Wiki Truyện: Phóng Khai Na Cá Nữ Vu

Q: Nhân vật chính của truyện Phóng Khai Na Cá Nữ Vu là ai?

Lotus: Nữ phù thủy thuộc Trầm Thụy Đảo có khả năng định hình và tu sửa đất đá, rất quan trọng đối với việc xây dựng hòn đảo.

放开那个女巫

← Quay về trang truyện

Nhân vật

Lotus 铃 Siyi Kiều Mỗ Thư Quyển Fana Kaimo Hung Bạt Bode Kha Phu Karl Carter Shi Dong Diệp Tử Gilly He Feng Haben Haroon Echo Eli Peiluo Tassa Seren Nightingale +136 nhân vật khác

person

Lotus

莲

Tên gốc	莲

Nữ phù thủy thuộc Trầm Thụy Đảo có khả năng định hình và tu sửa đất đá, rất quan trọng đối với việc xây dựng hòn đảo.

person

铃

Tên gốc	铃
Quan hệ	Lucia Chị em

Em gái của Lucia, cô bé có thân hình nhỏ nhắn được chị bế lên vai để ngắm cảnh từ nhiệt khí cầu.

person

Siyi

丝薇

Tên gốc	丝薇
Quan hệ	Tilly Thu hạ

Nữ phù thủy tóc vàng có năng lực tạo ra màn chắn vô hình dùng để nâng đỡ và di chuyển vật thể.

person

Kiều Mỗ

乔姆

Tên gốc	乔姆
Quan hệ	Tassa Cấp trên - Cấp dưới

Một trong hai huynh đệ sinh đôi, tín đồ sùng đạo của giáo hội.

person

Thư Quyển

书卷

Tên gốc	书卷
Quan hệ	Roland Chủ nhân / Điện hạ

Đại diện cho các nữ phù thủy, người đứng đầu trong việc bày tỏ lòng biết ơn với vương tử.

person

Fana

凡纳

Tên gốc	凡纳
Quan hệ	Roland Chủ tớ

Một thường dân ở Biên Thùy Trấn, gia nhập đội dân binh vì mức lương hậu hĩnh và mong muốn cưới vợ.

person

Kaimo

凯莫

Tên gốc	凯莫
Quan hệ	Roland Quân thần

Thủ tịch luyện kim sư của Biên Thùy Trấn, là một người có thái độ thẳng thắn, có niềm đam mê cuồng nhiệt với hóa học và các thí nghiệm liên quan đến axit.

person

Hung Bạt

凶疤

Tên gốc	凶疤
Quan hệ	Brian Đồng đội

Thành viên đội tuần tra có họ hàng làm quý tộc lớn ở Trường Ca Yếu Sải, kẻ chủ mưu phản bội vương tử để mưu cầu tước vị.

person

Bode

博德

Tên gốc	博德
Quan hệ	Garcia Wimbledon Chúa công

Vị hầu tước tóc trắng có gia huy hình bạc lộ, là người có uy vọng lớn tại địa phương và có con trai hy sinh trong biến cố tại vương cung.

person

Kha Phu

卡夫

Tên gốc	卡夫
Quan hệ	她 Chủ tớ

Gia tộc thị vệ trưởng trung thành, có thân hình cao lớn vạm vỡ, luôn bảo vệ chủ nhân đến cùng.

person

Karl

卡尔

Tên gốc	卡尔

Thầy giáo từng dạy học ở học viện mà các thiếu nữ từng theo học.

person

Carter

卡特

Tên gốc	卡特
Quan hệ	Roland Chủ tớ

Kỵ sĩ trung thành của vương tử Roland, luôn lo lắng về sự an toàn và thực tế của các kế hoạch xây dựng.

person

Shi Dong

史东

Tên gốc	史东

Cố nhân của泰弗伦, người đã hy sinh trước khi nhìn thấy ngày tàn của ma quỷ.

person

Diệp Tử

叶子

Tên gốc	叶子
Quan hệ	Roland Chủ nhân và Phù thủy

Nữ phù thủy có năng lực điều khiển thực vật, đã chuyển các loại dây leo ra tiền sảnh để tạo bóng mát.

person

Gilly

吉莉

Tên gốc	吉莉
Quan hệ	Piper Bạn học

Thiếu nữ ở Biên Thùy Trấn, bạn học của Piper, có ước muốn làm việc tại xưởng xe đạp.

person

He Feng

和风

Tên gốc	和风

Một nữ phù thủy đi cùng đoàn thuyền đến Giáp Vịnh.

person

Haben

哈本

Tên gốc	哈本
Quan hệ	Thư Quyển Cấp trên và Cấp dưới

Giáo viên tại học viện Biên Thùy Trấn, nổi tiếng với giọng nói lớn.

person

Haroon

哈隆

Tên gốc	哈隆
Quan hệ	Garcia Wimbledon Chúa công

Một vị tước sĩ tham lam và xảo trá, kẻ bị phán quyết tịch thu tài sản do những việc làm sai trái trong quá khứ.

person

Echo

回音

Tên gốc	回音
Quan hệ	Roland Chủ nhân và Phù thủy

Phù thủy có khả năng mô phỏng âm thanh.

person

Eli

埃里

Tên gốc	埃里
Quan hệ	Roland Chúa tể và bề tôi

Tước sĩ gia tộc Bôn Lang, tham gia cuộc họp do vương tử Roland triệu tập.

person

Peiluo

培罗

Tên gốc	培罗
Quan hệ	Roland Wimbledon Lãnh chúa và Đại sứ

Đại sứ của Trường Ca Yếu Sải, người có tư duy nhạy bén về thương mại và địa chính trị nhưng bị cản trở bởi tầm nhìn hạn hẹp của các quý tộc khác.

person

Tassa

塔萨

Tên gốc	塔萨

Nhân vật có kinh nghiệm về các thế lực ngầm và các tổ chức tội phạm.

person

Seren

塞伦

Tên gốc	塞伦
Quan hệ	Roland Chủ tớ Barov Thầy trò

Đệ tử thuộc Tòa thị chính, người được cử đến phương bắc để chiêu mộ難民 nhưng do sơ suất đã để lộ tin tức.

person

Nightingale

夜莺

Tên gốc	夜莺
Quan hệ	Roland Tiếp xúc qua lại

Thành viên của hội phù thủy Liên Hợp Hội, sở hữu năng lực ẩn thân và một vẻ đẹp sắc sảo, trưởng thành.

person

Wick

威克

Tên gốc	威克

Ngự tiền thừa tướng hậu thuẫn cho Hiệp hội Luyện kim vương đô thu mua diêm tiêu.

person

Anna

安娜

Tên gốc	安娜
Quan hệ	Roland Chủ nhân và Phù thủy

Thiếu nữ sở hữu năng lực siêu nhiên điều khiển lửa, từng bị giam cầm nhưng nay đã tìm thấy hy vọng mới dưới sự bảo trợ của vương tử.

