Di
夷
Tầng thứ tư trong hệ thống nhà tù bảy lớp. Tại đây, thị giác bị lấy đi hoàn toàn, mọi thứ trở nên tĩnh mịch, không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Hi
希
Cảnh giới thứ tư trong hệ thống siêu nhiên (Nhân, Quỷ, Tràm, Hi, Di, Vi). Đặc điểm nhận dạng là sự tĩnh lặng tuyệt đối, nơi người ở đó không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Vi
微
Cảnh giới cuối cùng trong hệ thống siêu nhiên (Nhân, Quỷ, Tràm, Hi, Di, Vi). Nơi đây được tin là cất giữ những vật phẩm có khả năng tiêu diệt Thăng cách giả.
Cửu Châu
九州
Vùng lãnh thổ của hệ thống chính quyền mà các nhân vật trong truyện đang trốn chạy hoặc đề cập đến.
Thư phòng
书房
Địa điểm diễn ra cuộc đối đầu trực tiếp giữa Hạ Ngữ Băng và Phẫn Vu.
Vân Châu
云州
Địa bàn hành chính lớn, nơi đặt cơ sở Tổ Ong và là khu vực trọng yếu trong mạng lưới hoạt động của tập đoàn Vân Sơn.
Vân Đô
云都
Thành phố sầm uất, nơi hội tụ nhiều thế lực và là trung tâm của các hoạt động thương mại xã hội.
Nhà kho
仓库
Nơi Ninh Triết trú ẩn và sau đó rời đi để đối mặt với tình thế nguy hiểm bên ngoài.
Hà Phủ
何府
Dinh thự cổ kính, bề thế nằm ở trung tâm thôn Hà Gia, nổi bật với kiến trúc cổ và những bức tường cao vượt quá 5 mét.
Hình trường
刑场
Địa điểm thi hành án bên trong lâu đài, nơi Ninh Triết từng ghé qua khi nhập vào thân xác Cynthia.
Biệt thự
别墅
Nơi ở được Hạ Ngữ Băng sử dụng làm cái bẫy không gian để giam giữ Phẫn Vu.
Bệnh viện
医院
Địa điểm xảy ra sự kiện dị thường 'Quỷ Nhát Gan', nơi các lực lượng chấp pháp phong tỏa để ngăn chặn sự lây lan của quy tắc sợ hãi.
Nam Nhai
南街
Một khu vực thuộc thôn Hà Gia, nơi có các dãy dân cư tồn tại cách biệt với Từ Đường ở trung tâm.
Lâu đài
城堡
Hiện trường chính của các sự kiện kỳ dị, nơi các linh hồn người chết bị giam cầm và vận hành theo những quy tắc tàn khốc.
Di Châu
夷州
Một địa danh ở thế giới bên ngoài, nơi từng xảy ra các vụ bê bối cờ bạc liên quan đến gia đình của một số nhân vật.
Phòng triển lãm
展馆
Căn phòng nằm ở tầng ba của lâu đài, nơi trưng bày các hiện vật liên quan đến lịch sử và di sản của gia tộc Flime-Misrelet.
Kho hàng
库房
Nơi叶Diệp Diệu Trúc đã tìm thấy thi thể thực sự của Trương Dưỡng Tự bị giấu sau gương.
Đào Giang
桃江
Dòng sông chạy qua cạnh nghĩa trang công cộng, nơi Ninh Triết đến tìm manh mối về Điền Thừa Duẫn.
Nhà chứa nước
水房
Khu vực sân thượng của tòa nhà trong nhà tù, nơi Ninh Triết từng lắp đặt camera giám sát để theo dõi khu vực sân bóng rổ.
Hán Giang
汉江
Con sông chảy qua thành phố Vân Đô, đóng vai trò ngăn cách giữa khu vực nội thành cũ và khu vực phát triển mới.
Khu giam giữ
牢房
Nơi giam giữ các tù nhân, hiện đang trong tình trạng náo loạn với tiếng báo động không dứt.
Cầm Xuyên
琴川
Quê quán tổ tiên của gia tộc họ Hạ.
Cầm Châu
琴州
Thành phố lớn, nơi đặt trụ sở của tập đoàn bất động sản Tân Thế Giới.
