Thập Lý hương
十里乡
Một đơn vị hành chính cấp xã ở vùng phía Nam, nơi có truyền thống coi trọng việc học hành.
thôn Bách Tú
百秀村
Một ngôi làng thuộc hương Thập Lý.
xóm Tam Thủy
三水屯
Một đơn vị cư dân nhỏ thuộc thôn Bách Tú, nơi Trương Linh Xuyên đang thực hiện ca khám bệnh.
huyện Thanh
青县
Một huyện nhỏ vùng sâu vùng xa ở phía Nam, đơn vị quản lý trực tiếp của hương Thập Lý.
Đại học Nhân dân Đông Bắc
东北人民大学
Ngôi trường đại học danh tiếng nơi nhân vật chính theo học, còn được gọi vui là Tổng công ty Phát triển Bất động sản thành phố Xuân do khuôn viên cực kỳ rộng lớn.
Bệnh viện hạng A
三甲医院
Cơ sở y tế cao cấp nhất trong hệ thống phân loại bệnh viện, nơi hệ thống yêu cầu Trương Linh Xuyên phải đưa bệnh nhân (con bò) đến cấp cứu.
Trung tâm Truyền thông tổng hợp huyện Thanh
青县融媒体中心
Đơn vị truyền thông địa phương chịu trách nhiệm tổ chức và phát sóng cuộc thi thực tế về nghề thú y.
Bệnh Viện Tâm Thần Thanh Sơn
青山精神病院
Một cơ sở y tế chuyên khoa tâm thần được nhắc đến trong suy nghĩ của Trương Linh Xuyên.
Bệnh Viện Huyện
县里医院
Cơ sở y tế địa phương nơi Chu Nông Điền đã đến khám nhưng không tìm ra bệnh.
Bệnh viện Nhân dân huyện
县人民医院
Cơ sở y tế tuyến trên mà Trương Linh Xuyên đề nghị Chu Đại Điền đưa em trai đến để thực hiện các xét nghiệm máu chuyên sâu.
Bệnh viện Nhân dân huyện Thanh
青县人民医院
Nơi thực hiện các xét nghiệm y tế và chẩn đoán chính thức cho các ca bệnh giang mai.
Thành phố Xuân
春市
Thành phố lớn nơi Tống Vãn Tình sinh sống và làm việc chính thức tại bộ phận tin tức của Tổng công ty Phát triển Đất đai.
Huyện Cẩm Khê
锦溪
Một huyện nhỏ thuộc thành phố Trùng Khánh ở vùng Tây Nam, quê gốc của Tống Vãn Tình.
Thôn Đông Pha
东坡村
Địa điểm nằm trong khu vực xã Thập Lý.
Thôn Hạ Pha
下坡屯
Một khu định cư thuộc thôn Đông Pha, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình chọn làm địa điểm直播.
Thôn Đông Pha
东 Pha thôn
Địa điểm nơi trang trại của Triệu Đại Cương tọa lạc.
Phòng Y Tế Thôn
村医室
Cơ sở y tế tại thôn nơi Triệu Đại Cương đến mua thuốc giảm đau cho các triệu chứng của mình.
thôn Đông Pha
东 Pha
Nơi cư trú và chăn nuôi của gia đình Triệu Đại Cương.
Đại học Nông nghiệp Trung Quốc
中国农业大学
Trường đại học hàng đầu về lĩnh vực nông nghiệp và thú y tại Trung Quốc, thường được gọi tắt là Nông Đại.
Đại học Cực Đại
极大
Tên viết tắt của trường Đại học Nông nghiệp hoặc đơn vị đào tạo thú y mà các nhân vật trong直播间 nhắc đến.
Học viện Thú y Động vật Nhân dân Đông Bắc
东北人大动物医学院
Tên đầy đủ của ngôi trường mà Trương Linh Xuyên đang theo học cao học, nơi anh tuyên bố đã rèn luyện kỹ năng ngoại khoa của mình.
tỉnh Lĩnh Nam
岭南省
Khu vực địa lý ở phía Tây nơi đặt huyện Thanh, được mô tả là vùng tương đối lạc hậu.
Bệnh viện huyện Thanh
青县医院
Cơ sở y tế chính tại huyện Thanh, nơi tiếp nhận ca bệnh của Triệu Đại Cương.
Khoa Cấp cứu
急诊科
Khoa chuyên môn tại bệnh viện do Tống Mẫn quản lý.
Khoa Ngoại thần kinh
神经外科
Khoa chuyên trách các vấn đề về não bộ và thần kinh tại bệnh viện.
Học viện Thú y Đại học Cực Đại
极大兽医学院
Đơn vị đào tạo thú y uy tín được nhắc đến trong bối cảnh các ca chẩn đoán khó.
Bệnh viện số 1 trực thuộc Đại học Trung y Thủ đô
首都中医大学附属第一医院
Nơi làm việc của các bác sĩ và chuyên gia y học cổ truyền, thường là nơi thảo luận các ca bệnh trên mạng
Phòng Livestream
直播间
Không gian ảo nơi diễn ra các hoạt động trực tuyến của Bác sĩ thú y Trương, nơi các tương tác và tranh luận của cộng đồng mạng diễn ra.
Quảng trường cổng thôn
村大门口广场
Khu vực nằm ngay lối vào thôn, nơi Trương Linh Xuyên tình cờ gặp Lý Thải Hoa.
Thành phố Nam Châu
南州市
Thành phố thủ phủ thuộc tỉnh Lĩnh Nam, nơi con gái của Lý Thải Hoa vừa tốt nghiệp đại học.
Nhà Triệu lão bản
赵老板家
Nơi để lại hộp dụng cụ y tế của Trương Linh Xuyên sau khi cấp cứu.
Trang web Y Hương
医香网
Một diễn đàn chuyên môn dành cho giới bác sĩ, nơi đang diễn ra các cuộc tranh luận sôi nổi về kỹ năng phẫu thuật của Trương Linh Xuyên.
Trung tâm kiểm soát dịch bệnh
疾控中心
Nơi dân làng xóm Tam Thủy được đưa đến để thực hiện kiểm tra y tế.
thôn Hạ Câu
下沟村
Địa điểm nơi Triệu Lập Quốc đề nghị Trương Linh Xuyên đến thăm trong tương lai.
Nhà Trương Linh Xuyên
老张家
Nơi ở của Trương Linh Xuyên, có sân sau trồng nhiều loại cây ăn quả địa phương như quả hoàng bì, tỳ bà và long nhãn.
Tiệm cắt tóc Vân Tỷ
云姐发廊
Địa điểm kinh doanh dịch vụ trái phép tại huyện Thanh, nơi được xác định là nguồn lây nhiễm bệnh cho Chu Nông Điền và các khách hàng khác.
Hà Thôn
河村
Địa điểm nơi có trang trại của ông chủ Hà, nơi Trương Linh Xuyên dự kiến đến làm việc.
Bệnh viện Nhân dân số 1 thành phố Thanh Châu
青州市第一人民医院
Nơi Trương Chính Hải đang nằm điều trị sau tai nạn.
Lĩnh Nam
岭南
Vùng đất nơi đặt ngôi trường đại học mà Tiểu Mỹ theo học.
Thanh Khê Đồn
清溪屯
Một khu vực cụ thể thuộc Hà Thôn, nơi tập kết của nhóm truyền thông và Trương Linh Xuyên.
Đại Hà hương
大河乡
Đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Thanh, nơi tọa lạc của Hà Thôn.
Cổng Hà Thôn
河村口
Điểm tập kết tại lối vào thôn Hà, nơi các thành viên đoàn công tác hẹn gặp nhau.
Trung tâm Truyền thông
融媒中心
Đơn vị quản lý trực tiếp dự án livestream của Trương Linh Xuyên.
Đại học Y khoa Lĩnh Nam
岭南医科大学
Ngôi trường nơi Hà Tiểu Hồng đang theo học chuyên ngành y.
Bệnh viện Nhân dân Thanh Châu
青州人民医院
Cơ sở y tế nơi Hà Tiểu Hồng đang tham gia thực tập.
Không gian huấn luyện hệ thống
系统训练空间
Một không gian thực tế ảo đặc biệt nơi người dùng có thể rèn luyện các ca phẫu thuật cơ bản và nâng cao trong thời gian dài để đạt trình độ bậc thầy.
Douyin
抖音
Nền tảng mạng xã hội nơi Trương Linh Xuyên xây dựng kênh cá nhân và phát triển lượng người hâm mộ.
Bệnh viện Trung y Thành phố
市中医院
Cơ sở y tế có các sinh viên thực tập tham gia theo dõi và thảo luận về các ca cấp cứu.
Nhóm Khoa Cấp cứu Toàn quốc
全国急诊科群
Nhóm trao đổi trực tuyến dành cho nhân viên y tế để chia sẻ video và kỹ thuật cấp cứu.
Phòng cấp cứu
急诊抢救室
Khu vực chuyên trách cấp cứu các ca bệnh nguy kịch tại bệnh viện.
Khoa Chẩn đoán hình ảnh
放射科
Bộ phận chuyên trách thực hiện các kỹ thuật như chụp X-quang, nơi Lão Hà và vợ được đưa đến để kiểm tra chấn thương.
Phòng Cấp cứu
急救室
Khu vực chuyên môn tại bệnh viện nơi thực hiện các ca phẫu thuật cứu người khẩn cấp.
Bệnh viện Nhân dân huyện Thanh Sơn
青山县人民医院
Cơ sở y tế nơi diễn ra các ca cấp cứu và điều trị cho Lão Hà, cũng là địa điểm làm việc của các bác sĩ như Tống Mẫn.
Bệnh viện Nhân dân số 1 thành phố Thanh Châu
青州第一人民医院
Bệnh viện lớn có mối quan hệ hợp tác đối tác chiến lược và đào tạo với Bệnh viện Nhân dân huyện Thanh Sơn.
Tiệm hoành thánh Tiểu Nhã
小雅云吞
Một quán ăn nhỏ gần bệnh viện, nơi Chu Quế Hương đã ghé qua.
Tiệm thuốc Đại Nhân Đường
大仁堂药店
Hiệu thuốc nơi Chu Quế Hương đến mua thuốc và bất tỉnh.
Phòng Cấp cứu
抢救室
Khu vực chuyên sâu tiến hành các thủ thuật cứu sống bệnh nhân trong tình trạng nguy cấp, nơi Chu Quế Hương được đưa vào để phẫu thuật.
Nhà hàng Hảo Tái Lai
好再来餐馆
Một nhà hàng lâu đời đã mở hơn 30 năm tại huyện Thanh, nơi tổ chức bữa ăn tối của nhóm làm việc.
Nhà hàng Hảo Tái Lai
好再来
Địa điểm nơi đoàn công tác của Trương Linh Xuyên và các cộng sự dùng bữa tối.
Ngọn núi
山
Địa điểm xảy ra tai nạn của vợ chồng Lão Hà trong lúc đi lấy trứng chim trên cây.
Trạm cứu hộ động vật
动物救助站
Nơi Trương Linh Xuyên đang thực hiện nhiệm vụ livestream và chữa trị cho các loài động vật hoang dã và vật nuôi bị bỏ rơi.
Thành phố Thanh Châu
青州
Khu vực ngoại ô Thanh Châu, địa điểm xảy ra sự cố lật thuyền du lịch.
Sông Thanh
青江
Con sông chảy qua khu vực Vũ Sơn, nơi xảy ra vụ tai nạn thuyền.
Vũ Sơn
雨山
Khu vực thuộc lưu vực sông Thanh, nổi tiếng với phong cảnh đẹp và là địa điểm xảy ra vụ việc lật thuyền du lịch bất hợp pháp.
Bệnh viện Nhân dân số 2 quận Thanh Nam
青南区第二人民医院
Cơ sở y tế nằm tại khu vực phụ cận, nơi điều động xe cấp cứu đến hiện trường vụ lật tàu.
Bệnh viện Nhân dân số 1 thành phố Thanh Sơn
青山市第一人民医院
Cơ sở y tế chính nơi các nhân viên y tế xem xét lại sự việc và đánh giá kỹ thuật cấp cứu của Trương Linh Xuyên.
Huyện Thanh Sơn
青山县
Địa phương nơi Trương Linh Xuyên từng tham gia hỗ trợ y tế và ghi dấu ấn với giới chuyên môn.
Bệnh viện Nhân dân số 1 thành phố
市第一人民医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi làm việc của các bác sĩ như Ngô Bân và Quý Minh.
Trấn Đại Bảo
大宝镇
Đơn vị hành chính cấp trấn, nằm cách huyện Thanh khoảng một giờ hai mươi phút di chuyển, nơi có nhiều hộ chăn nuôi quy mô.
Trang trại bò Lão Phì
老肥牛场
Trang trại gia súc quy mô lớn tại trấn Đại Bảo, nơi Trương Linh Xuyên đến làm việc và quay hình.
Khuôn viên Tiền Vệ Xuân Nam
春南前卫校区
Cơ sở đào tạo của trường đại học nông nghiệp, nơi Tống Vãn Tình theo học.
Khuôn viên Hòa Bình Xuân Nam
春南和平校区
Cơ sở đào tạo nơi Trương Linh Xuyên theo học, cách khuôn viên Tiền Vệ khoảng hơn 10km.
Trại bò Lão Phì trấn Đại Bảo
大宝镇老肥养牛场
Trang trại chăn nuôi quy mô tại trấn Đại Bảo, nơi diễn ra buổi livestream thứ năm của Trương Linh Xuyên.
Bệnh viện hạng A
大型三甲医院
Cơ sở y tế cao cấp, nơi hệ thống yêu cầu gửi các trường hợp bệnh nguy kịch đến để điều trị chuyên sâu.
Trang trại của Lão Phì
肥老板的牛场
Địa điểm chăn nuôi bò của Lão Phì, nơi diễn ra các hoạt động chẩn đoán bệnh cho gia súc.
Trang trại gia súc Lão Phì
老肥养牛场
Địa điểm diễn ra vụ việc, nơi Tiểu Chu chạy đến lánh nạn và Trương Linh Xuyên tiến hành kiểm tra cho cậu bé.
Bệnh viện thị trấn
镇医院
Cơ sở y tế tại thị trấn Đại Bảo, nơi tiếp nhận cấp cứu ban đầu khẩn cấp cho Tiểu Chu sau khi phát hiện chấn thương nội tạng.
Bệnh viện huyện
县医院
Cơ sở y tế cấp huyện, nơi Tiểu Chu được chuyển viện đến để điều trị chuyên sâu sau khi sơ cứu tại tuyến dưới.
Bệnh viện thị trấn Đại Bảo
大宝镇医院
Nơi tiếp nhận và sơ cứu ban đầu cho nạn nhân bị vỡ gan tại thị trấn Đại Bảo.
Bệnh viện thành phố Thanh Châu
青州市医院
Nơi tập trung các chuyên gia y tế được huy động khẩn cấp để hỗ trợ phẫu thuật cho ca bệnh nghiêm trọng.
Cầu Huyện Thanh
青县大桥
Địa điểm nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình đi dạo và quay thêm tư liệu sau bữa tối.
Bệnh viện thành phố
市医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi thực hiện ca phẫu thuật phức tạp cho Tiểu Chu.
Phòng chăm sóc đặc biệt (ICU)
重症监护室
Khu vực theo dõi bệnh nhân nguy kịch, nơi Tiểu Chu đang được điều trị sau phẫu thuật.
Mân Đô
闽都
Thành phố nơi tập trung các trường đại học và là địa điểm kinh doanh của nhiều phòng khám thú y đối thủ.
Đại học Y dược Cổ truyền Ma Đô
魔都中医药大学
Nơi Thẩm Huyền Thấm từng đảm nhiệm vị trí lãnh đạo trong sự nghiệp y khoa của mình.
Đại học Y dược Cổ truyền Thủ đô
首都中医药大学
Cơ sở giáo dục y khoa nơi Thẩm Huyền Thấm từng tham gia công tác quản lý và giảng dạy.
Đại học Y dược Cổ truyền Đông Bắc
东北中医药大学
Trường đại học nơi Thẩm Huyền Thấm từng giữ chức phó hiệu trưởng.
Bệnh viện trực thuộc thứ nhất Trung Sơn
中山一附院
Cơ sở y tế uy tín tại Lĩnh Nam, nơi một bác sĩ cấp cứu từng chia sẻ về ca tử vong do biến chứng thuốc giảm cân trên sóng livestream.
