Wiki Truyện: Tặc Cảnh

Nhị Chỉ Thiền

二指禅

Trinh sát tội phạm

侦办犯罪

Kế hoạch Thủy Nghịch

水逆计划

Thuật Phản Trinh Sát

反侦查手段

Thủ đoạn phản trinh sát

反侦察手段

Dịch vụ trung gian

中介服务

Điều tra tình báo

调查情报

Mặt nạ da silicon

硅皮面具

Nhận diện khuôn mặt

人脸识别

Phân tích tâm lý tội phạm

心理侧写

Phong thủy

风水

Bác kích

搏击

Bắn tỉa nhiệt hồng ngoại

红外热感狙击

Thuốc nổ C4

f4

Chất nổ C4

C4

Bom hẹn giờ đồng hồ cơ

机械表定时爆炸

Lệnh hành động Đường Ngỗng

塘鹅行动令

Kỹ thuật ứng dụng máy tính

计算机应用技术

Kỹ thuật thông tin đặc chủng

特种兵通讯技术

Chống phân tích tâm lý

反心理侧写

Kỹ năng bắn súng

射击

Kiểm tra tâm lý

心理考核

Kiểm tra nói dối

测谎

Minh thương thị cảnh

鸣枪示警

Thiết thính

窃听

Chỉ vân nhận diện

指纹识别

Kỹ thuật nổ

爆破

Xâm phạm tiệm tiến

渐进式侵犯

Diễn dịch pháp

演绎法

Bệnh thái hành vi học

病态行为学

Án mạng hoán đổi

交换杀人

Xâm nhập hệ thống

入侵

Khôi phục dữ liệu

还原

Xâm nhập hệ thống máy tính

电脑入侵

Đọc vị tâm lý

读心术

Tư duy tội phạm

犯罪逻辑

Tổng Cục Cảnh Sát Thành Phố A

A市总警局

Cơ quan đầu não quản lý an ninh, trụ sở làm việc của lực lượng cảnh sát và đội trọng án.

Đội Trọng Án Số Bảy

特别重案七组

Đơn vị chuyên trách điều tra các vụ án nhạy cảm, thuộc thẩm quyền quản lý của cục cảnh sát.

Thành phố A

A市

Trung tâm hành chính chính nơi các đơn vị cảnh sát đồn trú và cũng là nơi giam giữ các đối tượng tình nghi.

Luân Đôn

伦敦

Thủ đô của nước Anh, nơi nhân vật tình nghi từng sinh sống và hoạt động trong lĩnh vực thám tử tư trước khi trở về nước.

Bến tàu Đông Ngạn

东岸码头

Khu vực bến cảng nơi phát hiện ra bằng chứng về lô hàng trang sức bị cướp và các nghi phạm liên quan.

U Linh Đoàn

幽灵团

Một tổ chức tội phạm đỉnh cao quy tụ những tên tội phạm nguy hiểm bậc nhất thế giới, hoạt động với phương thức hợp tác nghiệp vụ tinh vi.

Khu dân cư Long Hồ

龙湖小区

Khu chung cư tập trung tầng lớp người làm văn phòng với thu nhập khá, nơi xảy ra chuỗi vụ trộm và một vụ án mạng tại tòa nhà số 9.

Phòng Ban Z

Z部门

Bộ phận đặc trách điều tra các vụ án hình sự nghiêm trọng và phức tạp.

Khu LH

LH区

Địa bàn dân cư với mật độ tầng lớp trung lưu cao, nơi tình hình an ninh trật tự thường ổn định trước khi xảy ra các vụ trộm liên hoàn.

Trường Cảnh Sát

警察学校

Học viện đào tạo cảnh sát trực thuộc thành phố, nơi cung cấp nguồn nhân lực cho các đơn vị thực thi pháp luật.

Lớp 2 Năm 4

四年二班

Lớp học cuối cấp tại trường cảnh sát, nơi các học viên đang hoàn thiện kiến thức lý thuyết cuối cùng.

Đội 7

七组

Đội trọng án trực thuộc Phòng Ban Z, do Tả La lãnh đạo.

Trụ sở Cảnh sát

警察总部

Tòa nhà hành chính trung tâm của cơ quan cảnh sát thành phố A.

Phòng Nhân sự

人事部

Bộ phận hành chính phụ trách thủ tục tuyển dụng và giấy tờ nhân sự.

Viện Phúc Lợi

福利院

Cơ sở bảo trợ xã hội nơi nuôi dưỡng trẻ em không nơi nương tựa, là nơi trưởng thành của Bạch Tuyết.

