Khu vực D
D区
Một phân khu trong vùng cách ly Hắc Điền, nơi cần sự chi viện của giám sát sứ.
Đông Tường
东墙
Khu vực tường thành phía đông của thành phố.
Trung Thành
中城
Thành phố lớn với dân số đông đúc trước khi xảy ra thảm họa tiến hóa.
Cửa hàng chính
主店
Tòa nhà ba tầng đóng vai trò là trung tâm của khu vực nhà hàng.
Phòng sách
书房
Không gian yên tĩnh nằm trong khu vực cư trú, được trang bị bàn làm việc, ghế công thái học và tủ sách lớn.
Vân Thành
云城
Thành phố biên giới đã bị phá vỡ trong thảm họa tiến hóa năm năm trước.
Kho lưu trữ
仓库
Không gian trống bên trong nhà hàng, phục vụ mục đích chứa đựng vật phẩm với hệ thống kệ sắt chắc chắn.
Chuồng thỏ
兔舍
Khu vực chăn nuôi thỏ cấp độ hai trong nông trại.
Nông trại
农场
Khu vực ngoài trời nơi mọi người đến để thu thập và đổi các loại thực vật biến dị lấy tiền tệ.
Nông điền
农田
Khu vực trồng trọt nơi Phục Ân đang làm việc.
Tịnh Diễm
净焰
Tổ chức lớn ở Huỳnh Thành được đổi tên từ Đoạn Ảnh Tông theo di chúc của sư phụ.
Bắc Tường
北墙
Khu vực cửa khẩu phía bắc của thành phố, nơi có trạm kiểm soát ra vào.
Khu vực phía Bắc
北边
Vùng đất phía bắc thành phố, nơi tọa lạc của khu cách ly Hắc Điền.
Nam Tường
南墙
Khu vực tường thành phía nam, nơi cần sự chi viện vật tư và phòng thủ.
Nam Tường
南翔
Khu vực hoạt động hành động và tiếp nhận thực phẩm hỗ trợ.
Phòng ngủ
卧室
Khu vực sinh hoạt cá nhân tiện nghi của Lăng Tinh, được trang bị nội thất cơ bản và không gian vệ sinh riêng biệt.
Phòng bếp
厨房
Khu vực nấu nướng đã được nâng cấp với đầy đủ trang thiết bị hiện đại và không gian lưu trữ.
Phòng bếp
后厨
Khu vực chế biến chuyên dụng bên trong nhà hàng, được trang bị bồn rửa, mặt bàn inox và các vị trí bếp nấu cơ bản.
Nghĩa trang
墓园
Khu vực tưởng niệm nơi người dân để lại các khoản tiền thành phố để tri ân các binh sĩ hy sinh.
Nghĩa trang
墓地
Khu vực mở rộng bên trong tường thành, nơi người dân đến tưởng niệm những người đã khuất trong thời kỳ mạt thế.
Tường Nội
墙内
Khu vực sinh sống an toàn bên trong tường thành, nơi mọi người trú ngụ và tuân thủ các quy tắc kiểm tra nhân khẩu.
Tường Ngoại
墙外
Vùng đất nguy hiểm bên ngoài tường thành, nơi người dân đi ra để tìm kiếm vật phẩm sinh tồn.
Lều
帐篷
Không gian nghỉ ngơi riêng tư dành cho chủ nhà hàng, bên trong có bố trí một căn hộ nhỏ đầy đủ tiện nghi sinh hoạt như giường, tủ quần áo, bàn ghế và phòng vệ sinh.
Cung Trang
弓页
Một địa điểm trong thế giới hậu tận thế, nơi người dân được yêu cầu không nên di chuyển đến.
Minh Thành
明城
Thành phố xa xôi đã bị phá vỡ trong thảm họa năm năm trước.
Hắc Tinh
暗星
Tổ chức do Chu Tuyết đứng đầu, tập hợp những người thức tỉnh năng lực dị biến.
Rừng cây
林子
Khu vực hoang vu bên ngoài nơi một số người tị nạn tuyệt vọng đã bỏ trốn vào và bặt vô âm tín.
Trì Thành
池城
Thành phố biên giới đã thất thủ trong thảm họa năm năm trước, đẩy phần lớn dân tản cư về Huỳnh Thành.
Hải Nội
海内
Vùng biển cạnh Lan Thành nơi Lăng Tinh đến đánh bắt cá thu.
Lan Thành
澜城
Một trong bốn thành phố biên giới, nằm ven biển Vòng Lục, có biện pháp ứng phó mưa kỳ hoàn thiện nhất.