person

Tiểu Sửu

小丑

Tên gốc	小丑
Quan hệ	Tassa Cấp trên - Cấp dưới

Thiếu niên trẻ tuổi trong đoàn tạp kỹ, chuyên biểu diễn các trò hề nhỏ tại các tửu quán.

person

Ni Nhĩ

尼尔

Tên gốc	尼尔
Quan hệ	Tassa Cấp trên - Cấp dưới

Một trong hai huynh đệ sinh đôi, tín đồ sùng đạo của giáo hội.

person

Tể Tử

屠夫

Tên gốc	屠夫

Kẻ thủ ác đã sát hại con trai của博德侯爵, hiện đang đứng đầu một nhóm tàn dư phản loạn trốn trong vùng núi hiểm trở.

person

Nham Sơn

岩山

Tên gốc	岩山
Quan hệ	Tassa Cấp trên - Cấp dưới

Nam tử vạm vỡ, xuất thân từ đoàn tạp kỹ Bồ Câu và Mũ Chóp, hiện đã gia nhập Huyết Phàm.

person

Heather

希瑟

Tên gốc	希瑟

Nữ cao tầng trong Giáo hội, người nắm quyền quản lý các vấn đề trọng yếu và chấp pháp nhưng hiện đang gặp nguy khốn tại vương đô Vĩnh Đông.

person

You Ying

幽影

Tên gốc	幽影

Nữ phù thủy sở hữu năng lực con rối.

person

Gorum Wimbledon

戈隆

Tên gốc	戈隆
Quan hệ	Eugen Wimbledon Phụ vương Garcia Wimbledon Muội muội

Đại vương tử của Graycastle, kẻ bị hãm hại tội sát hại quốc vương và đã bị phán xử trảm quyết.

person

Tiết Nhĩ

提尔

Tên gốc	提尔
Quan hệ	Roland Chủ tớ

Thị nữ trưởng bên cạnh vương tử Roland, thực chất là nội gián do các hoàng huynh hoàng tỷ cài cắm.

person

Tilly

提莉

Tên gốc	提莉
Quan hệ	Roland Liên lạc trao đổi

Người đứng đầu hội phù thủy tại Giáp Vịnh, người nhận thư phản hồi từ Roland thông qua Maisie.

person

Jack

杰克

Tên gốc	杰克

Thuyền trưởng tàu Sắc Đẹp, người dẫn đầu đoàn thuyền đưa các phù thủy đến vùng biển Tây Nam Graycastle.

person

Dữu Bì

柚皮

Tên gốc	柚皮
Quan hệ	Roland Chủ tớ

Binh sĩ trong đội pháo binh, người thực hiện việc lau chùi đạn pháo và thảo luận về năng lực của các phù thủy.

person

May

梅伊

Tên gốc	梅伊

Nữ diễn viên kịch.

person

Main

梅恩

Tên gốc	梅恩
Quan hệ	Heather Đồng sự trong Giáo hội Taifulun Đồng sự trong Giáo hội

Đại chủ giáo của Giáo hội, người đứng đầu tại thánh thành Hermes với tầm nhìn chiến lược và sự điềm tĩnh trước mọi biến cục.

person

Điện Hạ

殿下

Tên gốc	殿下

Chỉ vương tử Roland, người cai quản Biên Thùy Trấn.

person

Độc Xà

毒蛇

Tên gốc	毒蛇
Quan hệ	Hung Bạt Đồng minh

Sát thủ có tay nghề cao và thân hình dị thường với cánh tay cực dài, được phái đến để thực hiện nhiệm vụ ám sát.

person

Bohr

波尔

Tên gốc	波尔

Luyện kim sư đã phản trốn và mang theo bí phương tuyết phấn.

person

Jiluo

洁萝

Tên gốc	洁萝
Quan hệ	Main Cấp trên

Một nữ nhân tóc trắng với ngoại hình tựa tinh linh, sở hữu kỹ năng chiến đấu đỉnh cao và thái độ dịu dàng nhưng tàn nhẫn trong các cuộc phán xét.

person

Pine

派恩

Tên gốc	派恩

Người sở hữu năng lực chữa trị, được nhắc đến trong việc cứu chữa người bị thương.

person

Piper

派普

Tên gốc	派普
Quan hệ	Fana Hàng xóm / Tiền bối Gilly Bạn học Roland Lãnh chúa và Thần dân

Thiếu niên ở Biên Thùy Trấn, học sinh khóa đầu tiên của học viện và là cựu hàng xóm cũng như người ngưỡng mộ Thiết Phủ.

person

Wendy

温蒂

Tên gốc	温蒂
Quan hệ	Nightingale Đồng đội

Thành viên cốt cán của共助会, là một phụ nữ nhân hậu và chu đáo, luôn chăm sóc các chị em phù thủy.

person

Ash

灰烬

Tên gốc	灰烬

Một phù thủy mạnh mẽ có quá khứ gắn liền với温蒂.

person

Greyhound

灰狗

Tên gốc	灰狗
Quan hệ	Brian Đồng đội

Thành viên đội tuần tra, có tật hay nói lắp, lớn lên ở Biên Thùy Trấn và giữ vững lương tâm trước âm mưu đốt phá lương thực.

person

Candle

烛火

Tên gốc	烛火

Một trong những nữ phù thủy tại Trầm Thụy Đảo được phái đến Biên Thùy Trấn.

person

Yến Tử

燕子

Tên gốc	燕子
Quan hệ	May Đạo diễn và diễn viên

Nữ diễn viên trẻ trong đoàn kịch, người có tính cách tò mò và hồn nhiên.

Lang Vương 狼王

Kẻ thống trị Lang Tâm Thành, người bắt ép dân chúng lao dịch và là mục tiêu tiêu diệt của quân đội Giáo hội.

Miêu Trảo 猫爪

Binh sĩ trinh sát và quan sát tín hiệu trong đội pháo binh, có tính cách hiếu kỳ và mong chờ được gặp phù thủy chữa trị.

Gate 盖特

Diễn viên trong đoàn kịch của Biên Thùy Trấn.

Shawei 纱薇

Nữ phù thủy có thân hình thấp bé nhất trong nhóm.

Vider 维德

Một người tị nạn tại Biên Thùy Trấn, người đã đứng lên dũng cảm kháng nghị hành vi tống tiền của 科亚.哈维斯.

Roland 罗兰

Vương tử của Graycastle, người có tư tưởng tiến bộ và quyết tâm xây dựng tường thành tại Biên Thùy Trấn để chống lại ma thú.

Sean 肖恩

Thân vệ bên cạnh tứ vương tử, người mang tin tức và tín vật đến tìm Tassa.

Alan 艾伦

Cố nhân của泰弗伦, một trong những người không thể sống đến thời khắc chiến thắng.

Aining 艾宁

Một trong cặp song sinh đến từ gia đình giàu có ở Trụy Long Lĩnh, đã không qua khỏi trong ngày trưởng thành.

Aier 艾尔

Thiếu niên nhỏ tuổi nhất trong số các thám tử bị bắt, có gia cảnh khốnốn và cuối cùng bị Jiluo lừa gạt rồi đầu độc sát hại.