Trấn Toản Cư
瓒琚
Một thị trấn bị bỏ hoang từ lâu nằm ở phía Bắc thác Huyền Hồ, nổi tiếng trong giới truyền thông mạng với danh xưng Quỷ Thành Toản Cư.
Nhà vệ sinh nam
男厕
Địa điểm xảy ra vụ án mạng của Darlos, nơi bị ảnh hưởng bởi không gian tĩnh lặng kỳ lạ.
Diêm Châu
盐州
Một thành phố cảng lớn, nơi diễn ra các hoạt động giao thương và phát triển kinh tế sầm uất.
Nhà tù
监狱
Địa điểm giam giữ, bao gồm nhiều khu vực như sân bóng rổ, hầm thông gió và khu văn phòng ngục cảnh.
Thạch Kiều
石桥
Chiếc cầu đá bắc ngang qua dòng sông ở thôn Hà Gia, nơi Ninh Triết gặp tai nạn do vi phạm quy tắc.
Từ Đường
祠堂
Nơi thờ phụng tượng Xà Thần, có đài hoa sen và là nơi Ninh Triết đang ẩn nấp để quan sát các nhân vật khác.
Tổ Ong
蜂巢
Cơ sở thí nghiệm ngầm của tập đoàn Dược phẩm Vân Sơn tại Vân Châu, nơi vận hành các quy trình nhân bản con người nhằm lấy mẫu gen và thực hiện giao dịch mờ ám với Ngũ Thông.
Khách sạn
酒店
Nơi Katya lưu trú và được cho là đã chết, cũng là nơi nữ mát-xa mù đã thực hiện dịch vụ cho xác chết của nàng.
Chung Lâu
钟楼
Tòa tháp chuông nằm sâu bên trong lâu đài, hiện là mục tiêu di chuyển của người chơi bí ẩn có mái tóc vàng.
Âm gian
阴间
Thế giới tầng -1, nơi những linh hồn lưu lạc và là nơi diễn ra các hoạt động xử lý tàn cục tâm linh.
Ung Châu
雍州
Nơi cư trú hiện tại của chị em Trương Hàm Anh và Trương Duẫn Văn.
Mã Cự
马厩
Khu vực chuồng ngựa nằm ở phía tây tòa thành, không còn sử dụng để nuôi ngựa nhưng có hệ thống dẫn nước mưa kiên cố, hiện là nơi Ebnik tiến hành điều tra.
Marseille
马赛
Địa điểm nơi Katya đã xử lý công việc trước khi chuyển đến Cảng Vivian.
Ngư Đài
鱼台
Nơi chốn mà hai kẻ A Cường và A Trân cư ngụ và buôn bán phẩm vật.
Đông Hậu Môn
东后门
Cổng phía đông của nhà tù, nằm đối diện với chính môn.
Vân Mộng Trạch
云梦泽
Một vùng hồ lớn nổi tiếng, nơi Nhã Minh mong ước có được một căn nhà nhìn ra mặt nước tại đây.
Thành phố Vân Đình
云霆市
Nơi xảy ra sự kiện Liệt Khuyết năm 1959, địa điểm bắt đầu hành trình trở thành Thăng cách giả của Quý Bá Thường.
Phòng nghỉ ngục cảnh
休息室
Nơi các viên chức nhà tù thường dùng để nghỉ ngơi, trang bị ghế sofa, bàn trà và hệ thống giám sát.
Thôn Hà Gia
何家村
Một ngôi làng quỷ dị, nơi người vào sẽ bị mất hoàn toàn liên lạc với thế giới bên ngoài và phải đối mặt với các điều kiêng kỵ tâm linh.
Tịnh Thân Sảnh
净身厅
Khu vực tắm rửa thanh tẩy dành cho tín đồ của 'Miên Thần' trước khi vào giảng kinh. Nơi đây chứa đầy xác chết trôi nổi và các hiện tượng dị hợm dưới làn nước trong vắt.
Xuất Vân Sơn
出云山
Ngọn núi nơi Cơ Vô Tà từng mạo hiểm tính mạng để tìm kiếm thực thể ma quái thuộc về Tụ Tiên Viên.
Bắc Trắc Môn
北侧门
Cổng phía bắc của nhà tù, chuyên dùng cho việc vận chuyển vật tư.
Nhà vệ sinh
卫生间
Không gian kín bên trong khu vực nghỉ ngơi, nơi Ninh Triết bắt gặp một viên ngục cảnh đang trốn trong sợ hãi.