Cửa hàng Lẩu
火锅
Cửa hàng mới mở nằm ở phía đông của quán canh bánh mì Trường An, được trang bị khu vực ăn uống rộng rãi với bàn ghế, quầy gia vị và trang thiết bị nhà bếp đầy đủ.
Khu vực đồ nướng
烧烤
Cửa hàng mới được mở rộng và xây dựng thêm để phục vụ các món nướng.
Chuồng bò
牛棚
Khu vực chăn nuôi bò thịt và bò sữa.
Chuồng lợn
猪圈
Khu vực chăn nuôi lợn đã được nâng cấp thành kiến trúc lớn nhiều tầng.
Vùng sáng
白光
Khu vực được bao phủ bởi năng lượng của chủ tiệm, nơi an toàn và có rào cản ngăn chặn kẻ xấu xâm nhập.
Diêm Hồ
盐湖
Hồ muối khô cạn nằm gần khu vực, nơi có trữ lượng muối khoáng lớn được phát hiện ở tầng nông.
Ngục tù
监狱
Nơi giam giữ những kẻ vi phạm quy tắc trong thành, bao gồm các tội danh đánh nhau, cướp bóc và giết người trước khi bị đày đi lao dịch.
Thuẫn Thành
盾城
Một trong các thành phố hướng bắc từng bị phá hủy trong thảm họa tiến hóa.
Điểm mỏ
矿点
Khu vực khai thác khoáng sản và quặng muối bên ngoài Tử Thành.
Oa Thành
窊城
Một trong những thành phố có cổng truyền dịch và các khu vực khai thác.
Quật Thành
窖城
Một trong bốn thành phố biên giới, ẩn mình trong sa mạc Khô Hầu, ít bị ảnh hưởng bởi mùa mưa.
Rừng trúc
竹林
Khu vực lối vào của Trung Hoa Nhà Hàng, mang lại cảm giác thanh bình và an toàn cho người đến thăm.
Tịch Thành
篼城
Một thành phố ở vùng đất tận thế, nơi các cư dân sinh sống và lao động dưới sự quản lý của các giám sát sứ.
Tử Thành
籽城
Một trong những thị trấn biên giới, nơi hoạt động sinh tồn của đội Long Thiến.
Tiệm bún
粉店
Cửa hàng mới mở chuyên doanh các loại bún, được trang bị dây chuyền sản xuất bún tự động và các thiết bị nhà bếp hiện đại.
Tang Thành
粢城
Thành nơi Yves đến nhậm chức, đang đối mặt với nhiều khủng hoảng nội ngoại.
Lương Thành
粮城
Một thành trì yên tĩnh nhưng ẩn chứa nhiều nguy hiểm trong đêm.
Tử Thành
紫城
Thành phố điểm đến trong kế hoạch sơ tán của dân thường.
Chuồng cừu
羊圈
Khu vực chăn nuôi cừu thịt.
Vu Thành
芳城
Một địa danh từng trải qua mùa mưa và thú triều, nơi các chấp hành quan từng đóng quân.
Huỳnh Thành
萤城
Thành phố đang hứng chịu cơn mưa lớn cùng sự tấn công của thực vật ăn thịt biến dị.
Tây Tường
西墙
Khu vực phía tây của Cao Tường, vốn là vùng đất nguy hiểm đầy rẫy thực vật biến dị, ít người qua lại ngoại trừ những kẻ bất đắc dĩ.
Khu vực phía Tây
西边
Khu vực phía tây của thành phố, nơi dòng người đang di chuyển tới.
Nhà xe
车库
Khu vực mới được ngăn ra bên cạnh kho hàng, được trang bị móc treo, tủ đựng giày và cửa thông ra bên ngoài cho xe ba bánh.
Huy Thành
辉城
Quê hương cũ của Ưu Phỉ và Y Chuyết Lợi, đã bị phá hủy trong thảm họa biến hóa.
Chung Tháp
钟塔
Tòa tháp cao nằm trong thành, nơi đặt trụ sở làm việc của các quan chức và cơ quan quản lý thành phố.
Chung Lâu
钟楼
Tòa tháp trung tâm nơi các quan chức họp bàn và đặt trụ sở quản lý.
Tiệm mì
面馆
Cửa hàng mới mở chuyên doanh các loại mì, được trang bị đầy đủ dây chuyền sản xuất và thiết bị nhà bếp hiện đại.
Nhà hàng di động
餐厅
Tiệm ăn do Lăng Tinh mở trên một chiếc xe ba bánh bên ngoài Cao Tường, nổi tiếng với khả năng cung cấp thực phẩm bài trừ độc tố.