Aixi 艾希

Một trong cặp song sinh đến từ gia đình giàu có ở Trụy Long Lĩnh, đã không qua khỏi trong ngày trưởng thành.

Ed 艾德

Kỵ sĩ trung thành của Tiffo, đồng thời là huynh đệ của Leman Ross.

Ace 艾斯

Công tước miền Bắc bị tước đoạt tước vị và lãnh địa với tội danh phản quốc.

Aileen 艾琳

Nữ diễn viên kịch, người có quan hệ gắn bó với đoàn kịch tại biên thùy.

Aley 艾莉

Nữ sĩ.

Li Qi 莉奇

Cố nhân của泰弗伦, người đã ngã xuống trong quá khứ.

Lily 莉莉

Phù thủy có năng lực giúp vết thương không bị nhiễm trùng.

Ryan 莱恩

Công tước từng có ý định thiết lập tiền trạm tại khu vực Biên Thùy Trấn để cảnh báo sớm sự xâm của邪兽.

Phillin 菲林

Giáo viên tại học viện Biên Thùy Trấn, rất được học sinh yêu mến.

Luoxia 萝夏

Nữ diễn viên đóng vai phù thủy trong đoàn kịch.

Hummingbird 蜂鸟

Nữ phù thủy sở hữu năng lực thay đổi trọng lượng vật thể, hỗ trợ việc vận chuyển và nâng hạ các cấu kiện lớn.

Honey 蜜糖

Nữ phù thủy có khả năng điều khiển chim ưng biển để đánh bắt cá.

Mê Nguyệt 谜月

Một nữ phù thủy có tính cách trẻ con, hay phàn nàn.

Bella 贝拉

Nữ diễn viên kịch, người đã xảy ra tranh chấp với May và bị kéo khỏi phòng nghỉ.

Feili 费礼

Thành viên của Giáo hội, kẻ đã thất bại trong việc vây quét lực lượng địch và gây tổn thất lớn.

Gui Ji 轨迹

Nữ phù thủy sở hữu năng lực tùy ý chi môn.

Đinh Tử 钉子

Một thợ mỏ trẻ tuổi làm việc tại Bắc Ph坡 quặng sơn, người vô tình gây ra tai nạn do sơ suất khi vận hành máy hơi nước.

Thiết Đầu 铁头

Đội trưởng thợ mỏ tại Bắc Ph坡 quặng sơn, người chăm sóc Đinh Tử nhưng không may bị thương nặng do hơi nước nóng.

Thiết Phủ 铁斧

Thợ săn mang dòng máu tộc Mojen, người có kinh nghiệm đối phó với ma thú ở biên giới.

Chùy Thạch 锤石

Thị vệ, ở lại đoạn hậu để cản đường ma quỷ.

Lightning 闪电

Phù thủy nhỏ tuổi có khả năng bay lượn.

Thunder 雷霆

Nhà thám hiểm vĩ đại, người từng truyền đạt phương pháp vượt qua nỗi sợ hãi cho Lightning.

Hogge 霍格

Người đi theo đoàn thuyền thương gia đến Biên Thùy Trấn, kinh ngạc trước công nghệ máy hơi nước và nước đá tại lâu đài.

Phong Ngữ 风语

Một phù thủy trong danh sách năng lực của Roland.

Bờm Ngựa 鬃毛

Một thích khách giả dạng làm người tị nạn Bắc Địa, mưu sát vương tử Roland nhưng bị hỏa khí tiêu diệt.

Maisie 麦茜

Phù thủy có khả năng hóa thân thành động vật, được phái đi truyền tin cho hạm đội của đệ nhất quân.

Evelyn 伊芙琳

Một trong những nữ phù thủy tại Trầm Thụy Đảo.

Gamer 加摩尔

Thương nhân đến từ Huyền Nguyệt Vịnh, người dẫn đầu đoàn thuyền buôn đến Biên Thùy Trấn.

Garcia 加西亚

Tam vương nữ của Graycastle, người đang gây dựng thế lực tại Bích Thuỷ Cảng và sở hữu hạm đội mạnh mẽ.

Capola 卡波拉

Tân thủ tịch luyện kim sư tại Xích Thủy Thành, kẻ có tính cách hẹp hòi và tìm cách chèn ép người khác.

Kabala 卡芭菈

Tộc trưởng của sa thị tộc, đồng minh trong trận chiến tại vương đô.

Hakala 哈卡拉

Thủ lĩnh và người sáng lập của Cộng Hỗ Hội, sở hữu mái tóc xanh và một nửa khuôn mặt có hình xăm hình rắn, mang trong lòng sự thù hận sâu sắc với người thường và một lòng tin cuồng nhiệt vào thánh sơn.

Halaka 哈拉卡

Người từng tin vào thánh sơn và dẫn dắt cộng hỗ hội tìm kiếm di tích trong quá khứ.

Garcia 嘉西亚

Bích Thủy Nữ vương, người sở hữu hạm đội cờ đen hùng mạnh và đang tấn công vương đô Vĩnh Đông.

Tanis 塔尼斯

Đầu lĩnh của tổ chức Mộng Vụ Thủy mang biệt danh Hung Nha, đã bị审判军 tiêu diệt.

Nataya 娜塔亚

Nhân vật lịch sử thời Liên Hợp Hội, người từng cùng Akalis trốn thoát khỏi Bình nguyên Phì Nhiêu.

Nanawa 娜娜瓦

Một thiếu nữ hoạt bát, ngây thơ và có khả năng trò chuyện với động vật, sau đó bị phát hiện là một phù thủy.

Barov 巴罗夫

Đại thần trợ lý của vương tử Roland tại Biên Thùy Trấn.

Brian 布莱恩

Tuần tra trưởng của Biên Thùy Trấn, một thanh niên xuất thân từ gia đình thợ săn bình thường, có lòng dũng cảm và khao khát lập công để được phong tước kỵ sĩ.

Hilt 希尔泰

Bá tước được phân phong bởi công tước, thân tín của莱恩 và là kẻ đứng sau sai khiến凶疤.

Sylvie 希尔维

Nữ phù thủy được Roland lựa chọn từ danh sách, sở hữu năng lực quan sát đặc biệt.

Emhither 恩比瑟

Đại sư luyện kim.

Tiffo 提费科

Vị hoàng tử đối địch đang ở khu vực Đông Cảnh.

Vincent 文森特

Vị tước sĩ giữ vai trò đội trưởng trong lực lượng xâm lược, đã tử trận.

Stryker 斯垂尔

Nhà thông thái hoặc luyện kim gia được vương tử giao trọng trách phân loại và nhận diện các loại khoáng石.

Snake 斯纳克

Một vị tước sĩ bị quân của Roland bắt làm tù binh trong trận chiến.

Ang 昂学士

Học sĩ phò tá cho đại vương tử Gorn, người đã xem tinh tượng và đưa ra lời tiên đoán.

Chamis 查美斯

Học trò cũ của Kemo Streyle, một luyện kim sư trẻ tuổi tài năng đang gặp khó khăn tại luyện kim phường ở Xích Thủy Thành.