Đội 1

一组

Đội trọng án trực thuộc Phòng Ban Z, nơi Hứa Tuyền công tác.

Cục Phòng chống Ma túy

缉毒处

Cơ quan chuyên trách điều tra và ngăn chặn các hoạt động buôn bán ma túy, có uy tín và cấp độ tương đương Phòng Ban Z.

Bảo tàng Hán đại

汉代博物馆

Địa điểm xảy ra vụ trộm cắp cổ vật, nơi bị mất trộm đèn đồng nhạn cá.

Bệnh viện số 3 Thành phố A

A市第三医院

Nơi cấp cứu và điều trị sau vụ tai nạn giao thông.

Bảo tàng Hán Triều

汉朝博物馆

Nơi xảy ra vụ trộm cổ vật đang gây chú ý với lực lượng cảnh sát.

Bảo tàng

博物馆

Hiện trường vụ án bị trộm, nơi các vật phẩm quý giá bị đánh cắp bởi băng nhóm tội phạm.

Somalia

索马里

Địa điểm được sử dụng làm nơi trung chuyển tín hiệu liên lạc quốc tế do thiếu sự kiểm soát chặt chẽ của chính quyền và cảnh sát.

Văn phòng đại diện Thành phố A tại Singapore

A市驻新加坡办事处

Địa điểm đặt tại Singapore, nơi cất giữ vật chứng giúp Tô Thành và cảnh sát A thị thu hồi cổ vật.

Quán bar Lange

兰格酒吧

Địa điểm nổi tiếng trong giới ngầm, nơi tụ tập của nhiều đối tượng phức tạp mà Tả La thường xuyên lui tới để khai thác thông tin từ các nguồn tin phi chính thống.

Xã Đoàn Kết

团结乡

Địa danh mà Tả La từng dự định phái cảnh sát tuần tra để tìm kiếm tang vật vụ án.

Lãng Tử Trung Giới

浪子中介

Một tổ chức trung gian tội phạm hoạt động tại địa bàn thành phố A, có tính chất nội địa và quy mô nhỏ.

Pelican Agency

塘鹅中介

Tổ chức trung gian tội phạm xuyên quốc gia lớn mạnh nhất toàn cầu, có hệ thống quản lý chuyên nghiệp và phân công công việc chặt chẽ trên tám mươi quốc gia.

Nam Âu

南欧

Khu vực địa lý nơi các mắt xích quản lý cấp trung của Pelican thường hoạt động.

Đường Ngỗng

塘鹅

Một tổ chức tội phạm xuyên quốc gia, hoạt động tinh vi và gây nguy hiểm.

Phòng thể hình bộ phận Z

Z部门健身室

Khu vực tập luyện nằm tại tầng ba của Phòng ban Z, bao gồm các phòng tập chiến đấu và bắn súng.

Quỷ Đoàn

鬼团

Một tổ chức tội phạm bí ẩn, đối thủ cạnh tranh đã gây ra sự cố 'đen ăn đen' với Tô Thành tại Áo.

Đội 2

二组

Đội thuộc Phòng Ban Z, chuyên về tâm lý hành vi học.

Đội 3

三组

Đội thuộc Phòng Ban Z, chuyên xử lý các vụ án liên quan đến súng đạn.

Huyện Bồ Đoàn

蒲团县

Một địa danh ở ngoại ô thành phố, nơi từng xảy ra vụ án đau thương liên quan đến bạn của Tả La.

Tập đoàn Thiên Lợi

天利集团

Một tập đoàn đa quốc gia nằm trong top 500 thế giới và là doanh nghiệp top 10 tại Thành phố A.

Vô Trần Quan

无尘观

Đạo quán tọa lạc tại vùng rừng núi phía Nam, biệt lập và khó tiếp cận, là nơi tĩnh tu của Vô Trần Tử, được xem là địa điểm lý tưởng để bảo vệ nhân chứng.

Đồn cảnh sát Rừng Ngoại Ô

郊南森林派出所

Trạm kiểm soát an ninh gần Vô Trần Quan, đóng vai trò là chốt chặn duy nhất dẫn vào con đường tới đạo quán.

Chu Toàn Biệt Thự

周全的别墅

Biệt thự ba tầng nằm tại khu ngoại ô phía Tây, gần biển, là nơi Chu Toàn tạm lánh để tịnh dưỡng và cũng là trọng tâm của kế hoạch bảo vệ.