Dịch Quan
驿关
Khu vực nơi伊夫格 từng dẫn binh đến đóng quân và làm nhiệm vụ trong quá khứ.
Cao Tường
高墙
Các khu vực thành thị kiên cố nơi con người trú ẩn, được cho là có khả năng ngăn chặn một phần độc khí.
Chuồng gà
鸡舍
Khu vực trong nông trại dùng để nuôi dưỡng lứa gà con đầu tiên.
Chuồng vịt
鸭舍
Khu vực chăn nuôi vịt có kèm tiểu hồ nước nhỏ cho đàn vịt bơi lội.
Hắc Điền
黑田
Khu vực lao dịch nơi con người buộc phải làm việc, nơi đầy rẫy nguy hiểm và là nguồn gốc khiến Gerry nhiễm độc.
Hắc Tây
黑西
Khu vực hoặc tên đội ngũ thuộc khu vực phía tây, có một nửa số thành viên chưa thức tỉnh.
Khu E-5
E-5号地
Một phân khu làm việc tại Hắc Điền.
Tam Đại Thành
三大城
Ba thành phố lớn nhất, nơi lưu thông các loại dược phẩm quý hiếm như thuốc giải độc.
Ngoại Đông Tường
东墙外
Khu vực bên ngoài bức tường phía đông, nơi các băng nhóm thường đến để tìm kiếm tinh thể và vật phẩm.
Truyền tống môn
传送门
Lối đi không gian dùng để dẫn các vị khách từ bên ngoài vào phạm vi của nhà hàng.
Màng cộng sinh
伴生膜
Lớp màng ranh giới màu xanh lá bao bọc lấy toàn bộ tinh cầu, ngăn cách không gian bên trong với vũ trụ sâu thẳm bên ngoài.
Phòng gym
健身房
Khu vực tập luyện thể hình nằm bên trong khu vực cư trú tầng ba, được trang bị máy chạy bộ, giàn tạ, máy chèo thuyền và máy đa năng.
Huynh Đệ Hội
兄弟会
Tổ chức cộng đồng có nguyện vọng tự chi trả chi phí thức tỉnh cho thành viên.
Nhà nuôi ong
养蜂房
Công trình kiến trúc dùng để nuôi ong và sản xuất các loại mật ong khác nhau.
Quân Khuyết Thành
军枢城
Thành phố lớn có các đội ngũ dị biến giả được huấn luyện bài bản và sở hữu năng lực chiến đấu vượt trội.
Phòng sơ chế
切配间
Không gian hậu cần trong nhà hàng vừa được sắp xếp lại gọn gàng, bố trí hàng loạt máy móc tự động hóa và các kệ treo tường để lưu trữ nguyên liệu.
Ngoại Bắc Tường
北墙外
Khu vực bên ngoài bức tường phía bắc, nơi hoạt động của các tổ chức lớn được quan chức giao nhiệm vụ.
Phòng y tế
医疗室
Nơi thực hiện các ca phẫu thuật, sơ cứu và điều trị thương binh tại vùng cách ly Hắc Điền.
Khu mười sáu
十六区
Khu vực từng thực hiện thí nghiệm hạm đội không gian quay về trước thời kỳ đại thảm biến.
Khu mười bốn
十四区
Khu vực không nằm trong liên minh một và mười sáu, nơi có liên quan đến các sự kiện trước thảm họa.
Phòng vệ sinh
卫生间
Khu vực sinh hoạt cá nhân được trang bị thiết bị rửa dọn và xả nước.
Thính Tuyết Trai
听雪斋
Một trong các phòng riêng trên lầu hai của nhà hàng, được cải tạo theo phong cách nhã nhặn với rèm lụa và bình phong.
Tầng hầm
地下室
Không gian mát mẻ, tối và kín gió được mở rộng để đặt các dây chuyền sản xuất trứng muối và trứng bắc thảo.
Khu dân cư
居住区
Khu vực sinh sống của người dân trong thành phố, nơi tọa lạc trụ sở của các tổ chức như Hắc Tinh và Xích Kỳ Hội.
Đoạn Ảnh Tông
断影宗
Tông môn cũ trước thảm họa, sau đó đổi tên thành Tịnh Diễm.
Thê Sư Thành
栖狮城
Một trong ba thành lớn, nơi có kiến trúc phòng thủ gọi là vòm đỉnh.
Thê Ung Thành
栖瓮城
Một thành phố được nhắc đến như nơi quyền lực, có khả năng quản lý các dị biến giả.