Bệnh viện Nhân dân thành phố
市人民医院
Cơ sở y tế quy mô lớn nơi gia đình Chu Song Song đưa mẹ đến để kiểm tra và xác nhận bệnh tình.
Thủ đô
首都
Nơi ở và làm việc của Thẩm Huyền Thấm.
Vườn thú huyện Thanh
青县动物园
Địa điểm nơi xảy ra sự cố đàn khỉ đánh nhau và nơi Trương Linh Xuyên sẽ đến để thực hiện việc chữa trị và livestream.
Núi Khỉ
猴山
Khu vực nuôi nhốt khỉ nằm trong khuôn viên Vườn thú huyện Thanh.
Vườn thú
动物园
Địa điểm thực tế nơi Trương Linh Xuyên livestream và tình cờ phát hiện ra ca bệnh cấp cứu của cậu bé Hạo Hạo.
Quảng Châu
广州
Thành phố được nhắc đến như một nơi có năng lực y tế cao nơi bệnh nhân thường được chuyển đến để phẫu thuật các ca phức tạp.
Bệnh viện Nhân dân số 1 huyện Thanh
青县第一人民医院
Cơ sở y tế tại huyện Thanh, nơi bố mẹ của Trương Linh Xuyên đang nằm điều trị.
Bệnh viện Nhân dân thành phố Thanh Châu
青州市人民医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi diễn ra các hoạt động tuyển dụng và là nơi mà Trương Linh Xuyên được mời gia nhập đội ngũ bác sĩ lâm sàng.
Khoa Xét nghiệm
检验科
Bộ phận kỹ thuật y khoa chịu trách nhiệm kiểm tra máu và các mẫu bệnh phẩm, nơi phát hiện ra bệnh lý của bệnh nhân Vi Lão Khương.
Nhà hàng Ếch Đại Hiệp
蛙大侠
Một thương hiệu nhà hàng nổi tiếng tại địa phương chuyên về các món ếch cay.
Đại học Kỹ thuật Lĩnh Nam
岭南理工大学
Trường đại học nơi Lương Tịnh Tịnh đang theo học.
Mông Gia Thôn
蒙家村
Ngôi làng có gia súc (lợn và bò) đang gặp vấn đề về sức khỏe, là điểm đến tiếp theo của Trương Linh Xuyên và cha anh để tiến hành khám bệnh.
Ma Đô
魔都
Đô thị lớn bậc nhất, nơi Trương Linh Xuyên từng đi công tác cùng giáo viên và trải nghiệm mức giá dịch vụ đắt đỏ.
Bạch Liễu Đồn
白柳屯
Một khu dân cư thuộc Mông Gia Thôn, quê nhà của một người chú bên phía ông chủ Triệu.
Bạch Sa Đồn
白沙屯
Một khu dân cư khác thuộc Mông Gia Thôn, nơi có hộ nuôi bò đang gặp sự cố với bê con bị gãy chân.
Kinh thành
京城
Thủ đô, nơi làm việc của Phương Yến Thanh và là trung tâm của giới chuyên môn y khoa.
Đại học Lĩnh Nam
岭南大学
Trường đại học hệ 211 nơi Mông Viện Viện đang theo học.
Khoa Cấp cứu số 1
急诊一科室
Khu vực tại Bệnh viện Nhân dân huyện, nơi Mông Viện Viện thực hiện các xét nghiệm và nhận kết quả chẩn đoán bệnh tình.
Hương Hướng Dương
向阳乡
Khu vực hành chính nơi thôn Cửu Khúc tọa lạc.
Thôn Cửu Khúc
九曲村
Địa điểm nơi hộ nuôi bò của ông chủ Lộ cư trú, nằm cách nhà Trương Linh Xuyên khoảng 30 phút di chuyển.
Tam Khanh Đồn
三坑屯
Khu vực dân cư nằm sâu bên trong thôn Cửu Khúc.
Tứ Điền Đồn
四田屯
Ngôi làng nằm liền kề với Tam Khanh Đồn, nơi các người dân địa phương thường xuyên qua lại và trò chuyện.
Nhà ông chủ Lộ
路老板家
Nơi diễn ra bữa ăn trưa sau khi ca phẫu thuật cứu chữa chú chó Đại Hắc kết thúc.
Bệnh viện Y học Cổ truyền huyện
县中医院
Cơ sở y tế tuyến huyện chuyên về y học cổ truyền, thường là nơi các người già gặp khó khăn khi làm thủ tục khám chữa bệnh.
Nhà Lộ Vĩnh Hoa
永华家
Nơi ở của Lộ Vĩnh Hoa, hiện là điểm dừng chân cuối cùng của buổi livestream và là nơi Trương Linh Xuyên thực hiện chẩn đoán cho bé Vân Vân.
Lĩnh Đầu
岭头
Khu vực dân cư nơi Hồng A Bà sinh sống.
Bệnh viện Trung Sơn
中山医院
Bệnh viện lớn tại tỉnh thành, nơi được chỉ định để chuyển bệnh nhi đến nhằm thực hiện phẫu thuật chuyên sâu.
Ngân hàng Nông nghiệp
农业银行
Đơn vị tài chính nơi Trương Linh Xuyên thực hiện các giao dịch rút tiền mặt.
Sân bay Thanh Châu
青州机场
Địa điểm nơi Trương Linh Xuyên đến để đón chuyến bay đi công tác xa.
Bệnh viện Nhi Thủ đô
首都儿童医院
Cơ sở y tế nhi khoa chuyên sâu hàng đầu tại quốc gia, hy vọng cuối cùng để phẫu thuật cứu chữa cho bé Vân Vân.
Khuôn viên Xuân Bình
春平校区
Cơ sở đào tạo khác của trường đại học, nơi Trương Linh Xuyên theo học, cách khuôn viên Tiền Vệ khoảng 1.5 tiếng đi xe.
Sân bay Thành phố Xuân
春市机场
Địa điểm nơi Tống Vãn Tình và Trương Linh Xuyên đáp chuyến bay về và gặp gỡ Tống Vĩnh Thanh.
Phòng khám thú y Xuân Hựu Lai
春又来宠物诊所
Cơ sở kinh doanh thú y do gia đình Tống Vãn Tình sở hữu, tọa lạc tại vị trí thuận lợi giữa khuôn viên Xuân Bình và khuôn viên Tiền Vệ Xuân Nam.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại cơ sở Xuân Bình
极大附属医院春平院区
Cơ sở y tế nằm ngay gần cổng trường, nơi Quan Tác được Trương Linh Xuyên khuyên đến để làm phẫu thuật.
Học viện Thú y
动物医学院
Đơn vị đào tạo chuyên ngành thú y trực thuộc Đại học Cực Đại.
Khu tập thể Tân Dân
新民小区
Địa điểm nơi Trương Linh Xuyên và các sinh viên từng tụ tập chơi bóng chuyền.
Bệnh viện Nhân dân Tỉnh
省人民医院
Đơn vị công tác giả lập trong không gian sát hạch mà Trương Xuyên đang là bác sĩ nội trú.
Khu tập thể Học viện Nông cơ, đường Tam Hoành, phố Tây
西大街三横路农机院小区
Hiện trường vụ tai nạn nơi diễn ra nhiệm vụ cấp cứu ngoại viện đầu tiên trong bài thi thăng cấp.
Căng tin sinh viên khu Tây
西区学生食堂
Nơi Trương Linh Xuyên thường đến ăn sáng, nằm gần khu căn hộ số 8.
Phòng khám thú y Xuân Hựu Lai
春又来动物诊所
Phòng khám thú y do Trương Linh Xuyên vận hành, hiện đang rất nổi tiếng trên mạng xã hội nhờ những nội dung truyền thông của Vãn Tình.
Học viện Nghệ thuật Đông Bắc
东北艺术学院
Trường đại học lân cận với Đại học Nhân dân Đông Bắc, nổi tiếng với môi trường nghệ thuật và cơ sở vật chất hiện đại, thường được gọi tắt là Đông Nghệ.
Phòng khám Xuân Hựu Lai
春又来诊所
Nơi làm việc của Lão Tống, địa điểm mà Trương Linh Xuyên sắp đến để hỗ trợ công việc.
Trạm cứu hộ động vật huyện Thanh
青县流浪动物救助站
Địa điểm làm việc chính của Trương Linh Xuyên trong dự án livestream.
Khoa Nông nghiệp khuôn viên Xuân Bình
春平农学部
Khu vực đào tạo thuộc Đại học Nhân dân Đông Bắc, nơi Trương Linh Xuyên theo học và sinh hoạt.
Khu vực chờ khám
候诊区
Khu vực dành cho khách hàng ngồi chờ đến lượt thăm khám tại phòng khám.
Phòng khám thú y
动物诊所
Nơi làm việc của Tống Văn Thanh và là địa điểm phát sóng trực tiếp các ca bệnh của Trương Linh Xuyên.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại
极大附院
Một trong những cơ sở y tế hàng đầu mà Trương Linh Xuyên khuyên bệnh nhân đến để kiểm tra và chẩn đoán chính xác.
Bệnh viện Tỉnh
省院
Cơ sở y tế quy mô lớn được đề xuất cho việc kiểm tra sức khỏe chuyên sâu.
Trung tâm Nội soi
内镜中心
Bộ phận kỹ thuật chuyên môn thuộc Khoa Nội tiêu hóa, nơi thực hiện các chẩn đoán bằng phương pháp nội soi.
Phòng học 101 tòa nhà giảng đường
教学楼101教室
Địa điểm tổ chức các buổi hội thảo và họp nhóm của Học viện Thú y.
Khu tập thể Nông cơ phố Tây
西大街农机大院
Địa điểm cư trú của bệnh nhân Tề Ngọc Cầm, nơi đội cấp cứu đến để thực hiện nhiệm vụ.
Phòng phẫu thuật
手术室
Khu vực vô trùng đặc biệt nơi thực hiện các ca phẫu thuật, được trang bị thiết bị theo dõi và thuốc điều trị chuyên dụng cho các ca nguy hiểm như sốt cao ác tính.
Không gian mô phỏng hệ thống
系统模拟空间
Nơi thực hiện các bài đào tạo và kiểm tra y tế chuyên sâu, giả lập các ca bệnh khó cho Trương Linh Xuyên.
Ký túc xá nữ
女寝
Nơi ở của Tống Vãn Tình và các bạn cùng phòng, địa điểm diễn ra các cuộc trò chuyện về Trương Linh Xuyên.
Vạn Lý Trường Thành
长城
Địa danh lịch sử nổi tiếng mà Đào Đào rất mong muốn được ghé thăm và chinh phục cùng cha mẹ.
Khu biệt thự ven sông
江畔别墅小区
Nơi ở của gia đình Thẩm Trường Minh, có không gian yên tĩnh và sang trọng.
Khoa Cấp cứu Bệnh viện Nhân dân Tỉnh
省人民医院急诊科
Nơi làm việc của Hoàng Hương Ngưng, một đơn vị y tế lớn nơi diễn ra các ca cấp cứu và phẫu thuật phức tạp.
Phòng thực hành giảng dạy bệnh viện
医院教研室
Nơi các giáo viên và học viên quan sát trực tiếp quá trình phẫu thuật thông qua truyền hình trực tiếp.
Học viện Y khoa Cực Đại
极大医学院
Trường y nơi các sinh viên theo dõi livestream buổi phẫu thuật.
Viện Khoa học Y tế Tỉnh Đông Bắc
东北省医学科学院
Đơn vị học thuật đào tạo y khoa, nơi các giảng viên theo dõi sát sao quá trình phẫu thuật.
Bệnh viện Tỉnh
省医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi Trương Linh Xuyên đang làm việc và được các bác sĩ tiền bối tin tưởng mời gia nhập chính thức.
Nhà hàng Bò Nướng Trên Cao
空中烤牛肉餐厅
Một địa điểm ăn uống sang trọng tại Thành phố Xuân, nổi tiếng với không gian đẳng cấp và nguyên liệu chất lượng cao.
Phố Ẩm Thực
美食街
Khu vực sầm uất tập trung nhiều hàng quán quanh khuôn viên trường đại học, nơi các sinh viên và người dân thường xuyên lui tới.
Xuân Bình
春平
Một khu vực thuộc Thành phố Xuân, nơi Doãn Tiểu Tiểu sở hữu bất động sản.
Khu Xuân Bình, Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại
极大附院春平院区
Cơ sở y tế trực thuộc Đại học Cực Đại, nơi các nhân viên y tế như y tá nội trú đang công tác.
Khuôn viên Tân Dân
新民校区
Một khu vực thuộc trường Đại học Cực Đại, vốn được mặc định là nơi dành cho sinh viên ngành Y.
Hiệp hội Cấp cứu Trung Hoa
中华急救学会
Tổ chức chuyên môn quốc gia về y tế và sơ cứu, nơi tổ chức các cuộc thi chuyên môn và kiểm duyệt hội viên.
Phòng học A207
A207教室
Địa điểm tổ chức buổi thực hành ngoại khoa do Trương Linh Xuyên đứng lớp.
Khoa Nông nghiệp Đại học Cực Đại
极大农学部
Đơn vị đào tạo chuyên ngành nông học và thú y tại Đại học Cực Đại.
Lớp Thú y Lâm sàng 2201
临床兽医2201班
Lớp học nơi các nhân vật tham gia bài giảng và tương tác với Trương Linh Xuyên.
Phòng y tế trường
校医室
Nơi chăm sóc y tế sơ bộ tại khuôn viên trường đại học.
Đại học Nhân dân Đông Bắc
东北人大
Trường đại học nơi Trương Linh Xuyên đang theo học và công tác.
Khu chung cư Giang Ngạn
江畔小区
Địa điểm được nhắc đến trong cuộc đối thoại giữa Trương Linh Xuyên và thầy Thẩm.
Văn phòng
办公室
Nơi diễn ra cuộc hội thoại riêng tư và quan trọng giữa Trương Linh Xuyên và vợ chồng Dư Phong về bệnh tình của Đào Đào.
Bệnh viện Hiệp Hòa
协和医院
Bệnh viện danh tiếng tại Kinh thành, nơi tập trung các chuyên gia y tế đầu ngành, là địa chỉ được đề xuất để tìm kiếm phương án điều trị chuyên sâu cho bệnh nhân ung thư nguyên bào nuôi.
Phòng khám thú cưng
宠物诊所
Nơi làm việc của Trương Linh Xuyên, địa điểm diễn ra buổi thăm khám trực tiếp cho Đường Hiểu.
Weibo
微博
Mạng xã hội phổ biến nơi Vu Tinh Quý khẳng định mình có lượng người hâm mộ đông đảo.
Núi Đại Đỉnh
大顶子山
Một trong những ngọn núi được nhắc đến như địa điểm tiềm năng để thực hiện nội dung leo núi.
Núi Kỳ Bàn
棋盘山
Địa điểm leo núi được cân nhắc làm nội dung.
Núi Trường Bạch
长白山
Địa điểm leo núi trong danh sách dự kiến.
Đỉnh cao nhất Tịnh Nguyệt Đàm
净月潭最高峰
Một ngọn núi mà Trương Linh Xuyên từng chinh phục, được anh đánh giá là không quá khó.
Núi Nga Mi
峨眉山
Địa điểm leo núi xa xôi mà Tống Vãn Tình đã chỉ định Trương Linh Xuyên phải cùng tham gia thông qua quyền ưu tiên 'nhân tình'.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Y dược Cổ truyền Thủ đô
首都中医药大学附属医院
Cơ sở y tế uy tín tại Kinh thành, nơi Vu Tinh Quý dự định đưa mẹ đến kiểm tra sức khỏe sau khi bị Trương Linh Xuyên thách thức.
Nhà hàng Giang Đáy Lao Vạn Đạt
万达江底捞
Nhà hàng lẩu tại khu Vạn Đạt, nơi diễn ra buổi tụ họp giữa Trương Linh Xuyên, Thanh Thanh và nhóm bạn.
Kuaishou
快手
Ứng dụng chia sẻ video ngắn, được Lý Tử Thanh gỡ bỏ như một quyết tâm cắt giảm thời gian giải trí.
Ký túc xá Nghiên cứu sinh
研究生公寓
Nơi ở dành cho bậc nghiên cứu sinh, địa điểm mà Trương Linh Xuyên đang cư trú.
