Thượng Hà
上河
Một khu vực có tin báo lưu quấy rối.
Đông Thị
东市
Khu chợ phía đông của Thanh Sơn Thành, nơi tọa lạc của Hoa Nguyệt Nhai.
Đông Nhai
东街
Khu phố sầm uất tại Dịch Thành với chợ đêm, thương quán và các tửu lâu tấp nập người qua lại.
Trung Nguyên
中原
Vùng đất rộng lớn ở sâu trong nội địa.
Trị Phòng
值房
Khu vực phòng làm việc và sinh hoạt riêng dành cho các vị tử y bộ đầu tại Lục Phiến Môn Cẩm Thành.
Quan Trung
关中
Vùng đất nằm trong phạm vi ảnh hưởng và tiếng tăm của gia tộc họ Lý.
Ký Châu
冀州
Vùng đất phương bắc, nơi tọa lạc của Thái Hành Môn.
Minh Phủ
冥府
Một thế lực bí ẩn và hùng mạnh đang mưu đồ nhắm tới kho báu của Khúc Phi Quang.
Bắc Địa
北地
Vùng đất phương bắc xa xôi là nơi các tráng đinh bị triều đình trưng binh điều động đến để tòng quân.
Tống phủ
宋府
Dinh thự riêng của huyện tôn Tống Trác Quần tại Thanh Sơn Thành, bề ngoài thanh tĩnh giản dị nhưng thực chất là nơi ẩn giấu nhiều bí mật.
Quan Dịch
官驿
Nơi ở tạm thời do quan phủ sắp xếp cho các quan viên mới nhậm chức chưa có chỗ ở cố định.
Xuyên Bắc
川北
Vùng đất phía bắc tỉnh Xuyên, nơi tân tri huyện từng nhậm chức trước khi chuyển về Thanh Sơn Thành.
Xuyên Giang
川江
Một con sông lớn nơi Thanh Phong Trại cài cắm người tiếp ứng để đưa đón người qua lại.
Ba Minh
巴盟
Một liên minh thế lực lớn tại Cẩm Thành, có Đại Giang Bang làm cầu đầu bảo.
Ba Thục
巴蜀
Vùng đất rộng lớn nơi câu chuyện diễn ra.
U Châu
幽州
Vùng đất diễn ra cuộc nổi dậy của Trường Lâm Hội.
Từ phủ
徐府
Dinh thự của Từ An tại khu vực phía bắc thành.
Tiệm bánh Từ Gia
徐记
Một cửa tiệm bán các loại điểm tâm nổi tiếng nằm ở phía nam thành.
Dịch Thành
掖城
Cửa ngõ của Hà Tây, là thành trì lớn cuối cùng ở phía tây của triều đại, tựa ốc đảo, nhìn ra tuyết phong và giáp đại mạc.
Dương Gia
杨家
Một trong những gia tộc hào phú lâu đời tại Thanh Sơn Thành, dính líu đến nhiều giao dịch bất chính.
Lương Châu
梁州
Vùng đất rộng lớn nơi đại đạo tặc Thôi Hành Không tung hoành ngang dọc.
Vũ Uy
武威
Địa danh nằm trên tuyến đường từ Lũng Tây bắc thượng vào Hà Tây.
Vũ Khố
武库
Nơi lưu trữ võ học tinh yếu và công pháp của triều đình.
Hán Trung
汉中
Vùng đất rộng lớn mà bước vào, hiện đang rơi vào cảnh thế đạo loạn lạc, đồng ruộng hoang hóa.
Hà Tây
河西
Vùng đất nằm phía bắc giáp Bắc, có nhiều biên quân trấn giữ và phong sa cuồn cuộn.
Bạch Thủy
白水
Một khu vực có tin báo lưu quấy rối.
Lục Châu
绿洲
Một vùng ốc đảo xanh tươi giữa sa mạc, nơi thương đội đang dừng chân.
Dương Sơn
羊山
Một ngọn núi dược liệu giàu tài nguyên, nơi sinh trưởng của các loài động thực vật như xích dương xà.
Ngu Triều
虞朝
Triều đại phong kiến cai trị vùng đất trong truyện, nơi các thế lực gia tộc và quan phủ cùng tồn tại.
