Nam Thị
南市
Thành phố trung tâm nơi sinh sống của các nhân vật.
Long Quốc
龙国
Quốc gia nơi cốt truyện diễn ra.
Chiến Hồn Các
战魂阁
Tổ chức quân sự hoặc thế lực hàng đầu nơi tập trung các anh hùng.
Trường trung học Nam Thị số 1
南市一中
Ngôi trường nơi các học sinh tham gia lễ tốt nghiệp và thức tỉnh nghề nghiệp.
Khu vực thử thách tân thủ
新手试炼场
Địa điểm đặc thù dành cho những người mới thức tỉnh nghề nghiệp đi săn quái vật để thăng cấp.
Quảng trường dịch chuyển
传送广场
Nơi tập trung các cổng dịch chuyển để người dân di chuyển đến các bản đồ dã ngoại hoặc phó bản.
Khu vực Trường Vĩ Thổ
长尾兔区域
Khu vực cụ thể trong bãi thử thách tân thủ dành cho việc săn quái vật thỏ.
Tân thủ phó bản
新手副本
Địa điểm dành cho người chơi đạt cấp 5 trở lên, có tài nguyên phong phú hơn so với các khu vực tân thủ thông thường.
Thương Lang Sào Huyệt
苍狼巢穴
Tên gọi cụ thể của phó bản tân thủ, nơi cư ngụ của bầy sói xám hung dữ và là thử thách đầu tiên của người thức tỉnh.
Truyền tống đại sảnh
传送大厅
Khu vực tập trung các trận pháp dịch chuyển để người chơi tiến vào các phó bản.
Phòng trọ
出租房
Nơi ở đơn sơ của anh em Hạ Mộc.
Lão Trương Ký
老张记
Một nhà hàng lẩu thịt bò nổi tiếng mà Hạ Cẩn Du rất yêu thích.
Nhất Trung
一中
Trường học nơi Hạ Mộc từng theo học và Hạ Cẩn Du đang học.
Tòa nhà Long Đằng
龙腾大厦
Tòa nhà biểu tượng tại trung tâm Nam Thị, nơi đặt trụ sở giao dịch sầm uất nhất dành cho các người thức tỉnh.
Học viện Giác tỉnh giả
觉醒者学院
Học viện chuyên đào tạo các học sinh sau khi đã thức tỉnh nghề nghiệp.
Luân Hồi Tế Đàn
轮回祭坛
Một phó bản đặc biệt có ba mức độ khó, cho phép người chơi cày kinh nghiệm bằng cách tiêu diệt các đợt quái vật liên tục trong vòng 3 giờ.
Trung tâm truyền tống
传送中心
Khu vực tập trung các trận pháp dịch chuyển quy mô lớn, dùng để di chuyển người chơi đến các địa điểm hoặc phó bản được chỉ định.
Phó bản truyền tống trận
副本传送阵
Điểm dịch chuyển để người chơi ra vào các khu vực phó bản.
Hàn Quốc
棒子国
Một quốc gia láng giềng của Long Quốc, nơi từng diễn ra cuộc chiến khốc liệt kéo dài 7 ngày đêm với một BOSS cấp lĩnh chúa, khiến quốc gia này chịu tổn thất nặng nề về nhân lực người thức tỉnh.
Vân Tê Tiểu Trúc
云栖小筑
Khu dân cư ở ngoại ô phía tây Nam Thị, nổi tiếng với môi trường yên tĩnh, thoáng đãng cùng các căn biệt thự sân vườn tinh tế.
Bạch Hoa Lâm
白桦林
Khu rừng nằm ở phía Tây thành phố, nơi phát hiện thi thể của nhóm sát thủ.
Vọng Giang Lâu
望江楼
Công trình biểu tượng sang trọng bậc nhất tại Nam Thị, nơi tổ chức các sự kiện thượng lưu và thể hiện đẳng cấp.
Quan Lan Sảnh
观澜厅
Phòng tiệc riêng tư sang trọng nằm trên tầng cao nhất của Vọng Giang Lâu.
Thâm Uyên Chiến Trường
深渊战场
Nơi diễn ra các cuộc chiến khốc liệt, liên quan trực tiếp đến số phận vận mệnh quốc gia.
Long Tộc Di Tích
龙族遗迹
Khu vực nguy hiểm, là nguồn gốc sản sinh ra vật phẩm quý giá龙鳞晶核 (Long Lân Tinh Hạch).
Sân bay Nam Thị
南市机场
Khu vực sân bay tại Nam Thị, nơi tiếp đón các nhân vật quan trọng.
Khấu Quốc
寇国
Quốc gia đối địch với Long Quốc, đang chìm trong sự hoang mang và lo ngại sau thất bại trước một cao thủ ẩn danh của Long Quốc.
Quốc Vận Chiến Trường
国运战场
Chiến trường nơi các quốc gia thi đấu và cạnh tranh dựa trên tài nguyên và thực lực của các người chơi được lựa chọn.
Khu vực Hoa Đông
华东区域
Khu vực hoạt động chính và là cơ sở quyền lực của Tô Vãn Kính.
Khu vực Hoa Nam
华南
Khu vực hoạt động chính và là cơ sở quyền lực của Long Trấn Nhạc.
Kinh Đô
京都
Thủ đô của Long Quốc, nơi đặt tổng bộ hoặc trung tâm điều hành chính của các tổ chức.
Cai Cốt Ải Khẩu
骸骨隘口
Một phó bản quan trọng trong trò chơi, nơi Hạ Mộc đã phá kỷ lục về bảng xếp hạng.
Nước Mỹ
鹰酱国
Cường quốc đứng đầu liên minh các nước đối địch với Long Quốc.
Học viện Biến dị nhân
变种人学院
Cơ sở bí mật và là trung tâm chỉ huy của Mỹ.
Khu vực Hoa Tây
华西
Khu vực quản lý chính của Âu Dương Thương Cự.
Doanh trại huấn luyện
集训营
Nơi tập trung các tân binh mới thức tỉnh của Chiến Hồn Các, có môi trường cạnh tranh khốc liệt và kỷ luật quân sự nghiêm ngặt.
Sở Giao Dịch Nam Thị
南市交易所
Tổ chức tài chính lớn tại Nam Thị, nơi Tần Bạch nắm quyền điều hành.