Khu học xá Biệt thự Đông Giao
东郊山墅校区
Một địa điểm chuyên môn nơi Trương Linh Xuyên dự kiến đến theo lời hẹn của thầy Thẩm.
Bệnh viện Hiệp Hòa
协和
Cơ sở y tế tuyến đầu nổi tiếng tại thủ đô, nơi thường bị những người sùng bái y học cổ truyền cực đoan xem nhẹ.
Biệt thự núi Đông Giao
东郊山墅
Nơi ở của gia đình Thẩm Huyền Thấm, một căn biệt thự hai tầng được thiết kế tiện nghi cho người cao tuổi.
Học viện Thú y Đại học Cực Đại
极大动物医学院
Đơn vị đào tạo chuyên ngành thú y do Thầy Thẩm làm viện trưởng.
Phòng Thí điểm Trọng điểm Quốc gia về An toàn Thú y
兽医安全全国重点实验室
Đơn vị nghiên cứu chuyên sâu, nơi tổ chức hội nghị học thuật và研讨会 mà các chuyên gia đầu ngành trong lĩnh vực thú y tham dự.
Phòng học A201
A201教室
Không gian giảng dạy trực tiếp, nơi Trương Linh Xuyên thực hiện bài giảng mẫu.
Giảng đường lớn
阶梯教室
Nơi dự kiến tổ chức buổi diễn thuyết toàn trường của Trương Linh Xuyên theo kế hoạch của Trưởng khoa Lương.
Đại học Nông nghiệp
农业大学
Trường đại học đối thủ cạnh tranh với Đại học Cực Đại, nơi Phương Yến Thanh đang công tác.
Không gian hệ thống
系统空间
Môi trường giả lập y tế nơi Trương Linh Xuyên thực hiện các kịch bản cấp cứu ảo để rèn luyện kỹ năng.
Khoa Tiêu hóa
消化内科
Khoa chuyên môn tại Bệnh viện Tỉnh, nơi tiếp nhận và chẩn đoán các bệnh lý về đường tiêu hóa cho bệnh nhân.
Văn phòng Trưởng khoa Du
游主任办公室
Nơi làm việc của Trưởng khoa Du, địa điểm diễn ra cuộc hội thoại chẩn đoán bệnh tình của Tưởng Đông Nhi.
Ký túc xá nam
男寝
Nơi ở của Trương Linh Xuyên tại trường đại học.
Khách sạn Quốc tế Xuân Long
春龙国际大酒店
Một cơ sở lưu trú và tổ chức sự kiện sang trọng, nơi diễn ra bữa tiệc sinh nhật xa hoa của Quan Tác.
Phòng Như Ý
如意
Không gian tiếp khách riêng biệt, sang trọng và tĩnh lặng bên trong khách sạn, dùng để tổ chức các bữa tiệc cao cấp.
Tầng 39
39楼
Khu vực Trung tâm Giải trí VIP của khách sạn Xuân Long.
Tầng 40
40楼
Khu vực VVIP, nơi dành riêng cho các khách hàng đặc biệt sau khi trải qua kiểm tra tại tầng 39.
Phòng 88
88号房
Căn phòng dịch vụ sang trọng, không gian rộng rãi gồm nhiều khu vực chức năng: tắm rửa, xem phim, spa và tiếp khách.
Trung tâm thư giãn
休闲中心
Địa điểm nơi các nhân vật gặp gỡ, sử dụng dịch vụ spa và là nơi diễn ra các cuộc hội thoại chính của chương.
Phòng 1208
1208房间
Phòng nghỉ tại trung tâm dịch vụ nơi Trương Linh Xuyên chờ đợi Quan Tác.
Hiệp hội Cấp cứu
急救学会
Tổ chức chuyên môn nơi Trương Linh Xuyên tham gia kỳ thi để trở thành thành viên ưu tú.
Khách sạn Xuân Long
春龙大酒店
Địa điểm lưu trú và giải trí cao cấp tại thành phố Xuân, nơi xảy ra sự cố thương trường liên quan đến đối thủ cạnh tranh.
Thành phố Thành Đô
蓉城
Một đô thị lớn ở xa, nơi các thí sinh phải di chuyển bằng đường hàng không để đến dự thi tại Hiệp hội Cấp cứu.
Phòng thi Hồi sức tim phổi số 2
心肺复苏2考场
Phòng thi chuyên dụng cho nội dung hồi sức tim phổi nơi Trương Linh Xuyên tham gia đánh giá.
Phòng thi Hồi sức tim phổi số 7
心肺复苏7考场
Phòng thi hồi sức tim phổi nơi thí sinh mặt tròn có râu tham gia kiểm tra.
Núi Nga Mi
峨眉
Một địa danh nổi tiếng dự định trở thành điểm đến của Trương Linh Xuyên vào dịp nghỉ lễ.
Trường Y Hoa Tây
华西医学院
Học viện y khoa nơi Ngụy Tử Hy từng theo học bậc cao học.
Tạp chí Y học Cấp cứu
急救医学杂志
Ấn phẩm chuyên ngành uy tín nơi bài báo của Trương Linh Xuyên được chấp nhận đăng.
Đài truyền hình vệ tinh Đông Bắc
东北卫视
Đơn vị tổ chức chương trình truyền hình thực tế về thú y mà Trương Linh Xuyên chuẩn bị tham gia ghi hình.
Ngưu Trang
牛庄
Ngôi làng chuyên về chăn nuôi gia súc, nằm trong phạm vi trấn Mộc Chính, là địa điểm tổ chức hoạt động khám bệnh tình nguyện.
Trấn Mộc Chính
木正镇
Thị trấn thuộc thành phố Xuân, nơi đặt địa điểm Ngưu Trang.
Chuồng bò
牛棚
Khu vực nuôi nhốt gia súc của gia đình Khải Văn, nơi diễn ra ca chẩn đoán bệnh của Trương Linh Xuyên.
Nhà ông Ngưu
牛大爷家
Nơi ở của Lão Bí thư thôn Ngưu Trang, một địa điểm ấm cúng nơi đoàn thiện nguyện đến dùng bữa trưa.
Bệnh viện Trung y
中医院
Cơ sở y tế nơi thím Béo đến chụp chiếu và phát hiện dị vật trong lồng ngực.
Khoa Ngoại lồng ngực
胸外科
Chuyên khoa thực hiện các ca phẫu thuật liên quan đến vùng ngực tại bệnh viện.
Khoa Ngoại mạch máu
血管外科
Đơn vị chuyên sâu về các bệnh lý mạch máu, nơi cần thiết để hỗ trợ xử lý ca bệnh của bà Chung Đại Lan.
Học viện Nông nghiệp Cực Đại
极大农学院
Nơi Trương Linh Xuyên theo học và là địa điểm anh quay về sau khi hoàn thành công việc.
Vườn Bảo tồn Hoang dã Đông Bắc
东北野生保护园
Địa điểm được chỉ định để Trương Linh Xuyên đến tham gia vòng tuyển chọn cho chương trình truyền hình thực tế.
Hậu sơn
后山
Khu vực nằm phía sau trường đại học, nơi sinh viên thường tổ chức các buổi ăn uống, dã ngoại.
Đài truyền hình Đông Bắc
东北电视台
Địa điểm thực hiện việc ký kết, chuẩn bị thủ tục và ghi hình cho chương trình truyền hình thực tế.
Phòng A103
A103室
Văn phòng làm việc và là nơi đạo diễn董芳 chỉ đạo chương trình, nơi Trương Linh Xuyên đến nhận thông tin lịch trình và kịch bản.
Khu bảo tồn động vật quý hiếm
野生珍惜动物园区
Địa điểm ghi hình chính của chương trình, nơi các khách mời sẽ tiếp xúc và tìm hiểu về các loài động vật được bảo vệ.
Khu bảo tồn động vật hoang dã tỉnh
省野生动物保护区
Địa điểm diễn ra chương trình thực tế, nơi Trương Linh Xuyên tham gia ghi hình, nằm ở khu vực ngoại ô xa xôi.
Đồng Hành Cùng Bạn
与你同行
Tên chương trình truyền hình thực tế mà Trương Linh Xuyên tham gia với tư cách khách mời chuyên môn.
Khu bảo tồn động vật hoang dã Đông Bắc
东北野生动物保护区
Địa điểm quay hình chương trình "Đồng Hành Cùng Bạn", nơi các nghệ sĩ trải nghiệm công việc chăm sóc và tìm hiểu về động vật hoang dã.
Phòng xuất phát
出发室
Nơi tập trung các nghệ sĩ trước khi bắt đầu hành trình tham gia chương trình thực tế.
Đơn vị chăm sóc đặc biệt
ICU
Nơi bệnh nhân nằm hồi sức sau phẫu thuật.
Phòng khám số 8
第8诊室
Phòng khám nơi Hoàng Hương Ngưng trực tiếp hướng dẫn Trương Linh Xuyên thực hiện vấn chẩn.
Phòng bệnh 1102, Khu C
C区1102号病房
Phòng bệnh tại Khoa Cấp cứu, nơi bệnh nhân Lý Hữu Tài vừa phẫu thuật tim mạch đang được theo dõi hậu phẫu.
Thành phố Lạc Sơn
乐山
Một địa điểm du lịch nổi tiếng với bức tượng Đại Phật, nơi nhóm bạn Đường Vũ Huyên dự định đến tham quan trước khi gặp sự cố sức khỏe.
Sân bay Song Lưu
双流机场
Sân bay tại Thành Đô, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình hạ cánh để gặp Ngụy Tử Hy.
Cửa số 5
五号出口
Điểm hẹn cụ thể tại sân bay Song Lưu nơi Ngụy Tử Hy chờ đón Trương Linh Xuyên.
Lẩu Năm Mươi Năm
五十年老火锅
Một quán lẩu nổi tiếng tại Thành Đô, nơi xảy ra tình huống khẩn cấp với Tiểu Thanh.
Nhà hàng Lẩu Truyền Thống
老火锅
Địa điểm xảy ra sự cố khách hàng bị nghẹn dị vật, nằm cách vị trí của Trương Linh Xuyên khoảng 50 mét.
Bàn số 17 Nhà hàng Lẩu
老火锅十七号桌
Nơi xảy ra sự cố nghẹn dị vật và là địa điểm nhóm Trương Linh Xuyên tụ tập dùng bữa.
Ngũ Hiển Cương
五显岗
Địa điểm bắt đầu lộ trình leo núi cổ điển tại núi Nga Mi.
Kim Đỉnh
金顶
Đỉnh cao nhất của núi Nga Mi, nơi nhóm mục tiêu chinh phục.
Khu bảo tồn khỉ sinh thái Nhất Tuyến Thiên
一线天生态猴区
Khu vực tham quan tại núi Nga Mi nổi tiếng với nhiều khỉ sinh sống.
Chùa Báo Quốc
报国寺
Điểm xuất phát chuyến leo núi của hai nữ sinh.
Hồng Xuân Bình
洪椿坪
Địa điểm dừng chân ngủ qua đêm của hai nữ sinh trên lộ trình leo núi.
Thanh Âm Các
清音阁
Một địa điểm tham quan trên núi Nga Mi nơi nhiều du khách thường dừng lại.
Chùa Ngộ Tiên
遇仙寺
Điểm đến trên lộ trình leo núi từ Hồng Xuân Bình.
Ao Tẩy Tượng
洗象池
Điểm đến trên lộ trình leo núi từ Hồng Xuân Bình.
Cửu Thập Cửu Đạo Quải
九十九道拐
Đoạn đường khó đi, nằm giữa Hồng Xuân Bình và chùa Tiên Phong, nơi xảy ra tai nạn của Nhân Nhân.
Chùa Tiên Phong
仙峰寺
Một ngôi chùa trên lộ trình leo núi, gần khu vực Cửu Thập Cửu Đạo Quải.
Lôi Động Bình
雷洞坪
Một trong những địa điểm trên núi Nga Mi được nhắc đến trong lộ trình cứu hộ.
Chùa Vạn Năm
万年寺
Một địa điểm trên núi Nga Mi được cân nhắc là nơi đưa người bị thương đến.
Thành phố Lạc Thành
乐城
Một địa phương được nhắc đến như nơi không phải quê quán của Lưu Giang Bình và Khương Nhân Nhân.
Động Lôi Bình
雷坪洞
Một vị trí trên núi Nga Mi, nơi có trạm y tế và là khu vực sinh sống của bầy khỉ, cũng là nơi diễn ra các cuộc giao tranh giành quyền lực giữa các con khỉ.
Khách sạn Kim Đỉnh
金顶大酒店
Khách sạn cao cấp nằm trên đỉnh núi Nga Mi, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình lưu trú.
Thành phố Xuân
春城
Nơi sinh sống của gia đình Tống Vãn Tình, nơi họ trở về sau chuyến đi tại Thành Đô.
Bệnh viện Hoa Tây
华西
Bệnh viện lớn nơi Lưu Giang Bình được chuyển đến để điều trị bệnh bạch cầu.
Bệnh viện số 6 Thành phố
市六院
Cơ sở y tế thuộc hệ thống bệnh viện công cấp thành phố, nơi xảy ra tình huống cấp cứu có sự tham gia của một nữ bác sĩ đang bị ốm.
Bệnh viện số 6
六院
Cơ sở y tế nơi bác sĩ Ngụy Vĩnh công tác, phụ trách nhiệm vụ vận chuyển cấp cứu tiền viện.
Khu chung cư Tinh Viên, số 35 phố Phòng Biên
房边大街35号星园小区
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ cấp cứu, một khu nhà cũ không có thang máy.
Diễn đàn Y học Dingxiang
丁香网
Nền tảng thảo luận trực tuyến dành cho những người trong ngành y, nơi cộng đồng mạng phẫn nộ vạch trần vụ việc của bác sĩ Thái Văn Văn.
Bệnh viện Trung tâm
总院
Nơi được nhắc đến là nơi Trương thú y đã thực hiện thành công các ca can thiệp y tế quan trọng.
Vườn thú Thanh Sơn
青山动物园
Địa điểm từng diễn ra hoạt động của Trương trước đây, cột mốc so sánh về độ nổi tiếng hiện tại của Trương.
Bệnh viện Hoa Tây
华西医院
Nơi Lưu Giang Bình đang điều trị bệnh bạch cầu.
Khu vực nuôi hổ
老虎区
Khu vực thuộc khu bảo tồn động vật hoang dã, nơi nhốt những con hổ cần được chăm sóc y tế.
Khu bảo tồn động vật hoang dã
野生动物保护区
Cơ quan cấp tỉnh nơi Huyện trưởng Vương quản lý, cũng là nơi diễn ra ca phẫu thuật chữa đau răng cho hổ.
Khoa Hồi sức tích cực
重症医学科
Đơn vị đặc biệt điều trị các ca bệnh nguy kịch tại Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại.
Khoa Cấp cứu
急救医学科
Khoa tiếp nhận và điều trị tức thời cho các bệnh nhân có tình trạng khẩn cấp.
Bệnh viện Thanh Hoa Trường Canh
清华长庚
Bệnh viện uy tín được hệ thống gợi ý để điều trị cho bệnh nhân mắc ký sinh trùng nghiêm trọng.
Tiêu điểm phương Bắc
北方焦点
Chương trình truyền hình hoặc chuyên mục tin tức nơi Đường Đường và Hồ Vỹ công tác.
Khách sạn InterContinental Trung tâm Hội nghị
会展中心洲际酒店
Nơi tổ chức lễ trao giải, cũng là nơi Trương Linh Xuyên lưu trú.
Đại học Giao thông Ma Đô
魔都交大
Trường đại học danh tiếng tại Ma Đô, nơi nhóm sinh viên hâm mộ Trương Linh Xuyên đang theo học.
Chương trình Xuân Vãn
春晚
Chương trình truyền hình đặc biệt dịp Tết mà Trương Linh Xuyên đang hướng tới để quảng bá cho nghề thú y.
Đại học Bắc Kinh
北大
Trường đại học danh giá mà người dẫn chương trình Sa Bối đã tốt nghiệp.
Khách sạn Hội nghị InterContinental
洲际会展酒店
Địa điểm lưu trú cao cấp, nơi diễn ra các hoạt động họp mặt và chuẩn bị cho các buổi livestream của các bác sĩ thú y.