Trấn Cổ Bi
古碑镇
Thị trấn quê nhà của Ninh Triết, nơi tập đoàn Tân Thế Giới dự định triển khai dự án khu công nghiệp mới.
Tứ Diện Phật
四面佛
Bức tượng Phật khổng lồ cao chừng năm sáu tầng lầu nằm giữa thị trấn, sở hữu bốn gương mặt nhìn về bốn phương trời, riêng mặt hướng về phương Bắc vẫn đang trong quá trình điêu khắc dở dang.
Thổ Địa Miếu
土地庙
Nơi thờ phụng Thổ Địa Thần tại Dương Lao Thôn, là tâm điểm của sự cố cháy rừng kỳ dị.
Địa hạ thất
地下室
Một căn hầm bí mật được các người chơi tiền nhiệm đồn đại là lối thoát duy nhất khỏi Tòa thành Vanessa. Nơi đây sở hữu dòng thời gian trôi nhanh hơn so với thế giới bên ngoài.
Đại Hồi Lang
大回廊
Cấu trúc trọng tâm của Tòa thành Vanessa, bao gồm các bậc thang hình vòng cung nối liền tầng một và tầng hai.
Yến hội sảnh
宴会厅
Trọng tâm của tòa thành Vanessa, nơi đã xảy ra vụ hỏa hoạn lớn và là khu vực trung chuyển quan trọng trong cấu trúc tòa thành.
Tiệm rượu nhỏ
小酒馆
Nơi các cư dân bản địa tại Cảng Vivian tụ tập để uống rượu và theo dõi các chương trình giải trí.
Nifur
尼福尔
Tên một gia tộc giả định được dựng lên để tạo vỏ bọc cho kế hoạch huấn luyện và buôn người.
Patra
帕特拉
Trung tâm thương mại lớn nằm tại trung tâm thành phố, điểm hẹn của nhiều hoạt động xã hội.
Chùa Quy Trần
归尘寺
Nơi vị Cầm Châu Mục thời nhà Thanh từng đến thọ lễ và tu hành.
Chiết Ngọc Huyện
折玉县
Một huyện thuộc quyền quản lý của phủ Cầm Châu, nơi có thị trấn Toản Cư.
Phòng khảo tra
拷问室
Khu vực từng được các đời Đại công Vanessa sử dụng để giam cầm và tra khảo những kẻ đe dọa lợi ích gia tộc. Căn phòng có mùi hôi thối đặc trưng và chứa đựng hiểm họa chết người đối với người xâm nhập.
Phòng khám thôn
村诊所
Cơ sở y tế tại trấn Cổ Bi, nơi diễn ra cái chết của Cố Vân Thanh và Diệp Diệu Trúc.
Huyện Đào Hương
桃乡县
Một địa danh trực thuộc thành phố Đào Nguyên, nơi xảy ra vụ án mạng của Tào Bân Bân.
Thành phố Đào Nguyên
桃源市
Nơi có trường trung học mà Ninh Triết đang theo học.
Âu Châu
欧罗巴
Khu vực địa lý và mạng lưới quyền lực nơi Van Dyke giữ vai trò quản trị viên.
Nhà hát Opera
歌剧院
Cơ sở giải trí xa hoa tại Âu Châu do Fussoles vận hành, địa điểm diễn ra các cuộc đấu giá người đầy tàn bạo.
Phòng Giặt Giũ
洗衣房
Khu vực giặt đồ liền kề với Tịnh Thân Sảnh, nơi những bộ quần áo bẩn của các tín đồ được đưa đến để làm sạch, hiện là nơi ẩn náu của những người bị mắc kẹt.
Thành phố Cầm Phần
琴坟市
Nơi diễn ra sự kiện ma quái tại di chỉ lâu đài năm 1987, phơi bày sự tàn độc của gia tộc nhà họ Lâu khi ngăn cản người ngoài ngăn chặn tai họa.
Cầm Châu Phủ
琴州府
Địa danh lịch sử của vùng đất Cầm Châu, nơi chứng kiến nhiều loạn lạc và biến động chính trị từ thời tiền triều cho đến nay.
Trấn Toản Cư
瓒琚镇
Thị trấn hoang phế nằm phía Bắc thác Huyền Hồ, nơi chốn này vốn được người đời đồn đại là quỷ vực.