Wolf 沃尔夫

Lang vương đạt thỏa thuận hợp tác với Bích Thủy Nữ vương.

Farine Coban 法瑞恩

Nam tử anh tuấn, người trung thành đi theo phò tá tam vương nữ Garcia.

Taifulun 泰弗伦

Lão chủ giáo của Giáo hội, người có tính cách cương trực nhưng đôi khi hay phàn nàn về các quy tắc nghiêm ngặt.

Agatha 爱葛莎

Phù thủy đến từ Hiệp hội Khảo cổ Tatcha, thức tỉnh từ bốn trăm năm trước và được cứu sống tại Trấn Biên Cương.

Marlan 玛尔兰

Thành viên trong đoàn thương gia của玛格丽, rất quan tâm đến các loại thuyền và công nghệ mới.

Marguerite 玛格丽

Thương nhân cung cấp diêm tiêu cho Biên Thùy Trấn để chế tạo hỏa dược.

Soraya 索罗娅

Một phù thủy sở hữu năng lực đặc biệt có thể tạo ra các vật phẩm như thẻ căn cước.

Nelson 纳尔逊

Binh sĩ tham gia phòng thủ trên tường thành.

Rodney 罗德尼

Binh sĩ thuộc pháo binh của Biên Thùy Trấn, người tham gia tác chiến trong các hầm trú ẩn phòng tuyến.

Lão Jack 老杰克

Thuyền trưởng hút tẩu thuốc, người điều khiển thuyền chở đoàn của Tilly.

Livia 莉芙亚

Người yêu của đại vương tử Gorn, hiện đang ở Coldwind Ridge.

Morrigan 莫丽尔

Một nữ phù thủy sinh sống tại Trầm Thụy Đảo.

Feireinuo 费雷诺

Municipal officer whose greed caused a famine in Border Town two years prior.

Lucia 露西亚

Một phù thủy có năng lực liên quan đến việc kiểm soát và biến đổi các chất.

Massel 马瑟尔

Một người tị nạn cố gắng mạo nhận làm thợ mộc trong buổi kiểm tra danh tính nhưng đã bị巴罗夫 vạch trần.

Weimas 魏马斯

Steel Heart Knight, người có lập trường kiên định về sức mạnh của kỵ sĩ và hoài nghi về uy lực thực chiến của tuyết phấn.

Isabella 伊莎贝拉

Nữ nhân tóc vàng với thân hình gợi cảm, có tính cách cởi mở và thích tham gia các trò chơi phán xét tù binh.

Kakusimu 卡库西姆

Một ông lão sống tại khu ổ chuột Biên Thùy Trấn, người cưu mang và quan tâm đến Vider như con cháu.

Aubrey 奥伯莱恩

Giáo hoàng của Giáo hội, một người bề ngoài già nua nhưng sở hữu tầm nhìn sâu sắc và nắm giữ những cấm kỵ vũ khí từ thời cổ đại.

Andrea 安德莉亚

Một nữ phù thủy có khả năng tạo ra cung tên bằng năng lực siêu nhiên.

Kukasim 库卡西姆

Một người cao tuổi từng là tù nhân, được Vider cứu mạng và hiện đang sống cùng nhau tại Biên Thùy Trấn.

拂晓晨光拂晓晨光

Một kỵ sĩ có phong quang tốt.

Bích Thủy Nữ Vương 碧水女王

Nữ vương đối địch bị Giáo hội liệt vào danh sách tiêu diệt trong chiến dịch.

Akalis 阿卡丽斯

Nhân vật lịch sử cực kỳ mạnh mẽ của hội phù thủy thời xưa, người từng ra lệnh nghiên cứu chế tạo thần phạt quân để đối phó với ma quỷ.

Joey Cole 乔伊.科尔

Bá tước của Trường Ca Yuesai, sau đó được thăng làm công tước và là Nam Cương Thủ Hộ.

Seni Daly 塞尼.达利

Cựu kỵ sĩ của gia tộc Bôn Lang, hiện đang làm việc trong bộ phận nông nghiệp của hội đồng thành phố.

Tigu Pine 提古.派恩

Cha của Nanawa, một người đàn ông thô kệch nhưng rất mực yêu thương và bảo vệ con gái mình bất chấp việc con bé là phù thủy.

Jack Độc Nhãn 杰克.独眼

Thuyền trưởng giàu kinh nghiệm, người đã có nhiều năm lênh đênh trên biển.

Ed Howes 艾德.霍斯

Trẻ tuổi hiệp sĩ xuất thân từ gia tộc Howes phương bắc, được giao trọng trách trấn thủ Nam Cảnh.

Bella Dean 贝拉.迪恩

Diễn viên kịch có tiếng tại Trường Ca Yếu Sải, đối thủ cạnh tranh vị trí ngôi sao Tây Cảnh với May.

Leman Ross 雷曼.霍斯

Kỵ sĩ được Tiffo phái đến Tây Cảnh để cướp bóc và tiêu hao lực lượng của Roland.

Wimbledon III 温布尔三世

Vị quốc vương quá cố, phụ thân của Roland và Tilly.

Wimbledon Tam Thế 温布顿三世

Quốc vương hiện tại của Graycastle, phụ thân của Garcia.

Kemo Streyle 凯莫.斯垂尔

Cư dân của Biên Thùy Trấn, người được xướng tên trong buổi lễ trao huân chương đầu tiên.

Karl Vanhouten 卡尔.梵伯特

Chủ nhân một học viện tại Biên Thùy Trấn, người mang nặng tâm sự và day dứt sau cái chết của học trò Anna, quyết định tìm gặp vương tử để thay đổi vận mệnh của các phù thủy.

Karl Vant 卡尔.范伯特

Kiến trúc sư trưởng của Biên Thùy Trấn, người chịu trách nhiệm quy hoạch và xây dựng các công trình.

Carter Lannes 卡特.兰尼斯

Kỵ sĩ thủ lĩnh, cận vệ thân cận của tứ hoàng tử.

Erwin Shade 埃尔文.谢德

Nhị công tử của gia tộc Kiên Thuận ở Bắc Cảnh, tham gia đội quân xâm lược và bị bắt làm tù binh.

Peiluo Hermon 培罗.赫尔蒙

Đại sứ của Trường Ca Yếu Sải, người dẫn đầu năm đại gia tộc ra thành nghênh đón vương tử.

Nanawa Pine 娜娜瓦.派恩

Thiếu nữ thuộc gia tộc quý tộc nhỏ tại Biên Thùy Trấn, đồng thời là một phù thủy có năng lực đặc biệt.

Barovonz 巴罗夫.蒙斯

Đại thần trợ lý của vương tử Roland tại Biên Thùy Trấn, xuất thân quý tộc.

Hill Fox 希尔.福克斯

Thành viên của tổ chức Khô Lâu Thủ Chỉ, người mang lòng oán hận tân vương và tham gia vào nhóm của Tassa để tìm cách phục thù.