Biệt thự số 1
壹号别墅
Khu bất động sản cao cấp, nơi các nhân vật thượng lưu thường lui tới hoặc giao dịch.
Tử Vong Sơn Cốc
死亡山谷
Một khu vực săn quái vật nguy hiểm, nổi tiếng với cảnh quan đẹp mắt như những cánh đồng hoa, nhưng thực chất là nơi ẩn nấp của các loài quái vật nguy hiểm.
Cự Nham Địa Đới
巨岩地带
Khu vực thuộc phía Đông Tử Vong Sơn Cốc, nơi cư ngụ của các loại quái vật đá như rối đá.
Độc Chiểu Oa Địa
毒沼洼地
Khu vực thuộc phía Nam Tử Vong Sơn Cốc, nổi tiếng với địa hình đầm lầy và các loài bướm đêm độc.
Vân Tê biệt thự
云栖别墅
Nơi ở của Hạ Mộc.
Lôi đài Huyết Anh
血樱擂台
Không gian chiến đấu mang màu sắc âm u, nơi từng diễn ra cuộc chiến giữa Hạ Mộc và Sato Yu.
Vân Hi Tiểu Trúc
云恓小筑
Biệt thự nơi Hạ Mộc sinh sống.
Quảng trường Trung tâm Nam Thị
南市中心广场
Địa điểm sầm uất bậc nhất thành phố, khu vực thương mại chính nằm sát cạnh tòa nhà Long Đằng.
Trung Tâm Quảng Trường
中心广场
Khu vực mua sắm và vui chơi sầm uất tại Nam Thị, nơi xảy ra cuộc tập kích bất ngờ.
Hội quán Trầm Sa
沉沙公会
Địa điểm hoạt động của một thế lực đã bị Chiến Hồn Các triệt phá và bắt giữ những kẻ đứng đầu.
Trần Gia
陈家
Gia tộc quyền thế tại Nam Thị, vừa bị Chiến Hồn Các quét sạch vì dính líu đến hoạt động phản quốc.
Thế giới truyền tống thạch
世界传送石
Bảo vật quý hiếm cho phép dịch chuyển người dùng tới các phó bản thế giới và bản đồ hoang dã.
Phó bản thế giới
世界副本
Các khu vực chiến đấu chuyên biệt có độ khó cao và tài nguyên dồi dào hơn hẳn các phó bản thông thường.
Trung tâm Căn tin
中央食堂
Khu vực ăn uống chính của trại huấn luyện, hoạt động suốt ngày đêm.
Tòa nhà Giảng dạy Tổng hợp
综合教学楼
Nơi diễn ra các buổi học lý thuyết cho các tân binh.
Khu huấn luyện mô phỏng
模拟训练场
Các khu vực cả trong nhà và ngoài trời dùng để tôi luyện năng lực thực chiến.
Phế tích trạm gác
废弃哨所
Một địa điểm phụ bản nằm trong khu vực Thâm Uyên Chiến Trường.
U Ám Mật Lâm
幽暗密林
Một khu rừng rậm rạp được liệt kê là địa điểm phụ bản với độ nguy hiểm cao.
Huyết Sắc Hoang Nguyên
血色荒原
Một địa danh nằm trong Thế giới phụ bản, hiện đang thuộc quyền quản lý của nước ngoài.
Thán Tức Hạp Cốc
叹息峡谷
Một vị trí chiến lược thuộc Thế giới phụ bản, nằm dưới sự kiểm soát của nước khác.
Đại điện thạch quật
地下石窟殿堂
Không gian rộng lớn được khai thác từ đá nằm ở tầng cuối của phụ bản, nơi diễn ra trận chiến với trùm cuối.
Biệt thự 409
409栋别墅
Nơi ở của nhóm Hạ Mộc.
Vọng Giang Lâu
Địa điểm tổ chức bữa tiệc tối (nhắc lại từ ngữ cảnh cũ).
Căn tin cổng Bắc
北门食堂
Nơi được đánh giá là có đồ ăn ngon nhất trong toàn bộ doanh trại huấn luyện.
Khu vực Hoa Bắc
华北
Khu vực quản lý của các lão Long Sơn thuộc Chiến Hồn Các.
Khu vực Hoa Đông
华东
Khu vực quản lý của các lão Tô Vãn Kính thuộc Chiến Hồn Các.
Tổng bộ Chiến Hồn Các
战魂阁总部
Trụ sở chính của Chiến Hồn Các đặt tại Kinh Đô, nơi có bảo vệ nghiêm ngặt và là nơi làm việc của các lãnh đạo cấp cao.
Nam Hải
南海
Khu vực địa chính trị quan trọng, nơi Long Trấn Nhạc đang chịu áp lực từ quốc gia đối địch.
Nước Saiyan
赛亚国
Một quốc gia tham gia Chiến trường Quốc vận, đang tìm kiếm sự bảo hộ và hợp tác với Long Quốc để sinh tồn.
Học viện Long Uyên
龙渊学院
Một trong những học viện đào tạo giác tỉnh giả hàng đầu và danh giá nhất tại Long Quốc.
Học viện Thiên Khung
天穹学院
Một trong những học viện đào tạo giác tỉnh giả hàng đầu và danh giá nhất tại Long Quốc.
Chủ tịch đài
主席台
Khu vực dành cho các vị lãnh đạo và khách mời quan sát buổi lễ.
Khu An Toàn
安全区
Khu vực trú ẩn được thiết lập sẵn trong phó bản, nơi các học sinh có thể tạm thời nghỉ ngơi.
Thành Tường
城墙
Khu vực phòng thủ chính nơi diễn ra cuộc chiến giữa nhân loại và兽潮.
Kinh Thành
京城
Thủ đô và trung tâm điều hành chính trị, quân sự quan trọng nhất của Long Quốc.
Tây Giao
西郊
Khu vực ngoại ô phía Tây thành phố, nơi có nhà kho bỏ hoang đang diễn ra vụ bắt cóc.
Long Quốc
长国
Quốc gia nơi cốt truyện diễn ra.
Cai Cốt Ải Khẩu - Thử Thách Vô Tận
骸骨隘口.无尽挑战
Một loại phó bản đặc biệt với cơ chế thủ thành, quái vật xuất hiện thành những đợt vô tận theo lộ trình cố định, đòi hỏi người chơi phải tiêu diệt toàn bộ số lượng quái để nhận thưởng.