Thê翁 Thành
栖翁城
Thành phố nơi đặt cơ quan nghiên cứu quân sự siêu thường thái.
Sa Xà Bang
沙蛇帮
Một trong các tổ chức tham gia lực lượng chiến đấu.
Cửa hàng Lẩu
火锅店
Nơi Lăng Tinh đang thưởng thức bữa lẩu và hoàn thiện thực đơn các món ăn cùng nước lẩu.
Cửa hàng đồ nướng
烧烤店
Khu vực chuyên doanh các món nướng mới mở, nổi bật với lò nướng và quầy hàng hấp dẫn.
Tiệm Cơm thố
煲仔饭
Cửa hàng mới khai trương nằm giữa tiệm Sủi cảo và cửa hàng Điểm tâm/Thức uống.
Diêm Mỏ Tràng
盐矿场
Khu mỏ muối nằm ngoài Quật Thành, nơi người dân tập trung khai thác muối khoáng dưới sự bảo vệ của dị năng.
Ải Phá Hiểu
破晓隘
Tiền tuyến phòng thủ của loài người đối mặt với các sinh vật biến dị cấp S.
Phố ẩm thực
美食街
Ku vực tập trung các quầy hàng ăn uống và kinh doanh sầm uất bên ngoài.
Liên Hiệp Hội
联合会
Tổ chức được thành lập từ đầu thảm họa, quy tụ những người muốn liên minh để chống lại kẻ thù bên ngoài và bảo vệ lãnh thổ loài người.
Liên Hợp Giả
联合者
Một thế lực hoặc tổ chức tập hợp các dị biến giả trong thành phố.
Phòng muối dưa
腌制间
Không gian mới được xây dựng thêm trong nhà hàng, trang bị kệ, hũ sành, bình thủy tinh và máy móc để làm các món dưa muối.
Tòa nhà hàng không
航空楼
Mục tiêu tiến công của đội ngũ tiềm nhập và các thực thể biến dị.
Tây Tường Khẩu
西墙口
Khu vực cửa khẩu phía tây của thành phố.
Ngoại Tây Tường
西墙外
Khu vực bên ngoài bức tường phía tây, nơi đầy rẫy thú dữ và âm thanh gầm rú đáng sợ.
Xích Kỳ Hội
赤旗会
Một tổ chức tập hợp các thành viên có tỷ lệ tử vong cao trong quá trình thức tỉnh năng lực.
Vùng ánh vàng
金光内
Khu vực được bao bọc bởi ánh sáng kỳ diệu của nhà hàng, nơi có thiên nhiên trong lành, kiến trúc tinh xảo và an toàn tuyệt đối trước thảm họa.
Diêm Lạc Điện
阎罗殿
Nơi chốn theo quan niệm tâm linh của người Trung Hoa sau khi qua đời.
Tiệm Sủi Cảo
饺子馆
Cửa hàng mới xuất hiện một cách lặng lẽ giữa tiệm Vịt quay quả mộc và cửa hàng Điểm tâm/Thức uống tại Trung Hoa Nhà Hàng.
Cầu thang số 8
8号楼梯
Lối đi nằm ở phía tây nam dẫn lên tầng ba của tòa nhà hàng không.
Tử Thành
Thành phố nơi chấp hành quan Evgeni đang công tác và quản lý.
Sán Thành
Sán Thành
Một thành phố ngầm, nơi trú ẩn của con người trong thời kỳ thảm họa tận thế.
Tháp khu vực phòng thủ L 71
L防区塔71
Khu vực tháp cao có lính canh và hệ thống phòng thủ
Quảng trường Hạ Trầm
下沉广场
Khu vực tập trung đông đảo thực khách ngồi lại trò chuyện, xung quanh bố trí các quầy hàng ăn vặt trực quan.
Trung Hoa Nhà Hàng
中华餐厅
Tên gọi của quầy hàng di động do Lăng Tinh làm chủ, được trưng bày trên xe ba bánh kim loại.
Trung Hoa Xán Sảnh
中天餐厅
Địa điểm kinh doanh của Lăng sư phụ, nổi tiếng với các món ăn ngon khó tin trong thời mạt thế.
Quảng trường Trung tâm
中央广场
Khu vực trung tâm của công trình kiến trúc hình vòm, nơi đặt văn phòng làm việc của các quan chức điều hành.
Trung Tâm Quảng Trường
中心广场
Địa điểm trung tâm tại Tử Thành, nơi tập trung đổi tinh thể và lương thực.
Khu tạm trú
临时营地
Khu vực lập ra tại Lan Thành để làm nơi tuần tra và an trí cho người dân.