Hills Baud 希尔斯.梅德

Quý tộc thuộc phe cánh của Lãnh chúa tại Trường Ca Yếu Sải, kẻ từng bị phán quyết tử hình bằng hình thức treo cổ sau thất bại tại Biên Thùy Trấn.

Gorn Wimbledon 戈隆.温布顿

Đại vương tử của Graycastle, người mang tham vọng giành lấy ngai vàng và đang đóng quân tại Hermes.

Tilly Wimbledon 提莉.温布顿

Ngũ vương nữ của Graycastle, người đứng đầu lực lượng phù thủy tại Giáp Vịnh và đang lên kế hoạch di cư cho các phù thủy.

Rayleigh Chenis 瑞利.切尼斯

Thủ tịch luyện kim sư của vương đô, người đã nghiên cứu thành công loại tuyết phấn tốc độ cháy nhanh.

Koya Hawis 科亚.哈维斯

Một办事员 làm việc tại市政厅, có thái độ hách dịch và bị cáo buộc tống tiền người tị nạn.

Roland Wimbledon 罗兰.温布顿

Tứ vương tử của Graycastle, người bị người đời đàm tiếu và hoài nghi trước thềm mùa đông.

Eugen Wimbledon 艾林.温布顿

Quốc vương hiện tại của Graycastle, phụ thân của Garcia và các vị vương tử, người vừa mới băng hà.

Phillin Silde 菲林.西尔特

Giáo viên tại học viện Biên Thùy Trấn, người hướng dẫn học sinh trong lễ tốt nghiệp.

Garcia Wimbledon 嘉西亚.温布顿

Tam vương nữ của vương quốc Graycastle, là một thiên tài đầy tham vọng, trí tuệ và tinh thần mạo hiểm.

Tifoso Wimbledon 提费科.温布顿

Nhị vương tử của Graycastle, kẻ đã đi trước một bước và sát hại quốc vương để đoạt ngôi.

Thú Ngữ

兽语

Năng lực tác động và sai khiến các loài động vật trong phạm vi cho phép.

Tâm Hỏa

心火

Ngọn lửa màu xanh lục biến ảo do Anna triệu hồi, có thể tách rời cơ thể và điều khiển theo ý chí.

Hỏa thương

火枪

Loại vũ khí mới sử dụng thuốc súng và đạn chì, có sức sát thương cực lớn, xuyên thủng cả giáp ngực.

Hỏa pháo

火炮

Vũ khí tầm xa uy lực sử dụng thuốc súng.

tiêu toan

硝酸

Loại axit mạnh được sản xuất thông qua phương pháp chưng cất và phản ứng hóa học, phục vụ cho việc chế tạo các vật phẩm liên quan.

tuyết phấn

雪粉

Loại bột luyện kim có công thức hỏa dược sai lệch, tốc độ cháy chậm, thường dùng trong các dịp khánh典 của cung đình.

minh hà thủy

冥河水

Làn nước cực kỳ dễ bén lửa và rất khó dập tắt ở cực nam vương quốc Graycastle.

Thánh Linh Dược

圣灵药

Loại dược vật đặc biệt có nguồn gốc từ tà thú, dùng để khắc chế dịch bệnh và tà khí.

An Miên Quyết

安眠蕨

Một loại thực vật có độc tính mạnh đối với người bình thường, gây ngạt thở và tử vong nếu không được giải độc.

Công Thành Thú

攻城兽

Một loại vũ khí khổng lồ có nguồn gốc từ ma quỷ dưới vực sâu, cần được vận hành bởi ma lực và các phù thủy, có sức công phá cực lớn vượt xa máy ném đá và xe nỏ.

Bài Gwent

昆特牌

Trò chơi bài giải trí được các phù thủy yêu thích để tiêu khiển trong đại sảnh.

Khí cầu hydro

氢气球

Phương tiện bay được chế tạo từ khí nang phủ lớp chống chịu đặc biệt, sử dụng khí hydro để bay lên.

Nhiệt khí cầu

热气球

Phương tiện bay khổng lồ thế hệ mới dùng để vận chuyển và trinh sát, được chế tạo từ vải phủ lớp đặc biệt.

Xe đạp

自行车

Phương tiện di chuyển mới do vương tử Roland sáng chế, có cấu trúc hai bánh, bàn đạp và xích truyền động, giúp đi lại nhanh chóng và tiện lợi hơn ngựa.

Hạo Vọng Hào

遥望号

Tên chiếc nhiệt khí cầu thế hệ mới có thể chở được mười người, dùng cho việc bay thử nghiệm và thám hiểm.

Đông Phong Nhất Hào

东风一号

Loại vũ khí hạng nặng dạng bom có gắn dù giảm tốc, sở hữu sức công phá cực lớn dùng để oanh tạc mục tiêu từ trên cao.

Trung đẳng hóa học

中等化学

Cuốn sách nâng cao về hóa học mà người nghiên cứu cần phải lĩnh hội để đạt được danh hiệu cao hơn.

Sơ đẳng hóa học

初等化学

Cuốn sách nền tảng ghi chép các kiến thức cơ bản về hóa học.

Sơ đẳng toán học

初等数学

Cuốn sách ghi chép các kiến thức toán học cơ bản.

Sơ đẳng vật lý

初等物理

Cuốn sách cổ nền tảng về các kiến thức vật lý cơ bản.

Động Vật Tín Sứ

动物信使

Phân nhánh năng lực cho phép truyền đạt mệnh lệnh thông qua các loài động vật đưa tin.

Quân Hành Ma Thạch

均衡魔石

Loại đá ma thuật dùng để đo lường và kiểm tra sự thay đổi năng lực của phù thủy.

Thiên không ngụy trang

天空迷彩

Kỹ thuật ngụy trang giúp nhiệt khí球 hòa lẫn với bầu trời để tránh bị phát hiện.

chỉ lệnh chi thuật

指令之术

Năng lực đặc biệt của sa dân giúp sai khiến và điều khiển người khác.

Màn chắn vô hình

无形屏障

Tạo ra một lớp màng chắn trong suốt có khả năng đỡ các đòn tấn công mạnh và nâng vật thể lên cao.

Trầm Thụy Ma Chú

沉睡魔咒

Tổ chức thương hội do Tilly thành lập tại Giáp Vịnh, nơi các nhà thám hiểm có thể thuê phù thủy trợ giúp.

liệt tính tuyết phấn

烈性雪粉

Phiên bản mạnh hơn của tuyết phấn với tính sát thương cao, nguyên liệu đều là những thứ phổ biến trong xưởng chế tạo.

Cuồng Hóa Dược Hoàn

狂化药丸

Loại đan dược hoặc dược phẩm kích thích giúp người sử dụng bùng nổ sức mạnh chiến đấu trong thời gian ngắn nhưng để lại hậu quả lớn.