Xà Cốc
蛇谷
Thung lũng nơi có loài xích dương xà sinh sống, là nơi các đệ tử võ quán đến tìm cơ duyên.
Thục Trung
蜀中
Vùng đất phía tây hiểm trở, nơi tập trung nhiều phần tử giang hồ và phỉ đạo hoành hành.
Thục Địa
蜀地
Vùng đất phía tây, nơi Lưu Túc từng sinh sống và làm nghề đào mộ trước khi lên núi làm giặc.
Thục Quận
蜀郡
Vùng đất rộng lớn thuộc quyền quản lý của Lục Phiến Môn khu vực.
Tây Vực
西域
Vùng đất phía tây xa xôi, nơi Bái Hỏa Giáo hoành hành và có ảnh hưởng sâu rộng.
Tây Sơn
西山
Vùng núi nằm ở phía tây, nơi có thôn Hà Miếu và liên quan đến manh mối của Thanh Phong Trại.
Hứa Gia
许家
Một trong những đại thế gia trăm năm tại Thanh Sơn Thành, bề thế và giàu có nhưng có liên quan đến các hoạt động mờ ám.
Chiếu Ngục
诏狱
Khu ngục tối kiên cố do Lục Phiến Môn quản hạt, chuyên dùng để giam giữ và thẩm vấn trọng phạm.
Đô Ty
都司
Nha môn cấp cao của Lục Phiến Môn nơi các quan viên tập trung xử lý trọng án.
Kim Hà
金河
Con sông chảy qua Kim Hà Châu, nơi tiêu đội của gia tộc họ Kim đang đóng quân.
Cẩm Thành
锦城
Một thành trì lớn nơi đặt cơ quan đầu não cấp cao hơn của Lục Phiến Môn.
Lũng Tây
陇西
Vùng đất có địa thế cao, đồi núi chập chùng, khe đất vàng khắp nơi và cảnh quan mang vẻ hoang dã, sắc bén.
Hàn Gia
韩家
Một đại gia tộc lớn tại Thanh Sơn Thành, nắm giữ nhiều tài nguyên và có cấu kết ngầm.
Hắc Sơn
黑山
Ngọn núi nằm ở đại mạc, là nơi cất giấu các hòm bảo vật.
Hắc Phong
黑风
Thế lực đạo tặc chuyên cướp bóc và lùng sục khắp nơi, nay đã bị Trần Cảnh tiêu diệt gần hết.
Long Khâu
龙丘
Vùng đất nằm ở phía đông bắc Xích Sa Trấn, xa xôi và sâu trong đại mạc.
Vạn Tượng Điện
万象殿
Ngôi đại điện uy nghiêm và trung tâm của Thiên Cơ Cung, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng.
Tam Hợp Trấn
三合镇
Một thị trấn nằm không xa vị trí thương đang dừng chân, là nơi có thể đến cầu viện.
Tam Thuỷ Trấn
三水镇
Một trấn nhỏ sầm uất nằm ở phía bắc Cẩm Thành, nơi tập trung buôn bán và cũng là địa bàn hoạt động của Viên Thông.
Thượng Xuyên Tông
上川宗
Một môn phái nội gia nằm cách Thanh Sơn Thành không xa, sở hữu nội tâm pháp và có hiềm khích với Liên Sơn Võ Quán.
Loạn Vân Độ
乱云渡
Một bến nước nơi các nhân vật nhận lệnh tập kết để hình thành vòng vây bao bắt kẻ phản bội.
Vân Lam Sơn
云岚山
Ngọn núi nằm ở tây ngoại ô trấn Thượng Xuyên, là nơi tọa lạc của Thượng Xuyên Tông.
Vân Lương Huyện
云梁县
Một huyện lỵ nằm trên tuyến đường nam hạ, nơi tập trung nhiều thế gia và đang được triều đình cùng giang hồ giăng bẫy vây bắt tội phạm.
Vân Lương Thành
云梁城
Thành trì lớn có tường thành cao sáu bảy trượng, nơi diễn ra cuộc vây bắt đại đạo tặc Thôi Hành Không.