Phòng giám sát
监控室
Nơi đặt bàn cờ quy tắc mà Plumelia sử dụng, đồng thời là không gian bị cô lập bởi năng lực thao túng thời gian.
Bích Thủy Loan
碧水湾
Một công trình xa hoa nằm gần trấn, hiện là tâm điểm của vụ bê bối bị che đậy dưới hình thức tai nạn an toàn điện.
Sân bóng rổ
篮球场
Khu vực trong khuôn viên nhà tù, nơi Ninh Triết nhìn thấy xác chết bị quỷ ám di chuyển.
Dương Lao Thôn
羊牢村
Một ngôi làng hoang vắng và chết chóc, nơi xảy ra những hiện tượng tâm linh kỳ dị, hiện tại đang bao trùm trong không gian tĩnh mịch.
Bồn địa Phỉ Thúy Úng
翡翠瓮
Một vùng bồn địa kín ở phía Tây Nam thác Huyền Hồ, bốn bề là núi, tách biệt với thế giới bên ngoài, có hệ sinh thái trù phú và nguồn nước dồi dào.
Tụ Tiên Viên
聚仙园
Nơi ở của gia tộc họ Ân trước đây, địa điểm mà Cơ Vô Tà đã tử nạn khi cố gắng thu hồi những thực thể ma quái còn sót lại.
Tụ Bảo Bôn
聚宝盆
Tên gọi dân dã của công trình hình đĩa tại trung tâm thành phố Vân Đô, vốn là một trung tâm mua sắm sầm uất.
Phòng trà
茶水室
Khu vực nghỉ ngơi bên trong Nhà hát Thánh Golia, nơi Diesel đã hẹn gặp tài xế của mình nhưng không thấy bóng dáng người.
Liên Hoa Đài
莲花台
Vị trí tôn nghiêm trong đại viện, nơi đặt di hài tàn tạ của Xà Thần.
Thư viện
藏书室
Một khu vực bên trong lâu đài, nơi có cấu trúc thời gian khác biệt so với các khu vực còn lại.
Tây Chính Môn
西正门
Cổng chính phía tây của nhà tù, chuyên dùng cho việc áp giải tù nhân.
Giảng Kinh Thất
讲经室
Một căn phòng rộng lớn bên trong lâu đài, nơi có các bức tranh mô tả các giai đoạn của đời người và một bục giảng kinh.
Cổng thông gió
通风口
Một khe hở hẹp trên tường nhà tù, nơi thực thể quỷ ám đã tự bẻ gãy xương vai để chui lọt qua.
Đồng Tước Đài
铜雀台
Một công trình kiến trúc cải tạo từ tháp nước cũ, hiện là cơ sở giải trí tư nhân của Fussoles Milicato.
Nồi hơi phòng
锅炉房
Nằm ở tầng hầm tòa thành, là nơi vận hành hệ thống sưởi ấm, dẫn hơi nóng thông qua các đường ống đến khắp các phòng ốc trong thành.
Hầm trú ẩn
防空洞
Hệ thống hầm trú ẩn được xây dựng trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, nằm ở phía Bắc Trấn Toản Cư, nơi từng xảy ra nhiều cái chết bí ẩn.
Miếu Long Vương
龙王庙
Một địa điểm bên sông tại thôn, nơi thường được dùng để dán đối liên vào các dịp lễ theo phong tục cũ.
Khán đài số 1
1号看台
Khu vực dành riêng cho các vị khách quý tại Nhà hát Thánh Golia, nơi người sở hữu đã chi khoản tiền lớn để mua lại những món hàng quý giá.
Thất Tầng Thế Giới
七层世界
Cấu trúc phân tầng của không gian nơi các thực thể nguy hiểm như Hỏa chủng bị giam giữ.
Tập đoàn Dược phẩm Vân Sơn
云山制药
Đơn vị kinh doanh dược phẩm hàng đầu tại Vân Châu, nơi vận hành các cơ sở thí nghiệm phân tách và nhân bản con người.
Vân Đỉnh Đại Hạ
云顶大厦
Tòa nhà cao tầng biểu tượng tại trung tâm thành phố Vân Đô, được dùng làm thước đo chiều cao để mô tả sự khổng lồ của hình thái Xà Thần.