Chân thật chi nhãn

真实之眼

Năng lực quan sát đặc biệt của Sylvie giúp nhìn xuyên qua khoảng cách xa và sương mù.

tinh bột nitro

硝化淀粉

Loại vật liệu nổ mạnh có tác dụng ổn định khi kết hợp trong quá trình chế tạo hóa dược.

nitroglycerin

硝化甘油

Một loại chất nổ cực kỳ mạnh và không ổn định, được điều chế từ phản ứng giữa axit nitric, glycerin với sự xúc tác của axit sulfuric.

nitrocellulose

硝化纤维

Chất được sử dụng để làm chất ổn định và tăng cường hiệu quả nổ khi kết hợp với nitroglycerin.

Thần Phạt Chi Thạch

神罚之石

Loại đá có khả năng áp chế và tước đoạt toàn bộ năng lực của phù thủy khi đến gần.

Thần Phạt Chi Tỏa

神罚之锁

Một loại khóa phong ấn có khả năng áp chế và tước đoạt ma lực của phù thủy.

Chuyển luân hỏa thương

转轮火枪

Loại hỏa khí có khả năng áp chế tầm gần với số lượng lớn, dùng làm vũ khí uy hiếp đối thủ.

Ma Lực Chi Thư

魔力之书

Năng lực nhánh của nữ phù thủy, ban cho người sở hữu trí nhớ siêu phàm và khả năng ghi nhớ vĩnh viễn mọi tri thức.

Ma Lực Chi Xà

魔力之蛇

Năng lực đặc trưng của哈卡拉, có thể triệu hồi những con rắn phát ra ánh sáng lam vô thanh vô tức để tấn công và sử dụng nhiều loại độc tố.

Hoàng Kim Nhất Hào

黄金一号

Giống lúa mì cải tiến nhờ năng lực của phù thủy Diệp Tử giúp tăng năng suất vượt trội.

Năng lực ma thạch

魔石的能力

Sử dụng sức mạnh của ma thạch để bay lượn và quan sát địa hình từ trên cao.

Tự Nhiên Cơ Bản

自然什么基础

Tập tài liệu tri thức và công thức khoa học do vương tử biên soạn dành cho phù thủy học tập.

Năng lực phù thủy

莫丽尔和风语

Khả năng đặc thù của các phù thủy.

Tự nhiên khoa học lý luận cơ sở

自然科学理论基础

Bộ sách nền tảng đề cập đến các quy luật vận động thống nhất của vạn vật trong tự nhiên.

Đông Khu

东区

Khu vực nằm xa tường thành hơn, được quy hoạch làm nơi ở cho nông nô.

Đông Cảnh

东境

Vùng đất phía đông vương quốc Graycastle.

Đông môn

东门

Cửa phía đông của Trường Ca Yếu Sải.

Tiền sảnh

前庭

Khu vực phía trước lâu đài nơi Diệp Tử trồng các loài dây leo tạo bóng mát.

Bắc Cảnh

北境

Vùng lãnh địa nơi diễn ra chiến dịch chinh phạt và tước đoạt tước vị của công tước.

Nam Cảnh

南境

Vùng lãnh thổ phía nam nơi Tiffo dẫn quân đi tìm kiếm Garcia.

Nam môn

南门

Cửa phía nam của Trường Ca Yếu Sải.

Lâu đài

城堡

Nơi ở và làm việc của vương tử Roland tại Biên Thùy Trấn.

Giáp Vịnh

峡湾

Vùng đất hải đảo xa xôi xuất hiện nhiều nữ phù thủy và các hoạt động của siêu phàm者.

Graycastle

灰堡

Vương quốc nơi các quý tộc sinh sống và cũng là nơi xảy ra nhiều âm mưu, tội ác chính trị.

Lang Tâm

狼心

Khu vực thành trì nơi các thế lực đang tập trung giao chiến.

Vương cung

王宫

Nơi ở và làm việc chính thức của quốc vương tại vương đô.

Vương đô

王都

Thành đô lớn của vương quốc, nơi đặt ngai vàng và trung tâm quyền lực.

Mỏ quặng

矿山

Nơi lao động khổ sai dành cho những kẻ phạm tội tại lãnh địa.

Nhà hang

窑洞

Loại nhà ở thấp và hẹp, có sưởi ấm bằng kang, được người dân địa phương gọi là diêu động.

Tây Khu

西区

Khu vực nằm gần tường thành, được dùng để bố trí chỗ ở cho dân tị nạn.

Tây Cảnh

西境

Vùng lãnh thổ phía tây nơi Biên Thùy Trấn trực thuộc.

Nội hoàn thứ nhất

一环内

Khu vực bên trong thị trấn, nơi sinh sống của các thợ thủ công và những người có sở trường đặc biệt.

Phòng nghỉ

休息室

Phòng nghỉ dành cho các diễn viên kịch tại đoàn kịch.

Cộng Hỗ Hội

共助会

Tổ chức ẩn náu của các nữ phù thủy trong dãy núi.

Binh công xưởng

兵工厂

Nơi thử nghiệm và chế tạo các thiết bị, vũ khí tại Biên Thùy Trấn.

Nội thành

内城区

Khu vực bên trong thành, nơi có các con hẻm và nhà ở đắt giá hơn ngoại thành.

Lâm Nha Bảo

凛鸦堡

Thành trì chịu ảnh hưởng không nhỏ từ chiến tranh.

Bắc P坡 Sơn

北坡山

Ngọn núi nằm gần Biên Thùy Trấn, là một trong những điểm mốc để xây dựng tường thành.

Song Long Đảo

双龙岛

Một trong các hòn đảo thuộc vùng Giáp Vịnh thiết lập liên kết thương mại.

Trụy Long Lĩnh

坠龙岭

Khu vực lân cận có hoạt động giao thương và thương cảng.

Khu vực tường thành

城墙区

Khu vực phòng thủ chính nằm giữa thị trấn và vùng hoang dã, nơi đồn trú của đệ nhất quân.

Ngoại thành

外城区

Khu vực bên ngoài của thành, nơi phức tạp và dễ bị quấy rối.

Thiên Chi Tháp

天之塔

Tòa tháp cao nằm tại trung tâm thánh thành Hermes, nơi các cao tầng Giáo hội đứng quan sát.

Phù thủy lâu

女巫楼

Tòa nhà dành riêng cho các nữ phù thủy sinh sống tại Biên Thùy Trấn vẫn chưa được xây dựng xong.

Tòa nhà học viện

学院楼

Nơi diễn ra lễ tốt nghiệp của học viện Biên Thùy Trấn.

Coldwind Ridge

寒风岭

Vùng đất trù phú ít hơn Kim Tuệ Thành nhưng nổi tiếng với những võ sĩ dũng mãnh.

Tiểu Xích Thủy

小赤水

Nhánh sông phụ tách ra từ dòng chính, dẫn hướng đi đến Trường Ca Yếu Sải.

Tòa thị chính

市政厅

Nơi quản lý hành chính và công bố các công việc tại Biên Thùy Trấn.

Huyền Nguyệt Vịnh

弦月湾

Vùng thương mảng đường thủy có thương đội thường xuyên giao thương.