Phòng 1818
1818号房
Phòng khách sạn nơi xảy ra sự cố đột tử do tim của Hướng Tiểu Bạch.
Bệnh viện Hoa Sơn Đại học Phúc Đán
复旦大学华山医院
Cơ sở y tế nơi các bác sĩ cấp cứu xuất phát để hỗ trợ sự việc của Hướng Tiểu Bạch.
Bệnh viện Đồng Tế
同济医院
Cơ sở y tế được nhắc đến như một tiêu chuẩn vàng về chuyên môn cấp cứu, nơi hội tụ các chuyên gia hàng đầu.
Bệnh viện Hoa Sơn thuộc Đại học Phúc Đán
复旦华山医院
Cơ sở y tế tuyến đầu nơi tập trung đội ngũ chuyên gia hàng đầu để xử lý các ca cấp cứu khẩn cấp.
Phòng can thiệp
介入室
Khu vực chuyên dụng với trang thiết bị y tế hiện đại để thực hiện các can thiệp tim mạch khẩn cấp.
Đại học Phúc Đán
复旦
Trường đại học danh tiếng, nơi có bệnh viện Hoa Sơn trực thuộc, đơn vị đào tạo và nghiên cứu y khoa hàng đầu.
Bệnh viện Đồng Tế Hoa Sơn
同济华山医院
Cơ sở y tế nơi Trương Linh Xuyên và Hướng Tiểu Bạch đang được điều trị và theo dõi.
Tòa soạn Tạp chí Y học Cấp cứu
急救医学杂志社
Đơn vị xuất bản chuyên ngành y khoa uy tín, nơi phê duyệt các nghiên cứu khoa học về cấp cứu.
Phòng bệnh thường
普通病房
Khu vực điều trị chung dành cho bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch và tình trạng sức khỏe đang dần ổn định.
tỉnh Quý Châu
黔省
Địa điểm dự kiến cho các hoạt động livestream hỗ trợ nông thôn sắp tới của nhóm Trương Linh Xuyên.
Học viện Y khoa Đồng Tế
同济医学院
Cơ sở đào tạo y khoa danh tiếng, nơi đã cho đăng tải nghiên cứu về các ca cấp cứu thành công của Trương Linh Xuyên.
Tạp chí Y học Cấp cứu
急救医学
Tạp chí học thuật uy tín chuyên về y học cấp cứu, nơi đăng tải các luận văn khoa học quan trọng.
Sân bay thủ phủ tỉnh Quý Châu
黔省省会机场
Điểm đến nơi Trương Linh Xuyên và các cộng sự bắt đầu lịch trình công tác tiếp theo.
Bệnh viện Nhân dân tỉnh Quý Châu
黔省人民医院
Nơi công tác của bác sĩ Nhậm được nhắc đến trong bài viết hướng dẫn về ung thư gan mà Tiêu Lạc Trân tìm đọc.
Huyện tự trị các dân tộc Đông Nam
东南多民族自治县
Địa phương nơi đoàn công tác đang thực hiện các buổi livestream, khu vực còn nhiều khó khăn nhưng có thế mạnh về văn hóa dân tộc.
Hương Tương Bảo
香宝乡
Một hương thuộc huyện tự trị, là địa điểm chính diễn ra các hoạt động livestream của đoàn Trương Linh Xuyên.
Thôn Vận Sơn
运山村
Ngôi làng thuộc hương Tương Bảo, nơi xảy ra hiện tượng kỳ lạ 'bò đẻ trứng' và là trọng tâm của chuyến đi này.
Hạ Trại
下寨
Một địa danh cụ thể nằm trong thôn Vận Sơn, nơi bắt đầu buổi livestream.
Phòng khám Ngoại gan mật
肝胆外科诊室
Nơi các bác sĩ chuyên khoa tiến hành tư vấn và chỉ định các xét nghiệm chẩn đoán bệnh lý về gan cho bệnh nhân.
Thạch Thượng Trại
石上寨
Khu vực xa xôi và hẻo lánh nhất thuộc thôn Vận Sơn, quê nhà của gia đình Giả Hồng Châu.
Tổng Trại
总寨
Trạm dừng chân đầu tiên trong chuyến công tác tại thôn, nơi bé Giả Tiểu Mã được kiểm tra sức khỏe.
Trạm y tế trấn Đông Bảo
东宝镇卫生院
Cơ sở y tế nơi Đường Thái Cầm thực hiện ca phẫu thuật lấy thai 20 năm về trước, nơi được nghi ngờ có thể xảy ra sơ suất y tế.
Trung tâm Y tế Đại học California
加州大学医疗中心
Cơ sở y tế tại Hoa Kỳ nơi nhóm bác sĩ gồm John, Cameron và Elodie làm việc, nơi diễn ra các cuộc tranh luận về kỹ thuật y tế của Trương Linh Xuyên.
Tạp chí Y học Anh (BMJ)
英国医学期刊
Một trong những tạp chí y học hàng đầu thế giới, đã đăng tải bài viết về phương pháp cấp cứu của Trương Linh Xuyên, góp phần lan tỏa kỹ thuật này ra quốc tế.
Tạp chí Y học New England
新英格兰医学杂志
Tạp chí y học hàng đầu thế giới, nổi tiếng với lịch sử lâu đời và sức ảnh hưởng sâu rộng trong giới học thuật y khoa.
Tạp chí The Lancet
柳叶刀
Tạp chí y học danh giá thuộc nhóm 4 tạp chí y khoa hàng đầu thế giới, nổi tiếng với tính độc lập và uy tín cao.
Tạp chí Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ (JAMA)
美利坚医学会杂志
Một trong những tạp chí y khoa uy tín nhất thế giới, được coi là một trong bốn tạp chí y học hàng đầu định hình ngành y tế hiện đại.
Phòng khám Cleveland
克利夫兰诊所
Cơ sở y tế danh tiếng tại Hoa Kỳ, nơi đã áp dụng kỹ thuật cấp cứu của Trương Linh Xuyên vào thực tế.
Phòng khám Mayo
梅奥诊所
Tổ chức y tế uy tín hàng đầu Hoa Kỳ, hiện đang thực hiện nghiên cứu chuyên sâu về nguyên lý của kỹ thuật cấp cứu do Trương Linh Xuyên phát minh.
Tây Trại
西寨
Một ngôi làng dân tộc thiểu số thuộc thôn Vận Sơn, nơi sinh sống chủ yếu của người dân tộc Động và Dao.
Trạm y tế thị trấn
镇卫生院
Cơ sở y tế tuyến xã, nơi bà Đường Thái Cầm từng thực hiện phẫu thuật cách đây hai mươi năm, được cho là nguồn cơn gây ra di chứng sức khỏe hiện tại.
Khoa Ngoại tổng quát
普外科
Chuyên khoa thực hiện các phẫu thuật liên quan đến các cơ quan trong ổ bụng và các bệnh lý ngoại khoa thông thường.
Trấn Đông Bảo
东宝镇
Khu vực hành chính tập trung có bệnh viện thị trấn.
Phòng Y Tế Thôn
村卫生室
Cơ sở y tế tại thôn nơi bác sĩ trú thôn làm việc và lưu trữ các vật tư y tế cơ bản.
Nhà anh Lục
六哥家
Địa điểm xảy ra sự cố y tế khẩn cấp, nơi Trương Linh Xuyên thực hiện ca cấp cứu cho Giả Chí Quân.
Bệnh viện Nhân dân huyện Đa Dân Tộc
多民族县人民医院
Cơ sở y tế nơi Đỗ Thái Chi thực hiện kiểm tra và phát hiện bệnh.
Khách sạn huyện Đa Dân Tộc
多民族县大酒店
Nơi lưu trú của Trương Linh Xuyên và ê-kíp trong thời gian thực hiện dự án hỗ trợ người dân địa phương.
Miêu trại Tây Thành
西城苗寨
Địa điểm tổ chức các hoạt động văn hóa, lễ hội dân tộc và sự kiện đấu bò lớn, nơi thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước.
Huyện đa dân tộc
多民族县
Huyện nơi nhóm của Trương Linh Xuyên đang lưu trú và thực hiện các hoạt động livestream giao lưu văn hóa, nổi tiếng với các sự kiện dân tộc lớn.
Đấu trường bò tót
万人斗牛现场
Địa điểm tổ chức sự kiện đấu bò với quy mô hàng ngàn khán giả, thiết kế các bậc đá lớn tương tự như ruộng bậc thang.
Bệnh viện Thanh Hoa Trường Canh
清华长庚医院
Nơi thực hiện ca phẫu thuật quan trọng cho bệnh nhân Hạ Ngọc.
Phòng Nghiên cứu và Giảng dạy
教研室
Khu vực hành chính nơi các lãnh đạo bệnh viện tổ chức các cuộc họp, thảo luận về kế hoạch đón tiếp chuyên gia và các chương trình giảng dạy y khoa.
Bệnh viện Nhân dân thành phố Thiên Tân
津门市人民医院
Cơ sở y tế do Sở Hiếu Nghĩa quản lý.
Phòng khám Nhi
儿科诊室
Nơi tiếp nhận và thăm khám cho bệnh nhi.
Khoa Tai Mũi Họng
耳鼻喉科
Khoa chuyên sâu xử lý các vấn đề liên quan đến tai, mũi, họng và dị vật đường thở.
Nhà hàng Xuân Phát
春发百年酒楼
Địa điểm ẩm thực nổi tiếng và sang trọng tại địa phương, nơi diễn ra các buổi gặp gỡ quan trọng.
Khoa Nhi
儿科
Khoa chuyên môn điều trị cho các bệnh nhi.
Cung Minh Phóng
鸣放宫
Hội trường lớn quan trọng tại cơ sở Tiền Vệ của trường Đại học Nhân dân Đông Bắc, nơi tổ chức các sự kiện học thuật và các buổi diễn thuyết quan trọng.
Cơ sở Tiền Vệ
前卫校区
Một trong những khu học xá chính của Đại học Nhân dân Đông Bắc.
Điện Thần Võ
神武殿
Tên gọi cũ của Cung Minh Phóng.
Tửu lầu Xuân Phát
春发酒楼
Địa điểm nơi các nhân vật gặp mặt và trò chuyện.
Quán đồ nướng
烧烤店
Địa điểm nơi các thực khách tụ tập ăn uống và cũng là nơi xảy ra sự cố chấn thương của bé Giai Hân.
Quán đồ nướng của Ông chủ La
老罗烧烤店
Địa điểm ẩm thực nơi xảy ra các cuộc đối thoại và mối nhân duyên giữa Trương Linh Xuyên và các thực khách.
Phòng chụp CT
CT检查室
Nơi thực hiện các kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh cho bệnh nhân tại bệnh viện.
Khoa Thần kinh
神经科
Khoa chuyên môn phụ trách các ca bệnh liên quan đến hệ thần kinh, tham gia hỗ trợ trong ca cấp cứu của bé Giai Hân.
Phòng khám số 8
8号诊室
Phòng khám chuyên gia nơi Hoàng Hương Ngưng làm việc và thực hiện các buổi thăm khám, hội chẩn bệnh nhân.
Phòng kiểm tra nội soi tai
耳内镜检查室
Khu vực chuyên môn tại bệnh viện nơi tiến hành các thủ thuật thăm khám nội soi tai bằng thiết bị y tế.
Khoa Tai Mũi Họng
耳喉鼻科
Chuyên khoa tại bệnh viện chịu trách nhiệm điều trị các bệnh lý liên quan đến hệ thống tai, mũi và họng.
Bệnh viện Nhân dân số 5 khu Đại Khoan
大宽区第五人民医院
Cơ sở y tế điều phối xe cứu thương đến nhà của Phương Kiến Hoành.
Khu tập thể nhà máy xe đạp cũ
老自行车厂宿舍
Khu dân cư lâu năm nơi các nhân vật sinh sống.
Khu căn hộ Tiền Vệ, Xuân Nam
春南前卫小区
Khu vực sinh sống của Tống Vãn Tình và nhóm bạn cùng phòng.
Phòng DSA2
DSA2
Phòng phẫu thuật hoặc phòng can thiệp hình ảnh số hóa xóa nền nơi đang diễn ra ca mổ.
Y Hương Vi Thị
医香微视
Nền tảng chuyên dụng cho phép các chuyên gia y tế phát sóng trực tiếp các ca phẫu thuật ẩn danh, phục vụ mục đích giảng dạy và học tập cho sinh viên y khoa.
Bệnh viện Tề Lỗ
齐鲁
Cơ sở y tế uy tín nơi có các sinh viên và chuyên gia tham gia theo dõi buổi livestream phẫu thuật.
Ký túc xá Nghiên cứu sinh Khoa Nông nghiệp Đại học Cực Đại
极大农学部研究生公寓
Địa điểm cư trú của Trương Linh Xuyên, nơi anh tiếp nhận thông tin về tình trạng bệnh nhân.
Lương Sơn, Tứ Xuyên
川蜀大凉山
Địa điểm được chọn làm nơi tổ chức chương trình livestream公益 (hỗ trợ nông nghiệp) tiếp theo của nhóm.
Đại Lương Sơn
大凉山
Vùng địa điểm được chọn để thực hiện chương trình livestream quảng bá nghề thú y.
Học viện Y học Lâm sàng
临床医学院
Đơn vị đào tạo về y học thực hành và lâm sàng trực thuộc trường Đại học Cực Đại.
Học viện Báo chí và Truyền thông
新闻与传播学院
Đơn vị đào tạo các ngành liên quan đến truyền thông, nơi giảng dạy của giáo sư Thường Linh Trúc.
Học viện Thể dục Thể thao
体育学院
Viện đào tạo chuyên biệt thuộc Đại học Cực Đại, nơi Vân Châu theo học.
Đại học Yale
耶鲁大学
Ngôi trường đại học danh tiếng tại Mỹ, nơi làm việc của các chuyên gia y khoa hàng đầu.
Phòng Livestream
直博间
Kênh tương tác trực tuyến của Trương Linh Xuyên, nơi diễn ra các buổi chẩn đoán và tranh luận với cộng đồng mạng.
Học viện Thể dục Thể thao Đông Bắc
东北体院
Trường đối thủ của Đại học Cực Đại trong giải bóng rổ, đã bị đánh bại để đội của Vân Châu tiến vào vòng quốc gia.
Bệnh viện Trung tâm Miên Thành
绵城中心医院
Nơi tiếp nhận cấp cứu đầu tiên cho vận động viên Chu Cường khi anh gặp triệu chứng đau ngực cấp tính.
Bệnh viện trực thuộc đại học Cực Đại
极大一附院
Cơ sở y tế gần nhất nơi Vân Châu được chuyển đến để cấp cứu khẩn cấp.
Bệnh viện Trực thuộc số 1
一附院
Nơi thực hiện các ca phẫu thuật cấp cứu và kiểm tra y tế cho bệnh nhân, nơi Vân Châu đang được phẫu thuật.
Khu đồ nướng
烧烤城
Khu vực kinh doanh ăn uống bình dân, địa điểm diễn ra buổi tiệc rượu của nhóm sinh viên.
Học viện Y học Lâm sàng Đại học Cực Đại
极大临床医学院
Cơ sở đào tạo y học uy tín đang muốn thu hút Trương Linh Xuyên về làm việc.
Đông Giao Ký Ức
东郊记忆
Một khu văn hóa sáng tạo tại Thành Đô, được cải tạo từ các nhà máy cũ, hiện là địa điểm du lịch, tổ chức sự kiện và chợ đêm sầm uất.
Khách sạn Đông Giao Ký Ức
东郊记忆酒店
Khách sạn nằm tại khu Đông Giao Ký Ức, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình lưu trú khi chờ đợi lịch trình di chuyển tiếp theo đến Đại Lương Sơn.
Đồn Công an
派出所
Cơ quan công an tại địa phương đảm nhận nhiệm vụ xử lý vụ việc và ghi chép lời khai.
Bệnh viện Nhân dân số 6
第六人民医院
Cơ sở y tế gần hiện trường, chịu trách nhiệm cử đội cứu thương đến cấp cứu cho các nạn nhân bị ngộ độc.
Bệnh viện Tỉnh Đông Bắc
东北省医院
Cơ sở y tế lớn, nơi làm việc chính thức của bác sĩ thực tập Trương Linh Xuyên.
Châu Lương Sơn
凉山州
Khu vực hành chính mà Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình đi đến để thực hiện công việc quay phim.