Vân Đỉnh Sơn
云顶山
Ngọn núi hiểm trở nơi tọa lạc của Thiên Cơ Cung, có địa thế hiểm trở và phong cảnh u tịch.
Vân Hạc Quan
云鹤观
Đạo quan tọa lạc tại Thương Nham Sơn ở Lương Tây, nơi tu luyện của Hạc Đạo Nhân.
Phục Ngưu Sơn
伏牛山
Ngọn núi hiểm trở nằm ngoài Thanh Sơn Thành, nơi đặt sào huyệt chính của Thanh Phong Trại.
Lục Phiến Môn
六扇门
Nha môn chuyên trách việc truy nã tội phạm, trấn áp giang hồ và điều tra các vụ án lớn trực thuộc triều đình.
Thiên Cơ Cung
千机宫
Môn phái đứng đầu trong (Ba Minh), nắm giữ vị trí cốt lõi của các tông điều phối.
Ngọa Ngưu Sơn
卧牛山
Ngọn núi nhỏ nằm giữa Song An Trấn và Khê Hà Thôn, là nơi chôn cất Trương Đồ Hộ và Triệu đại nương.
Song An Trấn
双安镇
Một trấn nhỏ nơi tọa lạc tiệm thịt của Trương Đồ Hộ.
Hậu Khấu Xứ
后勤处
Nơi chuyên quản lý và cấp phát quan phục, tín vật cùng các vật dụng cho người của Lục Phiến Môn.
Hồi Xuân Đường
回春堂
Một hiệu thuốc tại Dương Sơn Trấn, từng liên minh chống lại Cảnh Hòa Dược Hành.
Thành Hoàng Miếu
城隍庙
Ngôi miếu thờ vị thần bảo hộ thành trì trong tín ngưỡng dân gian.
Mặc Trúc Hiên
墨竹轩
Nơi chốn yên tĩnh diễn ra các cuộc đối thoại và bàn bạc chiến lược.
Đại Ba Quan
大巴关
Cửa ải hiểm trở có binh lính túc trực canh gác.
Đại Ba Sơn
大巴山
Ngọn núi lớn nằm trên tuyến đường hướng về Lương Châu Thành.
Đại Giang Bang
大江帮
Một thế lực bang hội lớn có cơ ngơi và ảnh hưởng mạnh mẽ tại khu vực đông thị.
Thiên Hương Lâu
天香楼
Tửu lâu năm tầng mang phong cách Tây Vực tại Đông Nhai, nơi ăn chơi và có các hoa khôi kỹ nữ tiếp khách.
Thái Úy Phủ
太尉府
Dinh thự quyền lực nhất tại Hà Tây, nơi nắm giữ toàn bộ quân đại quyền của vùng biên ải.
Thái Hành Môn
太行门
Tông môn cũ mà Phong Hải Sơn và Diệp Thanh Thanh từng phản bội trốn chạy.
Định Tây Thành
定西城
Thành trì nằm tại khu vực Lũng Tây, là nơi thương đội kết thúc hành trình cùng nhau.
Bảo Chi Đường
宝芝堂
Một hiệu thuốc lớn tại Thanh Sơn Thành, được huy động đến cứu chữa người bị thương.
Tiểu Thanh Sơn
小青山
Ngọn núi hiểm trở nằm ở vùng sâu Thanh Sơn Thành, là sào huyệt ẩn giấu của Thanh Phong Trại.
Sơn Nguyên Huyện
山源县
Một huyện lân cận nơi Lục Phiến Môn có thể huy động thêm nhân lực hỗ trợ.
Xuyên Bắc Quan
川北关
Nơi diễn ra trận chiến giằng co giữa quan quân và người Tây Nhung.
Ba Thục Quận
巴蜀郡
Vùng đất rộng lớn thuộc quyền cai quản của quận vương, nơi có nhiều thế gia và môn phái hội tụ.
Bình Tân Trấn
平津镇
Một trấn nhỏ nằm trong khu vực lân cận, là một trong những điểm nghi vấn tiếp theo của kẻ truy nã.
Bái Hỏa Giáo
拜火教
Một giáo giang hồ có cao thủ từng nhúng tay vào trận chiến tiêu diệt Phi Sa Bảo.