Trung Tâm Dịch Vụ Quản Lý Khu Biệt Thự

物业服务处

Tòa nhà bốn tầng phục vụ cư dân khu biệt thự thượng lưu, bao gồm các tiện ích như phòng tập thể hình, sân thể thao và khu trò chơi điện tử.

Khu Đại Hải Loan

大海湾

Địa điểm tổ chức các hoạt động dịch vụ, giải trí và thể thao, nơi diễn ra vụ bao trọn địa điểm tổ chức tiệc của nhóm học sinh.

Thành phố Phế tích Chiến trường

城市废墟战场

Khu vực giả lập chiến trường được thiết lập tại tầng bốn, nơi diễn ra các trò chơi mô phỏng chiến đấu bằng thiết bị laser.

Trường Trung học Quốc tế

国际高中

Nơi theo học của con cái giới nhà giàu, cũng là nơi con gái Lưu Mặc chuyển đến sau sự cố của cha cô.

Vô Trần Quan Tây Giao

西郊无尘观

Địa điểm tĩnh tu biệt lập của Vô Trần Tử ở phía tây ngoại ô, là nơi bảo vệ nhân chứng Chu Toàn.

Cục Quản lý Xe

车管所

Địa điểm Tả La chọn làm nơi tập trung rà soát và kiểm tra các phương tiện nghi vấn.

Cửa hàng Cho thuê xe Thiên Vận

天运租赁行

Nơi được cho là nơi đối tượng Lang Yết đã thuê xe, mục tiêu điều tra của cảnh sát.

Quận Tân Vũ

新宇区

Khu vực địa lý nơi tọa lạc của Cửa hàng cho thuê xe Thiên Vận.

Khu F

F区

Ký hiệu chiến thuật xác định vị trí mục tiêu bên trong tòa nhà.

Khu L

L区

Ký hiệu chiến thuật khu vực cửa sau nơi đội đặc nhiệm phong tỏa.

Mai Hương

梅乡

Một khu vực nông thôn thuộc quản lý của huyện Lâm Viễn, nơi có địa hình phức tạp và là nơi công tác của Phó sở trưởng đồn.

Huyện Lâm Viễn

林远县

Huyện cách thành phố A khoảng 120km, lấy nông nghiệp làm trọng tâm phát triển với nhiều khu thí nghiệm nông nghiệp.

Đồn cảnh sát Mai Hương

梅乡派出所

Nơi đặt trụ sở cảnh sát nhỏ tại Mai Hương, nơi Tả La đang chờ Tô Thành.

Bãi khai thác cát Sa Hà, ngoại ô huyện Lâm Viễn

林远县郊区沙河采砂场

Địa điểm hẹn giao dịch của người phụ nữ bí ẩn.

Núi Hắc

黑山

Đoạn đường vắng vẻ, nơi người dân địa phương thường đồn đại sự xuất hiện của quỷ hỏa.

Bãi khai thác cát

采砂场

Khu vực ven sông đang bị đình chỉ thi công để kiểm tra môi trường, hiện là nơi diễn ra vụ giao dịch của các đối tượng tội phạm.

Sông Sa Hà

沙河

Con sông gần huyện Lâm Viễn, nơi tọa lạc của bãi khai thác cát.

Tôn Gia Thôn

孙家村

Địa bàn nghi vấn liên quan đến các đường dây buôn lậu ma túy từ Đông Nam Á và là điểm mấu chốt trong vụ án điều tra của Đội 7.

Tuyến Tôn Gia

孙家线

Tuyến đường vận chuyển hàng lậu trên biển được cho là có liên quan đến việc vận chuyển thuốc nổ cho các tổ chức tội phạm.

Quận Hồ Hải

湖海区

Địa bàn hoạt động chính của gia đình họ Tôn, tập trung nhiều cơ sở kinh doanh khu vực ven đô.

Bến tàu nhà họ Tôn

孙家码头

Địa điểm chiến lược nằm ở khu vực Đông Nam, nơi các tàu đánh cá và tàu thương mại neo đậu, bị tình nghi là trạm trung chuyển hàng lậu.

Công ty Thương mại nhà họ Tôn

孙家商贸公司

Doanh nghiệp bình phong thực hiện các chuyến vận tải hàng hóa từ Đông Nam Á, dù liên tục thua lỗ nhưng vẫn duy trì hoạt động.

Khu công nghiệp

工业园区

Khu vực tập trung nhiều nhà máy tại hướng đông của thành phố, nơi phía cảnh sát đang siết chặt an ninh để đề phòng đánh bom.