Vân Lộc Thư Viện
云鹿书院
Một trường đại học nổi tiếng tại Vân Đô, là mục tiêu học tập của Nhã Minh.
Núi Boreto
伯雷托山
Ngọn núi nằm gần thị trấn Brescet, nơi Tòa thành Vanessa tọa lạc. Hiện khu vực này đã bị giới chức phong tỏa hoàn toàn.
Hà Phủ
何家大宅
Dinh thự tráng lệ và rộng lớn nhất tại thôn Hà Gia, nổi bật với cấu trúc ba tầng và tường bao cao. Đây là nơi tổ chức yến tiệc với những quy tắc cấm kỵ khó hiểu.
Đại Viện Nhà Họ Hà
何家大院
Nơi diễn ra yến tiệc tế lễ cho Xà Thần, cũng là sân khấu cuối cùng nơi Ninh Triết đối đầu với các thực thể.
Tòa thành Vanessa
凡妮莎堡
Một tòa thành cổ bí ẩn, nơi diễn ra trò chơi sinh tồn với các quy tắc kỳ dị.
Nam Nhai Từ Đường
南街祠堂
Ngôi từ đường nằm ở phố phía Nam, nơi thờ phụng tượng Xà Thần và là hiện trường phát hiện xác chết của Lâm Chí Viễn.
Lối đi nhân viên
员工通道
Con đường hành lang được trải thảm rèm tím, vốn dành cho nhân viên phục vụ, dẫn lối từ khán đài xuống các khu vực khác của nhà hát.
Tứ Diện Đại Phật
四面大佛
Một công trình tượng Phật bốn mặt nằm tại trung tâm trấn Toản Cư, hiện là điểm hẹn quan trọng của các nhân vật trong thị trấn.
Thánh Abilon
圣艾比伦
Chiếc khí cầu khổng lồ với chiều dài hơn 300 mét, thuộc sở hữu riêng của范·戴克（Van Dyke）, dùng để vận chuyển Ninh Triết và Hạ Ngữ Băng xuyên lục địa.
Phòng ngủ Chủ lâu
城主卧室
Căn phòng ngủ của vị chủ lâu tại Tòa thành Vanessa. Đây là nơi duy nhất có lò sưởi riêng tách biệt với hệ thống sưởi chung và được coi là nơi trú ẩn tạm thời.
Mộ địa gia tộc
家族墓地
Khu vực chôn cất nằm ở phía sau Chung Lâu, nơi các thành viên dòng họ Flim Mistrett yên nghỉ.
Thị trấn Brescet
布雷谢特
Thị trấn lớn duy nhất cạnh núi Boreto, là trạm dừng cuối cùng trước khi tiếp cận tòa thành.
Hi Di Quỷ Vực
希夷鬼域
Một không gian hay thực tại tâm linh huyền bí, được Ninh Triết nhắc đến như một chủ đề trao đổi thông tin quan trọng với Lan Sĩ Văn.
Thành phố Parva
帕尔瓦市
Địa điểm nằm ở ngoại ô nơi tòa thành Vanessa tọa lạc.
Thác Huyền Hồ
悬壶瀑布
Địa danh nằm ở phía bắc trấn Cổ Bi, nơi đặt tấm bia đá cổ mang chữ 'Thái Thượng'.
Thác Huyền Hồ
悬湖瀑布
Ngọn thác lớn ở phía Nam, nơi khởi nguồn dòng nước chảy xuống bồn địa Phỉ Thúy Úng.
Gia tộc Dyke
戴克家族
Thế lực nắm giữ quân quyền tại Âu Châu, đứng sau thao túng nhiều nghị sĩ trong nghị viện.
Tân Nguyệt Ốc Địa
新月沃地
Vùng đất phồn vinh nơi Sally từng trải qua cuộc sống nhung lụa trước khi bị hãm hại và bán đi.
Khách sạn Mạn Sa
曼莎酒店
Tòa nhà 7 tầng độc lập tại Vân Đô, là nơi tạm trú của chị em họ Trương và Ân Ly Thương, đồng thời là hiện trường xảy ra ca tử vong kỳ lạ do suy gan cấp tính.
Ân Gia Tổ Trạch
殷家祖宅
Nơi xảy ra vụ thảm sát năm 2000, đánh dấu sự sụp đổ của gia tộc họ Ân.
