Nam Trấn Phủ Ty
南镇抚司
Một cơ quan của Cẩm Y Vệ, nơi Tô Phàm và Bùi Luân làm việc, chuyên trách kỷ luật nội bộ, nổi tiếng nhàn rỗi so với Bắc Trấn Phủ Ty.
Bắc Trấn Phủ Ty
北镇抚司
Cơ quan quyền lực của Cẩm Y Vệ, nơi tập trung các vụ án quan trọng và đầy rẫy tranh đấu chính trị.
Kinh Thành
京城
Kinh đô nơi diễn ra các sự kiện triều đình và các vụ án chốn giang hồ.
Thái Dịch Trì
太液池
Địa điểm xảy ra vụ án chìm thuyền của Hoàng đế.
Chùa Vĩnh An
永安寺
Nơi ở của sư Tịnh Hải, địa điểm mà Thẩm Luyện thường ghé thăm để tìm hiểu về các bức họa của Bắc Trai.
Trấn Phủ Ty Án Độc Khố
镇抚司案牍库
Kho lưu trữ tài liệu mật, hồ sơ vụ án của Cẩm Y Vệ, là nơi Tô Phàm đã lẻn vào để lấy tài liệu mật về tàu bảo vật.
Bắc Trai Tiểu Viện
北斋小院
Nơi ở của Bắc Trai, đồng thời là hiện trường xảy ra vụ án giết người.
Thiên Hòa Y Quán
天和医馆
Một y quán nằm ở khu phố phía Nam, nơi Trần Mộ Thiền hành nghề và có liên kết với Đồng Chu Hội.
Đông Xưởng
东厂
Cơ quan mật vụ đầy quyền lực trong triều, đối thủ cạnh tranh gay gắt với Tây Xưởng.
Tây Xưởng
西厂
Nơi Uông Trực làm chủ, là tổ chức bí mật chuyên săn lùng những kẻ chống đối triều đình và các mục tiêu chính trị.
Án Độc Khố
案牍库
Nơi lưu trữ các loại văn thư, hồ sơ tài liệu quan trọng của triều đình.
Thành Nam Hắc Thị
城南黑市
Khu chợ đen tại phía Nam kinh thành, nơi tụ tập đủ loại thành phần giang hồ và là trung tâm giao dịch tin tức, hàng cấm ngầm.
Nội Quan Giám
内官监
Cơ quan triều đình quản lý việc đóng tàu và công việc liên quan, nắm giữ các tài liệu mật quan trọng.
Bảo Long Nhất Tộc
保龙一族
Tổ chức bí mật chuyên trách bảo vệ sự an nguy của Hoàng đế trong cung đình.
Thiên Lao
天牢
Nhà tù trọng yếu của triều đình, nơi giam giữ các tội phạm nghiêm trọng.
Lục Phiến Môn
六扇门
Cơ quan công quyền chuyên trách bảo vệ an ninh và xử lý các vụ án giang hồ tại kinh đô.
Thuận Thiên Phủ
顺天府
Cơ quan hành chính khu vực kinh thành, có sự phối hợp điều động nhân sự với Cẩm Y Vệ.
Giáo Phường Ty
教坊司
Cơ quan nhà nước quản lý kỹ nữ và nghệ nhân phục vụ cho triều đình, nơi giam giữ nữ quyến của các gia đình tội thần.
Hộ Bộ
户部
Cơ quan hành chính phụ trách quản lý tài chính, hộ tịch, và quyền cấp các loại văn thư đặc xá của triều đình.
Thiếu Lâm Tự
少林寺
Võ lâm thánh địa, nơi xuất xứ của các loại đan dược như Tiểu Hoàn Đan.
Bắc Ty
北司
Cách gọi tắt của Bắc Trấn Phủ Ty, trụ sở trung tâm của Cẩm Y Vệ.
Thanh Phong Trà Lâu
清风茶楼
Nơi ẩn náu của những kẻ liên quan đến vụ án Thái Dịch Trì trước khi bị lực lượng của Xà Vương triệt phá.
Quan Trung
关中
Một vùng đất xa xôi, nơi Xà Vương dự định gửi người để đảm bảo sự an toàn.
An Phủ
安府
Tư dinh lộng lẫy và bí ẩn của An Thế Cảnh.