Đoạn Nha Bảo

断牙堡

Một thành trì từng bị quân đội Giáo hội tấn công và tiêu diệt bằng độc dược mới.

Tường thành mới

新城墙

Đoạn tường thành mới đang được xây dựng để phòng thủ cho Biên Thùy Trấn.

Thử Quang Cảnh

曙光境

Vùng đất rộng lớn nơi nhân loại sinh sống từ thời cổ đại.

Liễu Diệp Trấn

柳叶镇

Một thị trấn nằm ở hạ lưu sông Xích Thủy, có tuyến đường thủy giao thương với Biên Thùy Trấn.

Trầm Thụy Đảo

沉睡岛

Hòn đảo nơi tập trung đông đảo các nữ phù thủy dưới sự bảo trợ của Ngũ vương nữ.

Thiển Thủy Thành

浅水城

Thành phố thuộc khu vực hải đảo có quan hệ giao thương.

Hải Phong Quận

海风郡

Vùng đất là nguồn gốc xuất xứ của Cộng Hỗ Hội, nằm sát cạnh khu rừng ở Đông Cảnh.

Hải Long Loan

海龙湾

Vùng vịnh ven biển nơi tọa lạc một trong những giáo đường cuối cùng bị công phá.

Thanh Tuyền Trấn

清泉镇

Thị trấn nằm gần nhánh sông Tam V湾, tuyến đường thủy có thể dẫn tới Eagle City.

Tuyền Oa Hải

漩涡海

Vùng biển nguy hiểm nằm ở phía đông Man Hoang Địa.

Mạn Tuyết Lĩnh

漫雪岭

Vùng đất hiểm trở dễ thủ khó công nơi các hiệp sĩ từng chống lại sự xâm lăng của bạo đồ.

Lang Tâm Thành

狼心城

Thành trì của Lang vương, mục tiêu tiếp theo trong kế hoạch tiến quân.

Bích Thuỷ Cảng

碧水港

Thành phố cảng phía nam, nơi Tam vương nữ Garcia gây dựng thế lực và phát triển kế hoạch Huyền Phàm.

Lạc Nhật Cảng

落日港

Cảng biển có quan hệ thương mại với Trầm Thụy Đảo.

Man Hoang Địa

蛮荒地

Vùng đất hoang vu nằm ở phía tây của Biên Thùy Trấn.

Xích Thủy Thành

赤水城

Thành trì nằm dọc theo con sông lớn, là một trong những điểm giao thương tiềm năng.

Cầu Xích Thủy

赤水桥

Cây cầu sắt lớn bắc qua sông Xích Thủy do vương tử Roland và các phù thủy xây dựng.

Xích Thủy Hà

赤水河

Con sông chảy qua khu vực Biên Thùy Trấn, được chọn làm điểm mốc giới hạn cho công trình tường thành.

Biên Cương Trấn

边境镇

Một thị trấn có cây cầu sắt lớn và nhộn nhịp người qua lại, nơi công khai sự tồn tại của phù thủy.

Biên Thùy Trấn

边防镇

Vùng đất biên ải do vương tử Roland cai quản.

Biên Thùy Trấn

边陲镇

Thị trấn hoang vu nơi vương tử Roland cai quản và là nơi đối mặt với thảm họa ma thú.

Kim Tuệ Thành

金穗城

Phong địa của Nhị vương tử.

Thiết Sa Thành

铁砂城

Thành phố quê hương của Thiết Phủ, nơi đầy rẫy sự phản bội, hãm hại và luật pháp tàn khốc.

Ngân Quang Thành

银光城

Thành phố nơi thương nhân mua được một thuyền diêm tiêu vận chuyển đến Tây Cảnh.

Ngân Nguyệt Vịnh

银月湾

Vùng đất nơi phù thủy và người thường sẽ di dời đến vào mùa xuân.

Eagle City

雄鹰城

Thành phố nằm ở nội địa vương quốc, gần như là một thành phố không có phòng thủ, vị trí chiến lược quan trọng ở Nam Cương.

Đông Cảnh Sâm Lâm

东境森林

Khu rừng ở vùng đông cảnh nơi tìm thấy di tích cổ.

Chợ dân sinh

便民市场

Khu chợ tập trung các hoạt động mua bán hàng hóa và thống kê sức mua của người dân tại Biên Thùy Trấn.

Tàu Sắc Đẹp

俏美人号

Con tàu chịu trách nhiệm đưa các phù thủy đến Graycastle.

Bắc S坡 Khoáng Khu

北坡矿区

Khu vực mỏ ở phía bắc, nơi dùng làm địa điểm đày ải tội nhân.

Bắc Phô Quặng Sơn

北坡矿山

Khu mỏ nằm ở sườn phía bắc, nơi đặt máy hơi nước và xảy ra tai nạn lao động.

Mỏ Bắc Phóng

北坡矿洞

Khu vực mỏ quặng nơi xảy ra tai nạn bỏng do hơi nước.

Nam Bộ Hải Giác

南部海角

Khu vực xuất hiện biến dị thủy quỷ.

Lâu đài sân viện

城堡庭院

Khu vực sân bên trong lâu đài của vương tử tại Biên Thùy Trấn.

Khu công nghiệp

工业园区

Khu vực tập trung các nhà máy sản xuất của Biên Thùy Trấn bao gồm xưởng sản xuất máy hơi nước và xưởng gia công đạn dược.

U Ảnh Quần Đảo

幽影群岛

Vùng biển bí ẩn và là khu vực cấm địa nguy hiểm đối với các nhà thám hiểm.

Vô Tẫn Hải Giác

无尽海角

Mũi biển tận cùng với những cơn cuồng phong và sóng lớn che trời.

Cực Nam Chi Địa

极南之地

Vùng đất phía nam xa xôi nơi có hiện tượng phun trào dung nham dưới lòng đất.

Cực Tây Chi Địa

极西之地

Vùng đất xa xôi ở phía tây cùng, nơi các lực lượng bí ẩn và ma quỷ cư ngụ.

Thử Mật Thánh Điện

枢秘圣殿

Nơi cai quản cốt lõi của Giáo hội, nằm sâu trong hang động dưới lòng đất được bao bọc bởi thần phạt chi thạch.

Vĩnh Đông Vương Quốc

永冬王国

Vương quốc ở cực bắc với thời tiết lạnh giá và khắc nghiệt.

Vương đô Vĩnh Đông

永冬王都

Thủ đô của vương quốc Vĩnh Đông, nơi đang hứng chịu cuộc tấn công từ hạm đội lớn.

Bình nguyên Phì Nhiêu

沃土平原

Vùng đất màu mỡ từng là chiến trường xưa.

Vương quốc Graycastle

灰堡王国

Vương quốc ở đại lục, nơi có Trấn Biên Cương nằm ở phía tây.

Graycastle Vương cung

灰堡王宫

Cung điện hoàng gia của vương quốc Graycastle tại vương đô.

Graycastle Vương Đô

灰堡王都

Kinh đô của vương quốc Graycastle.

Hiệp hội Luyện kim

炼金协会

Tổ chức tập hợp các luyện kim sư tại vương đô.