Cầu Hán Giang
汉江大桥
Cây cầu bắc qua sông Hán Giang, kết nối giữa khu vực cũ và khu vực mới của thành phố.
Giang Thành Tuấn Cảnh
江城骏景
Khu dân cư tại trung tâm thành phố, nơi ông bà của Ninh Triết chuyển đến sinh sống.
Frankfurt
法兰克福
Thành phố nơi Van Dyke sở hữu dinh thự, được sử dụng để giam giữ các 'món quà' nhằm lôi kéo các chính trị gia.
Mân Côi Hoa Phố
玫瑰花圃
Khu vườn trồng hoa hồng bao quanh khu vực Giảng Kinh Thất và Tịnh Thân Sảnh.
Trung tâm tâm thần
精神病院
Nơi xuất hiện trong cơn ác mộng khi Bạch Chỉ 14 tuổi, nơi nàng thấy mình bị giam giữ.
Trạm Minh U Cảnh
聻冥幽境
Tầng thứ -1 trong hệ thống tồn tại, nằm sâu dưới âm phủ, nơi trú ngụ của những tàn ảnh nửa người nửa thú.
Tràm U Minh Cảnh
聻幽冥境
Cấp độ thứ ba trong hệ thống thứ bậc sinh tồn siêu nhiên (Nhân, Quỷ, Tràm, Hi, Di, Vi). Nơi trú ngụ của những kẻ đã chết và bị biến dị hoàn toàn.
Lối nhỏ vườn hoa
花圃小道
Con đường nhỏ dẫn vào khu vực bên trong lâu đài, dẫn tới Tịnh Thân Sảnh.
Cảng Vivian
薇薇安港
Một thành phố cảng lịch sử lâu đời, tọa lạc tại ranh giới giữa bán đảo Apennine và lục địa Âu Châu, hiện đang đối mặt với nguy cơ sụt lún và bị bỏ hoang.
Thanh Thạch Hoãn Pha
青石缓坡
Bãi đá dốc thoải bên bờ sông, nơi dân làng thường giặt đồ. Đây là nơi tìm thấy thi thể của Tạ Tư Ngưng và cũng là nơi xảy ra cái chết đột ngột của Cố Vân Thanh.
Sảnh Chào Đón Tầng Một
一楼迎宾厅
Khu vực chính tại tầng một của tòa thành, nơi ban đầu nhóm调查组 bày ra bàn cờ để vận hành quy tắc.
Bán đảo Apennine
亚平宁半岛
Khu vực địa lý tọa lạc của tòa thành Vanessa.
Tượng Bát Tý Tứ Diện Phật
八臂四面佛
Công trình kiến trúc dang dở khổng lồ cao 18 mét nằm ở trung tâm thị trấn Toản Cư, do một vị Cầm Châu Mục thời nhà Thanh khởi công.
Lâu đài Vanessa
凡妮莎城堡
Địa điểm diễn ra sự kiện kỳ bí hiện tại, nơi Ninh Triết đang cố gắng vượt qua.
Chung cư Đồng Tâm
同心街公寓
Địa điểm xảy ra vụ án 'phát nổ' do khí ga, thực chất là một sự kiện quy tắc quỷ dị nơi 于子千 trở thành Thăng cách giả.
Hội huynh đệ Thánh Thể
圣体兄弟会
Tổ chức sinh viên thuộc tầng lớp thượng lưu bên trong Học viện Quân sự Danzig, nổi tiếng với nghi thức nhập hội cưỡng bách bằng các trận đấu kiếm không bảo hộ.
Khí cầu St. Abilon
圣艾比伦号
Chiếc khí cầu khổng lồ dùng làm tư dinh di động của Van Dyke, hiện là nơi Ninh Triết đang trú ngụ.
Tiểu Hình Thải Thạch Trường
小型采石场
Khu khai thác đá nhỏ nằm gần khu vực Hậu Sơn của trấn Toản Cư, nơi lưu giữ nhiều tượng đá và là hiện trường vụ án mạng của Tiểu Kha.
Công viên Sinh thái Hằng Sa
恒沙生态园
Một công viên cũ đã đóng cửa, hiện là địa điểm ẩn náu và giao dịch bí mật của Ninh Triết và các thế lực ngầm.