Huyện Mỹ Bố
美布县
Địa điểm cụ thể thuộc Châu Lương Sơn, nơi dự kiến diễn ra buổi phát sóng trực tiếp.
Thành phố Kiến Xương
建昌市
Thủ phủ của Châu Lương Sơn, điểm dừng chân trung chuyển của Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình trước khi đến huyện Mỹ Bố.
Khách sạn Mỹ Bố
美布大酒店
Khách sạn ba sao duy nhất tại huyện Mỹ Bố, nơi đoàn công tác của Trương Linh Xuyên lưu trú.
Hương Đặc Mỹ Nhĩ
特美尔乡
Địa điểm công vụ tiếp theo của đoàn, một khu vực đa dân tộc với điều kiện kinh tế còn gặp nhiều khó khăn.
Hương Ngưu Giác Loan
牛角湾乡
Quê nhà của Cát Mã Mộc Gia, nơi ông từng làm việc và giúp đỡ cải thiện bộ mặt của hương.
Phố đồ nướng
烧烤一条街
Khu ẩm thực địa phương tại huyện Mỹ Bố, nơi thường được gợi ý để ăn đêm.
Thôn A Cáp Lạp
阿哈拉村
Ngôi làng trực thuộc hương Đặc Mỹ Nhĩ, nơi diễn ra vụ cứu hộ bê con bị冻 (đông cứng).
Thôn A Cáp Lạp
阿哈拉
Địa điểm diễn ra sự kiện chẩn đoán, là nơi sinh sống của A Vân và bà nội.
Đại học Y dược cổ truyền Thành Đô
蓉城中医药大学
Trường đại học nơi nhóm sinh viên bao gồm Hùng đang theo học và theo dõi livestream.
Sân nhà Lão Cát Nhật
吉日大爷的院子
Địa điểm trực tiếp diễn ra sự kiện chẩn đoán bệnh cho A Vân tại thôn.
Bệnh viện Nhân dân huyện Mỹ Bố
美布县人民医院
Cơ sở y tế nơi Trương Linh Xuyên được kiểm tra sức khỏe tổng quát sau sự cố phẫu thuật.
Bệnh viện số 6 Thành Đô
蓉城六院
Cơ sở y tế tuyến trên tiếp nhận các ca cấp cứu nhi khoa khẩn cấp.
Phòng siêu âm
超声检查室
Nơi thực hiện các thăm khám chẩn đoán hình ảnh, cũng là nơi Trương Linh Xuyên tình cờ phát hiện ca bệnh mới sau khi rời khỏi chỗ A Vân.
Phòng siêu âm
超声室
Khu vực chuyên trách thực hiện các chẩn đoán bằng hình ảnh siêu âm tại bệnh viện.
Bệnh viện Nhân dân Đông Bắc
东北人民医院
Nơi công tác cũ của Trương Linh Xuyên.
Nhà hàng A Mạc
阿莫餐馆
Địa điểm nơi nhóm của Trương Linh Xuyên, Mao Cầm Cầm và Ngụy Tử Hy tổ chức bữa tối cùng Cục trưởng Trương.
Lương Sơn
凉山
Địa phương nơi Trương Linh Xuyên đang triển khai các hoạt động hỗ trợ nông nghiệp và y tế.
Khu đồ nướng Đại học Cực Đại
极大烧烤城
Địa điểm từng xảy ra sự cố trong quá khứ khiến Trương Linh Xuyên rút kinh nghiệm khi giao tiếp với người lạ.
Khách sạn huyện Mỹ Bố
美布县大酒店
Nơi đoàn công tác của Trương Linh Xuyên lưu trú và cũng là điểm bắt đầu cho các hoạt động di chuyển.
Thôn Cửu Mỹ
九美村
Một ngôi làng lớn với quy mô hàng trăm hộ dân thuộc hương Đặc Mỹ Nhĩ, điểm đến tiếp theo của Trương Linh Xuyên.
Hương Đặc Mỹ Nhĩ
美特尔乡
Đơn vị hành chính cấp hương tại huyện Mỹ Bố, quản lý khu vực thôn Cửu Mỹ.
Thôn
村
Nơi cư trú và làm việc của Mạc Thường Tại, cũng là địa điểm diễn ra ca đỡ đẻ cho bò.
Bệnh viện Thiên Đàn Tam Bác
天坛三博
Một cơ sở y tế chuyên khoa thần kinh danh tiếng, được Trương Linh Xuyên đề xuất là lựa chọn tối ưu cho ca bệnh của Mạc Tiểu Thu.
Bệnh viện Thiên Đàn (Đại học Y khoa Thủ đô)
天坛医院
Cơ sở y tế chuyên khoa thần kinh hàng đầu quốc gia, là lựa chọn ưu tiên cho các bệnh lý não bộ phức tạp.
Bệnh viện Não khoa Tam Bác
三博脑科医院
Bệnh viện chuyên khoa não bộ danh tiếng, nổi bật với thế mạnh về phẫu thuật thần kinh và chẩn đoán chính xác.
Thôn Giang Khẩu
江口村
Địa điểm nơi lão nông Dương Đại Quang sinh sống, cũng là nơi xảy ra ca bệnh của con bò bị thương.
Thôn A Cáp Lạp
阿 Cáp Lạp
Nơi ở của thiếu niên A Vân.
Phòng khách
客厅
Không gian chính trong nhà Dương Phong, nơi diễn ra cảnh tượng anh ta có những hành động điên cuồng và mất kiểm soát.
Khoa Cấp cứu bệnh viện huyện
县医院急诊科
Nơi Trương Linh Xuyên thường xuyên được mời đến để hội chẩn các ca bệnh cấp cứu khó.
Phòng chụp CT
CT室
Khu vực chuyên môn tại bệnh viện nơi tiến hành thực hiện chụp cắt lớp vi tính cho bệnh nhân.
Bệnh viện Hoa Tây số 2
华西二院
Bệnh viện tuyến đầu chuyên sâu về nhi khoa và các ca bệnh phức tạp, là nơi các bệnh nhân nguy kịch được chuyển đến để phẫu thuật.
Bệnh viện Nhân dân châu Lương Sơn
凉山州人民医院
Cơ sở y tế cấp châu, nơi đã tiếp nhận và chẩn đoán ban đầu cho bệnh nhi Cường Tiểu Lượng.
Núi Loa Kế
螺髻山
Một địa danh tại Lương Sơn, nơi Trương Linh Xuyên tới thăm thú và tình cờ bắt gặp một vụ tai nạn giao thông.
Bệnh viện Nhân dân
人民医院
Cơ sở y tế nơi các bệnh nhân từ địa phương được đưa đến cấp cứu khẩn cấp.
Kiến Xương
建昌
Địa phương nơi gia đình Mạc Diệp Dương sinh sống và làm việc.
Bệnh viện Nhân dân số 1
第一人民医院
Cơ sở y tế nơi Xướng Xướng đang được cấp cứu sau khi hôn mê.
Trung tâm thương mại Xuân Hi Lộ Thái Cổ Lý
春熙路太古里
Khu vực mua sắm và văn hóa sầm uất tại Thành Đô, nơi Trương Linh Xuyên và ê-kíp lưu trú sau khi di chuyển đến khu vực trung tâm.
Trạm dịch vụ y tế cộng đồng
社区卫生服务站
Nơi đầu tiên bệnh nhi Mạc Tử Xướng được đưa đến trước khi chuyển đến bệnh viện chuyên khoa.
Phòng khám Chuyên gia số 8
8号专家诊室
Nơi Hoàng Hương Ngưng và Trương Linh Xuyên trực tiếp thăm khám cho bệnh nhân.
Nhà hàng Tương Giang
湘江大酒楼
Nhà hàng cao cấp nơi tổ chức buổi gặp mặt ăn tối giữa gia đình ông Tống Văn Thanh và bà Lý Bội Hà.
Nhà hàng món Tương
湘菜馆
Địa điểm diễn ra buổi gặp mặt giữa hai gia đình ông Tống và bà Lý.
Viện Nghiên cứu Y học Đông Bắc
中科院东北医学研究所
Đơn vị nghiên cứu thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc, đơn vị tham gia phối hợp đào tạo tiến sĩ với Bệnh viện Tỉnh và Đại học Cực Đại.
Bộ môn Y học Bạch Cầu Ân
白求恩医学部
Đơn vị đào tạo y khoa hàng đầu thuộc Đại học Nhân dân Đông Bắc, được đề xuất bổ sung vào hệ thống đào tạo liên kết đa phương nhằm tối ưu hoá năng lực cho sinh viên tài năng.
Tòa nhà chuyên gia
专家楼
Khu nhà ở cao cấp dành riêng cho các bác sĩ chuyên gia tại bệnh viện, được Trương Linh Xuyên sử dụng làm nơi nghỉ ngơi.
Căng tin bệnh viện
食堂
Nơi các bác sĩ và nhân viên y tế ăn sáng và nghỉ ngơi sau ca trực đêm, cũng là nơi diễn ra các cuộc đối thoại giữa bác sĩ Phương và Trương Linh Xuyên.
Tòa nhà Cấp cứu
急诊楼
Khu vực làm việc chính của đội ngũ y bác sĩ khoa Cấp cứu.
Đường Cảnh Hòa Đông
景和东路
Địa điểm xảy ra vụ việc khẩn cấp liên quan đến tài xế bị nhồi máu cơ tim.
Trung tâm Đau ngực
胸痛中心
Đơn vị chuyên trách tại bệnh viện, phối hợp đa chuyên khoa để xử lý nhanh và hiệu quả các ca nhồi máu cơ tim.
Tiệm mì bò Thường Bất Vong
尝不忘牛肉面
Quán mì nổi tiếng tại căng tin sinh viên khu Tây, thường xuyên được Trương Linh Xuyên và Lý Tử Thanh ghé thăm.
Khách sạn Quốc tế Vạn Tân
万宾国际大酒店
Khách sạn năm sao tại thành phố Xuân, nơi xảy ra vụ việc liên quan đến Lý Lễ Tín.
Công ty Công nghệ Kim Đỉnh
金鼎科技公司
Doanh nghiệp do Lý Lễ Tín làm giám đốc.
Đại học Trung y Đông Bắc
东北中医大学
Trường đại học chuyên ngành y học cổ truyền, nơi mà cặp đôi khách đi taxi muốn đến.
Diễn đàn Y Hương
医香论坛
Nền tảng thảo luận chuyên môn trực tuyến cho các sinh viên y khoa và bác sĩ, nơi thông tin về vụ việc của Trương Linh Xuyên đang lan truyền mạnh mẽ.
Bệnh viện Bạch Cầu Ân
白求恩
Một trong những bệnh viện lớn nơi Quan Vạn Nghi từng đến thăm khám.
Viện Y tế Đông Bắc - Viện Khoa học Quốc gia
国家科学院东北医疗所
Cơ sở nghiên cứu y khoa cao cấp nơi Trương Linh Xuyên đăng ký theo học chương trình Tiến sĩ liên kết.
Biệt thự nhà họ Quan
关家别墅
Nơi ở của gia đình Quan Tác, địa điểm Trương Linh Xuyên đến dùng bữa và hội ngộ cùng Nho Tế Minh.
Đại học
大学
Ngôi trường đại học danh tiếng nơi Trương Linh Xuyên tốt nghiệp và học tập.
Viện Nghiên cứu Y học Đông Bắc thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia
国家科学院东北医学研究所
Một trong bốn đơn vị đầu ngành tham gia chương trình đào tạo Tiến sĩ liên kết của Trương Linh Xuyên.
Sảnh Nông nghiệp và Nông thôn
农村农业厅
Cơ quan quản lý hành chính cấp tỉnh, nơi diễn ra cuộc họp giữa nhóm của Trương Linh Xuyên với các lãnh đạo ngành thú y và ban tổ chức chương trình Xuân Vãn.
Vùng Tuyết Tây Tạng
吐蕃雪区
Khu vực xa xôi, khắc nghiệt và nghèo khó, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình chuẩn bị đến để thực hiện công tác livestream hỗ trợ nông nghiệp.
Viện Nghiên cứu Y học Đông Bắc
中科院东北医研所
Một trong bốn đơn vị trọng điểm tham gia chương trình đào tạo tiến sĩ liên kết cùng với Trương Linh Xuyên.
Khoa Ngoại tiêu hóa - Bệnh viện số 1 Bạch Cầu Ân thuộc Đại học Nhân dân Đông Bắc
东北人民大学白求恩第一临床医院肠胃外科
Một cơ sở y tế chuyên khoa tuyến đầu, là nơi bệnh nhân đã từng đến khám nhưng cảm thấy không hài lòng với phương pháp điều trị xâm lấn đề xuất.
Phòng khám số 6
6号诊室
Nơi làm việc của bác sĩ Vương Hải Hà tại Khoa Cấp cứu.
Bệnh viện Nhân dân tỉnh Đông Bắc
东北省人民医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi Trương Linh Xuyên đang làm việc và thực hiện các ca phẫu thuật phức tạp.
Phòng bệnh số 33
33号病房
Phòng bệnh chuyên biệt tại khoa Cấp cứu, nơi bệnh nhân Dư Lâm Dung đang được cách ly và điều trị theo dõi.
Quầy khoai lang nướng lưu động
流动烤地瓜摊
Địa điểm bán hàng rong gần công ty, nơi bị nghi ngờ là nguồn lây nhiễm bệnh cho Dư Lâm Dung và có thể cả Trình Tiểu Nhu.
Bộ phận thiết kế
设计部
Phòng ban nơi Trình Tiểu Nhu làm việc trong công ty.
Khoa Cấp cứu Bệnh viện tỉnh
省医院急诊科
Đơn vị chuyên trách cấp cứu nơi Trương Linh Xuyên và Doãn Tiểu Tiểu đang công tác.
Đại Nam Thôn
大南村
Một khu làng nằm trong thành phố, nơi ở của Trình Tiểu Nhu.
Bạo Phong Giải Trí
暴风娱乐
Công ty giải trí đa phương tiện (MCN) nổi tiếng, nơi xảy ra bê bối ngược đãi nhân viên dẫn đến làn sóng chỉ trích gay gắt từ dư luận.
Bệnh viện
医院
Nơi diễn ra các hoạt động điều trị và phẫu thuật chính.
Phòng bệnh số 19
19号病房
Nơi bệnh nhân Khâu Đại Cường đang nằm điều trị.
Quầy hàng khoai lang nướng
烤地瓜摊位
Địa điểm kinh doanh không có giấy phép tại Thành phố Xuân, nơi được xác định là nguồn lây nhiễm bệnh do bị chuột làm bẩn thức ăn.
Phòng bệnh
病房
Nơi Tiểu Thu lưu trú để chuẩn bị cho ca phẫu thuật, cũng là nơi diễn ra các công tác chuẩn bị trước khi lên bàn mổ.
Văn phòng bác sĩ
医生办公室
Nơi gia đình bệnh nhân làm việc trực tiếp với bác sĩ Chu Thanh để ký giấy cam kết phẫu thuật và thảo luận về rủi ro của ca điều trị.
Bệnh viện Thiên Đàn Thủ đô
首都天坛医院
Cơ sở y tế quy mô lớn, chuyên khoa Ngoại thần kinh hàng đầu quốc gia, nơi thực hiện ca phẫu thuật của Mạc Tiểu Thu.
Phòng bệnh số 45
45号病房
Phòng bệnh nội trú tại bệnh viện nơi các bệnh nhân được theo dõi và chăm sóc điều dưỡng trước và sau can thiệp y tế.
Nhà Tam thúc
三叔家
Địa điểm gần bệnh viện nơi gia đình Nhạc Chính Tường lén đến ăn cơm khi đang trong quá trình điều trị nội trú.
Ủy ban thôn
村委会
Cơ quan hành chính địa phương nơi cán bộ đã hỗ trợ xác minh thông tin và liên lạc với người nhà bệnh nhân theo yêu cầu cầu cứu từ bệnh viện.
Khu chung cư Giang Ngự Hoa Thành
江御华城小区
Địa điểm cư trú của Nhạc Chính Tường, nơi diễn ra cảnh ông bị suy kiệt trong nhà vệ sinh.
Sân bay
机场
Địa điểm nơi cha mẹ của Trương Linh Xuyên dự định sẽ đón anh khi anh về thăm nhà.
