối tài chính chấn động toàn cầu 'Hồ sơ Thiên đường' do việc tiết lộ thông tin nội bộ.
Hồ sơ Thiên đường
天堂文件
Vụ bê bối tài chính quy mô lớn tập trung vào việc tiết lộ các tài liệu mật liên quan đến việc trốn thuế, rửa tiền và các hoạt động tài chính bất hợp pháp của giới thượng lưu toàn cầu.
BlackRock
贝莱德
Tập đoàn quản lý đầu tư lớn nhất thế giới, được Tô Hạo lấy làm hình mẫu để phấn đấu trở thành đối thủ cạnh tranh.
Công ty Vận tải biển Hạ Hoa
夏华海运
Doanh nghiệp vận tải biển đang đối mặt với nguy cơ phá sản và là tâm điểm của một vụ thao túng giá cổ phiếu quy mô lớn.
Elliott
埃利奥特
Một quỹ đầu cơ quốc tế khét tiếng với biệt danh 'quỹ kền kền', chuyên thực hiện các chiến lược làm lung lay doanh nghiệp đang gặp khó khăn nhằm trục lợi tài chính.
Công ty Công nghiệp nặng Hạ Liên
夏联重工
Một tập đoàn công nghiệp lớn bất ngờ tuyên bố thiết lập quan hệ đối tác chiến lược toàn diện với Hạ Hoa Hải Vận, góp phần đẩy giá cổ phiếu của doanh nghiệp này tăng vọt.
Tập đoàn Hạ Liên
夏联集团
Một gã khổng lồ trong lĩnh vực sản xuất nội địa, vốn là đối thủ cạnh tranh lâu đời của tập đoàn Giang Cẩm nhưng đã tạm gác lại tư thù để hợp tác chống lại phe bán khống nước ngoài.
Vận tải biển Phương Huyễn
方幻海运
Tên gọi mới của công ty Vận tải biển Hạ Hoa sau khi được Phương Huyễn Đầu Tư tiếp quản và thực hiện cải cách hệ thống quản lý.
Tập đoàn Hạ Hoa
夏华集团
Tập đoàn mẹ của Vận tải biển Hạ Hoa, nơi lập kế hoạch lừa đảo tài chính bằng cách sử dụng các thỏa thuận bảo lãnh ngầm bất hợp pháp với các tổ chức tín dụng.
Sở Giao dịch Hàng hóa Chicago
芝加哥商品交易所
Một trong những sàn giao dịch hàng hóa lớn nhất thế giới, nơi thực hiện việc chốt các hợp đồng kỳ hạn quan trọng.
Thái Bình Dương
太平洋
Khối đại dương bao la, được ví von như nơi nuốt chửng các lượng nhỏ dầu mỏ nếu không có chiến lược điều tiết phù hợp.
OPEC
欧佩克
Tổ chức các quốc gia xuất khẩu dầu mỏ, tập hợp những nhà sản xuất năng lượng có khả năng thao túng nguồn cung và giá dầu toàn cầu.
Vận tải biển Phương Huyễn
方幻航运
Công ty vận tải thuộc sở hữu của Phương Huyễn Đầu Tư, hiện đang phát triển mạnh mẽ và chiếm lĩnh thị trường nhờ nắm giữ nguồn nhiên liệu giá rẻ trong bối cảnh giá dầu thế giới tăng cao.