Nhà tù Thầm Ngọc Cốc
沉玉谷监狱
Nhà tù lớn và danh tiếng nhất ngoại ô thành phố Đào Nguyên, được cải tạo từ di chỉ mỏ đá cũ, nổi tiếng với an ninh nghiêm ngặt chưa từng xảy ra sự cố vượt ngục.
Phòng nghỉ ngục cảnh
狱警休息室
Nơi Ninh Triết bắt đầu hành trình cải trang và thu thập thông tin trong nhà tù.
Học viện Y học Cầm Châu
琴州医学院
Nơi được cho là Phùng Ngọc Sấu đang ở, cách xa vị trí của Ninh Triết và Bạch Chỉ.
Bệnh viện thành phố Cầm Châu
琴州市医院
Nơi Phùng Ngọc Sấu từng gửi hồ sơ bệnh án của con gái cho bác sĩ tâm thần trước khi mọi chuyện trở nên phức tạp.
Khu biệt thự Cầm Lăng
琴陵别墅区
Nơi ở của vợ chồng Trương Dưỡng Tự và Hạ Thiền tại phía bắc Đào Giang. Đây là địa điểm xảy ra án mạng của Hạ Thiền.
Bích Thủy Loan Trang Viên
碧水湾庄园
Một khu biệt phủ sang trọng, nơi từng xảy ra một sự kiện tâm linh kỳ dị khiến những người liên quan bị tác động sâu sắc.
Khu công nghệ cao ngoại ô phía Tây
西郊科技园
Cơ sở của tập đoàn Dược phẩm Vân Sơn, nơi Phùng Ngọc Sấu đã tiến hành thanh trừng nhân viên theo chỉ thị của Ninh Triết.
Phòng nghỉ hạng thương gia
贵宾休息室
Không gian nghỉ ngơi riêng tư, nơi Ninh Triết dùng để ngủ và tiến vào các giấc mơ để thu thập thông tin quy tắc.
Trạm xăng Ánh Dương
阳光加油站
Địa điểm xảy ra sự kiện kỳ dị cách đây khoảng hai tháng, nơi nhân viên và chủ trạm bị thao túng tâm lý để truy sát Bạch Chỉ.
Nhà ăn kiêm phòng bơm
食堂兼水房
Một tòa nhà bê tông nằm trong khuôn viên nhà tù, được Ninh Triết sử dụng làm điểm cao để quan sát toàn cảnh khu vực giam giữ bằng ống nhòm.
Thế giới gương 3-7
3-7号镜中世界
Một không gian tách biệt được định vị bởi hai tấm Đồng Quang Kính số 3 và số 7, nơi Plumelia hiện đang bị giam cầm.
Đại học Y khoa Vân Đô
云都医科大学
Nơi tập trung các giáo sư y khoa đầu ngành, những người đã đến hội chẩn và kinh ngạc trước tình trạng của Ân Ly Thương.
Bệnh viện Thành phố Vân Đô
云都市立医院
Nơi xảy ra hàng loạt hiện tượng tâm linh kỳ quái sau khi Ân Ly Thương nhập viện. Bệnh viện hiện đang ngừng hoạt động bình thường, chỉ còn lưu lại các ca bệnh đặc biệt.
Văn phòng quản ngục
典狱长办公室
Nơi Ninh Triết đang ẩn náu và theo dõi hệ thống giám sát của nhà tù.
Nhà hát Thánh Golia
圣哥利亚剧院
Địa điểm diễn ra các trò chơi may rủi chết người dưới sự cai quản của Đổ Quỷ.
Tử Lư Đạo Quán núi Lư Sơn
庐山紫庐道观
Nơi khổ luyện của Đoạn Canh và là đạo quán nơi sư phụ hắn trú ngụ.
Hợp chủng quốc Âu Châu
欧罗巴合众国
Quốc gia thực thể duy nhất tại khu vực mà các nhân vật đang hoạt động, nơi các gia tộc cổ xưa nắm quyền thực sự.
Bãi đỗ xe nhà hát
歌剧院停车场
Địa điểm nơi các nhân vật ngoại lai thường để lại phương tiện khi thâm nhập vào các khu vực cấm.
Đại học Y khoa Cầm Châu
琴州医科大学
Trường đại học nổi tiếng tại Cầm Châu. Tại đây có khu vực kho lạnh lưu giữ thi thể, nơi Ninh Triết đang cất giấu Vu Tử Thiên.
