Vân Thành
云城
Thành phố đang bị bao phủ bởi lớp sương mù đen dày đặc, nơi con người đang dần mất đi lý trí và các sinh vật dị chủng xuất hiện.
Trường Trung học Phụ thuộc Vân Thành
云城附中
Một địa danh được nam tử lạ mặt nhắc đến như nơi tập trung của nhóm học sinh đang tìm cách sinh tồn.
Lầu Chuông Trống
钟鼓楼
Một địa danh biểu tượng của Vân Thành với chiếc đồng hồ khổng lồ đã ngừng chạy kể từ trận động đất năm xưa.
Tầng Hai
二楼
Nơi Hứa Trật chọn để tạm nghỉ và kiểm tra an toàn sau khi di chuyển khỏi vị trí cũ.
Trạm Công Viên Nhân Dân
人民公园站
Một trạm xe buýt nằm ở trung tâm Vân Thành, hiện là nơi tập trung của hàng ngàn quái vật dị chủng.
Trung Tâm Thành Phố
市中心
Khu vực sầm uất nhất của Vân Thành, nay đã trở thành hang ổ của các sinh vật dị chủng và bao phủ bởi sương mù dày đặc.
Khu Dân Cư Cũ
旧居民区
Nơi ở hiện tại của Hứa Trật, đang bị bao vây bởi sương mù và là mục tiêu tìm kiếm của nhóm người từ trường trung học.
Căn Cứ Người Sống Sót Trường Trung Học Phụ Thuộc Vân Thành
云城附中幸存者基地
Một địa điểm tự xưng là nơi trú ẩn an toàn cho con người, nhưng thực chất là một cái bẫy do những kẻ bị tha hóa thiết lập để săn lùng những người còn tỉnh táo.
Nhà Ăn Nhà Trường
学校食堂
Nơi được quảng bá là có nguồn dự trữ thực phẩm dồi dào để chiêu dụ những người đang đói khát gia nhập căn cứ.
Khu Chung Cư
小区
Nơi ở của Hứa Trật và Thẩm Cẩm Văn, khu vực này vẫn còn sót lại một số cửa hàng nhỏ chứa vật tư sinh tồn.
Nhà ăn số 1 Trường Phụ thuộc
附中一食堂
Nơi diễn ra những cảnh tượng kinh hoàng với máu và tàn chi rải rác, hiện là điểm tập trung của hơn ba mươi kẻ tha hóa.
Nhà Ăn
食堂
Nơi tập trung của những kẻ điên và là căn cứ của nam tử nhã nhặn, hiện trường chứa đầy máu và tàn chi của các nạn nhân.
Sân Tập
操场
Khu vực trống bên ngoài nhà ăn, nơi nam tử nhã nhặn bị Tiểu Nhất đuổi kịp và kết liễu.
Cổng Trường Phụ Thuộc
附中校门口
Nơi những người sống sót thường lai vãng để tìm kiếm căn cứ cứu trợ trong vô vọng.
Nhà ăn Trường Phụ thuộc
附中食堂
Hiện trường của một nghi thức đẫm máu, nơi tràn ngập huyết nhục tươi sống và các ký hiệu kỳ quái được khắc trên các bộ phận cơ thể.
Tiệm Sách
书店
Một cửa hàng sách nằm gần trường học, nơi Hứa Trật tìm đến để thu thập tri thức và tài liệu nghiên cứu về thế giới mới.
Ngõ Nhỏ
小巷子
Địa điểm ngẫu nhiên mà Linh Khu của Hứa Trật được thả xuống, nằm trong một khu vực xa lạ của Vân Thành với sương mù dày đặc.
Khu Biệt Thự Nam Sơn
南山别墅区
Khu vực cư trú dành cho người giàu nổi tiếng nhất Vân Thành, hiện là nơi ẩn náu của một nhóm cư dân sống sót với quy mô gần ba mươi người.
Trạm Tàu Điện Ngầm Nam Sơn
南山地铁站
Một địa danh nằm gần khu biệt thự Nam Sơn, được dùng làm dấu mốc để xác định vị trí trong thành phố bị sương mù bao phủ.