Di tích Vân Thành
云城遗址
Khu vực phế tích của thành phố Vân Thành bị phá vỡ trong thảm họa năm năm trước, nơi có các kho lưu trữ cũ và tường cao đổ nát.
Rừng Hưu Sơn
休山森林
Khu rừng nằm ở phía đông thành phố.
Toàn tức cự tháp
全息巨塔
Tòa tháp biểu tượng của thành phố cũ nay đã mất toàn bộ điện năng và hư hại nặng nề.
Thành phố biên giới nội địa
内陆边城
Khu vực nằm sâu trong nội địa nơi các nhân vật sinh sống và thưởng thức hải sản sau thời kỳ đại biến.
Nhà xe quân sự
军用车库
Khu vực tập trung xe của Trung tướng Đan Mẫn để tiến hành hội quân.
Kho nông trại
农场仓库
Kho chứa được xây dựng thêm phía sau các xưởng để cất giữ các mặt hàng sản xuất.
Siêu thị nông trại
农场超市
Nơi cung cấp giao diện bảng điều khiển để mua sắm các trang thiết bị như nhà kính và hạt giống.
Trung tâm thanh 3
净化中心
Khu vực dùng để xử lý và khử trùng các di vật cùng thi hài được đưa về từ các vùng đất khác.
Xưởng làm muối
制盐工坊
Công trình đặt tại nông trại chuyên sản xuất các loại muối.
Đại lục Bắc Hàn
北寒大陆
Vùng đất quanh năm bao phủ bởi băng tuyết ở phía bắc.
Đại lục Nam Tế
南洚大陆
Đại lục có trung tâm là khu vực bồn địa, xung quanh có di tích hồ cổ, cao nguyên và đồng cỏ nhiệt đới.
Đậu phộng biến dị
变异花生
Sinh vật biến dị cấp A khổng lồ nằm sâu dưới lòng đất, tạo ra một không gian rừng cây dây chằng chịt và đang hấp thụ tinh cụ Bích Thúy.
Địa hạ bảo lũy
地下堡垒
Tên gọi khác chỉ không gian trú ẩn dưới lòng đất của Quật Thành.
Quảng trường thành
城内广场
Địa điểm trung tâm tại thành phố nơi người dân tập trung, tại đây có đặt chuông đồng thông báo thời gian.
Khu phế tích thành phố
城市废墟
Khu vực ngoại ô với những ngôi nhà thấp tầng bị cây xanh bao phủ, nằm ở phía bắc và đông.
Tinh cầu Obia
奥比亚星
Một hành tinh xa lạ nơi các nhân vật đang sinh sống và khai thác nguyên liệu.
Tinh cầu Orbit
奥比塔星
Hành tinh nơi các thành phố và nhân vật sinh sống, đang đối mặt với nguy cơ dị biến và tận thế.
Dãy núi Baduo
巴多山脉
Dãy núi nằm ở phía bắc thành phố, có thể nhìn thấy từ tường thành khi tầm nhìn tốt.
Nông trại bỏ hoang
废弃农场
Khu vực gần vị trí bày hàng của Lăng Tinh, nơi tồn tại nhiều thực vật bị ô nhiễm và khả năng có sinh vật biến dị.
Nông trại bỏ hoang
废弃农田
Khu vực ngoài thành nơi người dân đến thu gom thực vật biến dị bằng xe đẩy.
De Er Ke Giang
得尔科江
Dòng sông lớn có cây cầu lớn đã bị phá hủy phần mặt cầu.
Trát Khả đại lục
扎卡大陆
Vùng đại lục rộng lớn là nơi sinh trưởng duy nhất của loài Tinh Thần Linh Lan nguyên bản.
Ám Lưu Công Hội
暗流公会
Một tổ chức thuộc khu vực trong thành, có dị biến giả gặp sự cố mất kiểm soát.
Tiệm Vịt quay quả mộc
果木烤鸭
Cửa hàng mới mở chuyên doanh món vịt quay sử dụng củi gỗ cây ăn quả làm nhiên liệu nướng.
Khô Hầu Hoang Mạc
枯喉荒漠
Vùng sa mạc chết chóc và yên tĩnh, nơi ẩn giấu các di tích văn minh cổ đại và cổng truyền tống.
Lưu quang đại đạo
流光大道
Con đường lớn từng sầm uất nay bị bao phủ bởi rêu phong và các loài sinh vật biến dị dạng nấm.
Cửa hàng Hải sản hấp
清蒸海鲜
Cửa hàng mới được mở bên cạnh khu vực đồ nướng sau khi hệ thống mở khóa.