Thần Hầu Phủ
神侯府
Cơ quan công quyền trấn giữ trật tự, đối trọng với sự tham nhũng của các phe phái khác.
Hộ Long Sơn Trang
护龙山庄
Tổ chức bí mật có quyền lực to lớn, thường can thiệp vào các đại án của quốc gia.
Lỗ Ban Thần Phủ Môn
鲁班神斧门
Môn phái nổi tiếng với tay nghề chế tác kỳ xảo, là những người có năng lực tạo ra khuôn in tiền.
Cẩm Y Vệ
锦衣卫
Tổ chức mật vụ của hoàng đế, nơi Tô Phàm và Bùi Luân đang làm việc.
Bạch Vân Tửu Lâu
白云酒楼
Một tửu lâu nổi tiếng nhất Kinh Thành, nơi hội tụ của những bậc phong lưu và giới võ lâm khi ghé qua kinh đô.
Đồng Chu Hội
同舟会
Một tổ chức sát thủ và thế lực ngầm nguy hiểm, thường xuyên đối đầu hoặc có liên hệ với các phe phái quyền lực trong triều.
Ngọa Vân Lâu
卧云楼
Một trong những tửu lâu xa hoa và nổi tiếng bậc nhất tại kinh thành.
Thiên Hương Tửu Lâu
天香酒楼
Tửu lâu cao cấp danh tiếng, nơi thường đón tiếp các vị khách thượng lưu.
Tây Vực
西域
Vùng đất xa xôi nơi có Hoan Hỷ Tự.
Hoan Hỷ Tự
欢喜寺
Một ngôi chùa ở Tây Vực, nơi có nhiều nữ võ giả.
Cực Lạc Lâu
极乐楼
Tửu lầu và sòng bạc lớn, nơi được cho là nguồn gốc của các tờ tiền giả.
Vân Gian Tự
云间寺
Địa điểm bí mật được xác định là nơi thực sự in ấn tiền giả.
Chiêu Ngục
昭狱
Nhà tù của Cẩm Y Vệ, nơi giam giữ những tội phạm nguy hiểm nhất, chốn mà Tô Phàm muốn tống khứ những kẻ thông đồng với Đông Xưởng vào đó.
Tây Sơn
西山
Địa điểm nằm ngoài kinh thành, nơi chứa đạo quán của Thiên Long Đạo Nhân và cũng là khu vực có liên quan đến vụ án giả bạc tại Vân Gian Tự.
Đạo Quán
道观
Nơi Thiên Long Đạo Nhân dựng lên để thi triển lừa bịp, nằm tại vùng Tây Sơn.
Đại Nguyên
大元国
Quốc gia ngoại bang nơi Đông Xưởng thuê sát thủ.
Đại Thông Tiền Trang
大通钱庄
Ngân hàng lớn tại kinh đô, do Tiền Lão Đại đứng đầu, là nơi đứng sau mọi hoạt động bất chính của Cực Lạc Lâu và đường dây tiền giả.
Thanh Y Lâu
青衣楼
Một tổ chức sát thủ khét tiếng trên giang hồ, thường nhận tiền để thi hành các vụ ám sát theo yêu cầu.
Giang Nam
江南
Vùng đất trù phú phía Nam, nơi Tô Phàm sẽ được cử đến công tác.
Thái Sư Phủ
太师府
Dinh thự của Hoa Thái Sư tại kinh thành, nơi xuất phát của đoàn hộ tống.
Giang Nam
江南方
Vùng đất Hoa Thái Sư tới, nơi đầy rẫy nguy hiểm và các thế lực ẩn mình.
Tô Châu Thành
苏州城
Thành phố nơi diễn ra hoạt động của Hoa phủ.
Hoa Phủ
华府
Dinh thự của Hoa Thái Sư tại Tô Châu.
Di Hồng Lâu
怡红楼
Nơi thanh lâu tại Tô Châu, nơi Tô Phàm từng ghé qua.
Giang Nam Đạo Nha Môn
江南道衙门
Cơ quan công quyền của triều đình tại khu vực Giang Nam.
Tô Châu
苏州
Vùng đất trù phú phương Nam, nơi Hoa Thái Sư đang tạm lánh và cũng là nơi xảy ra các sự kiện tranh chấp với Ninh Vương.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở của đế vương và triều đình, trung tâm quyền lực tối cao.