Ma Vân Nhai
摩云崖
Nơi Khúc Phi Quang từng bị các thế lực vây sát.
Sóc Bảo C
朔宝阁
Thương hành lớn nhất tại Dịch Thành, chuyên mua bán và đấu giá trân bảo Tây Vực, dược liệu quý hiếm cùng binh nhận chiến giáp.
Vọng Giang Đình
望江亭
Một lầu ngắm cảnh nằm bên bờ sông thuộc biệt viện của Đại Giang Bang, nơi có phong cảnh tuyệt đẹp nhìn ra Xuyên Giang.
Tùng Lâm Thôn
松林村
Một ngôi làng hẻo lánh nơi tụ tập của đám thổ phỉ Thanh Phong Trại.
Lương Châu Phủ
梁州府
Vùng đất nơi tên đại đạo tặc Thôi Hành Không xuất hiện và bắt đầu gây ra các vụ án động trời.
Du Lâm Trấn
榆林镇
Một trấn nhỏ từng diễn ra cuộc giao chiến và mai phục.
Độc Xà Trại
毒蛇寨
Một cứ điểm giang hồ từng bị Trần Cảnh tiêu diệt.
Giang Dương Huyện
江阳县
Một huyện thành nằm ven sông nơi khách thuyền ghé qua trên đường tới Thiên Cơ Cung.
Sa Đà Tập
沙陀集
Một khu chợ trấn sầm uất nằm giữa vùng đại mạc, nơi hội tụ nhiều thành phần giang hồ và thương nhân.
Hà Miếu Thôn
河庙村
Một ngôi làng nằm ở phía tây núi, nơi mật thám của Lục Phiến Môn đã mất tích khi đang điều tra.
Hà Thần Miếu
河神庙
Ngôi miếu nằm bên bờ suối ở hậu sơn, là cứ điểm ẩn giấu của sơn tặc Thanh Phong Trại.
Lưu Sa Tập
流沙集
Khu chợ sầm uất tại vùng đại mạc, nơi tọa lạc của quán trọ.
Thanh Phong Trại
清风寨
Sơn trại lớn nhất vùng lân cận Thanh Sơn Thành, chuyên nghề cướp bóc sát nhân vượt ngoài tầm kiểm soát của quan phủ.
Khê Hà Thôn
溪河村
Một ngôi làng nằm ở phía đông nam Song An Trấn, cách trấn khoảng ba đến năm dặm.
Tiêu Tương Quán
潇湘馆
Một tửu lầu hoặc nơi trà dư tửu hậu sang trọng tại thành Thanh Sơn, thường được dùng để hẹn gặp, đàm đạo.
Yến Tử Môn
燕子门
Một môn phái giang hồ có đệ tử tham gia tỷ thí.
Ngưu Đầu Sơn
牛头山
Ngọn núi nơi đám lưu khấu tụ tập.
Súc Ph Hẻm
牲坊巷
Khu vực lò mổ nằm gần Nam Thành Môn, bên bờ Kim Thủy Hà, nồng nặc mùi hôi thối và máu tanh.
Bách Hoa Lâu
百花楼
Một tửu lầu cao cấp nằm trên Hoa Nguyệt Nhai, chuyên tiếp đón các hào khách và công tử phong lưu.
Thần Võ Môn
神武门
Một tông phái lớn ở phương bắc, nơi các tướng lĩnh biên quân thường xuất thân từ đó và là nơi chuyên rèn luyện võ đạo thực chiến qua chiến trận.
Mễ Thương Huyện
米仓县
Một huyện lỵ nằm ở vị trí gần Đại Ba Sơn trên tuyến đường quan đạo.
Trung Nam Sơn
终南山
Ngọn núi nổi tiếng là nơi ẩn tu của các cao nhân đạo gia.
Tạp Đạo Ti
缉盗司
Một cơ quan chuyên trách việc truy bắt tội phạm thuộc triều đình.
Dương Sơn Trấn
羊山镇
Một trấn nhỏ nằm gần Tây Nam quần sơn, tựa lưng vào núi Dương Sơn và cách Thanh Sơn Thành khoảng năm mươi dặm.