Ấn Độ
阿三国
Một quốc gia cạnh tranh mạnh mẽ trên bảng xếp hạng thế giới trong trò chơi.
Âm Dương Liêu Khấu Quốc
寇国阴阳寮
Tổ chức thế lực của Khấu Quốc.
Học viện Biến dị nhân Ưng Tương
鹰酱变种人学院
Tổ chức thế lực của phía Mỹ.
Phạn Thiên Miếu A Tam
阿三梵天庙
Tổ chức thế lực tại quốc gia A Tam.
Vân Tê
云栖
Địa điểm mà Tần Bạch và Hạ Mộc hẹn gặp nhau, có thể là căn cứ hoặc địa điểm tập hợp của Chiến Hồn Các.
Đông Đô
东都
Thành phố tại Khấu Quốc, nơi đặt trụ sở của các tổ chức quyền lực như Âm Dương Liêu.
Phạn Thiên Miếu
梵天庙
Tổ chức quyền lực tại Ấn Độ, nơi tập trung các cao thủ hàng đầu quốc gia này.
Âm Dương Liêu
阴阳寮
Tổ chức bí ẩn và quyền lực tại Khấu Quốc, nơi quản lý các vấn đề liên quan đến người thức tỉnh hệ tâm linh và huyền thuật.
Linh Điệp Sơn Mạch
灵蝶山脉
Khu vực phó bản mà nhóm Hạ Mộc đã đến để tiêu diệt quái vật và thăng cấp.
Lam Tinh
蓝星
Thế giới tổng thể nơi các quốc gia tham gia vào hệ thống quy tắc trò chơi và chiến tranh quốc vận.
Khu vực Hoa Tây
华西区域
Khu vực chịu sự quản lý và hoạt động của Long Sơn.
Khu vực Hoa Bắc
华北区域
Khu vực chịu sự quản lý và hoạt động của Âu Dương Thương Cự.
Núi Táo Đỏ
红苹果山
Khu vực xuất hiện làn sương mù kỳ dị, là nơi liên quan đến những bí mật và động thái phong tỏa của Khấu Quốc.
Triệu gia Kinh Đô
京都赵家
Một gia tộc lớn tại Kinh Đô, nơi Triệu Lập xuất thân là một thành viên chi hệ.
Thất Lạc Thần Miếu - Khởi Nguyên
失落神庙·起源
Cuộn giấy phó bản cấp Hồng Hoang, nơi dẫn đến một khu vực chưa được biết tới với những thử thách và truyền thừa cổ xưa.
Điểm truyền tống
传送点
Khu vực chiến đấu nơi diễn ra cuộc tàn sát các Âm Dương sư Khấu Quốc.
Trung tâm truyền tống bản đồ thế giới
世界地图传送中心
Khu vực tập trung các trận pháp dịch chuyển quy mô lớn dùng để tập hợp lực lượng cao cấp chuẩn bị xuất chiến.
Thất Lạc Thần Miếu
失落神庙
Một phó bản bí ẩn nơi Hạ Mộc đang thực hiện thử thách leo núi và tiêu diệt quái vật để tích lũy sức mạnh.
Tòa nhà tổng bộ Chiến Hồn Các
战魂阁总部大楼
Nơi các lãnh đạo và tiểu đội của Hạ Mộc tập trung để bàn về tình hình phó bản.
Thần Điện Đại Điện
神庙大殿
Khu vực điện thờ rộng lớn và áp lực, nơi diễn ra trận chiến thử thách.
Đại sảnh nhà ăn
食堂大厅
Khu vực ăn uống rộng lớn bên trong trụ sở của Chiến Hồn Các.
Thần Miếu
神庙
Nơi xuất xứ của phó bản cấp Hồng Hoang mà Hạ Mộc đã một mình chinh phục.
Tập huấn quảng trường
集训广场
Khu quảng trường bên trong doanh trại huấn luyện, nơi diễn ra các hoạt động tập trung và考核.
Cao Ly Quốc
高丽国
Tên gọi cũ của vùng bán đảo trước khi bị chia cắt thành các quốc gia khác nhau.
Đài Tiên Quốc
苔藓国
Một trong các thực thể chính trị được thiết lập sau khi bán đảo bị chia cắt.
Phòng họp
会议室
Nơi các lãnh đạo cấp cao tụ họp để thảo luận và đưa ra quyết định.
Phòng họp tạm thời
临时会议室
Căn phòng nằm phía sau chủ tịch đài dùng để các lãnh đạo và thành viên hội họp.
Thất Lạc Thần Miếu - Thử Luyện
失落神庙·试炼
Phó bản đồng đội cấp độ mới được phát triển từ lõi phó bản do Hạ Mộc mang về.
Ngọc Thiện Phường
玉膳坊
Tửu lầu đỉnh cấp tại Kinh Đô với kiến trúc viện lạc cổ kính, nơi tổ chức tiệc ăn mừng của Chiến Hồn Các.
Lăng Tiêu Các
凌霄阁
Phòng bao chuyên dụng cao cấp nằm trên tầng ba của Ngọc Thiện Phường.
Nước Úc
袋鼠国
Một quốc gia đồng minh phương Tây đang chịu sức ép từ nước Mỹ trong việc đối đầu với Long Quốc.
Phòng Chiến lược Cung điện Buckingham
白金汉宫战略室
Trung tâm đầu não chiến lược của Anh quốc.
Bộ Tư lệnh Khải Hoàn Môn
凯旋门指挥部
Cơ quan chỉ huy chiến lược của Pháp quốc.
Nước Nga
毛熊国
Cường quốc quân sự nằm trong top đầu bảng xếp hạng quốc vận.
Pháp
高卢国
Một trong các quốc gia nằm trong top bảng xếp hạng quốc vận.
Anh
日落国
Một trong các quốc gia có tên trên bảng xếp hạng quốc vận toàn cầu.
Israel
犹色国
Quốc gia nằm trong top bảng xếp hạng quốc vận.
Anh Quốc
约翰牛
Một trong các quốc gia đang theo dõi sát sao và lo sợ trước tình hình leo thang căng thẳng.
Anh Quốc
约翰牛国
Quốc gia có các quan chức lo ngại về việc hành động của Long Quốc đã phá vỡ các thông lệ quốc tế.