Khu dân cư Giang Ngự Hoa Phủ
江御华府
Khu căn hộ nằm gần bệnh viện, là nơi gia đình bệnh nhân Nhạc Chính Tường đang cư ngụ và trì hoãn việc đến bệnh viện theo lịch trình.
Nhà vệ sinh
厕所
Địa điểm xảy ra sự cố đột quỵ của bệnh nhân Nhạc Chính Tường.
Thành phố An Giang, tỉnh Đông Bắc
东北省安江市
Nơi Nhạc Khiêm đang thực hiện chuyến công tác kinh doanh.
Cơ sở Tiền Vệ Đại học Cực Đại
极大前卫校区
Khu học xá nơi Tống Vãn Tình đang biên tập video.
Thành phố Bắc Châu
北珠市
Địa điểm mà nhân vật đang hướng tới để giải tỏa tâm lý.
Học viện Âm nhạc
音乐学院
Khoa đào tạo chuyên biệt thuộc Học viện Nghệ thuật Đông Bắc.
Đường Dương Trúc
阳竹路
Địa điểm nơi phát hiện Ba Niệm Niệm đang có ý định tự sát, nơi diễn ra cuộc đối thoại thuyết phục giữa cô và 宋晚晴.
Học viện Múa
舞蹈学院
Đơn vị đào tạo nơi Từ Chân Chân làm việc.
Thành phố Lữ Tân
旅滨
Địa điểm mà Ba Niệm Niệm từng dự định đến để thay đổi môi trường sống.
Trạm thu phí cao tốc huyện Thanh
青县高速收费站
Điểm dừng chân trên đường về nhà của Trương Chính Hải và Tống Vãn Tình.
Phòng khám Bảo Ký
保记诊所
Phòng khám tư nhân lâu đời và có tiếng tại huyện Thanh, hiện do Bảo Khang điều hành.
Thôn Hạ Câu, xã Đại Câu, hương Thập Lý
十里乡大沟村下沟屯
Địa chỉ nhà của gia đình Trương Linh Xuyên tại nông thôn.
Bệnh viện số 3 Thanh Châu
青州三院
Cơ sở y tế tuyến trên nơi Triệu Lệ Tuyết từng khám bệnh nhưng không phát hiện ra nguyên nhân cơn đau.
Ký túc xá giáo viên
教师公寓
Khu nhà ở dành cho giảng viên tại Học viện Nghệ thuật Đông Bắc, nơi xảy ra vụ hiểu lầm về việc Ba Niệm Niệm tự tử.
Khoa Cấp cứu khu Hoà Bình
和平小区急诊科
Chi nhánh hoặc bộ phận cấp cứu thuộc Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại nơi nhóm bác sĩ Đinh An Nam làm việc.
Phòng khám số 2
二号诊室
Nơi Triệu Lệ Tuyết đã đến khám trước đó với tình trạng đau bụng.
Trường trung học Thanh
青高
Trường cấp ba nơi Triệu Lệ Tuyết đang theo học lớp luyện thi.
Thôn Đại Câu, khu Hạ Câu
大沟村下沟屯
Nơi cư trú của gia đình Trương Linh Xuyên, khu vực nông thôn nơi các gia tộc coi trọng huyết thống và danh tiếng.
Phòng siêu âm
B超室
Khu vực chuyên môn dùng để thực hiện các ca thăm khám bằng máy siêu âm.
Trường Trung học phổ thông huyện Thanh
青县高中
Ngôi trường nằm gần bệnh viện, nơi gia đình Triệu Lệ Tuyết sinh sống và học tập.
Khoa Phụ sản
妇产科
Khoa chuyên môn tại bệnh viện nơi thực hiện các ca phẫu thuật sản khoa, do trưởng khoa Lý Phượng Phượng phụ trách.
Hạ Câu Đồn
下沟屯
Địa điểm khu dân cư nơi khởi đầu chuyến hành trình của Trương Linh Xuyên.
Đường Vọng Giang
望江路
Tuyến đường tại huyện thành, nơi tọa lạc biệt thự nhà của gia đình Tống Mẫn.
Khu tập thể Nông cơ
农机大院
Khu nhà ở tự xây của các cán bộ công chức, nơi gia đình Vương Lập Vĩ sinh sống.
Siêu thị Đệ Nhất Gia
第一家超市
Tiệm tạp hóa/siêu thị của Lộ Thúy Nhu tại trấn Đại Bảo.
Thôn Mã Vĩ
马尾村
Một ngôi làng nằm ở khu vực biên giới của huyện, nơi xảy ra ca bò đẻ khó mà Trương Chính Hải cần tới xử lý.
Đồn Thạch Đầu
石头屯
Khu dân cư thuộc thôn Mã Vĩ, nằm sâu trong vùng núi, nơi sinh sống của gia đình ông chủ Môn.
Nhà sàn (Điếu cước lâu)
吊脚楼
Kiểu kiến trúc nhà gỗ truyền thống của các dân tộc thiểu số vùng Lĩnh Nam, đặc trưng bởi kết cấu nhà sàn.
Khoa Hô hấp
呼吸内科
Khoa chuyên môn do bác sĩ Triệu Hưởng phụ trách.
Trường PTTH huyện Thanh
青县高级中学
Ngôi trường danh giá nhất toàn huyện, nơi tập trung tài nguyên giáo dục tốt nhất, nơi Trương Linh Xuyên từng theo học và Môn Thanh Hương đang theo học.
Bệnh viện Hoa Sơn
华山
Bệnh viện danh tiếng có chuyên khoa ngoại thần kinh hàng đầu, được nhắc đến như một lựa chọn điều trị uy tín.
Bệnh viện Thiên Đàn
天坛
Bệnh viện hàng đầu tại Thủ đô, đặc biệt nổi tiếng với các chuyên khoa thần kinh, là nơi lý tưởng để tiếp nhận ca bệnh u sợi thần kinh của Hạnh Diệu.
Bệnh viện Trung Sơn
中山
Bệnh viện lớn có uy tín cao tại khu vực Lĩnh Nam, dù được đánh giá tốt nhưng Trương Linh Xuyên vẫn ưu tiên các bệnh viện tại Thủ đô và Ma Đô cho ca bệnh đặc thù này.
Bệnh viện Hoa Sơn
华山医院
Bệnh viện uy tín về ngoại thần kinh.
Thôn Đại Câu
大沟村
Địa điểm nơi gia đình Trương Linh Xuyên sinh sống.
Khoa Chẩn đoán hình ảnh
医学影像科
Bộ phận chuyên môn thực hiện các kỹ thuật chẩn đoán bằng máy móc.
Khoa Da liễu
皮肤科
Khoa điều trị các bệnh về da, nơi tiếp nhận bệnh nhân bị u xơ thần kinh do Tống Mẫn giới thiệu.
Sở cảnh sát
警局
Nơi Văn Trư Thất bị bắt giữ và xử lý về tội danh phỉ báng.
Đại Câu Đồn
大沟屯
Địa điểm cư trú thuộc phạm vi thôn Hạ Câu, nơi diễn ra vụ tai nạn của Trương Chính Thụ.
Tiệm Net Huyện Thành
县城网咖
Nơi Linh Chu đang ở và giải trí.
Bệnh viện tỉnh
省城医院
Cơ sở y tế cấp cao nhất mà gia đình Hồ Chí Cương chuẩn bị đưa ông đến để nỗ lực cứu chữa sau khi các phương pháp thông thường đã thất bại.
Khu ẩm thực đồ nướng tại Phố không đêm huyện Thanh
青县河边不夜城烧烤区
Địa điểm xảy ra sự cố và cũng là hiện trường cuộc giải cứu kinh điển của Trương Linh Xuyên.
Khách sạn Thanh Huyện
青县大酒店
Nơi Tống Vãn Tình thuê phòng cho Trương Linh Xuyên nghỉ ngơi sau khi anh kiệt sức.
Sảnh cấp cứu
急诊大厅
Khu vực trung tâm tại bệnh viện nơi tập trung đội ngũ y bác sĩ từ nhiều khoa để hội chẩn khẩn cấp.
Thôn Chu Khẩu, hương Hồng Vân
红云乡周口村
Địa điểm vùng núi hẻo lánh, nơi Trương Linh Xuyên thực hiện chuyến livestream cuối cùng trong năm tại huyện Thanh.
Đại học Quân y
军医大学
Ngôi trường đào tạo y tế quân sự uy tín, nơi Lão Triệu giữ chức hiệu trưởng.
Hồng Vân Hương
红云乡
Điểm đến tiếp theo trong hành trình của nhóm Trương Linh Xuyên.
Thôn Chu Khẩu
周口村
Ngôi làng nơi đặt trang trại của Lương lão bản.
Đại Khẩu Đồn
大口屯
Khu vực cư ngụ nhỏ thuộc thôn Chu Khẩu, nơi đặt cơ sở chăn nuôi của Lương lão bản.
Nhà của Liêu Học Khoa
廖老板家
Địa điểm diễn ra hoạt động phẫu thuật cho cừu và nơi Trương Linh Xuyên bắt đầu chẩn đoán bệnh cho mẹ của Liêu Học Khoa.
Phòng ngủ
房间
Phòng riêng của mẹ Liêu Học Khoa, nơi cô ấy đang nằm nghỉ.
Khu vực nuôi gà
养鸡区域
Phần diện tích trang trại chứa khoảng hơn hai trăm con gà, nơi phát hiện ổ dịch bệnh nghiêm trọng.
Ao nước
池塘
Khu vực nuôi vịt nằm phía sau trang trại, ngăn cách với khu vực nuôi gà bởi một cánh cửa gỗ.
Chuồng cừu
养羊棚
Khu vực chuồng trại kiên cố nằm trong trang trại của Lương lão bản.
Đại sảnh
大厅
Khu vực sinh hoạt chung nơi gia đình Liêu Học Khoa tiếp khách và tổ chức các buổi gặp mặt.
Thủy Lợi Đường
水利塘
Một hồ chứa nước lớn phục vụ tưới tiêu trong thôn, bị người dân đồn đại là nơi 'không sạch sẽ' do từng có nhiều tai nạn chết người trong quá khứ.
Trạm y tế thôn
村卫生院
Cơ sở y tế cơ bản nơi người dân trong thôn thường tìm đến để mua thuốc hoặc điều trị các bệnh thông thường.
Trạm thú y
兽医站
Nơi làm việc của các đồng nghiệp của Trương Linh Xuyên, nơi các nhân viên y tế thường cùng thảo luận về các ca bệnh khó.
Thôn Lê Tử
梨子屯
Khu vực lân cận nơi đang tổ chức tiệc cưới của bạn học Liêu Tiểu Kỳ, nơi tiểu gia đình của anh đang có mặt trước khi nhận tin khẩn.
Dốc Dã Thảo
野草坡
Điểm hẹn tại ngã ba đường để trung chuyển bệnh nhân đi cấp cứu.
Thành phố Thiên
天城
Địa điểm dừng chân dự kiến của nhóm Trương Linh Xuyên trước khi họ di chuyển đến huyện vùng cao làm việc.
Quảng trường Vạn Đạt Nam Thành
南城万达广场
Trung tâm thương mại lớn nằm trên đường di chuyển của nhóm Trương Linh Xuyên, nơi họ dừng lại ăn trưa tại một nhà hàng lâu đời.
Thủ phủ tỉnh Lĩnh Nam
岭南省会
Đô thị sầm uất, nơi nhóm Trương Linh Xuyên đến trung chuyển và ăn uống trước khi tiếp tục hành trình.
Ga Nam Thành
南城站
Một ga tàu điện ngầm lớn với mật độ người qua lại rất cao, nơi xảy ra sự việc trẻ em uống nhầm hóa chất.
Trung tâm thương mại Vạn Đạt Mậu
万达茂商场
Địa điểm mua sắm lớn nơi Đan Đan làm việc, cũng là nơi bà nội đưa hai cháu đến vui chơi và xảy ra sự việc ngộ độc tại ga tàu điện ngầm gần đó.
Tàu điện ngầm
地铁
Nơi xảy ra sự việc va chạm và trẻ em uống nhầm chất tẩy rửa gây nguy hiểm đến tính mạng.
Bệnh viện số 7
七院
Cơ sở y tế nơi đội cấp cứu của bác sĩ Ngũ Thi công tác, là nơi tiếp nhận cấp cứu cho các trường hợp nguy kịch trong khu vực.
Tây Thành
西城
Điểm đến của chuyến bay mà nhóm Trương Linh Xuyên và gia đình Trình Hùng chuẩn bị khởi hành tới.
Bệnh viện Thiên Thành số 1
天城一院
Nơi bác sĩ Nguyên Hiểu An công tác.
Chuyến bay MU5511
MU5511次航班
Chuyến bay từ Nam Châu đi Tây Thành mà gia đình Trình Hùng dự định thực hiện để khởi hành.
Nam Châu
南州
Địa điểm sân bay nơi gia đình bé Trình Tử Khánh đang chuẩn bị khởi hành về quê, cũng là nơi diễn ra cuộc hội chẩn khẩn cấp của Trương Linh Xuyên.
Trạm tàu điện ngầm Nam Thành
南城地铁站
Địa điểm công cộng nơi diễn ra sự việc cứu giúp hai chị em uống nhầm chất tẩy rửa, giúp khẳng định uy tín của Trương Linh Xuyên.
Máy bay
飞机
Phương tiện giao thông mà gia đình Trình Tử Khánh đang chuẩn bị khởi hành, nơi người cha đang thúc giục vợ con lên máy bay.
Bệnh viện số 2 tỉnh
省二院
Cơ sở y tế cấp tỉnh nơi Trình Tử Khánh đang được cấp cứu và phẫu thuật.
Thiên Hải Bất Dạ Thành
天海不夜城
Khu phố đêm nổi tiếng tại Thiên Thành, điểm kinh tế đêm kiểu mẫu quy tụ nhiều hàng quán nhộn nhịp.
Huyện Trát Lạc
扎洛县
Huyện nằm trên cao nguyên, nơi Trương Linh Xuyên dự kiến thực hiện chuyến công tác livestream.
Xã Ngọc Kiệt
玉杰乡
Địa danh thuộc huyện Trát Lạc, điểm đến cụ thể cho buổi livestream của Trương Linh Xuyên.
Huyện Trát Lạc
扎洛
Huyện vùng cao, điểm đến công tác dự kiến tiếp theo của Trương Linh Xuyên.
Khu ALD
ALD区
Khu vực hành chính vùng xa, nơi nhóm Trương Linh Xuyên cần di chuyển tới sau khi rời Thiên Thành.
Kinh Sở
荆楚
Một vùng đất nơi Trình Hùng đã bắt chuyến bay để quay trở lại Nam Châu.
Ngari
阿里
Điểm đến tiếp theo trong hành trình công tác của bác sĩ Trương Linh Xuyên.
Chùa Đại Chiêu
大昭寺
Địa điểm văn hóa và tôn giáo nổi tiếng tại Thiên Thành nằm trong lịch trình tham quan của đoàn.
Hồng Cung
红宫
Công trình kiến trúc quan trọng thuộc Thiên Thành, điểm dừng chân tham quan chính.
Bạch Cung
白宫
Công trình biểu tượng nằm trong quần thể tham quan tại Thiên Thành.
Phố Bát Quách
八廓街
Con phố sầm uất tại Thiên Thành, nơi tập trung nhiều văn hóa đặc sắc và thủ công mỹ nghệ.
Thôn Cát Ngọc
吉玉村
Thôn thuộc xã Ngọc Kiệt, nơi đặt trụ sở chính phủ xã và là điểm dừng chân ăn trưa của đoàn công tác.
Thôn Đa Ga
多嘎村
Một thôn thuộc xã Ngọc Kiệt, cách trụ sở xã khoảng một giờ di chuyển, nơi diễn ra ca cấp cứu hỗ trợ gia súc.
Đồng cỏ thôn Đa Ga
多嘎村牧场
Khu vực chăn thả gia súc tại thôn Đa Ga, nơi diễn ra các hoạt động chẩn đoán và hỗ trợ thú y của Trương Linh Xuyên.
Trạm y tế thôn
乡村卫生所
Cơ sở y tế địa phương nơi Lạp Mỗ làm việc, không có đủ điều kiện và thiết bị để thực hiện các ca phẫu thuật sản khoa phức tạp như mổ lấy thai.