Lang Tâm Vương Thành

狼心王城

Thành trì chính của vương quốc Lang Tâm, nơi các lực lượng chống đối đang cố thủ.

Vương quốc đại đạo

王国大道

Con đường lớn nối liền các khu vực đang được xây dựng tại Biên Thùy Trấn.

Vương quốc đại lục

王国大陆

Vùng đất rộng lớn nơi các vương quốc con sinh sống.

Vương đô Nội thành

王都内城

Khu vực bên trong thành đô lớn của vương quốc.

Vương đô hoàng cung

王都皇宫

Cung điện hoàng gia nằm tại vương đô.

Tuyệt Tượng Sơn Mạch

绝境山脉

Dãy núi gần như xuyên suốt đại lục, ngăn cách vương quốc Graycastle và vùng đất hoang dã ở hai phía Đông Tây.

Tuyệt Cảnh Quần Sơn

绝境群山

Dãy núi hoang vu và hiểm trở ở phía bắc, nơi các nhóm lưu vong và phản loạn thường lẩn trốn trong các hang động tự nhiên.

Xưởng xe đạp

自行车厂

Nơi sản xuất phương tiện di chuyển mới của Biên Thùy Trấn.

Thương Khung Điện Đường

苍穹殿堂

Ngôi điện hùng vĩ nằm trong khu vực vương cung.

Man Hoang Chi Địa

蛮荒之地

Vùng đất hoang dã nằm ở phía bên kia của dãy núi tuyệt cảnh.

Tường thành Tây Cương

西境城墙

Khu vực cửa ải nơi tiến hành kiểm tra thân phận của dòng người tị nạn.

Tây Đoạn Thành Tường

西段城墙

Bức tường thành phía tây nơi diễn ra cuộc tấn công của tà thú khi tà ma tháng đến sớm.

Yếu Sải Kịch Viện

要塞剧院

Nhà hát lớn tại Trường Ca Yếu Sải, nơi diễn ra các buổi trình diễn của đoàn kịch.

Hermes

赫尔梅斯

Thành phố thánh mới của Giáo hội trên núi, nơi diễn ra cuộc chiến chống lại tà thú.

Mê Tàng Sâm Lâm

迷藏森林

Khu rừng nguy hiểm ở Biên Thùy Trấn, nơi thợ săn có thể gặp nguy hiểm tính mạng.

Trường Ca Yếu Sải

长歌要塞

Một cứ điểm quan trọng trong vùng, nơi có thể rút lui khi phòng tuyến thất thủ.

Đại sảnh bậc thang

阶梯大厅

Nơi vương tử Roland tổ chức các cuộc họp với các quý tộc tại lâu đài.

Cá Hồi Cảng Vịnh

鲑鱼港湾

Vịnh cảng nằm ở cực nam của Bích Thuỷ Cảng.

Khu cư trú tạm thời

临时居住区

Nơi tập trung sinh sống của người tị nạn và dân thường tại Biên Thùy Trấn.

Phòng thí nghiệm hóa học

化学实验室

Nơi nghiên cứu các sản phẩm luyện kim và hóa học tại Biên Thùy Trấn.

Tháp Kỳ L 拉 Thánh Thành

塔其拉圣城

Thánh thành cổ xưa từng bị ma quỷ tàn phá và khiến những người kháng cự phải lùi về tận rìa đại lục.

Khu dân cư mới

新小区住宅

Khu nhà ở mới được mở rộng để tiếp nhận dân cư và người tị nạn tại Biên Thùy Trấn.

Vương đô Nội thành

王都内城区

Khu vực trung tâm bên trong vương đô, nơi tập trung các công trình trọng yếu và dinh thự quý tộc.

Hiệp hội Thợ đá Vương đô

王都石匠会

Tổ chức quy tụ những thợ đá xuất sắc nhất tại thủ đô.

Doanh trại quân đoàn hai

第二军营地

Khu doanh trại nằm ở phía bắc thị trấn, ngoài tường thành đá nội thành, nơi diễn ra việc huấn luyện cảnh sát dự bị.

Aberon Kịch Viện

阿贝隆剧院

Nhà hát ngoài trời tọa lạc tại vương đô, nơi quý tộc thường đến thưởng thức nghệ thuật.

Lãnh chúa lâu đài khu

领主城堡区

Khu vực lâu đài của lãnh chúa tại Biên Thùy Trấn, nơi vừa khánh thành tòa nhà chuyên dụng cho phù thủy.

Phòng biểu diễn kịch viện

戏剧院表演厅

Nơi diễn ra các buổi biểu diễn kịch tại Trường Ca Yếu Sải.

Thánh thành Hermes

赫尔梅斯圣城

Trung tâm giáo hội, nơi kiểm soát các mỏ khoáng sản phong phú.

Cao nguyên Hermes

赫尔梅斯高原

Vùng cao nguyên lạnh giá quanh năm băng tuyết, nơi tọa lạc thánh thành mới của Giáo hội.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Phóng Khai Na Cá Nữ Vu là ai?

Lotus: Nữ phù thủy thuộc Trầm Thụy Đảo có khả năng định hình và tu sửa đất đá, rất quan trọng đối với việc xây dựng hòn đảo.

Truyện Phóng Khai Na Cá Nữ Vu có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 160 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Phóng Khai Na Cá Nữ Vu diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Phóng Khai Na Cá Nữ Vu bao gồm: Đông Khu, Đông Cảnh, Đông môn, Tiền sảnh.

Wiki Truyện: Phóng Khai Na Cá Nữ Vu

Nhân vật

Nhân vật

Lotus

铃

Siyi

Kiều Mỗ

Thư Quyển

Fana

Kaimo

Hung Bạt

Bode

Kha Phu

Karl

Carter

Shi Dong

Diệp Tử

Gilly

He Feng

Haben

Haroon

Echo

Eli

Peiluo

Tassa

Seren

Nightingale

Wick

Anna

Tiểu Sửu

Ni Nhĩ

Tể Tử

Nham Sơn

Heather

You Ying

Gorum Wimbledon

Tiết Nhĩ

Tilly

Jack

Dữu Bì

May

Main

Điện Hạ

Độc Xà

Bohr

Jiluo

Pine

Piper

Wendy

Ash

Greyhound

Candle

Yến Tử

Kỹ năng / Chiêu thức

Thú Ngữ

Tâm Hỏa

Hỏa thương

Hỏa pháo

tiêu toan

tuyết phấn

minh hà thủy

Thánh Linh Dược

An Miên Quyết

Công Thành Thú

Bài Gwent

Khí cầu hydro

Nhiệt khí cầu

Xe đạp

Hạo Vọng Hào

Đông Phong Nhất Hào

Trung đẳng hóa học

Sơ đẳng hóa học

Sơ đẳng toán học

Sơ đẳng vật lý

Động Vật Tín Sứ

Quân Hành Ma Thạch

Thiên không ngụy trang

chỉ lệnh chi thuật

Màn chắn vô hình

Trầm Thụy Ma Chú