Trường Tiểu Học Sùng Minh
崇明小学
Một ngôi trường tiểu học nằm trong khu vực lân cận khu biệt thự Nam Sơn.
Sân Golf Cam Minh
甘明高尔夫球场
Một công trình giải trí cao cấp nằm gần khu biệt thự Nam Sơn.
Điểm Tập Trung
聚集地
Một nơi cư trú tạm thời bí mật do Nghiêm Tùng Lâm và các đồng đội xây dựng, nơi có sự bảo vệ của các siêu phàm giả và duy trì bầu không khí ổn định.
Hướng Đông Nam
东南方向
Vị trí nơi chú chó lang thang phát hiện ra bụi cây hắc ám chứa các quả năng lượng.
Khu Sinh Thái Thành Nam
城南生态区
Một khu vực nằm ở phía Nam Vân Thành, nơi tọa lạc của khu biệt thự Nam Sơn.
Nội Thành
城中
Khu vực trung tâm thành phố hiện đã bị phong tỏa hoặc không thể đi qua trực tiếp, buộc người di chuyển phải đi đường vòng.
Khu Dân Cư Cũ
老居民区
Căn cứ hiện tại của Hứa Trật, nơi mà các sinh vật biến dị xung quanh đã gần như bị quyến tộc quét sạch.
Vườn Thú Vân Thành
云城动物园
Nơi tập trung nhiều động vật có khả năng đã biến dị thành những sinh vật cực kỳ mạnh mẽ.
Hướng Thành Nam
城南方向
Khu vực sầm uất với nhiều biến dị thú mạnh mẽ, là nơi Tiểu Nhất được phái đến để săn bắn lên cấp 20.
Đại Sơn
大山
Các dãy núi bao quanh Vân Thành, được dự đoán là nơi trú ngụ của những mãnh thú biến dị nguy hiểm nhất.
Đường Cao Tốc
高速路
Tuyến đường huyết mạch dẫn ra khỏi thành phố, nhưng hiện nay đã bị sương mù bao phủ dẫn đến hiện tượng quỷ đả tường khiến sinh vật không thể rời đi.
Rìa Thành Phố
城市边缘
Khu vực giao giới giữa nội thành và thế giới bên ngoài, nơi sương mù trở nên đặc quánh đến mức tối đen như mực.
Biệt Thự Vườn
园林别墅
Một căn biệt thự có diện tích lớn nằm trong khu Nam Sơn, nơi các nhóm người sống sót dùng làm nơi ẩn náu và lưu trữ xác thú biến dị.
Không Trung Thành Phố
城市上空
Vùng không gian phía trên Vân Thành bị bao phủ bởi sương mù dày đặc và những vật thể không thể chạm tới, ngăn cản mọi sinh vật thoát khỏi thành phố bằng đường hàng không.
Nhà Thẩm Cẩm Văn
沈锦文家
Căn hộ nằm ở tầng trên của Hứa Trật, nơi cô thỉnh thoảng gửi tặng các nhu yếu phẩm dư thừa cho đối tác của mình.
Tòa Nhà Văn Phòng
写字楼
Một tòa nhà cao tầng nằm ở khu vực náo nhiệt ngoài sương mù, nơi nhóm siêu phàm giả của Liên Bang đang làm nhiệm vụ thu phục dị vật.
Liên Bang
联邦
Tổ chức chính quyền quản lý thế giới bên ngoài sương mờ, có hệ thống đăng ký và phúc lợi dành cho các siêu phàm giả.
Bộ Xử Lý Sự Việc Đặc Thù
特殊事件处理部
Một cơ quan chính thức của Liên Bang chuyên trách quản lý siêu phàm giả, xử lý dị chủng và các hiện tượng siêu nhiên.
Nơi Đăng Ký
登记处
Khu vực tiếp nhận và ghi danh các siêu phàm giả mới bên trong Bộ Xử Lý Sự Việc Đặc Thù.
Thế Giới Bên Ngoài
外界
Khu vực nằm ngoài lớp sương mù đen, nơi Liên Bang vẫn duy trì được trật tự xã hội và đang nhanh chóng thích nghi với thời đại siêu phàm.