Huyết Sắc Gò Bạt
血色戈壁
Khu vực địa hình hoang vu được hệ thống lựa chọn làm đấu trường cho trận chiến thế giới.
Bí Cảnh
秘境
Không gian độc lập dành riêng cho một người, có tỷ lệ thời gian chênh lệch so với thế giới chính và ẩn chứa nhiều tài nguyên cùng quái vật quý hiếm.
Chiến Thần Điện
战神殿
Một thế lực hoặc công hội lớn đang chiêu mộ thành viên tại Huyết Sắc Hoang Nguyên.
A Lao Cốc
哀劳谷
Thung lũng nguy hiểm nơi Âu Dương Thương Cự và tiểu đội đang bị vây khốn.
Thành phố A Mộc
阿木市
Thành phố gần khu vực biên giới, nơi có trung tâm truyền tống.
Trụ sở Âm Dương Liêu
阴阳寮总部
Nơi đặt tổng bộ của Âm Dương Liêu tại Đông Đô, Khấu Quốc.
Biệt thự doanh trại huấn luyện
集训营别墅
Khu ký túc xá dành cho các thành viên cốt cán trong doanh trại huấn luyện của Chiến Hồn Các.
Ma Điệp Sơn Cốc
魔蝶山谷
Khu vực bí ẩn nơi Hạ Mộc thu thập được những chiến lợi phẩm đặc biệt.
Dung Hỏa Chi Tâm
熔火之心
Một trong các phó bản thế giới nằm tại Thâm Uyên Chiến Trường.
Vân Lãnh Sơn
云岚山
Một phó bản thế giới cấp 40 thuộc Huyết Sắc Hoang Nguyên.
Già Lam Học Viện
珈蓝学院
Một phó bản thế giới cấp 40.
Cổ Kiếm Trủng
古剑冢
Một phó bản thế giới cấp 60.
Huyền Không Thành
悬空城
Một phó bản thế giới cấp 70.
Vĩnh Hằng Mộng Yểm
永恒梦魇
Phó bản thế giới cuối cùng trong Huyết Sắc Hoang Nguyên.
Đại sảnh trận pháp truyền tống
传送阵大厅
Khu vực chuyên dụng chứa các trận pháp dùng để truyền tống vào đội ngũ phó bản.
Hắc Thủy Trang Viên
黑水庄园
Trang viên nằm ở vùng ngoại ô phía bắc Kinh Đô, nơi giam giữ Khương Phàm.
Ngoại ô phía bắc Kinh Đô
京都北郊
Khu vực ngoại ô nơi tọa lạc của Hắc Thủy Trang Viên.
Tinh Vân Công Hội
星云公会
Một công hội ở Kinh Đô có liên quan đến vụ việc bắt cóc và gây sự với các thành viên của Chiến Hồn Các.
Luyện Kim Tế Đàn
炼金祭坛
Khu vực dùng để tiến hành chế tạo trang sức trong hệ thống bí cảnh.
Phòng Cụ Tế Đàn
防具祭坛
Khu vực dùng để rèn và chế tạo các trang bị phòng thủ.
Điển Tịch Tế Đàn
典籍祭坛
Kế đàn cho phép tiêu hao điểm sát lục để đổi lấy các loại sách kỹ năng, bản vẽ chuyên nghiệp và cuộn giấy tri thức.
Vạn Tượng Tế Đàn
万象祭坛
Tế đàn hoạt động như một cửa hàng tổng hợp lớn, dùng điểm sát lục để đổi lấy nguyên liệu quý hiếm và vật phẩm đặc biệt.
Thảo Nguyên Phong Ngữ
风语草原
Khu vực cấp 30 nằm ở góc Đông Nam của bản đồ bí cảnh, nơi sinh sống của nhiều loài quái vật dạng thú.
Mai Cốt Sa Hải
埋骨沙海
Khu vực cấp 40 có màu vàng đất tiếp giáp với Thảo Nguyên Phong Ngữ.
U Ám Chiểu Trạch
幽暗沼泽
Khu vực cấp 50 bị bao phủ bởi sương mù xám và đầm lầy ẩm ướt, yêu cầu cấp độ năm mươi mới có thể bước vào.
Văn phòng
办公室
Nơi làm việc của cát chủ Lăng Thiên, diễn ra cuộc họp bàn về tình hình ngoại giao.
Lôi Minh Phế墟
雷鸣废墟
Phó bản thế giới cấp 50.
Băng Phong Cốc
冰风谷
Phó bản thế giới cấp 50 ở độ khó địa ngục.
Tòa nhà tổng bộ
总部大楼
Nơi đặt văn phòng làm việc của Lăng Thiên và các vị thủ tịch.
Trụ sở Âm Dương Liêu
阴阳寮本部
Nơi đặt phòng họp tối cao của Khấu Quốc, mang phong cách枯山水 (khô sơn thủy) của Nhật Bản.
Doanh trại huấn luyện Chiến Hồn Các
战魂阁集训营
Khu vực tập trung rèn luyện của các chiến binh thuộc Chiến Hồn Các.
Tiêu Viêm Hạp Cốc
焦炎峡谷
Một cứ điểm thuộc Long tộc di tích tại thâm uyên chiến trường, đã bị thế lực đối địch chiếm cứ.
Mật thất
密室
Căn phòng kín nơi các lãnh đạo cấp cao của Khấu Quốc tụ họp để thảo luận và nhận báo cáo.
Phòng họp cơ mật
机密会议室
Nơi các lãnh đạo cấp cao của Mỹ tụ họp thảo luận.
Át Tế Lan Quốc
亚特兰国
Một quốc gia đảo nhỏ trong lịch sử từng đối đầu với thế giới cấp BOSS rồi chìm xuống đáy biển.
Ma Quỷ Tam Giác Châu
魔鬼三角洲
Vùng biển nguy hiểm được liệt kê là cấm địa trên biển, nơi vốn là vị trí của quốc gia Át Tế Lan chìm.
Vĩnh Hằng Chi Tháp
永恒之塔
Một trong năm phó bản lớn có tính chất xếp hạng toàn cầu.
Vạn Thú Thiên Uyên
万兽天渊
Một trong năm phó bản lớn có tính chất xếp hạng toàn cầu.
Bách Quỷ Dạ Hành Phổ
百鬼夜行谱
Một trong năm phó bản lớn có tính chất xếp hạng toàn cầu.