Tổng cục

总局

Trụ sở cảnh sát trung ương nơi các đội trọng án báo cáo và xử lý các vụ việc nghiêm trọng.

Nhà máy số 4 Tập đoàn Thổ Tinh

土星集团4号厂房

Địa điểm xảy ra vụ nổ bom đầu tiên, là nơi sản xuất linh kiện điện tử quan trọng.

Trụ sở Tập đoàn Thổ Tinh

土星集团总部

Trụ sở chính của Tập đoàn Thổ Tinh, nơi Tô Thành dự đoán sẽ là đích đến tiếp theo của kẻ đánh bom.

Tập đoàn Thổ Tinh

土星集团

Doanh nghiệp lớn, khách hàng của hãng bảo hiểm, đang trở thành tâm điểm của vụ án khủng bố và điều tra nội bộ.

Công trường số 7 của Nhị Kiến

二建七号工地

Khu công trường bị đình chỉ xây dựng do lún sụt địa chất, hiện là nơi cư trú bất hợp pháp của những người lao động nghèo và là địa điểm được nghi ngờ có liên quan đến các đối tượng tội phạm.

Tòa nhà số 6

6号楼

Tòa nhà bỏ hoang, nơi được đồn đại là bị ma ám, hiện trở thành mục tiêu điều tra vì nghi vấn chứa chấp các hoạt động phi pháp.

Công trường số 7

七号工地

Khu công trường nằm sát quận Hồ Hải, vị trí quan trọng trong việc theo dõi các tổ chức tội phạm.

Phòng thẩm vấn

审讯室

Khu vực chuyên dụng để cảnh sát thực hiện lấy lời khai từ các nghi phạm.

Cô nhi viện Vụ Đô

雾都孤儿院

Nơi Tô Thành từng sinh sống, có lịch sử đào tạo những nhân vật có khả năng đặc biệt và khá nổi danh trong giới ngầm tại châu Âu.

Bệnh viện Số 1

第一医院

Nơi bệnh nhân đặc biệt của Đội 7 đang điều trị, cần được giám sát chặt chẽ.

Trung Tâm Chỉ Huy

指挥中心

Đơn vị điều phối hoạt động và tiếp nhận thông tin khẩn cấp của các đội điều tra.

Khu dân cư Bích Hồ

碧湖小区

Địa điểm thực hiện nhiệm vụ điều tra hiện trường, nơi các đặc vụ cần tráo đổi biển số xe.

Phòng Kỹ thuật

技术科

Đơn vị cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và thiết bị chuyên dụng cho các cuộc điều tra án.

Phố Hậu Viên

后园街

Địa điểm hẹn gặp để lấy biển số xe giả phục vụ cho hoạt động nghiệp vụ ngầm.

Cục Nội vụ

内务局

Cơ quan quản lý hành chính trong ngành cảnh sát, nơi cần xin phê duyệt cho các hành vi liên quan đến quy định pháp luật.

Phòng Theo Dõi Giấc Ngủ

睡眠监护室

Nơi Tả La được chăm sóc y tế và phục hồi thể trạng.

Trụ sở Thổ Tinh

土星总部

Tòa nhà trụ sở nơi xảy ra âm mưu tấn công và là nơi Hỏa Dược đang ẩn náu.

Công tác tỉnh

工作井

Lối thoát hiểm hoặc đường hầm kỹ thuật nằm trong khu vực làm việc.

Đội Chống Ma Túy

缉毒组

Đơn vị chuyên trách việc điều tra và triệt phá các đường dây mua bán, vận chuyển ma túy.

Trấn Hải Lộ

镇海路

Con đường nằm ở phía Nam thành phố A, nổi tiếng với phong cảnh biển, là nơi tập trung các khu chợ địa phương và khách du lịch.

Đại học A

A大

Trường đại học nơi Điền Điền đang theo học chuyên ngành sinh học.

Khu Đông Nam

东南区

Khu vực được cảnh sát đặt trong tình trạng cảnh giới cao độ sau khi phá các đường dây tội phạm của nhà họ Tôn.

Trường quay Đài truyền hình 1

电视一台演播厅

Địa điểm ghi hình chuyên mục cảnh sát, nơi các thông tin về vụ án được sàng lọc trước khi công bố rộng rãi.

Cục Tình báo Anh (MI6)

英国军情六处

Cơ quan tình báo hải ngoại của vương quốc Anh, nơi Hurst từng phục vụ lâu năm.

Khách sạn Thiên Tôn

天尊大酒店

Nơi ở hiện tại của đối tượng được bảo vệ là Lang Luật Sư, địa điểm diễn ra cuộc mai phục.