Phấn Vân Bảo
翻云堡
Thế lực thủy phỉ lớn nhất tại khu vực Mê Tân Độ trong quá khứ, từng hoành hành ngang ngược trước khi bị Ba Minh tiêu diệt hoàn toàn trong một đêm.
Lão Hùng Lĩnh
老熊岭
Dãy núi hoang vu nơi diễn ra cuộc giao chiến đẫm máu giữa Trần Cảnh và tư binh Thạch gia.
Hoa Nguyệt Nhai
花月街
Một con phố nhộn nhịp, đèn đuốc sáng trưng tại Thanh Sơn Thành, nổi tiếng với các lầu xanh và chốn ăn chơi xa hoa.
Thương Vân Huyện
苍云县
Một huyện thuộc quyền quản lý, nơi có thể điều động lực lượng bộ khoái tham gia vây bắt.
Thương Nham Sơn
苍岩山
Ngọn núi thuộc khu vực Lương Tây, nơi có Vân Hạc Quan.
Dược Vương Sơn
药王山
Thế lực nắm độc quyền sản xuất và phân phối định mức khí huyết đan trong Ngu Triều.
Tàng Thư Các
藏书阁
Nơi lưu trữ sách vở, võ học tinh yếu và công pháp của Lục Phiến Môn.
Tàng Kinh C
藏经阁
Nơi lưu trữ và quản lý võ học tàng thư của Lục Phiến Môn.
Xích Sa Trấn
赤沙镇
Trấn nhỏ vùng biên ải, nơi thế lực Thạch gia sinh tồn và hoạt động.
Xích Viêm Môn
赤炎门
Môn phái xuất thân của trưởng lão Điền Dương.
Xích Dương Môn
赤阳门
Một môn phái giang hồ có đệ tử tham gia vào các hoạt động vây sát và xung đột.
Mê Tân Độ
迷津渡
Một bến nước nằm ở hạ lưu khu vực thủy trại, nơi xảy ra nhiều vụ án chìm tàu kỳ lạ.
Túy Tiên Lâu
醉仙楼
Một tửu lâu nguy nga, đồ sộ năm tầng nổi bật với sự xa hoa và phồn hoa tại khu vực Đông Thị thuộc Cẩm Thành.
Kim Hà Châu
金河洲
Một vùng ốc đảo quy mô không lớn nằm về phía tây Tam Hợp Trấn, thường là nơi dừng chân nghỉ ngơi của các thương đội.
Kim Ngọc Quán
金玉馆
Khu kỹ viện nổi tiếng tại Tam Hợp Trấn.
Trường Lâm Hội
长林会
Thế lực nổi dậy ở U Châu, châm ngòi cho ngọn lửa chiến tranh trong loạn thế.
Trường Bạch Sơn
长白山
Vùng núi cao lạnh giá nằm tại khu vực U Châu.
Trường Thanh Trấn
长青镇
Một trấn nhỏ nơi Phong Hải Sơn và Diệp Thanh Thanh ẩn tích, sinh sống qua ngày.
Ung Châu Phủ
雍州府
Nơi đặt trụ sở Lục Phiến Môn Đô Ti cách xa Dịch Thành hàng ngàn dặm.
Thanh Sơn Huyện
青山县
Quê quán và nơi chốn xuất thân của Trần Cảnh.
Thanh Sơn Thành
青山城
Một thành trì lớn nơi Lục Phiến Môn đặt trụ sở.
Thanh Trúc Trấn
青竹镇
Một thị trấn nhỏ nằm cách Thanh Sơn Thành không xa, là nơi các thành viên Lục Phiến Môn hẹn gặp để bàn công chuyện.
Thanh Phong Trại
青风寨
Sơn trại của nhóm người Thương Hữu Ngôn và các đạo tặc.
Phong Tuyết Lâu
风雪楼
Tổ chức sát thủ hoặc thế lực giang hồ bị lợi dụng để đổ tội trong vụ án.
Phi Sa Bảo
飞沙堡
Thế lực do Khúc Phi Quang đứng đầu năm xưa, hùng cứ đại mạc với đám đạo tặc đông đảo, nay đã bị tiêu diệt từ mười năm trước.