Luân Hồi Võ Đấu Trường
轮回武斗场
Một trong năm phó bản lớn có tính chất xếp hạng toàn cầu.
Ký túc xá
宿舍
Nơi ở của các học viên tại khu vực huấn luyện.
Đại lễ đường
大礼堂
Nơi tổ chức các sự kiện lớn và lễ tuyên thệ nhập ngũ cho các học viên mới.
Vĩnh Đống Băng Quật
永冻冰窟
Phó bản thế giới cấp độ ba mươi từng nằm dưới sự kiểm soát của Khấu Quốc.
Cưu Phong Hạp Cốc
飓风峡谷
Phó bản thế giới cấp độ năm mươi nằm trong khu vực trước đây do Khấu Quốc kiểm soát.
Ám Ảnh Thánh Điện
暗影圣殿
Phó bản thế giới cấp độ bảy mươi có độ khó cao.
Dung Hỏa Quật
熔火之窟
Phó bản thế giới cấp độ năm mươi tràn ngập nguyên tử sinh vật hệ lửa và dung nham.
Ghế dài
长椅
Khu vực ghế ngồi trong doanh trại huấn luyện nơi Hạ Mộc và Âu Dương Manh Manh trò chuyện.
Biệt thự
别墅
Nơi ở riêng tư của Hạ Mộc.
Lệnh đình
凉亭
Khu vực nghỉ ngơi ngoài trời.
Nghe Vũ Hiên
听雨轩
Phòng riêng độc lập tại Ngọc Thiện Phường, nơi tổ chức buổi gặp mặt của nhóm秦白.
Nhà ăn
食堂
Khu vực ăn uống tập trung, nơi các học viên thường xuyên tụ tập.
Tây Giao Nam Thị
南市西郊
Khu vực ngoại ô cũ kỹ thuộc Nam Thị, nơi có những dãy nhà trọ tập thể và ngõ hẻm chằng chịt.
Phòng khách
客厅
Khu vực sinh hoạt chung trong nhà, nơi các thiết bị nghe lén bị phát hiện.
Ban công
露台
Khu vực ngoài trời của biệt thự nơi Hạ Mộc đứng ngắm cảnh và là nơi lắp đặt thiết bị nghe lén cuối cùng.
Khu biệt thự
别墅区
Nơi diễn ra cuộc thảm sát nhanh gọn đối với lực lượng sát thủ.
Khu Đông Nam Thị
南市东区
Khu dân cư cũ kỹ, nơi đặt sào huyệt ẩn náu của kẻ địch.
Cấm địa A Lao
哀劳禁地
Khu vực cấm địa có hệ thống tường bao bảo vệ, nơi vừa xảy ra sự cố bị phá hoại bí ẩn.
Thành phố Vân
云市
Trung tâm kinh tế của khu vực Hoa Tây.
Thành phố Khách
喀市
Trung tâm giao thông quan trọng.
Thành phố Cẩm
锦城
Trấn công nghiệp trọng yếu.
Thành phố Lạp
拉市
Thành phố du lịch nổi tiếng.
Cấm địa Ai Lao
哀牢禁地
Khu vực cấm địa xảy ra tình trạng khẩn cấp với lượng lớn quái vật bạo động.
Liễu Lãng Thị
柳浪市
Khu vực có liên quan đến công tác quản lý của Lan Tình.
Học viện Giác tỉnh giả Thiên Khung Dung Thành
蓉城天穹觉醒者学院
Một cơ sở đào tạo觉醒者 tại Dung Thành, nơi cũng vừa bị các nhóm sát thủ tấn công nhưng đã được viện trưởng kịp thời tiêu diệt.
Kim Lăng Thị
金陵市
Một trong những thành phố tại Long Quốc xảy ra các vụ tấn công nhắm vào học viện giác tỉnh giả.
Hàng Châu
杭城
Địa phương nằm trong danh sách các thành phố bị sát thủ tập kích.
Thục Đô
蜀都
Thành phố tại Long Quốc diễn ra các cuộc đột kích tương tự.
Học viện Giác tỉnh giả Long Uyên Kinh Đô
京都龙渊觉醒者学院
Học viện giác tỉnh giả nằm tại Kinh Đô, nơi các sát thủ lột tường đột nhập nhưng bị các导师 phát hiện và tiêu diệt nhanh chóng.
Tinh Hồng Hoa Hải
猩红花海
Một khu vực bí cảnh tràn ngập những loài hoa màu đỏ rực và các quái vật.
Toái Nguyệt Cao Nguyên
碎月高原
Một vùng hoang nguyên rộng lớn và tiêu điều xuất hiện trong bản đồ bí cảnh.
Hầm để xe
地下车库
Nơi đậu chiếc xe mà Chiến Hồn Các trang bị cho Lâm Uyển.
Phong Trì Công Hội
风驰公会
Một trong các công hội mạo hiểm đã phái người đến chi viện và chịu tổn thất lực lượng.
Tinh Hỏa Công Hội
星火公会
Một trong các công hội tham gia chiến đấu và có thành viên tử trận.
Bắc Phong Công Hội
北风公会
Công hội tham gia chi viện chiến trường và ghi nhận danh sách hy sinh.
Nam Đẩu Công Hội
南斗公会
Công hội phái người đến chiến trường từ đêm hôm trước.
Bộ Tư Lệnh Chiến Lược
统战部
Cơ quan chịu trách nhiệm quy hoạch và điều phối lực lượng chiến đấu của các giác tỉnh giả trên toàn quốc.
Mãnh Hổ Công Hội
猛虎公会
Công hội bày tỏ lòng trung kiên trong chiến tranh quốc gia.
Phá Hiểu Công Hội
破晓公会
Công hội tham gia tuyên bố sẵn sàng chiến đấu.
Tỉnh Khấu
寇省
Một khu vực bên ngoài cần được khảo sát để mở thông trận pháp dịch chuyển.
Huyết Sắc Yếu塞
血色要塞
Phó bản thế giới cấp độ sáu mươi nằm tại khu vực Huyết Sắc Hoang Nguyên.
Canada
枫叶国
Một trong các quốc gia thuộc liên minh phương Tây đối địch với Long Quốc.
Dãy núi A Vao
哀牢山脉
Dãy núi ngăn cách giữa Ấn Độ và Long Quốc.
Thành phố Tân Hằng
新恒城
Thủ đô của Ấn Độ.