Tro Tàn Bình Nguyên
灰烬平原
Khu vực chiến trường di tích cũ từ thời chiến tranh giữa các quốc gia trước khi liên minh thành lập, nơi từng có nhiều tổ chức phản động hoạt động trước khi được bình định.
Cửa hàng đồ nướng
烧烤门店
Khu vực mới mở rộng của nhà hàng có trang bị mái che mưa, nơi các thực khách đang xếp hàng dài để mua đồ nướng.
Xưởng bạch tửu
白酒工坊
Công trình ứng dụng phương pháp ủ truyền thống để sản xuất rượu gạo và rượu mạnh dùng trong nấu nướng, ngâm tẩm.
Diêm Hồ Mỏ Tràng
盐湖矿场
Khu vực mỏ muối khô cạn tại Quật Thành, nơi người dân tập trung khai thác tài nguyên dưới sự bảo vệ của quân đội.
Tinh cụ Bích Thúy
碧翠晶簇
Mục tiêu cần tìm kiếm nằm dưới lòng đất ở cách xa nhà hàng.
Nhà hàng giản dị
简易餐厅
Nâng cấp từ quầy hàng di động, hiện đã trở thành một cơ sở kinh doanh cố định với không gian ngồi chờ và ăn uống cho khách hàng.
Khu mỏ Tử Thành
籽城矿点
Khu vực khai thác quặng ngầm dưới lòng đất của các dị biến giả.
Tây Tường Tử Thành
籽城西墙
Khu vực bức tường phía tây của Tử Thành, nơi kết nối trực tiếp với vùng đất bên ngoài.
Chung Tháp Tử Thành
籽城钟塔
Tòa tháp chuông tại Tử Thành, nơi đặt phòng tác chiến để chuẩn bị các kế hoạch phòng thủ.
Hệ thống thương thành
系统商城
Cửa hàng ảo do hệ thống cung cấp để mua sắm nguyên liệu và trang thiết bị.
Nơi ở của lão bản
老板居所
Khu vực cư trú cao cấp rộng rãi nằm ở tầng ba của nhà hàng, bao gồm phòng khách, phòng ngủ, phòng sách, phòng vệ sinh và phòng gym riêng biệt.
Liên Mệnh Nhất Khu
联盟一区
Khu vực trung tâm của liên minh, nơi đặt trụ sở chính của gia tộc Kane.
Chuồng vịt thịt
肉鸭鸭舍
Chuồng chuyên dụng nuôi dưỡng vịt lấy thịt.
Căn cứ hàng không
航空基地
Khu vực trọng yếu bên trong Quân Khuyết Thành, nơi chứa các thiết bị hàng không và kho chứa khí hydro lỏng.
Chuồng vịt đẻ
蛋鸭鸭舍
Chuồng chuyên dụng nuôi dưỡng vịt đẻ trứng.
Rừng khuẩn màng nhện
蛛网菌林
Khu vực rộng lớn chứa đầy các cây nấm khổng lồ cấu thành từ tơ nhện cứng hóa và là nơi trú ngụ của bầy nhện biến dị.
Đại lục Khe Nứt
裂痕大陆
Nằm ở phía tây Đại lục Zaka, nổi bật với các dãy cao nguyên, vành đai núi lửa và các loài sinh vật đặc trưng.
Trạm gác biên giới
边境哨所
Khu vực tiền tiêu nằm giáp ranh giới bên ngoài, nơi có mọc loài U Quang Thảo và diễn ra các nhiệm vụ cứu trợ trong quá khứ.
Chung Tháp Quảng Trường
钟塔广场
Khu vực quảng trường lớn trong thành phố nơi tập trung nhiều cư dân từ Huỳnh Thành.
Nhã Đan sơn xuyên
雅丹山川
Khu vực đồi núi hiểm trở ẩn chứa lối ra vào của Quật Thành.
Phong Thực Sơn Xuyên
风蚀山川
Khu vực địa hình đồi núi bị gió ăn mòn nằm bên ngoài Quật Thành, nơi đoàn xe tiến vào và dừng chân.
Kho lưu trữ Hắc Điền
黑田仓库
Khu nhà kho chứa vật tư nằm ở phía tận cùng tầm nhìn tại vùng cách ly Hắc Điền.
Hắc Điền lương thương
黑田粮仓
Kho lương thực tại Quật Thành đã bị đốt cháy trong cuộc xung đột.
Cửa hàng ăn vặt và đồ uống
小吃/饮品
Khu vực cửa hàng phụ chuyên cung cấp các món ăn nhẹ và đồ uống.