Phi Mã Tường
飞马堂
Một thế lực hoặc gia tộc sở hữu nguồn tài lực phong phú.
Thủ Dương Thôn
首阳村
Một ngôi làng nhỏ nằm dưới chân núi Dương Sơn, nơi sinh sống của nhiều thợ săn thuốc và thợ bắt rắn.
Lộc Minh Hẽm
鹿鸣巷
Một con hẻm thanh u tại Thanh Sơn Thành, nơi tọa lạc của Liên Sơn Võ Quán.
Hắc Thủy Tập
黑水集
Một khu tập trấn lớn nơi diễn ra những trận chiến ác liệt giữa Trần Cảnh và lực lượng truy sát.
Hắc Thạch Thôn
黑石村
Một ngôi làng cách Song An Trấn ba mươi dặm, không may bị lưu tàn sát.
Long Khâu Thôn
龙丘村
Một ngôi làng nhỏ nằm gần ốc đảo vùng sa mạc sâu, thưa thớt dân cư và hiện đang bị ẩn chứa nhiều điều kỳ lạ, nguy hiểm.
Đông Tây Nhị Thị
东西二市
Trung tâm thương mại và giao thương của Cẩm Thành.
Quảng trường Vân Sơn
云山广场
Quảng trường lớn bên trong Thượng Xuyên Tông, nơi tổ chức các sự kiện lớn như đại hội tỷ thí của tông môn.
Nguyên Thông Đất Phường
元通赌坊
Sòng bạc do Viên Thông mở tại Tam Thuỷ Trấn nhằm che giấu thân phận và làm cứ điểm hoạt động.
Tứ Hải Võ Quán
四海武馆
Một trong những võ quán tại Thanh Sơn Thành.
Thành Bắc Đông Nhai
城北东街
Con phố nằm ở hướng đông của thành bắc, là nơi tọa lạc của gia tộc họ Liễu.
Vương Gia Thành Bắc
城北王家
Một gia tộc lớn có thế lực cực lớn ở thành Bắc Thanh Sơn Thành, sở hữu nhiều điền sản và con cháu đỗ đạt làm quan hoặc kinh doanh.
Thành tây cận giao
城西近郊
Khu vực ngoại ô nằm ở phía tây Cẩm Thành, nơi đặt biệt viện của Đại Giang Bang.
Uy Viễn Tiêu Cục
威远镖局
Một tiêu cục hành nghề tiêu sư bảo vệ hàng hóa qua lại trên giang hồ.
Bảo Chi Dược Hành
宝芝药行
Một hiệu thuốc tại Dương Sơn Trấn tham gia liên minh chống lại Cảnh Hòa Dược Hành.
Nhạc Dương Thư Viện
岳阳书院
Nơi các văn nhân học giả tu luyện chính đạo và truyền thụ chính pháp.
Ba Thục Minh Hội
巴蜀盟会
Liên minh do các đại tông môn tại vùng Ba Thục hợp thành, gọi tắt là Ba Minh.
Ba Thục Dược Hành
巴蜀药行
Một tiệm thuốc lớn tại khu vực Đông Thị.
Cảnh Hòa Dược Hành
景和药行
Một hiệu thuốc lớn tại Dương Sơn Trấn, đang độc quyền thu mua dược liệu và áp bức giá cả trong khu vực.
Hạnh Lâm Dược Hành
杏林药行
Một hiệu thuốc tại Dương Sơn Trấn tham gia liên minh chống lại Cảnh Hòa Dược Hành.
Lương Tây Tứ Quái
梁西四怪
Bốn tên đại gian đại ác nằm trong danh sách truy nã, đã bị Trần Cảnh tiêu diệt.
Độc Xà Thủy Trại
毒蛇水寨
Thế lực xanh lâm lớn nhất trên sông Xuyên Giang hiện tại, vốn là thủy phỉ được Ba Minh chiêu an quy thuận nhưng vẫn giữ uy thế và căn cứ hiểm trở.
Hà Tây đại mạc
河西大漠
Vùng sa mạc rộng lớn nơi năm đại gia tộc ngự trị.
Tào Vận Mã Đầu
漕运码头
Bến tàu vận tải đường thủy nơi cha của Liễu Vân Phi làm quản sự.