Long Đàn
龙坛
Nơi đặt chiến kỳ của Long Quốc tại Kinh Đô.
Doanh Trại Long Quốc
龙国营地
Khu vực đóng quân của đội ngũ Long Quốc trong chiến trường quốc vận.
Doanh Trại
营地
Khu vực trú ẩn chính của đội ngũ người thức tỉnh trong chiến trường.
Dãy núi Hoa Tây
华西山脉
Khu vực đèo dốc được bố trí lực lượng đồn trú để đối phó với động thái từ phía Ấn Độ.
Ám Tê Lâm Địa
暗栖林地
Khu rừng u tối và rộng lớn nằm bên trong chiến trường quốc vận, nơi Hạ Mộc xuất hiện và thực hiện nhiệm vụ.
Di tích Vẫn Tinh
陨星废墟
Bản đồ tài nguyên của nước Mỹ, nơi vừa bị người đột nhập bất ngờ.
Đông Hải Thị
东海市
Một thành phố lớn tại Long Quốc được dùng làm mốc so sánh khoảng cách.
Ám Ảnh Liệt Cốc
暗影裂谷
Khu vực hoang mạc có hình dáng khe nứt dài, là nơi sinh sống và làm mới của quái vật ảnh chiết chu.
Thương Mãng Hoang Nguyên
苍莽荒原
Vùng hoang dã mênh mông, nơi xuất hiện nhiệm vụ màu tím tiêu diệt bầy sói.
Thổ Po
土坡
Khu vực sườn đồi nơi bầy hắc lang và Tiếu Nguyệt Lang Vương bao vây, tấn công Hạ Mộc.
Sơn Hải Tàn Giới
山海残界
Khu vực nguy hiểm cấp cao, nơi ẩn chứa bí mật và lối vào đòi hỏi phải có chìa khóa chuyên dụng.
Yêu Tộc Thế Giới
妖族的世界
Thế giới của yêu tộc với không gian mờ ảo, cây cối kỳ dị và bầu trời mang sắc đỏ u ám.
Tàn Giới
残界
Một không gian bí ẩn đầy đầm lầy và chướng khí nơi Hạ Mộc đang khám phá.
Nam Vực
南域
Khu vực rộng lớn tập trung nhiều yêu tộc sinh sống.
Trung Ương Thành
中央城
Thành trì trung tâm nơi Nam Vực Vực Chủ trấn giữ và thống lĩnh toàn bộ Nam Vực.
Ma Điệp Sơn Mạch
魔蝶山脉
Thế giới phụ bản cấp sáu mươi, được miêu tả là nơi luyện binh của tà thần thượng cổ trong truyền thuyết, nơi vô số sinh linh từng bị hiến tế và hóa thành ma điệp.
U Minh Thái Điệp
幽冥彩蝶
Loài quái vật hệ vong linh thuộc cấp độ địa ngục trong phó bản thế giới, có khả năng bay lượn và tấn công tầm xa.
Loạn Phần Cương
乱坟岗
Khu vực bãi tha ma âm u và đáng sợ nằm sâu bên trong phó bản Ma Điệp Sơn Cốc.
Hị sự sảnh
议事厅
Phòng họp chính nơi các yêu tộc tụ tập.
Bắc Vực
北域
Khu vực nằm ở bên kia của cấm kỵ chi hải, đối lập với Nam Vực trong Sơn Hải Tàn Giới.
Cấm Kỵ Chi Hải
禁忌之海
Vùng biển bị bao phủ bởi độc chướng cực kỳ mạnh mẽ, có thể ăn mòn bất kỳ yêu quái bình thường nào trong chớp mắt.
Hí Yêu Sườn
嬉妖坡
Khu vực địa lý nhỏ trong Tàn Giới, nơi Hạ Mộc và Thanh Mị đang đứng.
Phần Viêm Thành
焚炎城
Chủ thành lớn nằm cách Hí Yêu Sườn khoảng ba nghìn cây số về hướng đông bắc, trước đây từng mang tên Thanh Khâu Thành.
Thanh Khâu Thành
青丘城
Tên cũ của thành Phần Viêm, trước đây là nơi cai quản của phụ thân Thanh Mị.
Xích Viêm Thành
赤炎城
Thành trì do yêu tướng Xích Liêu trấn thủ.
Phần Viêm Thành
Phần Viêm
Thành trì do yêu tướng Xích Liêu trấn thủ.
Hắc Thạch Than
黑石滩
Khu vực biên giới giáp ranh với Ấn Độ, nơi phát hiện dấu vết xâm nhập và là nơi Âu Dương Thương Cự mất tích.
Dãy núi Côn Lôn
昆仑山脉
Dãy núi lớn có nhánh rẽ là thung lũng A Lao Cốc.
Tổng bộ Kinh Đô
京都总部
Trung tâm đầu não đưa ra các quyết định tối cao cho các khu vực.
Bắc Mãng Thành
北莽城
Thành trì kiên cố nằm trên con đường độc đạo tiến vào khu vực cấm kỵ chi hải.
Thành Chủ Phủ
城主府
K dinh thự trung tâm nơi Thanh Mị quản lý và cư trú.
Tây X跨 Viện
西跨院
Khu vực sân viện phía tây trong thành chủ phủ được sắp xếp làm phòng khách.
Xuyên Phủ
川府
Dinh thự rộng lớn và nguy nga của Xuyên Chỉ nằm bên trong Trung Ương Thành.
Doanh Trại Nước Saiyan
赛亚国营地
Khu vực đóng quân của đội ngũ nước Saiyan.
Doanh Trại Nước Mỹ
鹰酱国营地
Khu vực đóng quân của đội ngũ đại diện nước Mỹ trong quốc vận chiến trường.
Doanh Trại Hàn Quốc
棒子国营地
Khu vực đóng quân của đội ngũ Hàn Quốc trong chiến trường quốc vận.
Tiểu Bạch
啸月天狼.小白
Tiểu Bạch
Doanh Trại Tây Phương Đồng Minh Quốc
西方同盟国营地
Khu vực đóng quân của các quốc gia thuộc khối đồng minh phương Tây trong quốc vận chiến trường.
Thổ Nhĩ Kỳ
火鸡国
Một trong các quốc gia tham gia chiến trường quốc vận.