Cửa hàng Điểm tâm và Thức uống
面点/饮品
Khu vực kinh doanh chuyên các loại bánh và đồ uống trong hệ thống nhà hàng.
Trung tâm nghiên cứu XXX
XXX研究中心
Khu tổ hợp nghiên cứu hình khối với nhiều tòa nhà phòng thí nghiệm, nơi tập trung nhiều sinh vật biến dị.
Cổng dịch chuyển trung cấp
中级传送门
Địa điểm làm điểm đến rút lui của các tiểu đội nhân loại.
Jiketabu Thành
几克塔不城
Thành phố phụ số mười trước đây của liên minh, nằm ở phía Tây đại lục Trát Khả.
Khu dân cư phía Nam
南侧居住区
Khu vực sinh sống nằm ở phía Nam Tử Thành, nơi bố trí chỗ ở cho những người di tản.
Công viên Đại Dung Thụ
大榕树公园
Khu công viên lớn nằm ở phía đông thành phố phế tích, nơi có cây đa khổng lồ biến dị.
Cửa hàng Hải sản hấp
清蒸海鲜店
Cửa hàng chuyên phục vụ các món hải sản hấp tươi ngon nguyên vị.
Hòm đổi tiền vật phẩm
物品兑币箱
Thiết bị dùng để chứa và đổi các nguyên liệu do khách hàng mang đến lấy tiền tệ.
Bang Tejas
特亚斯加州
Khu vực nằm ở phía tây bắc, thuộc vùng đất thất thủ đầu tiên và là nơi bắt nguồn của sinh vật biến dị.
Phòng chắn điện từ
电磁屏蔽室
Khu vực đặc biệt bên trong tòa nhà hàng không, nơi đặt hệ thống điều khiển khẩn cấp.
Nam thành môn Quật Thành
窖城南城门
Cổng thành phía nam của Quật Thành, nơi người dân qua lại.
Tây Bắc Tử Thành
籽城西北边
Khu vực nằm ở phía tây bắc của Tử Thành, nơi tọa lạc của Hắc Điền và các khu vực lao dịch.
Cửa khẩu Tây Tường Tử Thành
籽城西墙口
Khu vực cửa khẩu phía tây của Tử Thành, nằm trong tuyến phòng thủ.
Ngoại Tây Tường Tử Thành
籽城西墙外
Vùng đất hoang bên ngoài bức tường phía tây của Tử Thành, nơi tập trung nhiều thiết bị tấn công và lực lượng địch.
Liên Mệnh Thập Bát Khu
联盟十八区
Khu vực mười tám của liên minh, nơi thượng tướng Ivan từng lui về nghỉ dưỡng và sinh sống.
Vụ nguyên hỏa sơn đới
裂痕火山带
Khu vực núi lửa nứt nẻ dự kiến sẽ đặt cổng dịch chuyển trung cấp tiếp theo để tìm kiếm sinh vật.
Khu dân cư phía Tây
西侧居住区
Khu vực sinh sống của người dân nằm ở phía tây bên trong thành phố, nơi có các cư dân đi lấy vật dụng.
Quảng trường trước Chung Tháp
钟塔前广场
Khu vực rộng lớn nằm trước tòa tháp chuông, nơi các đội ngũ tập kết và chuẩn bị thực hiện các nhiệm vụ quan trọng trong đêm.
Quán canh bánh mì Trường An
长安汤馍馆
Cửa hàng ẩm thực mới khai trương nằm bên cạnh cửa hàng hải sản hấp.
Văn phòng Hắc Điền
黑田办公室
Tòa nhà làm việc của giám sát tổng trưởng tại khu vực cách ly Hắc Điền.
Khu vực trồng trọt Hắc Điền
黑田种植区
Khu vực canh tác rộng lớn nằm bên dưới sa mạc, nơi trồng loại cây Hắc Điền và có sự giám sát nghiêm ngặt.
Vùng cách ly Hắc Điền
黑田隔离区
Khu vực lao động cách ly nguy hiểm và đầy rẫy quy tắc nghiêm ngặt, nơi trồng loại cây kỳ lạ gọi là Thiết Hắc Mạch.
Khu liên minh 4, thành phố 3
联盟四区3城
Khu vực cũ thuộc thế giới trước thảm họa, là điểm đến phía sau cổng dịch chuyển trung cấp.
Phi thuyền CT-Z9
CT-Z9号航空器
Phương tiện bay phát động rời khỏi bệ phóng, mang theo kho nhiên liệu và hệ thống tự kiểm tra.