Hãn Hải Đại Mạc
瀚海大漠
Vùng sa mạc mênh mông, khắc nghiệt với cái nắng như thiêu như đốt, nơi diễn ra các cuộc truy sát và giao tranh.
Bạch Mã Dược Hành
白马药行
Một hiệu thuốc lớn tại Thanh Sơn Thành.
Bạch Hạc Võ Quán
白鹤武馆
Một trong những võ quán tại Thanh Sơn Thành.
Bách Lý Kiếm Phủ
百里剑府
Môn phái võ lâm do Bách Lý Tân Minh đứng đầu, nơi diễn ra cuộc vây bắt của Lục Phiến Môn.
Trình Gia Võ Quán
程家武馆
Võ quán do Trình Liên Sơn làm quán chủ, nơi truyền thụ võ nghệ và thu nhận đệ tử.
Mạc gia công phường
莫家工坊
Khu công xưởng được xây sâu trong lòng núi hậu sơn của Thiên Cơ Cung, là nơi nghiên cứu, thiết kế và chế tạo các loại cơ quan uy lực.
Xích Kim Sơn Trang
赤金山庄
Một sơn trang nơi diễn ra các cuộc giao tranh giữa các thế lực lớn.
Xích Dương Xà Cốc
赤阳蛇谷
Một thung lũng bí ẩn nằm sâu trong vách núi, là nơi sinh trưởng chủ yếu của loài xích dương xà.
Liên Sơn Võ Quán
连山武馆
Một võ quán nổi tiếng tại Thanh Sơn Thành, do quán chủ họ Trương từng lập nhiều chiến công trong quân ngũ đứng đầu.
Thông Bảo Tiền Trang
通宝钱庄
Tiệm đổi tiền lớn có chi nhánh khắp các châu quận của Ngu Triều nhưng chưa từng đặt chân đến vùng đất Hà Tây hoang vắng.
Kim Ngân Đứa Phường
金银赌坊
Một sòng bạc tọa lạc tại khu vực bến tàu náo nhiệt.
Thiết Tí Võ Quán
铁臂武馆
Một trong những võ quán tại Thanh Sơn Thành.
Cẩm Thành Chiếu Ngục
锦城诏狱
Khu ngục tối kiên cố do Lục Phiến Môn quản hạt tại Cẩm Thành.
Cẩm Thành Đô
锦城都司
Cơ quan đầu não của Lục Phiến Môn tại Cẩm Thành, quản lý các phân nhánh khu vực lân cận.
Trấn Đông Khảo Tràng
镇东校场
Bãi tập luyện rộng lớn được vây quanh bởi tường đất nện nằm ở phía đông trấn Song An.
Thanh Sơn Võ Hội
青山武会
Đại hội võ đạo do các thế lực hiển quý và hào tộc tại Thanh Sơn Thành tổ chức để các võ giả trẻ tuổi giao lưu, đồng thời là cơ hội tuyển chọn nhân tài cho triều đình và các tông môn.
Thanh Tùng Võ Quán
青松武馆
Một trong những võ quán tại Thanh Sơn Thành.
Thuận Xương Võ Đường
顺昌武堂
Một trong những võ đường tại Thanh Sơn Thành.
Vân Lương Lục Phiến Môn
云梁六扇门
Phân nhánh của Lục Phiến Môn tại Vân Lương.
Lục Phiến Môn Đô Ti
六扇门都司
Trụ sở của Lục Phiến Môn nằm ở khu vực thành bắc Thanh Sơn Thành, nơi chuyên xử lý các vụ án và lưu giữ hồ sơ tội phạm.
Thành Tây Thái Thị Khẩu
城西菜市口
Khu chợ phía tây thành phố, nơi được triều đình dùng làm pháp trường để hành quyết trọng phạm.
Thành Phòng Binh Mã Ty
城防兵马司
Cơ quan quân sự chịu trách nhiệm phòng thủ thành trì nơi Vương nhậm chức chỉ huy sứ.
Tây Lũng Thanh Dương Quan
西陇青羊观
Ngôi đạo quan nằm ở Tây Lũng, nơi ghi danh trên đạo điệp giả của Thôi Hành Không.