Lôi Phủ
雷府
Dinh thự của đường chủ Tích Lịch Đường tại Tô Châu, nơi canh phòng cẩn mật và không tiếp khách lạ.
Tích Lịch Đường
霹雳堂
Một thế lực giang hồ chuyên chế tạo hỏa khí, có mối quan hệ với Ninh Vương và Đường Môn, hiện đang là mục tiêu Tô Phàm muốn trấn áp.
Hắc Mộc Nhai
黑木崖
Tổng bộ của Nhật Nguyệt Thần Giáo, nơi Giáo chủ cùng đoàn tuỳ tùng đang hướng tới.
Đồng Tế Đường
同济堂
Hiệu thuốc nổi tiếng tại Tô Châu Thành, nơi có các lang trung giỏi tay nghề.
Bồng Lai
蓬莱
Nơi xuất thân đào tạo võ học của Cơ Giao Hoa, nơi nổi tiếng với các thủ đoạn võ thuật tinh vi.
Đường Môn
唐门
Thế lực giang hồ hùng mạnh, hiện là cứu cánh cuối cùng cho Tích Lịch Đường sau khi bị Ninh Vương quay lưng.
Thục Đạo
蜀道
Vùng biên viễn nơi Cẩm Y Vệ có bố trí lực lượng quân đội.
Trường Lạc Phường
长乐坊
Một khu vực phồn hoa, phức tạp tại Kinh Thành, nơi hội tụ nhiều thành phần giang hồ và các tửu lầu.
Túy Nguyệt Lâu
醉月楼
Tửu lầu tọa lạc tại Trường Lạc Phường, địa điểm diễn ra cuộc giao dịch bí mật của Giả Tam.
Xưởng đúc tiền
铸币厂
Nơi sản xuất tiền, tâm điểm của vụ án tiền giả đang bị Cẩm Y Vệ phong tỏa.
Di Tâm Lâu
怡情楼
Tửu lầu nơi Đinh Tu thường lui tới hưởng lạc.
Thư phòng
书房
Nơi làm việc và tiếp khách riêng tư của Gia Cát Chính Ngã tại Thần Hầu Phủ, nơi ông dùng để thảo luận các vấn đề quan trọng và truyền dạy kinh nghiệm.
Hồng Diệp Trai
红叶斋
Tổ chức bí ẩn trong giang hồ chuyên thu thập thông tin và lập ra các bảng xếp hạng Nhân, Địa, Thiên và Yên Chi Bảng.
Di Hoa Cung
移花宫
Môn phái võ lâm lừng danh nơi Yêu Nguyệt và Liên Tinh ngự trị.
Võ Đang
武当
Danh môn chính phái, thánh địa võ học nơi Trương Lão Thần Tiên đang ẩn tu.
Tô Phủ
苏府
Phủ đệ mới của Tô Phàm, nằm ngay sát cạnh Lục Phiến Môn, nơi hắn dùng làm nơi ở và thực hiện kế hoạch riêng.
Long Đồ Các
龙图阁
Nơi cất giữ các bí mật và hỏa khí quan trọng của hoàng cung.
Thiên Bia Lâm
千碑林
Khu rừng bia mộ nằm ngoài kinh thành, nơi diễn ra cuộc đối đầu sinh tử giữa các phe phái và là nơi Bổ Thần đã ngã xuống.
Thái Tướng Phủ
蔡相府
Phủ đệ của Thái Tướng, nơi diễn ra vụ ám sát chấn động triều đình.
Hắc Thạch
黑石
Tổ chức sát thủ thần bí và nguy hiểm nhất giang hồ, do Luân Chuyển Vương đứng đầu.
Hành Sơn Thành
衡山城
Địa điểm tổ chức đại hội rửa tay gác kiếm của Lưu Chính Phong, nơi Tô Phàm sắp sửa đặt chân đến làm nhiệm vụ.
Hành Sơn Phái
衡山派
Một trong Ngũ Nhạc Kiếm Phái, nơi Lưu Chính Phong là thành viên.
Đào Hoa Bảo
桃花堡
Dinh thự của gia tộc Hoa gia, nơi Hoa Mãn Lâu sinh sống và cũng là nơi sắp diễn ra đại thọ của Hoa Như Lệnh.