Bệnh viện Phụ sản Bạch Cầu Ân
白求恩妇产科
Cơ sở y tế nơi Lý Thính Lan công tác, nổi tiếng với các chuyên gia có tay nghề cao trong lĩnh vực sản phụ khoa.
Đại học Tokyo
东京大学
Địa điểm tổ chức Hội nghị Thầy thuốc Cấp cứu Thế giới, nơi Trương Linh Xuyên được mời tham dự để trình bày báo cáo chuyên môn.
Sân bay Thủ đô
首都机场
Nơi Trương Linh Xuyên hạ cánh và gặp gỡ đồng nghiệp trước khi di chuyển vào nội thành.
Khách sạn Tinh Quang
星光酒店
Nơi lưu trú của Trương Linh Xuyên và宋晚晴 tại thủ đô, được ban tổ chức sắp xếp.
Nhật Bản
岛国
Quốc gia nơi diễn ra hội nghị chuyên ngành cấp cứu y khoa mà Trương Linh Xuyên tham dự.
Tạp chí Y học Cấp cứu Trung Hoa
中华急诊医学
Tạp chí học thuật uy tín trong nước, nơi Trương Linh Xuyên từng công bố các nghiên cứu về cấp cứu biến chứng và sốc phản vệ.
Đại học Y khoa Sakura
樱花医科大学
Nơi Điền Trung Vĩnh Sơn công tác.
Nhà xác
太平间
Nơi được dự đoán là điểm đến của bệnh nhân ngưng tim quá lâu mà không được cứu kịp thời.
Hội thảo quốc tế
国际顶尖论坛
Diễn đàn y khoa nơi Trương Linh Xuyên thực hiện báo cáo học thuật và giới thiệu phương pháp cấp cứu mới.
Hội nghị Cấp cứu Đỉnh cao Thế giới
急诊科世界顶尖论坛
Sự kiện y khoa hội tụ 100 chuyên gia cấp cứu hàng đầu thế giới, nơi diễn ra các cuộc trao đổi chuyên môn và tranh luận.
Trung tâm Y tế Đại học Stanford
斯坦福大学医学中心
Cơ sở y tế và nghiên cứu danh tiếng tại Mỹ, nơi làm việc của bác sĩ Minna.
Phòng A2288
A2288号房
Phòng khách sạn nơi giáo sư Tanaka Nagayama lưu trú và xảy ra sự cố khẩn cấp.
Phòng hành chính A2286
A2286号行政包间
Phòng khách sạn nơi giáo sư Cao Sơn và trợ lý Koji lưu trú.
Khách sạn
酒店
Nơi diễn ra sự kiện hội nghị học thuật và là nơi Tanaka Nagayama gặp sự cố y tế.
Trung tâm Y tế California
加州医疗中心
Nơi làm việc trước đây của Elodie, nơi cô thực hiện các ca cứu chữa bệnh nhi xuất sắc.
Đại học Stanford
斯坦福
Trường đại học danh tiếng tại Mỹ nơi Minna đang công tác.
Phòng phẫu thuật Bệnh viện Đại học Tokyo
日本东京大学附属医院手术室
Nơi diễn ra ca cấp cứu khẩn cấp cho giáo sư Điền Trung Vĩnh Sơn.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo
东京大学附属医院
Cơ sở y tế nơi giáo sư Tanaka Nagayama đang được cấp cứu và điều trị đặc biệt.
Phòng đặt ống thông tim
导管室
Phân khu chuyên dụng trong bệnh viện được trang bị công nghệ hình ảnh hiện đại nhất để thực hiện các ca can thiệp mạch vành và phẫu thuật nội mạch phức tạp.
Phòng điều hành kỹ thuật
监控室
Nơi tập trung các chuyên gia theo dõi các chỉ số sinh tồn và dữ liệu hình ảnh thời gian thực trong suốt ca mổ.
Nhà hàng tự phục vụ
自助餐厅
Khu vực ăn uống trong bệnh viện nơi các bác sĩ và nhân viên nghỉ ngơi.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Nông nghiệp
极大附属白求恩医院
Cơ sở y tế cao cấp, nơi Lý Thính Lan giữ vai trò chủ nhiệm khoa, gắn liền với các hoạt động chuyên môn của Bệnh viện Bạch Cầu Ân.
Khoa Nông nghiệp
农学部
Bộ phận đào tạo tại trường đại học, nơi Ba Niệm Niệm đến tìm Trương Linh Xuyên.
Giảng đường số 1
第一教学楼
Tòa nhà chính nơi diễn ra các hoạt động thi cử cho các ứng viên tiến sĩ.
Phòng họp đa phương tiện A6
A6多媒体会议室
Căn phòng chuyên dụng nơi sẽ diễn ra buổi phỏng vấn của Trương Linh Xuyên trước hội đồng chuyên gia.
Nhật Bản
日本
Quốc gia nơi diễn ra hội nghị học thuật quốc tế và ca cấp cứu thần kỳ của Trương Linh Xuyên.
Bệnh viện Bạch Cầu Ân
白求恩医院
Bệnh viện nơi các giáo sư dự định đưa Lý Niên Đức đến kiểm tra sức khỏe.
Mao Nhi Trang
毛儿庄
Một khu vực vùng ngoại ô nơi đặt trạm cứu hộ động vật, đồng thời là địa điểm diễn ra hoạt động thiện nguyện của vợ chồng Bình Trường Thịnh.
Phòng chẩn đoán hình ảnh
影像室
Khu vực tại bệnh viện, nơi các chuyên gia y tế như Giáo sư Lý Niên Đức đến để kiểm tra và đọc kết quả chẩn đoán hình ảnh.
Trạm làm việc Khoa Chẩn đoán hình ảnh
影像科工作站
Nơi các bác sĩ phân tích dữ liệu hình ảnh kỹ thuật số để đưa ra chẩn đoán chính xác.
Nhà vệ sinh nam
男厕所
Địa điểm nơi giáo sư Lý Niên Đức bất ngờ ngất xỉu.
Bệnh viện Nhân dân số 4
第四人民医院
Cơ sở y tế điều phối xe cấp cứu và tiếp nhận bệnh nhân trong khu vực.
Bệnh viện trực thuộc số 1 Bạch Cầu Ân
白求恩第一附属医院
Cơ sở y tế nơi các chuyên gia trong hội đồng phỏng vấn tiến sĩ đang công tác.
Bệnh viện Đệ Tứ
四院
Cơ sở y tế nơi vợ của Bình Trường Thịnh được chuyển đến để cấp cứu do tình trạng nhiễm độc hóa chất nguy kịch.
Học viện Y khoa Bạch Cầu Ân
白求恩医学院
Cơ sở đào tạo y khoa danh giá, nơi diễn ra các buổi làm việc của hội đồng chuyên gia.
Đại học Nông nghiệp
农大
Nơi công tác của Phương Yến Thanh, cơ sở đào tạo đại học mong muốn được Trương Linh Xuyên đến giao lưu học thuật.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Đại
东大附属院
Cơ sở y tế đã ghi lại quá trình phẫu thuật của Trương Linh Xuyên và Elodie để làm tư liệu giảng dạy và nghiên cứu y khoa chuẩn mực.
Trạm cứu hộ động vật đi lạc
流浪动物救助站
Địa điểm thực tế nơi Trương Linh Xuyên thực hiện các ca phẫu thuật và chăm sóc động vật.
Khoa Răng Hàm Mặt
口腔科
Chuyên khoa tại bệnh viện chịu trách nhiệm điều trị các bệnh lý liên quan đến răng, miệng và các vấn đề về nha khoa.
Văn phòng Trưởng khoa
主任办公室
Nơi làm việc của bác sĩ Ngũ Kỳ, đồng thời là khu vực diễn ra các cuộc chẩn đoán nhanh và quyết định điều trị quan trọng.
Trung tâm Y tế Nhi khoa
儿童医疗中心
Cơ sở y tế tại California nơi các sinh viên y khoa và bác sĩ trẻ tụ họp, cũng là nơi tin tức về bài báo của Elodie lan truyền.
Tạp chí Hiệp hội Cấp cứu Hoa Kỳ
美利坚急诊学会杂志
Tạp chí học thuật uy tín bậc nhất thế giới trong lĩnh vực cấp cứu y học, nơi đăng tải các nghiên cứu mới và có tầm ảnh hưởng lớn trong toàn ngành.
Phòng lưu quan
留观室
Khu vực theo dõi bệnh nhân hậu phẫu trước khi đủ điều kiện chuyển sang phòng bệnh thường.
Phòng chuyên gia
专家包间
Nơi nghỉ ngơi dành cho bác sĩ tại bệnh viện, cung cấp không gian hồi phục sức lực sau những ca trực dài.
Ký túc xá
宿舍
Nơi ở nội trú của bác sĩ tại bệnh viện, nơi thường tổ chức những bữa ăn đêm sau giờ làm việc.
Bệnh viện Bạch Cầu Ân trực thuộc Đại học Cực Đại
极大第一附属白求恩医院
Cơ sở y tế nơi Trương Linh Xuyên đến thực tập chuyên khoa, nổi tiếng với thế mạnh về các chuyên khoa chuyên biệt.
Khoa Siêu âm
超声科
Bộ phận thực hiện các kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh như siêu âm để xác minh tình trạng sức khỏe bệnh nhân.
Xiaolvshu
小绿书
Nền tảng mạng xã hội nơi Vân Nhĩ Mạn dự định đăng bài bóc phốt bác sĩ vì những nghi ngờ về kết quả chẩn đoán.
Phòng lấy máu
抽血室
Nơi thực hiện các thủ tục lấy mẫu xét nghiệm máu và là địa điểm mà Vân Nhĩ Mạn và Khuất Tử Hương đến để xác minh xem có xảy ra sai sót khi tráo đổi mẫu máu hay không.
Đại học Y khoa Đông Bắc
东北医科大学
Trường đại học chuyên ngành y khoa uy tín, nơi Giáo sư Tôn từng làm Phó Viện trưởng và Uông Phi Chính đang công tác.
Bệnh viện trực thuộc Bạch Cầu Ân
白求恩附属院
Cơ sở y tế quan trọng thường xuyên tiếp nhận điều trị các ca bệnh phức tạp của gia đình Giáo sư Tôn.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa
医科大附属医院
Cơ sở y tế nơi Tôn Dư Dư từng kiểm tra sức khỏe và được chẩn đoán ban đầu.
Khoa Cấp cứu Bệnh viện Tỉnh
省院急诊科
Nơi Trương Linh Xuyên đang công tác và được các đồng nghiệp biết đến danh tiếng.
Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại
极大附属医院
Bệnh viện nơi diễn ra toàn bộ sự việc chẩn đoán và phát giác vụ án.
Phòng khám
诊室
Khu vực làm việc nơi các bác sĩ thảo luận và chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn.
Bệnh viện Bạch Cầu Ân Tân Dân
新民白求恩
Chi nhánh bệnh viện nơi Trương Linh Xuyên làm việc.
Trung tâm Cho thuê và Bán xe điện Tam Pha
三坡电瓶车租售中心
Cơ sở kinh doanh nơi Hà Tuấn thuê phương tiện để làm công việc giao hàng.
Khu Bình Hòa
和平院区
Một chi nhánh thuộc Bệnh viện trực thuộc Đại học Cực Đại, nơi có khoa cấp cứu hoạt động vào ban đêm.
Trại tạm giam
看守所
Nơi Uông Phi Chính đang bị giam giữ chờ xét xử.
Bệnh viện trực thuộc
附院
Bệnh viện nằm ngay cổng trường nơi Trương Linh Xuyên thường xuyên lui tới hỗ trợ bệnh nhân.
Hương Đại Giác
大觉乡
Địa điểm thực hiện hoạt động về nông thôn khám bệnh theo lịch trình của Trương Linh Xuyên.
Thôn Tam Tuyệt
三绝村
Địa điểm nơi Trương Linh Xuyên đến thực hiện công tác thú y theo lời mời của Lý Kiều, nơi xảy ra ca bê con bị liệt.
Phòng 1102
1102号房
Nơi cư trú của người phụ nữ khả nghi bị cảnh sát theo dõi trong vụ án điều tra liên quan đến đứa trẻ.
Lâm trường
林场
Địa điểm mà Phan Đại Tường từng chở khách đi tới cách đây mười năm, nơi xảy ra vụ tấn công.
Trạm y tế thị trấn
乡镇卫生所
Nơi Phan Đại Tường đến sơ cứu và khâu vết thương sau khi bị tấn công mười năm trước.
Thôn Tam Tuyệt
三绝
Địa danh nơi diễn ra các sự kiện và nơi đoàn của Trương Linh Xuyên được mời dùng bữa tối.
Bệnh viện Đệ Tứ
第四医院
Cơ sở y tế nơi Phan Giang đưa cha mình đến để kiểm tra chẩn đoán, cũng là nơi bệnh nhân Mã Thẩm đang điều trị sau tai nạn.
Sảnh cấp cứu tầng một
一楼急诊大厅
Khu vực trung tâm tại bệnh viện được sử dụng làm điểm tập kết triển khai đội ngũ y bác sĩ từ nhiều khoa khi có lệnh báo động cấp cứu.
Bệnh viện Phụ thuộc Bạch Cầu Ân
白求恩附属医院
Cơ sở y tế nơi Trương Linh Xuyên đang theo đợt luân khoa tại khoa Phụ sản.
Bệnh viện trực thuộc Bạch Cầu Ân Đại học Cực Đại
极大白求恩附院
Nơi làm việc của Trương Linh Xuyên và là nơi Tôn Dư Dư được đưa đến điều trị.
Phòng bệnh 6016
6016号病房
Nơi diễn ra công tác điều trị cho bệnh nhân sản khoa trong khoa phụ sản.
Phòng bệnh 6020
6020
Phòng bệnh của sản phụ Quế Cẩm Nhi, nơi các triệu chứng lạ lần đầu được phát hiện.
Phòng bệnh 6020
6020号病房
Phòng bệnh của sản phụ Quế Cẩm Nhi, nơi phát hiện ra nguồn gốc của sự nhiễm độc phóng xạ.
Khu Tân Dân - Bệnh viện trực thuộc số 1 Bạch Cầu Ân
白求恩第一附属医院新民院区
Cơ sở y tế lâu đời, nơi có các phòng bệnh tập thể phục vụ đa dạng đối tượng bệnh nhân sản khoa.
Phòng bệnh khu nội trú tầng 8
住院区8楼单间
Phòng bệnh đặc biệt yên tĩnh, nơi Tôn Dư Dư đang nằm điều trị phục hồi.
Bệnh viện Bạch Cầu Ân trực thuộc Đại học Nhân dân Đông Bắc
东北人民大学附属白求恩医院
Cơ sở bệnh viện nơi các nhân vật làm việc và nhận điều trị.
Phòng khám Trưởng khoa
主任诊室
Văn phòng làm việc và hội chẩn của bác sĩ chuyên gia cấp cao, nơi các y bác sĩ thảo luận và đưa ra các quyết định điều trị quan trọng.
Trung tâm Độc chất
毒物中心
Đơn vị chuyên trách xử lý và giải độc cho các ca ngộ độc hóa chất.
Khoa Truyền nhiễm
感染科
Khoa chuyên môn phụ trách các ca bệnh lây nhiễm và nhiễm trùng nghiêm trọng.
Khoa Hô hấp
呼吸科
Đơn vị chuyên điều trị các bệnh lý về phổi và hệ thống hô hấp.
Khoa Dược lý lâm sàng
临床药理科
Khoa nghiên cứu và đánh giá tương tác thuốc cũng như tác động của dược phẩm lên cơ thể bệnh nhân.
Nhà vệ sinh bệnh viện
医院厕所
Địa điểm cụ thể nơi diễn ra các cuộc trao đổi công việc của Trương Linh Xuyên.
Đại học Công nghệ Thành phố Xuân
春市科技大学
Ngôi trường đại học nơi Lữ Thiệu Vân và Chu Hạo Đông đang theo học.
Khoa Tiết niệu
泌尿外科
Khoa chuyên môn mà Lữ Thiệu Vân ban đầu dự định đăng ký khám.
Văn phòng Viện trưởng
院长办公室
Nơi làm việc của Viện trưởng tại tầng 8, không gian diễn ra các cuộc họp quan trọng và cấp cao của bệnh viện.