Bên ngoài Nam Tường Quân Khuyết Thành
军枢城南墙外
Vùng đất bên ngoài tường thành của Quân Khuyết Thành, nơi tập trung nhiều mục tiêu và các vị khách đang gặp nguy hiểm.
Vương giả Cỏ gai hú gió biến dị
变异沙啸蓟王
Sinh vật biến dị cấp độ cao hình thành sau khi thôn tính lẫn nhau giữa các dị thú, sở hữu thân hình khổng lồ che khuất cả bầu trời và đang nhắm đến Tinh cụ Bích Thúy.
Văn phòng chấp chính quan
执行官办公室
Nơi làm việc của chấp chính quan Evgeni để xem xét báo cáo và các tin tức từ bên ngoài.
Phòng nghỉ dưỡng robot
机器人休眠室
Không gian dành cho robot nghỉ ngơi, đã được chuyển dời lên tầng trên cùng với phòng ngủ.
Trung Tâm Quảng Trường Tử Thành
籽城中心广场
Khu vực trung tâm tại Tử Thành, nơi tập trung đông người và phát thông báo.
Trạm chế biến Thiết Hắc Mạch
铁黑麦加工站
Công trình chuyên chế biến Thiết Hắc Mạch nằm gần khu vực nghiên cứu.
Tiệm xiên que Ma Lạt Thang
麻辣烫串串店
Cửa hàng chuyên doanh xiên que Ma Lạt Thang vừa được mở rộng quy mô lên hai tầng để đáp ứng lượng lớn thực khách.
Hắc Kim Cảng Huynh Đệ Hội
黑金港兄弟会
Một tổ chức hoạt động bên trong thành phố, có thành viên xuất hiện trạng thái dị thường trong đêm.
Căn cứ hàng không Quân Khuyết Thành
军枢城航空基地
Khu vực trọng yếu chịu sự tàn phá nặng nề trong cuộc giao tranh ác liệt.
Tổng trung tâm nghiên cứu quân bộ
军部总研究中心
Khu vực nghiên cứu quân sự lớn có bản đồ tổng览 bao gồm các trạm chế biến và cung cấp.
Phòng chứa thiết bị lớn
大型设备存放间
Khu vực đặt máy ép dầu và các dụng cụ, thiết bị cồng kềnh của nhà hàng.
Trạm ủ bia thùng nhỏ
小桶啤酒酿造站
Thiết bị sản xuất bia hiện có trong nông trại.
Trung tâm nghiên cứu người dẫn đường
引路者研究中心
Cơ sở nghiên cứu quân sự liên quan đến các thực thể biến dị và người dẫn đường.
Trung tâm cung cấp Thiết Hắc Mạch
铁黑麦供应中心
Công trình cung cấp Thiết Hắc Mạch nằm cạnh trạm chế biến trên bản đồ.
Khu dân cư phía Đông và phía Nam
东侧和南侧居住区
Khu vực sinh sống mang bầu không khí ảm đạm hơn của những người di tản.
Khu dân cư phía Nam và phía Đông
南侧和东侧居住区
Khu vực sinh sống vốn dĩ yên tĩnh và tối tăm hơn trước khi bị ảnh hưởng bởi bầu không khí từ nhà hàng.
Văn phòng chấp chính quan Tử Thành
籽城执行官办公室
Nơi làm việc và nghỉ ngơi tạm thời của chấp chính quan Evgeni.
Dây chuyền sản xuất trứng vịt muối tự động
全自动咸鸭蛋生产线
Hệ thống thiết bị tích hợp tự động hoàn thành các công đoạn làm sạch, soi trứng, tiêm nước muối, ngâm ủ và hấp sấy.
Dây chuyền sản xuất trứng bắc thảo tự động
全自动松花蛋生产线
Hệ thống thiết bị tích hợp tự động làm sạch, bao gói hỗn hợp bùn thảo mộc, lên men và làm khô để tạo ra trứng bắc thảo.
Khu dân cư phía Bắc và phía Tây
北侧和西侧的居住区
Khu vực sinh sống của người dân bản địa Tử Thành.
Khu biệt thự vãn cảnh công viên Hồ Tâm
湖心公园观景别墅区
Khu vực biệt thự bỏ hoang nằm gần cổng công viên, nơi凌菁 để tạm các thùng chứa đồ vật tư.
Căn cứ hàng không Quân Khuyết Thành thuộc tinh cầu Orbit
奥比塔星军枢城航空基地
Khu vực bệ phóng và tòa nhà hàng không diễn ra cuộc giao tranh và là nơi phi thuyền chuẩn bị cất cánh.