Khách sạn Chí Tôn

至尊大酒店

Khu phức hợp khách sạn và biệt thự cao cấp tại ngoại ô, nơi Lang Luật Sư đang cư trú và cũng là địa điểm triển khai nhiệm vụ nằm vùng.

Công ty Bán buôn Trái cây nhà họ Tôn

孙家人水果批发公司

Địa điểm then chốt trong đường dây vận chuyển ma túy, nơi các kiện hàng trái cây được xử lý và là nguồn cung cấp manh mối quan trọng.

Biệt thự số 7

七号别墅

Địa điểm quan trọng trong vụ án đang được Đội 7 tiến hành giám sát và điều tra.

Biệt thự số 15

15号别墅

Nơi ở của cặp vợ chồng người Đức, đối tượng tình nghi đang được Tống Khải theo dõi.

Chí Tôn Biệt Thự

至尊别墅

Khu vực biệt thự cao cấp nơi Đội 7 đang triển khai các hoạt động điều tra.

Đường Điền Dương

田阳街

Vị trí của Tả La khi nhận được cuộc điện thoại đe dọa từ Hắc Y Nhân.

Bãi biển Bạch Lãng

白朗海滩

Địa điểm gặp mặt bí mật được chỉ định bởi tổ chức Hắc Y Nhân.

Biệt thự số 9

九号别墅

Nơi ở tạm thời của Tô Thành, nơi hiện đang diễn ra các cuộc trao đổi thông tin với Phương Lăng.

Tòa nhà Lệ Thủy

丽水大厦

Địa điểm đặt trụ sở văn phòng công ty ngoại thương của Đường Hoàng, tọa lạc tại đường Lệ Thủy.

Nhà hàng Tây

西餐厅

Nơi Tô Thành và Hứa Tuyền gặp gỡ để thảo luận về vụ án, nằm đối diện bệnh viện.

Sân thi số ba

第三考场

Khu vực nằm ở tây bắc ngoại ô, được sử dụng để giả lập bài thi lái xe và luyện tập kỹ năng lái ô tô.

Tòa nhà Ma

鬼楼

Danh xưng mà người dân đặt cho tầng 15 tòa nhà Lệ Thủy sau khi lan truyền những tin đồn về hiện tượng tâm linh và cái chết đột ngột của chủ cũ nơi đây.

Trại tạm giam

拘留所

Nơi các nghi phạm chờ đợi quá trình xét xử sau khi bị bắt giữ.

Đường XX

XX路

Địa điểm nơi phát hiện thi thể của nạn nhân mới, dẫn đến sự can thiệp của Đội 7 vào vụ án thứ ba.

Thanh Hồ

清湖

Khu vực hồ nước lớn tại thành phố A, nơi tìm thấy các thi thể nạn nhân trong vụ án váy cưới.

Tiệm váy cưới Tình Yêu

爱情婚纱店

Cửa hàng thời trang cưới, nơi xảy ra vụ mất trộm bốn bộ váy cưới được sử dụng làm đạo cụ gây án.

Đài Truyền Hình Số 1

电视一台

Cơ quan phát thanh truyền hình nơi Giang Văn đang thực hiện công việc, địa điểm mà Tả La và Tô Thành tìm đến để lấy lời khai.

Công ty giải trí Tần Thời Minh Nguyệt

秦时明月娱乐公司

Công ty truyền thông và quản lý nghệ sĩ do gia đình Tần Tử Lương điều hành, chuyên trọn gói các dịch vụ lăng xê nghệ sĩ.

Đồn Công an Hồ Tây

湖西派出所

Cơ quan công an chịu trách nhiệm quản lý an ninh khu vực quanh Thanh Hồ.

Quận Hắc B

HB区

Địa danh hành chính hành chính bao gồm khu vực Hồ Tây.

Đồn cảnh sát

派出所

Nơi lực lượng chức năng thực hiện lấy lời khai và giám định chứng cứ.

Đình Giữa Hồ

湖心亭

Điểm hẹn của các vụ án, nơi các nạn nhân bị vứt xác và là nơi hung thủ thường lui tới để tưởng niệm người yêu đã mất.

Hành Lang Trên Hồ

湖面走廊

Khu vực cầu gỗ nhân tạo trên mặt hồ, địa điểm chính xảy ra các vụ án vứt xác trước đây.

Đài quan sát

瞭望台

Điểm hẹn cụ thể tại bãi biển Bạch Lãng, nơi Tả La được chỉ dẫn đến để gặp gỡ đối phương.