Thập Nhị Liên Hoàn Ổ
十二连环坞
Thế lực giang hồ tại vùng thủy lộ, do Ưng Nhãn Lão Thất đứng đầu.
Tử Vi Các
紫薇阁
Nơi diễn ra buổi tiệc mừng thọ, tập trung đông đảo người trong giang hồ.
Đào Hoa Viện
桃花园
Địa điểm nơi tổ chức sự kiện, nơi Tô Phàm có ý định thực hiện âm mưu.
Thất Thái Phường
七彩坊
Nơi xuất thân của người phụ nữ tiếp cận Tô Phàm.
Đào Hoa Bảo
Nơi tổ chức đại lễ mừng thọ sáu mươi tuổi của Hoa Như Lệnh, cũng là địa điểm xảy ra vụ án mạng.
Hanh Hải Quốc
瀚海国
Một quốc gia nhỏ mà các thành viên liên quan đến Khổng Tước Vương phi và âm mưu của Thiết Hài Đại Đạo thuộc về.
Biệt Uyển
别苑
Nơi ở tạm thời của Tô Phàm tại Đào Hoa Bảo trong thời gian diễn ra yến tiệc.
Lưu Phủ
刘府
Tư dinh của Lưu Chính Phong tại Hành Sơn Thành, địa điểm chính diễn ra đại hội rửa tay gác kiếm.
Ngũ Nhạc Kiếm Phái
五岳剑派
Liên minh gồm năm môn phái lớn trên giang hồ: Hoa Sơn, Hành Sơn, Hằng Sơn, Thái Sơn và Tung Sơn.
Tung Sơn Phái
嵩山派
Một trong Ngũ Nhạc Kiếm Phái do Tả Lãnh Thiền đứng đầu với dã tâm thâu tóm các phái còn lại.
Hoa Sơn Phái
华山派
Một trong Ngũ Nhạc Kiếm Phái, phái có vị thế cao trong giới chính đạo.
Hằng Sơn Phái
恒山派
Một trong Ngũ Nhạc Kiếm Phái nổi tiếng trên giang hồ.
Thái Sơn Phái
泰山派
Một trong Ngũ Nhạc Kiếm Phái có bề dày lịch sử.
Quần Ngọc Uyển
群玉苑
Một chốn thanh lâu nổi tiếng tại Hành Sơn Thành, nơi đám người Cẩm Y Vệ bàn tán muốn đến tụ tập.
Quần Ngọc Viện
群玉院
Một lầu xanh, nơi Tô Phàm đang tạm nghỉ và giao dịch với các thế lực khác.
Hành Dương Thành
衡阳城
Nơi diễn ra các sự kiện bang phái, là địa điểm tổ chức đại hội rửa tay gác kiếm của Lưu Chính Phong.
Thanh Phong Đường
清风堂
Đại sảnh chính trong Lưu Phủ, nơi cử hành lễ rửa tay gác kiếm.
Hà Nam Đạo
河南道
Khu vực địa lý nơi đóng quân của trấn phủ ty, nơi Tô Phàm dự định huy động quân lực tấn công phái Tung Sơn.
Phượng Tường Phủ Thành
凤翔府城
Nơi nghỉ chân của Tô Phàm và đội ngũ trong quá trình di chuyển trên đường làm nhiệm vụ.
Hồng Thạch Cốc
红石谷
Điểm nóng xảy ra cuộc đối đầu dự kiến giữa Vũ Hóa Điền và phe Triệu Hoài An.
Long Môn Khách Sạn
龙门客栈
Địa danh nổi tiếng giữa sa mạc, nơi hội tụ các cao thủ và diễn ra những sự kiện giang hồ quan trọng.
Gia Dụ Quan
嘉峪关
Cửa ải trọng yếu nơi nhóm Triệu Hoài An dự định hướng tới để rời khỏi biên giới.
Long Môn
龙门
Địa điểm chiến lược nằm bên cạnh Lạc Thủy, nơi được dự đoán là điểm dừng chân hoặc lộ trình di chuyển của Triệu Hoài An.
Lạc Thủy
洛水
Con sông dẫn lối ra hướng Long Môn, được Tô Phàm xác định là đường thủy mà nhóm Triệu Hoài An sẽ chọn để đảm bảo an toàn và tốc độ.