Phòng phẫu thuật số 1
一号手术室
Phòng phẫu thuật chuyên dụng nơi diễn ra ca phẫu thuật cho bệnh nhân Lý Trì Thanh.
Bãi đỗ xe
停车场
Nơi bác sĩ Phương Nguyên nhận được cuộc gọi khẩn cấp từ y tá Tiểu Tiểu khi vừa định lái xe ra về.
Khu chung cư Sơn Vân Cư Phủ
山云居府小区
Khu dân cư nơi xảy ra vụ án vợ hành hung chồng dẫn đến chấn thương sọ não.
Phòng phẫu thuật số 2
2号手术室
Nơi thực hiện ca phẫu thuật cấp cứu cho bệnh nhân bị chấn thương vùng cổ do vật sắc nhọn.
Bệnh viện Phụ sản Bạch Cầu Ân thuộc Đại học Cực Đại
极大白求恩妇产科
Cơ sở phụ sản chuyên sâu nơi Trương Linh Xuyên từng thực hiện việc thăm khám cho sản phụ trước đây.
Phòng khám đêm số 3 Khoa Cấp cứu
急诊科3号夜间诊室
Nơi làm việc của bác sĩ Phan Vũ Trúc khi thực hiện ca trực đêm.
Phòng kiểm tra soi da
皮肤镜检查检验室
Nơi thực hiện các kiểm tra chẩn đoán bằng thiết bị soi da chuyên dụng cho bệnh nhân nghi ngờ mắc các bệnh lý về da liễu hoặc khối u.
Đường vành đai ngoại ô
郊外环山路
Khu vực vắng vẻ, đang trong quá trình thi công, nơi xảy ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng liên quan đến nhiều phương tiện.
Phòng bệnh cách ly
隔离病房
Nơi điều trị cho các bệnh nhân mắc bệnh truyền nhiễm như Phương Đào.
Bếp chung
共享厨房
Khu vực bếp tại bệnh viện cho phép người nhà bệnh nhân tự nấu ăn với chi phí thấp, được quản lý nghiêm ngặt về việc sử dụng nguyên liệu.
Chợ thực phẩm
菜市场
Nơi Đỗ Gia Mỹ đến để mua nguyên liệu thực phẩm chất lượng tốt cho con trai.
Khu cách ly
隔离区
Khu vực điều trị đặc biệt trong bệnh viện dành cho các bệnh nhân mắc bệnh truyền nhiễm như trường hợp của Phương Đào.
Khoa Ngoại Tim mạch
心外科
Khoa chuyên môn phụ trách các ca phẫu thuật tim phức tạp và theo dõi bệnh nhân sau thay van tim.
Khu vực phòng bệnh Ngoại Tim mạch
心外科病房区
Khu vực chuyên biệt dành cho bệnh nhân hậu phẫu tim, nơi các y tá giám sát chặt chẽ tình trạng phục hồi của người bệnh.
Ký túc xá
寝室
Nơi ở của Trương Linh Xuyên và các bạn cùng phòng tại trường học.
Công viên đường vành đai núi
环山路公园
Địa điểm xảy ra vụ tai nạn xe cộ trong bài kiểm tra giả lập không gian hệ thống.
Khoa Nội trú
住院部
Khu vực dành cho bệnh nhân lưu lại điều trị, nơi xảy ra biến cố của Hồ Tư Tư.
Khu dân cư
小区
Nơi sinh sống và vui chơi của trẻ em, được nhắc đến như là nguồn gốc có thể gây lây nhiễm bệnh cho bệnh nhi.
Văn phòng Khoa Nhi
儿科办公室
Nơi các bác sĩ thảo luận về ca bệnh của Hồ Tư Tư.
Bệnh viện Nhân dân Thanh Sơn
青山人民医院
Cơ sở y tế được nhắc đến trong bối cảnh các bình luận nghi ngờ Trương Linh Xuyên là nhân viên môi giới lợi nhuận cho bệnh viện.
Thôn Hạ Pha, thôn Đông Pha, xã Thập Lý
十里乡东坡村下坡屯
Địa điểm thực hiện buổi livestream, nơi xuất phát của Triệu lão bản khi di chuyển đến bệnh viện.
Trung tâm cấp cứu ngoại viện
院外急救中心
Bộ phận chịu trách nhiệm điều phối và thực hiện công tác cứu thương tại hiện trường.
Phòng chỉ huy
指挥室
Nơi điều phối các hoạt động cấp cứu và cứu hộ tại trung tâm.
Xe cứu thương 9 chỗ hiện đại
9人大型5G监护型救护车
Xe cứu thương đặc biệt của nhóm S-Group, được ví như một phòng chăm sóc đặc biệt (ICU) di động, có khả năng chở 9 người phục vụ công tác quay phim và cấp cứu.
Công viên Hoàn Sơn
环山公园
Địa điểm xảy ra vụ tai nạn khẩn cấp mà S-Group cần được điều động đến.
Xe cứu thương
救护车
Phương tiện vận chuyển bệnh nhân được trang bị đầy đủ các thiết bị y tế khẩn cấp, nơi diễn ra phần lớn các bài kiểm tra.
Khu dân cư Sở Thủy lợi
水务局小区
Địa điểm khu căn hộ cũ xây dựng từ những năm 80, nơi diễn ra ca cấp cứu bệnh nhân bị nghẹn.
Đường Hoàn Sơn
环山路
Tuyến đường dẫn đến khu vực làm nhiệm vụ của đội cấp cứu ngoại viện.
Đài truyền hình tỉnh
省电视台
Đơn vị thực hiện chương trình truyền hình thực tế về y tế 'Y Lộ Sinh Hoa'.
Công viên Ngoại ô Tây
西郊公园
Địa điểm xảy ra vụ tai nạn xe hơi, nơi đội cấp cứu được điều động đến thực hiện nhiệm vụ.
Cửa hàng 4S
4S店
Đại lý xe hơi nơi nhân viên đã phát hiện và liên lạc với đội cấp cứu về tình trạng tai nạn của xe Tesla.
Hiện trường vụ tai nạn
车祸现场
Địa điểm xảy ra va chạm giao thông, nơi diễn ra các hoạt động cứu thương khẩn cấp.
Khoa Cấp cứu Bệnh viện Hoa Tây, Thành Đô
蓉城华西急诊科
Đơn vị y tế chuyên nghiệp nơi bác sĩ Ngụy Tử Hy đang công tác, được nhắc đến như một tiêu chuẩn về chuyên môn.
Viện dưỡng lão khu danh thắng
景区养老院
Nơi an dưỡng cao cấp dành cho các cán bộ cấp cao đã nghỉ hưu, tọa lạc trong khu biệt thự tại danh lam thắng cảnh.
Tây Hồ
西湖
Địa danh nổi tiếng nơi Thượng Quan Kiến Chi đang sinh sống và an dưỡng.
Đội Cảnh sát giao thông số 3
交警三大队
Đơn vị Cảnh sát giao thông chịu trách nhiệm khu vực xảy ra tai nạn, nơi công tác của cảnh sát Trương Khâm.
Công viên Sinh thái Tự nhiên
自然生态公园
Hiện trường vụ tai nạn, nơi xảy ra va chạm rơi xuống triền núi của các nạn nhân.
Phòng phẫu thuật Ngoại thần kinh
神经外科手术室
Khu vực phẫu thuật chuyên dụng được thiết kế cho các ca bệnh về não và hệ thần kinh, nơi tiếp nhận nạn nhân vụ tai nạn.
Viện dưỡng lão
养老院
Nơi cư trú và sinh hoạt của các cựu bác sĩ lão thành, nơi họ theo dõi sát sao tình hình diễn biến của các ca cấp cứu.
Bệnh viện Hiệp Hòa Thủ đô
首都协和医院
Bệnh viện hàng đầu quốc gia, nơi tập trung các chuyên gia y tế giỏi nhất.
Phòng họp
会议室
Nơi ban lãnh đạo bệnh viện và đài truyền hình bàn bạc về khủng hoảng truyền thông và các chiến lược truyền thông xã hội.
Zhihu
知乎
Diễn đàn trao đổi thảo luận chuyên sâu, nơi cư dân mạng bàn tán về các khía cạnh chuyên môn của vụ tai nạn.
Tieba
贴吧
Cộng đồng mạng nơi các nhóm người dùng tập trung thảo luận và đặt cược về kết quả của các nạn nhân.
Công viên Nhân dân
人民公园
Địa điểm xảy ra tình huống khẩn cấp mới, nơi một ông lão đột ngột ngất xỉu khi đang chơi cờ.
Công viên Nhân dân
公园
Địa điểm diễn ra các trận đấu cờ tướng của các cụ già và là nơi xuất phát của ca cấp cứu ngoại viện được ghi hình.
Hồ nước cảnh quan
景观水潭
Khu vực hồ nước trong công viên, nơi đã xảy ra sự cố trẻ nhỏ rơi xuống nước.
Ao nước
水潭
Địa điểm nơi bé Lý Tưởng vô tình bị rơi xuống, dẫn đến biến cố sức khỏe sau đó.
Phòng phẫu thuật số 8
8号手术室
Khu vực vô trùng nơi diễn ra ca phẫu thuật cứu chữa cho bệnh nhi do bác sĩ Hà Khải Phong phụ trách.
Phòng nghỉ
休息室
Nơi được bố trí trong bệnh viện để các y bác sĩ phục hồi thể lực sau những ca phẫu thuật liên tục.
Bệnh viện Trực thuộc số 1 Đại học Cực Đại
极大第一附院
Cơ sở y tế quy mô lớn, nơi xảy ra ca sinh non khẩn cấp và là địa điểm tập trung các chuyên gia y tế hàng đầu.
Phòng sinh
产房
Khu vực chuyên biệt trong khoa Phụ sản, nơi thực hiện các ca đỡ đẻ và can thiệp y tế cho sản phụ và trẻ sơ sinh.
Nông trại
农庄
Địa điểm giải trí nằm cạnh công viên, nơi gia đình của蒋萍萍 dự định tụ họp.
Khu dân cư cũ
老旧小区
Hiện trường vụ cấp cứu cuối cùng trong đêm, nơi xảy ra vụ việc người vợ cắt cổ tay tự sát.
Khu tập thể
居民楼
Khu nhà cũ nơi xảy ra vụ tấn công, có lối đi hẹp và nhiều tầng, là địa điểm các y bác sĩ phải di chuyển để thoát thân.
Tầng ba
三楼
Nơi xảy ra vụ xung đột trực tiếp giữa nhóm y bác sĩ và kẻ thủ ác.
Tầng năm
五楼
Nơi ở của người phụ nữ lớn tuổi, nơi các y bác sĩ tìm được chỗ trú ẩn an toàn.
Tầng 3, Tòa nhà số 1
1栋3楼
Hiện trường vụ án mạng và nơi xảy ra cuộc tấn công hung bạo nhằm vào đội cấp cứu.
Phòng livestream chương trình Y Lộ Sinh Hoa
医路生花直播间
Không gian phát sóng trực tuyến của chương trình thực tế, nơi ghi lại quá trình cứu hộ chân thực nhưng cũng gặp rủi ro bị khóa sóng do hình ảnh bạo lực.
Phòng ngủ
卧室
Địa điểm diễn ra ca cấp cứu khẩn cấp của Trương Linh Xuyên cho nạn nhân bị trọng thương.
Phòng phẫu thuật số 9
9号手术室
Khu vực chuyên biệt nơi diễn ra các ca phẫu thuật phức tạp và khẩn cấp, yêu cầu sự theo dõi nghiêm ngặt của đội ngũ y tế.
Diễn đàn Bì Hu
逼乎
Một diễn đàn trực tuyến phổ biến, nơi cư dân mạng thảo luận về các vấn đề xã hội, tin tức và các sự kiện gây chú ý.
Xuân Giang
春江
Một thành phố nơi có trại tạm giam giam giữ kẻ sát nhân trong vụ án bạo hành gia đình.
Bệnh viện Nhân dân thành phố Cửu An
九安市人民医院
Cơ sở y tế tại thành phố Cửu An, có quan hệ đối tác hỗ trợ chuyên môn (đối khẩu giúp đỡ) với Bệnh viện Nhân dân tỉnh Đông Bắc.
Học viện Khoa học Công nghệ Đông Bắc
东北科技学院
Trường đại học nơi bệnh nhân Đường Sơ Tuyết đang theo học.
Phòng hội nghị đa phương tiện
多媒体大会议室
Địa điểm tổ chức buổi giảng dạy và bồi dưỡng chuyên môn y tế tại Bệnh viện Nhân dân thành phố Cửu An.
Tòa án
法院
Địa điểm thực thi công lý nơi diễn ra phiên tòa xét xử vụ án bạo hành gia đình nghiêm trọng.
Khoa Xương
骨科
Nơi đầu tiên tiếp nhận bệnh nhân Đường Sơ Tuyết và thực hiện các bước kiểm tra ban đầu trước khi chuyển sang Khoa Huyết học.
Khoa Huyết học
血液科
Nơi chịu trách nhiệm chính điều trị cho Đường Sơ Tuyết và là tâm điểm của vụ việc 'chẩn đoán nhầm' do bác sĩ Hách Lâm phụ trách.
Khoa Tâm thần
精神科
Khoa chuyên môn tiếp nhận bệnh nhân có các biểu hiện rối loạn tâm lý, nơi các bác sĩ đang gặp khó khăn trong việc thuyết phục gia đình người bệnh tuân thủ phác đồ điều trị.
Bệnh viện Nhân dân Cửu An
九安人民医院
Cơ sở y tế nơi diễn ra các hoạt động hỗ trợ chuyên môn của đoàn bác sĩ từ Bệnh viện Nhân dân Tỉnh, cũng là nơi gia đình Nghiêm Đại Chuẩn đang điều trị cho con gái.
Khu nội trú Khoa Huyết học
血液科住院区
Khu vực điều trị nội trú của Khoa Huyết học, nơi diễn ra các cuộc hội chẩn và là địa điểm tập trung của các bác sĩ trưởng khoa.
Phòng 701
701号房
Căn hộ của gia đình Nghiêm Đại Chuẩn, nơi xảy ra sự việc nghiêm trọng.
Thành phố Cửu An
九安市
Thành phố nơi diễn ra các sự kiện cấp cứu và điều trị tại bệnh viện Nhân dân.
Thôn Lý Tử
李子村
Nơi công tác hiện tại của Yên Tư Tề, thuộc địa phận huyện Vạn.
Huyện Vạn
万县
Địa giới hành chính nơi thôn Lý Tử trực thuộc.
Biển hoa
花海
Một địa điểm tham quan du lịch có phong cảnh đẹp đặc trưng tại địa phương, được Yên Tư Tề dự định giới thiệu sau khi hoàn thành công việc.
Quán bún ốc đêm Lão Địa Phương
老地方夜市螺蛳粉
Quán ăn đêm nổi tiếng tại huyện Thanh, nơi Trương Linh Xuyên và Tống Vãn Tình thường xuyên lui tới để ăn tối, luôn đông đúc khách dù không có mặt bằng cố định.
Ga tàu Thanh Châu
青州火车站
Trạm trung chuyển nơi Hà Tiểu Hồng di chuyển về quê và nhận được cuộc gọi từ Trưởng khoa.
Lò đốt than bỏ hoang
废弃的烧炭土窑
Một địa điểm hoang vắng nằm dưới chân núi, nơi Tiểu Hắc đã dẫn Trương Linh Xuyên tới để phát hiện và cứu một con chó mẹ đang thoi thóp.
Qidian
起点
Nền tảng trang web đăng tải tiểu thuyết chính nơi tác giả kêu gọi sự ủng hộ từ độc giả.
Thôn Viễn Sơn
远山村
Địa điểm nông thôn tại huyện Thanh, nơi Trương Linh Xuyên đến thực hiện công tác cứu chữa động vật.
Xóm Sơn Nhai
山崖屯
Một phân khu dân cư nằm trong phạm vi thôn Viễn Sơn, nơi đặt trang trại của Chú Phùng.
Khuôn viên Tiền Vệ Xuân Nam
春南前卫
Một trong những cơ sở đào tạo của Đại học Nhân dân Đông Bắc, nơi tập trung phần lớn sinh viên ngành truyền thông và báo chí.
Đầu thôn
村口
Địa điểm nơi khách qua đường dừng lại và là nơi bất ngờ xảy ra sự kiện tiếp theo trong livestream.