Wiki Truyện: Ngã Tại Âu Châu Đương Văn Hào

Tiếng Pháp lưu loát

法语流利

Tinh thông tiếng Pháp

法语精通

Vật Trung Quốc

中国跤

Áp Tử Bộ

鸭子步

Đòn khóa chữ thập

十字固

Bát đoạn cẩm

八段錦

Paris

巴黎

Thủ đô của Pháp, nơi nhân vật chính dừng chân và bắt đầu hành trình trọng sinh của mình vào tháng 10 năm 2000.

Học viện Kinh doanh Toulouse

图卢兹商学院

Ngôi trường tại Pháp mà Pierre làm việc và là nơi liên quan đến hành trình du học của nhóm nhân vật chính.

Sân bay Charles de Gaulle

戴高乐机场

Sân bay quốc tế tại Paris, nơi Pierre đón nhóm của Lưu Tiến khi họ vừa đặt chân đến Pháp.

Thành phố Toulouse

图卢兹

Thành phố lớn thứ tư của Pháp, được mệnh danh là thành phố hoa hồng, là điểm đến du học ban đầu của nhóm Lưu Tiến.

Monaco

摩纳哥

Nơi thi thể của Triệu Thiến được tìm thấy sau ba tháng mất tích.

Học viện Thương mại Toulouse

图鲁斯商学院

Ngôi trường tại Pháp mà nhóm du học sinh Trung Quốc theo học.

Quảng trường Bastille

巴士底广场

Địa danh lịch sử tại Paris, nơi từng là nhà tù Bastille, hiện là điểm dừng chân của nhóm du học sinh trước khi ra ga tàu.

Ga Lyon

里昂火车站

Một trong những ga tàu chính tại Paris, điểm đến tiếp theo của nhóm để rời khỏi thành phố.

Nhà thờ Đức Bà Paris

巴黎圣母院

Công trình kiến trúc tôn giáo nổi tiếng tại Paris. Trong thế giới này, tác phẩm văn học cùng tên của Victor Hugo dường như không tồn tại.

Bảo tàng Louvre

卢浮宫

Bảo tàng nghệ thuật và lịch sử nổi tiếng nhất thế giới nằm tại Paris.

Tháp Eiffel

埃菲尔铁塔

Biểu tượng kiến trúc bằng sắt nổi tiếng toàn cầu của thủ đô Paris.

Phố Jacques-Coeur

雅克·格尔街

Con phố gần ga tàu ở Paris, nơi đoàn du học sinh dừng chân nghỉ ngơi trước khi ra ga.

Toulouse

土鲁斯

Thành phố miền Nam nước Pháp, điểm đến cuối cùng của nhóm du học sinh để nhập học.

Trường Kinh doanh Toulouse

土鲁斯商学院

Một cơ sở giáo dục danh tiếng tại Pháp, nơi các du học sinh sẽ theo học.

Đại học Toulouse 1

土鲁斯一大

Trường đại học nơi nhân vật Joan đã tốt nghiệp chuyên ngành luật.

Khách sạn Claret Bessie

克拉雷特贝西酒店

Một khách sạn nhỏ, cũ kỹ nhưng sạch sẽ nằm gần ga xe lửa Lyon ở Paris.

Mỹ

美国

Quốc gia được nhắc đến khi so sánh về văn hóa cà phê.

New York

纽约

Thành phố lớn tại Mỹ.

Nhật Bản

日本

Nơi Lưu Tiến từng đi du học và xảy ra xô xát trong quá khứ.

Pháp

法国

Quốc gia châu Âu nơi các nhân vật đang lưu trú.

Trung Quốc

中国

Quê hương của các du học sinh.

Hollywood

好莱坞

Trung tâm điện ảnh lớn tại Mỹ.

Toulouse Business School

土鲁斯高商

Trường thương mại tại Toulouse.

Toulouse

土魯斯

Thành phố màu hồng tại Pháp, nơi nhóm du học sinh đến để học tập và sinh sống.

Bờ sông Garonne

加龍河畔

Khu vực nằm phía sau trường học, nơi có căn hộ trọ của Lưu Tư Tư và Đoàn Khiết.

Cơ sở Compans-Cafarelli

Compans-Cafarelli校区

Cơ sở chính của trường Cao thương Toulouse, tập trung vào các chương trình đào tạo thạc sĩ.

Trường Kinh doanh Toulouse

土魯斯商學院

Ngôi trường thương mại tọa lạc tại Toulouse, nơi nhóm nhân vật chính theo học.

Sông Garonne

加龍河

Con sông chảy qua thành phố Toulouse, nơi mang lại khung cảnh thơ mộng về đêm.

Phố La Croix

拉絲克羅斯大街

Con đường nơi nhân vật chính đi qua mỗi ngày để về căn hộ.

Công viên Green

綠地公園

Công viên trống trải nằm gần khu căn hộ của du học sinh.

Phố Jacques

雅克·格爾街

Con phố có quán cà phê nơi Lưu Tư Tư từng ngồi trò chuyện và nảyไอđéa viết truyện.

Mỹ

燈塔國

Quốc gia mà Selena và chồng sẽ chuyển đến sinh sống trong tương lai.

Texas

德克薩斯

Bang quê hương của giáo sư Mark.

Trung tâm thương mại Balma-Gramont

Balma-Gramont商業中心

Địa điểm xảy ra vụ việc bi thảm đối với ông lão bán báo.