Khu Vực Chờ
等候区
Nơi các siêu phàm giả ngồi nghỉ và đọc sổ tay hướng dẫn trong khi chờ đợi đến lượt làm kiểm tra thuộc tính.
Tầng Ba Đặc Điều Xử
特调处三楼
Khu vực chuyên biệt dành cho việc kiểm tra và đăng ký thuộc tính của các siêu phàm giả mới, nơi tập trung nhiều nhân viên mặc đồng phục tinh tế.
Trang Chủ Chính Thức
官网
Cổng thông tin trực tuyến của Liên Bang nơi cập nhật các kiến thức và thông báo mới nhất về giới siêu phàm.
Văn Phòng
办公室
Nơi diễn ra quá trình kiểm tra thuộc tính và phỏng vấn các siêu phàm giả mới gia nhập.
Thâm Sơn
深山
Khu vực núi sâu bao quanh thành phố, nơi chứa đựng vô số động vật biến dị nguy hiểm và tài nguyên lõi thuộc tính dồi dào hơn trong nội thành.
Trước Cổng Tòa Nhà Văn Phòng
写字楼门前
Địa điểm ở thế giới bên ngoài mà Hứa Trật đã ghi nhớ lại trong hệ thống để chuẩn bị cho các kế hoạch tiếp cận liên bang trong tương lai.
Rìa Núi
群山边缘
Vùng giao giới giữa thành phố và rừng sâu, nơi đàn khỉ biến dị đang sinh sống.
Rừng Rậm
森林
Khu vực hoang dã bao quanh thành phố, nơi áp dụng luật rừng nghiêm ngặt và là nơi trú ngụ của những sinh vật biến dị mạnh mẽ sở hữu nhiều lõi thuộc tính.
Kho Đồ
仓库
Không gian lưu trữ bên trong máy chơi game của Hứa Trật, dùng để chứa các loại lõi thuộc tính thu thập được.
Thâm Sơn Vân Thành
云城深山
Khu vực núi rừng rộng lớn và hoang sơ bao quanh Vân Thành, hiện đã trở thành căn cứ địa của vô số động vật biến dị mạnh mẽ.
Cư Sở Của Mặt Trời
太阳的居所
Một địa danh huyền bí nằm ở bỉ ngạn của Đại Mộng Cảnh, được coi là nơi tồn tại bản nguyên của thế giới.
Ngọ Dạ
午夜
Một khu vực hoặc trạng thái bí ẩn trong trò chơi mà Hứa Trật đang nỗ lực nâng cao thực lực để có thể khám phá.
Chỗ ở của Thẩm Cẩm Văn
沈锦文住处
Căn hộ của Thẩm Cẩm Văn nằm trong cùng một tòa nhà với Hứa Trật.
Bên Ngoài Cửa Sổ
窗外
Khu vực sương mù bao quanh tòa nhà, nơi Hứa Trật tình cờ phát hiện ra những kẻ xâm nhập lạ mặt.
Hành Lang
楼道
Khu vực bên trong tòa nhà nơi nhóm người mới đến đang tạm trú.
Vùng Đất Có Chủ
有主之地
Khái niệm chỉ khu vực dân cư cũ đã được Hứa Trật và các quyến tộc quét sạch quái vật, trở thành nơi cư trú an toàn có thu phí.
Văn Phòng Phố Khu Dân Cư
居民区街道办事处
Địa điểm được Hứa Trật chỉ định làm nơi Thẩm Cẩm Văn ngồi trực mỗi thứ Hai hàng tuần để thu phí bảo kê từ những người sống sót.
Mặt Trời Đen
黑色太阳
Một vật thể trên không trung có hình dáng như một chiếc Chén (Bôi) khổng lồ, đang thu thập huyết nhục của vạn vật để khởi động một trận pháp diệt thế.
Đại Mộng Cảnh
大梦境
Cõi mộng nơi các thực thể siêu phàm tồn tại và vận hành các quy luật thế giới.