Thế giới trong gương số 7-11
7-11号镜中世界
Không gian bị phong ấn do Katya kiểm soát, nơi Đổ Quỷ từng bị giam cầm.
Khu công nghệ Tây Giao Vân Đô
云都西郊科技园
Khu vực đặt cơ sở nghiên cứu của tập đoàn Vân Sơn, có kiến trúc hình âm dương bát quái độc đáo dùng làm nơi che giấu các thí nghiệm sinh học.
Nhà hát Thánh Golia
圣戈利亚大剧院
Địa điểm xảy ra sự kiện kỳ bí nơi George, Mary, Anna và nhóm người bị kéo vào trò chơi sinh tử.
Nhà hát Thánh Golia
圣歌莉娅歌剧院
Một công trình kiến trúc cổ thời Phục Hưng, địa điểm diễn ra các cuộc thẩm định và giao dịch người kín đáo của giới thượng lưu.
Trung tâm thương mại Cảng Vivian
薇薇安港大卖场
Khu vực kinh doanh sầm uất tại Cảng Vivian, nơi diễn ra các sự kiện trình diễn đại chúng.
Khu công nghệ Âm Dương Cầm Quái
阴阳错卦科技园
Khu công nghệ nằm tại vùng ngoại ô phía Tây Vân Đô, nổi tiếng nhờ được Đoạn Canh chọn vị trí, giúp trấn áp long mạch tiền triều và mang lại tài lộc cho doanh nghiệp.
Bệnh viện hạng nhất tại thủ phủ Vân Châu
云州首府三甲医院
Nơi các yếu nhân và bệnh nhân nặng đang nằm điều trị, hiện đang bị Ôn Thần xâm nhập và gây ra những biến dị khó lường.
Học viện Quân sự Danzig
但泽皇家军官学院
Học viện quân sự lâu đời tại Âu Châu, nơi đào tạo các tầng lớp quân nhân ưu tú, đồng thời là cái nôi của các nghi thức truyền thống tàn khốc.
Trung tâm thương mại Patra
帕特拉购物大商场
Tòa nhà cao nhất tại thành phố Vân Đô, được dân địa phương đặt biệt danh là Tụ Bảo Bồn.
Mỏ vàng gia tộc Milicato
米利卡托家族金矿
Khu vực khai thác tài nguyên ở Châu Phi, nơi gia tộc Milicato bóc lột sức lao động và được gia tộc Van Dyke bảo kê quân sự.
Bảo tàng Khoa học Tự nhiên Hằng Sa
恒沙自然科学博览馆
Địa điểm thường được gọi là 'Công viên Hằng Sa', nơi Ninh Triết từng đến thăm thời nhỏ và hiện là mục tiêu hành động của hắn.
Lãnh sự quán Âu Châu tại Vân Đô
欧罗巴驻云都领事馆
Cơ quan ngoại giao của Âu Châu đặt tại thành phố Vân Đô, điểm xuất phát của Ninh Triết và Hạ Ngữ Băng trong hành trình đến Âu Châu.
Đấu giá của gia tộc Milicato
米利卡托家的拍卖会
Một cuộc đấu giá kín của giới thượng lưu, nơi các cổ vật hoặc vật phẩm mang tính 'quà tặng' bí ẩn được giao dịch.
Gia tộc Flime Mistlet
芙利姆密斯雷特家族
Gia tộc quyền quý tại Âu Châu, đối trọng với gia tộc Dyke và kiểm soát tòa thành Vanessa.
Phòng đọc sách riêng của Nữ Đại công Vanessa
凡妮莎大公私人藏书室
Nằm gần phòng ngủ của chủ nhân lâu đài, nơi chứa các tài liệu về thổ mộc, kiến trúc, lịch sử và tôn giáo.
Phân viện Tây Đào Nguyên thuộc Học viện Y khoa Cầm Châu
琴州医学院桃源西分院
Cơ sở y tế nằm ngay sát khuôn viên Đại học Y khoa Cầm Châu.
Đại thư viện gia tộc Flumisslete
芙利姆密斯雷特家族大图书馆
Nằm trên tầng áp mái của Chung Lâu, là một trong hai thư viện chính trong lâu đài.