Ga Lyon

里昂火車站

Nhà ga xe lửa tại Paris nơi chuyến tàu đưa nhân vật chính đến nơi.

Île de la Cité

西提島

Hòn đảo nằm giữa lòng Paris, nơi tọa lạc nhà thờ Đức Bà.

Nhà thờ Đức Bà Paris

巴黎聖母院

Công trình kiến trúc nổi tiếng tại Paris, địa điểm mang tính biểu tượng nhưng chưa phải là điểm du lịch quá hot trong bối cảnh này.

Bảo tàng Louvre

羅浮宮

Một trong những địa điểm nổi tiếng tại Paris.

Khải Hoàn Môn

凱旋門

Biểu tượng lịch sử nổi tiếng tại Paris.

Tháp Eiffel

艾菲爾鐵塔

Biểu tượng nổi tiếng của thành phố Paris.

Ajaccio

阿雅克肖

Một thị trấn nhỏ trên đảo Corsica, nơi có quy định độ tuổi mua rượu dễ thở hơn.

Đảo Corsica

科西嘉島

Hòn đảo thuộc Pháp.

Khách sạn Raimondo

雷蒙多旅店

Một nhà nghỉ giá rẻ, sạch sẽ và tiện nghi tại Paris mà nhân vật chính từng ở.

Brussels

布魯塞爾

Thành phố nơi bạn trai của Amélie tìm được công việc mới và cô cùng anh ấy chuyển đến.

Sông Seine

塞納河

Con sông nổi tiếng chảy qua Paris, nơi nhân vật chính ngồi uống bia và ngắm hoàng hôn.

Quảng trường Khải Hoàn

凱旋廣場

Quảng trường tại Paris mà Dương Đông Khởi từng ghé qua.

Nhà hàng Rohmer

侯麥餐廳

Nhà hàng phục vụ cà phê ngon tại Paris nơi Dương Đông Khởi thường ngồi.

Quận 13

十三區

Khu vực tại Paris mà nhân vật chính dự định ghé thăm nhưng chưa đủ thời gian.

Khu phố người Hoa

唐人街

Một con phố nhỏ tại Toulouse, nơi tập trung các cửa hàng bán sản phẩm nhập từ Trung Quốc vào năm 2000.

Quảng trường Tòa thị chính

市政廳廣場

Quảng trường tại Paris, nơi nhộn nhịp về đêm và là địa điểm tập trung nhiều người qua lại.

Phố Lafayette

老佛爺街

Con phố nơi có quán bar nổi tiếng với loại bia tự ủ đặc trưng.

Đại học Toulouse II

土魯斯二大

Trường đại học chuyên về lĩnh vực khoa học nhân văn và văn học tại Pháp, tọa lạc tại Le Mirail.

Le Mirail

勒米哈伊

Khu vực ngoại ô thành phố Toulouse nơi đặt khuôn viên của Đại học Toulouse II.

Nhà thờ Saint-Sernin

聖塞爾南大教堂

Ngôi thánh đường nằm gần con phố bán đồ cũ tại Pháp.

Dãy Alps

阿爾卑斯山

Khu vực dưới chân núi có một thị trấn nhỏ với ngôi trường đại học lâu đời.

Tứ Xuyên

四川

Một tỉnh tại Trung Quốc có phong cảnh đẹp và thích hợp để thư giãn.

Đại Lý

大理

Một địa điểm tại Trung Quốc nổi tiếng với không gian yên bình để giải tỏa áp lực.

M6

Kênh truyền hình tại Pháp có chương trình truyền hình thực tế về ẩm thực.

Phòng tập quyền anh Abel

阿貝爾拳擊館

Phòng tập quyền anh do Abel điều hành tại Toulouse, nơi cung cấp các khóa học quyền anh và dụng cụ tập luyện.

Tòa thị chính Paris

巴黎市政廳

Địa điểm tổ chức lễ ra mắt album đầu tay của Alizée.

Ý

義大利

Quốc gia nơi Alizée đến để thực hiện các hoạt động quảng bá.

Anh

英國

Quốc gia lan tỏa âm nhạc của Alizée.

Tây Ban Nha

西班牙

Quốc gia có sự xuất hiện các bài hát của Alizée.

Milan

米蘭

Thành phố thuộc Ý nơi Alizée đến để trả lời phỏng vấn và quảng bá.

Nhà xuất bản Gallimard

辛格拉出版社

Nhà xuất bản từng phát hành sách cho Dương Đông Khởi và nổi tiếng với nhiều tác phẩm kinh điển.

Honfleur

翁弗勒爾

Một thị trấn cảng nhỏ nằm cạnh Paris.

Pháp

法國

Quốc gia châu Âu nơi Dương Đông Khởi đang lưu trú và học tập.

Báo Le Figaro

費加羅報

Một tờ báo lớn tại Pháp.

Báo Libération

解放報

Một tờ báo nổi tiếng tại Pháp.

Báo L'Humanité

人道報

Tờ báo của Đảng Cộng sản Pháp, được biết đến với thái độ thân thiện đối với người Trung Quốc.

Tòa thị chính

市政廳

Nơi diễn ra buổi họp báo của Alizée.

TF1

Kênh truyền hình số một của Pháp, nổi tiếng về tin tức, thể thao và giải trí.