Nhà Cao Tầng
高楼
Vị trí cao nhất nơi Hứa Trật đang đứng để quan sát toàn cảnh trận chiến và chờ thời cơ hành động.
Quang Minh Viện
光明院
Học viện siêu phàm cao cấp nơi Hứa Trật đang theo học, có phân chia nội viện và ngoại viện với hệ thống giáo dục nghiêm ngặt.
Nội Viện
内院
Khu vực trung tâm của Quang Minh Viện, nơi tập trung các học sinh ưu tú, quý tộc và các lớp đặc chiêu.
Phòng Y Tế
医务室
Nơi chăm sóc sức khỏe bên trong viện, hiện đang hỗ trợ điều trị và cung cấp thuốc định kỳ cho Hứa Trật.
Diễn Đàn Học Viện
学院论坛
Không gian trực tuyến để học sinh trao đổi thông tin, nơi cái tên Hứa Trật đang trở thành tâm điểm bàn tán.
Tòa Nhà Giảng Đường Khu A
A栋教学楼
Địa điểm diễn ra các tiết học chính thức của lớp đặc chiêu.
Phòng Học Bậc Thang 302
302阶梯教室
Phòng học cụ thể nơi Hứa Trật tham gia tiết học Siêu phàm hồi lộ đầu tiên.
Lớp Đặc Chiêu
特招班
Lớp học đặc biệt dành cho những học sinh có thân phận quý tộc hoặc thiên phú siêu phàm xuất chúng.
Phòng Học
教室
Nơi diễn ra các tiết học về siêu phàm hồi lộ, được trang bị hệ thống máy chiếu để hiển thị các văn mẫu hồi lộ cho học sinh quan sát.
Mạn Túc
漫宿
Một địa danh hoặc trạng thái tâm linh trong Đại Mộng Cảnh, là nơi các siêu phàm giả phải vượt qua thử thách để thăng tiến cấp độ sinh mệnh.
Chư Thần Trọng Công
诸神重工
Một tổ chức nghiên cứu siêu phàm quy mô lớn, chuyên thực hiện các thí nghiệm tàn khốc trên con người để tìm kiếm bí mật của các thuộc tính và sự thăng hoa.
Trụ sở Chư Thần Trọng Công
诸神重工本部
Một khu vực công nghiệp khổng lồ nằm trên bình nguyên với các kiến trúc máy móc dày đặc. Trung tâm là một tòa tháp nhọn màu đen kỳ quái có khả năng biến đổi cấu trúc linh hoạt.
Tiêm Tháp
尖塔
Tòa tháp nhọn đen kịt như thép đúc, kiến trúc trung tâm của Chư Thần Trọng Công. Nó được cấu tạo từ các khối cơ quan có thể di động như bộ ghép hình để đóng kín mọi lối vào và cô lập kẻ thù.
Kho Lưu Trữ Vật Phẩm Siêu Phàm
超凡物品储藏室
Nơi cất giữ các công cụ và vũ khí siêu nhiên đã hoàn thiện bên trong hắc tháp.
Phòng Thí Nghiệm
实验室
Khu vực nằm ở các tầng cao của tháp, nơi thực hiện các nghiên cứu về hồi lộ thiên phú, dung hợp thuộc tính và biến đổi gen người với sinh vật siêu phàm.
Thất Lạc Địa
失落地
Một khu vực bí ẩn nơi Chư Thần Trọng Công thu thập các sinh vật siêu phàm thí nghiệm, như loài chuột được cấy hồi lộ vào cậu bé mười tuổi.
Phi Thăng Chi Địa
飞升之地
Khu vực linh thiêng nơi đặt cánh cổng dẫn đến sự thăng hoa tối thượng của các bậc siêu phàm.
Trần Thế
尘世
Thế giới phàm trần nơi nhân loại sinh sống, vừa trải qua cuộc đại nạn từ sự phẫn nộ của thần linh và đang bắt đầu phục hồi dưới trật tự mới.
Tử Thành
死城
Cách gọi khác của Vân Thành sau khi bị sương mù bao phủ và mọi người đã di tản hết, trở thành nơi trú ngụ của quái vật.