Đào Hoa Đảo
桃花岛
Khu vực nguy hiểm cấp cao thuộc cấp độ nhiệm vụ màu đỏ, là nơi sinh sống của yêu quái hoa đào.
Đào Hoa Đàm
桃花潭
Vùng nước sâu nguy hiểm chứa đầy寒潭骨鱼, nơi chịu áp lực và giới hạn sức mạnh của người chơi.
Đào Hoa Thôn
桃花村
Ngôi làng kỳ lạ ngập tràn hoa đào và những ngôi nhà không có cửa sổ.
Đào Hoa Điệp
桃花蝶
Bầy bướm bạn đồng hành của Đào Hoa Yêu, mang độc tố gây ảo giác và cung cấp điểm quốc vận khi bị tiêu diệt.
Đào Thụ
桃树
Cây đào lớn nghìn năm nơi Đào Hoa Yêu ẩn náu.
Đào Hoa Đảo
桃ha岛
Hòn đảo từng là nơi ở của Đào Hoa Yêu, sau khi đối phương chết đã biến thành một hòn đảo hoang bình thường.
Lôi đài sinh tử
生死擂台
Không gian chiến đấu đặc biệt nơi diễn ra trận khiêu chiến giữa các quốc gia.
Hoang mạc khoáng thạch
荒漠矿场
Khu vực mỏ hoang vu ngập tràn sỏi đá màu đỏ sẫm, hiện đang nằm dưới quyền kiểm soát của nước Úc.
Long Đô
龙都
Thành phố phồn hoa nơi đặt trụ sở chính của Chiến Hồn Các.
Trung tâm truyền tống thành phố A Mộc
阿木市传送中心
Khu vực trang bị trận pháp dịch chuyển giúp di chuyển nhanh chóng giữa các thành phố.
Phòng họp số ba
三号会议室
Phòng họp lớn tại tổng bộ Chiến Hồn Các nơi Các chủ và các vị thủ tịch tụ họp bàn thảo.
Vương Giả Câu Lạc Bộ
王者俱乐部
Câu lạc bộ siêu sang trọng tại trung tâm Liễu Lãng Thị, nơi tổ chức các buổi tiệc của giới thượng lưu.
Vùng sương mù
迷雾区
Khu vực rộng lớn bị bao phủ bởi lớp sương mù hỗn loạn ở phía bắc Khấu Quốc, nơi tận thế bao trùm và quái vật hoành hành.
Doanh Trại Nước Nga
毛熊国营地
Khu vực đóng quân của tiểu đội đại diện cho nước Nga trong chiến trường.
Quảng trường
广场
Khu vực rộng lớn trong thành phố nơi diễn ra trận chiến giữa Hạ Mộc và tiểu đội Âm Dương Sư.
Thế Giới Nguyên Thụ
世界元树
Cây sinh mệnh khổng lồ nằm ở khu vực bên dưới, điểm mốc để đo đạc khoảng cách trên không.
Bộ chỉ huy dã chiến
临时指挥所
Khu vực đặt cơ quan đầu não tạm thời của Khấu Quốc để phối hợp hành động cùng đội ngũ nước Mỹ.
Tòa bách hóa
百货大楼
Nơi tiểu đội người Mỹ đứng quan sát toàn cảnh khu vực xảy ra giao tranh.
Phòng chỉ huy
指挥室
Nơi tập trung của các thành viên cấp cao Khấu Quốc để bàn bạc chiến lược.
Phòng tác chiến
作战室
Khu vực diễn ra các cuộc họp căng thẳng về sách lược đối phó với Long Quốc và nước Mỹ.
Khô Cốt Thạch Lâm
枯骨石林
Khu vực cấp 60 trong bí cảnh, nổi bật với địa hình toàn đá xám và cảnh vật hoang vu.
Bờ biển
海边
Khu vực bãi biển hoang vắng nơi diễn ra cuộc chạm trán giữa nhóm người Khấu Quốc và nhóm Hạ Mộc.
Đại sảnh truyền tống xuyên quốc gia
跨国传送大厅
Khu vực sảnh lớn chuyên phục vụ cho việc di chuyển ra nước ngoài.
Tổng bộ
总部
Trụ sở chính của cơ quan đầu não Long Quốc.
Đông Đô Khấu Quốc
寇国东都
Thủ đô của Khấu Quốc, nơi đặt trụ sở của Âm Dương Liêu.
Di Lạc Thần Miếu
遗失神庙
Một bản đồ phó bản nguy hiểm với độ khó cao, nơi xuất hiện những ngọn núi cao chót vót và các thử thách khốc liệt.
Bãi đỗ xe
停车场
Khu vực bên ngoài nơi Hạ Mộc và Lăng Thiên gặp nhau sau khi rời khỏi phó bản đội.
Hỏa Lang Công Hội
火狼公会
Một thế lực công hội hoạt động tại khu vực cấm địa A Lao, chuyên cậy thế cướp bái vật và ức hiếp người chơi tự do.
Thành phố Tân Hằng Dương
新恒阳城
Thành phố nằm tại Ấn Độ, nơi có ánh sáng màu tím lướt qua trước khi tín hiệu sinh mạng của Mike biến mất.
Phó bản đồng đội
团队副本
Khu vực phó bản dành cho tổ đội chiến đấu nhằm nhận phần thưởng kinh nghiệm lớn.
Phòng chỉ huy tạm thời
临时指挥室
Nơi Trump theo dõi diễn biến trận chiến qua màn hình quang học.
Trung tâm chỉ huy
指挥中心
Khu vực kiên cố nơi các lãnh đạo tập trung theo dõi tình hình chiến trận.
Doanh trại huấn luyện Kinh Đô
京都集训营
Khu vực tập trung huấn luyện các tân binh và nhân sự ưu tú của Chiến Hồn Các tại thủ đô.
Hỏa Báo Công Hội
火豹公会
Thế lực công hội mới được lập ra bằng cách đổi tên từ Hỏa Lang Công Hội nhằm lách qua lệnh cấm của Chiến Hồn Các.
Phòng hòa giải
调解室
Nơi diễn ra việc xử lý các tranh chấp và kỷ luật nhân sự tại Tổng bộ Chiến Hồn Các.
Phòng ngủ
卧室
Nơi ở cá nhân của Hạ Mộc, nơi kết nối với lối vào bí cảnh.
Phòng vệ sinh
卫生间
Khu vực để vệ sinh cá nhân trong nhà.
Bàn ăn
餐桌
Nơi mọi người tụ tập để ăn sáng.
Bồn hoa
花坛
Khu vực có cây cối trang trí bên ngoài khu biệt thự, nơi Lâm铮 đứng nói chuyện với các học viên.
Sơn Nhai Ái Khẩu
山崖隘口
Khu vực địa hình hiểm trở nơi diễn ra cuộc giao tranh giữa nhóm秦浅雪 và các sát thủ.
Nhà đấu giá họ Triệu
赵氏拍卖行
Nhà đấu giá thuộc gia tộc Triệu Nhật Thiên, tổ chức phiên đấu giá đặc biệt tại Nam Thị.
Trang viên nhà họ Triệu
赵家庄园
Khu dinh thự của gia tộc họ Triệu tại Kinh Đô.
Đại sảnh đấu giá
拍卖大厅
Khu vực tổ chức đấu giá rộng lớn, nơi tập trung nhiều thương giới đại gia và hội trưởng công hội.
Hội trường đấu giá
拍卖会场
Nơi tổ chức buổi đấu giá với đại sảnh lớn và hệ thống phòng VIP bao quanh ở tầng trên.
Phòng VIP Tôn Tam
尊三包间
Phòng VIP độc lập thuộc quyền sử dụng của Hạ Mộc và nhóm người.
Phòng VIP Tôn Thập
尊十包间
Phòng VIP nơi Lý Thành Long và đồng bọn đang ngồi.
Phòng VIP Tôn Thất
尊七包间
Phòng VIP của hai người đàn ông trung niên mang ý đồ sát ý với Hạ Mộc.
Phòng VIP số Ba
三号包间
Phòng VIP nơi Hạ Mộc và các đồng đội đang nghỉ ngơi và tham gia đấu giá.
Đài triển lãm
展台
Khu vực trung tâm hội trường đấu giá nơi trưng bày các vật phẩm.
Sơn Pháo Công Hội
山炮公会
Một tổ chức hoặc bang hội nhỏ trong thế giới của người chơi.
Yêu Giới Tàn Giới
妖界残界
Không gian bí ẩn chứa đựng các sinh vật yêu tộc thực sự.
Nước Khỉ
猴子国
Địa điểm tập kết truyền tống của liên minh phương Tây sau một tiếng chuẩn bị.
Tỉnh Vân Lĩnh
云岭省
Khu vực trọng yếu giáp ranh biên giới, là tuyến phòng thủ đầu tiên trước nguy cơ xâm nhập.
Thành phố Hà Dao
河瑶市
Thành phố thuộc khu vực Hoa Nam, nằm gần biên giới nhất và là điểm then chốt trong tuyến phòng thủ đầu tiên.
Biên giới Long - Khỉ
龙猴边境
Khu vực biên giới giữa Long Quốc và nước Khỉ.
Thành phố Lương Sam
凉杉市
Thành phố lớn nhất nằm ở phía biên giới của nước Khỉ, là điểm bắt buộc phải đi qua đối với liên minh phương Tây nếu muốn tiến vào Long Quốc.
Biên giới Vân Lĩnh
云岭边境
Khu vực biên giới do đội trưởng Chu Dương phụ trách phòng thủ.
Cầu Bê Tông
水泥桥
Cây cầu bắc ngang qua dòng sông làm ranh giới, nối liền lãnh thổ Long Quốc và nước Khỉ.
Căn Cứ Trú Phòng
驻防据点
Khu vực trú phòng của quân đội nước Khỉ ở bờ bên kia con sông.
Lĩnh chủ phủ
领主府
Phủ của lĩnh chủ nước Khỉ.
Linh Mị Thành
灵媚城
Một thành phố thuộc nước Khỉ.
Tứ Phủ Trại
四府寨
Nơi đặt lĩnh chủ phủ của nước Khỉ, nơi tập trung các vị khách phương Tây vào ban đêm.
Phòng tiệc
宴客厅
Nơi diễn ra cuộc gặp gỡ giữa Tụng Bồng và các cường giả liên minh phương Tây.
Phòng họp khẩn cấp
紧急会议室
Nơi Lăng Thiên và các阁老 tề tựu để nghe báo cáo tình hình chiến sự.
Bãi đỗ xe ngầm
地下停车场
Khu vực dưới lòng đất nơi cất giữ các phương tiện xe vượt địa hình.
Sân huấn luyện số một
一号训练场
Khu vực nằm trong doanh trại huấn luyện ở Kinh Đô, nơi tập trung các phương trận觉醒者 và đặt đài truyền tống.
Phòng bếp
厨房
Ku vực trong nhà dùng để nấu nướng và chuẩn bị các bữa ăn.
Vị diện yêu tộc
妖族位面
Không gian sống của yêu tộc, nơi ẩn chứa nhiều hiểm nguy và chỉ có thể kết nối thông qua vật phẩm đặc biệt.
Tàn giới yêu tộc
妖族残界
Khu vực tàn tích thuộc thế giới yêu tộc đầy rẫy nguy hiểm.
Vùng kẽ giới
界隙之地
Khu vực ranh giới nơi có thể tạo ra các cổng thông phớt giữa các thế giới.
Kho quốc gia
国库
Nơi lưu trữ các lõi bản đồ và tài nguyên chiến lược.
Bản đồ dã ngoại
野外地图
Khu vực bên ngoài dùng để chiến đấu và thu thập kinh nghiệm.
Truyền tống đại sảnh phó bản đồng đội
团队副本传送大厅
Khu vực tập trung chuẩn bị cho việc tiến vào phó bản đồng đội.
Tầng ba mươi ba
三十三层
Khu vực hành lang bên trong tòa nhà Chiến Hồn Các nơi xảy ra vụ tấn công.
Tầng ba mươi lăm
三十五楼
Khu vực tiếp theo trong tòa nhà bị kẻ địch đột nhập và càn quét.
Khách sạn Quốc tế Nam Thành
南城国际酒店
Địa điểm tọa lạc tại tầng cao nhất, được trưng dụng làm văn phòng tạm thời cho Chiến Hồn Các.
Trà thủy
茶水
Đồ uống được chuẩn bị sẵn trên bàn.
Hậu viện
后院
Khu vực phía sau biệt thự của Hạ Mộc, nơi trồng cây tinh linh đào.