Wiki Truyện: Tái Sinh Tuổi Thơ: Từ Cứu Tiểu Thanh Mai Bắt Đầu

Ca hát

唱歌

Khiêu khích

嘲讽

Đấu gà

斗鸡

Đọc diễn cảm

朗诵

Cờ tướng

象棋

Trung pháo trận

中炮阵

Bình phong mã

屏风马

Đánh元宝 (Đánh vật phẩm)

打元宝

Đan bím cỏ

编草辫

Ngâm thơ cổ

背古诗

May vá

针线活

Bắn súng cao su

弹弓射击

Sửa chữa đồ điện

维修家电

Ngâm thơ

诗词朗诵

Cưỡi ngựa đánh trận

骑马打仗

Làm đá cầu lông gà

做鸡毛毽子

Học tập gương tốt Lôi Phong

学习雷锋好榜样

Tôi hiến dâng dầu mỏ cho Tổ quốc

我为祖国献石油

Thủy Điệu Ca Đầu·Minh Nguyệt Kỷ Thời Hữu

水调歌头·明月几时有

Phòng ngủ

卧室

Nơi nghỉ ngơi trong nhà Tần Dương, là nơi cậu cất giữ các dụng cụ và vật dụng cá nhân.

Nhà vệ sinh

厕所

Công trình phụ bên ngoài ngôi nhà chính.

Nhà bếp

厨房

Nơi các bà mẹ nấu nướng món cơm hoặc hấp bánh màn thầu.

Phòng khách

堂屋

Không gian sinh hoạt chính trong ngôi nhà nông thôn của gia đình Tần Dương.

Tòa soạn báo

报社

Nơi làm việc của Trình Thanh Sơn.

Đầu làng

村口

Địa điểm giao cắt giữa làng và con đường lớn, nơi mọi người thường tập trung để tiễn nhau hoặc gặp gỡ.

Hố Cát

沙坑

Khu vui chơi nằm giữa thôn Tần Gia và thôn Tiểu Lưu, là nơi tụ tập của đám trẻ trong vùng.

Núi Thạch Sơn

石山

Một ngọn đồi nhỏ có độ cao chưa đầy bảy mươi mét, nằm ở vùng đồng bằng.

Phòng ngủ

臥室

Không gian riêng tư trong nhà Tần Dương, nơi đám trẻ thường chạy vào trốn.

Sườn Tây

西坡

Khu vực sườn núi phía tây, nơi diễn ra các trận chiến ném bùn của lũ trẻ.

Tây Ốc

西屋

Gian phòng phía Tây trong nhà Tần Dương, nơi dùng để lưu trữ nông sản như ngô, lúa mì và các vật dụng thu hoạch.

Chuồng gà

鸡窝

Nơi nuôi nhốt gia cầm tại sân nhà của gia đình Tần Dương.

Phố Nam Quan

南关街

Một con phố buôn bán tại huyện Thanh Thủy, nơi giá cả hàng hóa thường rẻ hơn những khu vực khác.

Nhà Chu Mễ

周米家

Nơi ở của Chu Mễ, cách nhà Tần Dương một vài quãng đường ngắn.

Cây Hòe Lớn

大槐树

Địa điểm tập trung hóng mát quen thuộc của dân làng vào những đêm trăng sáng tại đầu thôn.

Tôn Miếu Tập

孙庙集

Một khu chợ phiên sầm uất và rộng lớn hơn, nằm cách thôn Tần Gia ba cây số, nơi diễn ra các hoạt động buôn bán nông sản và quần áo.

Thôn Tiểu Lưu

小刘村

Ngôi làng lân cận thôn Tần Gia, nơi có bọn trẻ thường xuyên xô xát bằng bùn với trẻ thôn Tần Gia.

Tiệm tạp hóa

小卖部

Cửa hàng bán nhu yếu phẩm trong thôn, do Lý Quế Phân quản lý.

Khu rừng nhỏ

小树林

Một khu rừng nằm gần sân đập lúa, là nơi đám trẻ thường tụ tập để bắt ve sầu vào ban đêm.

Sân Đập Lúa

打麦场

Khu đất trống nằm ở phía đông thôn Tần Gia, là nơi thu hoạch và cũng là điểm vui chơi quen thuộc của đám trẻ.

Cửa hàng quần áo

服装店

Cửa hàng của chị Từ nơi các nhân vật ghé thăm để mua và thử trang phục biểu diễn.

Ủy ban Thôn

村委会

Nơi diễn ra các hoạt động hành chính của làng, cũng là nơi bà con tập trung để nhận tin tức và báo chí.

Phòng thu hình

演播厅

Nơi các em nhỏ tập trung tham gia hoạt động văn nghệ, cũng là nơi diễn ra các cuộc trao đổi sôi nổi giữa các bạn nhỏ.

Chuồng gia súc

牲口棚

Khu vực nuôi nhốt la nằm gần nhà của Bí thư Tần Kiến Quốc.

Cánh đồng ngô

玉米田

Khu vực nằm phía tây làng, nơi đặt phần mộ của tổ tiên gia đình Tần Dương.

Vương Gia Tập

王家集

Một địa điểm buôn bán hoặc khu dân cư trong vùng, nơi Tần Dương dự định đến để mua nhu yếu phẩm.

Đài truyền hình

电视台

Nơi diễn ra hoạt động của đoàn hợp xướng.

Bạch Vân Trấn

白云镇

Thị trấn quản lý các thôn khu vực lân cận, bao gồm cả Thôn Tần Gia.

Làng Thạch Sơn

石山村

Một ngôi làng nằm dưới chân núi Thạch Sơn, nơi cư ngụ chủ yếu của người họ Vương và họ Trần.

Nhà máy gạch

砖窑厂

Nơi làm việc của cha Tần Dương, ông Tần Vĩnh Chính.

Thôn Tần Gia

秦家村

Nơi sinh sống của nhân vật chính và gia đình.

Ngõ Tài Nguyên

财源巷

Tên một con phố nơi có tiệm quần áo trẻ em.

Huyện Thanh Thủy

青水县

Một đơn vị hành chính cấp huyện, nằm ở phía nam, được chia cắt bởi con sông Thanh Thủy, là trung tâm chính trị và kinh tế địa phương.

Sông Thanh Thủy

青水河

Con sông chảy ngang qua trung tâm huyện Thanh Thủy, chia cắt huyện thành hai bờ và là nguồn gốc tên gọi của vùng đất này.

Văn phòng

办公室内

Nơi làm việc của Trình Thanh Sơn, cũng là nơi ông và Tần Dương đánh cờ.

Đài truyền hình huyện

县电视台

Cơ quan nhà nước nơi Mã Thải Ni làm việc, là môi trường phát triển tài năng cho Tần Dương.

Nhà Chu Truyền Quý

周传贵家

Địa điểm đang diễn ra sự việc ồn ào trong làng khiến mọi người hiếu kỳ kéo đến xem.

Trạm Xá Xã

村卫生室

Nơi điều trị y tế của làng, nơi Chu Mễ đang nằm tịnh dưỡng và cũng là nơi Tần Dương đến để chăm sóc cô bé.

Báo Thanh Thủy

青水日报

Tòa soạn báo địa phương nơi Trình Uyển Nghi và Hầu Vạn Toàn làm việc.

Tiệm quần áo trẻ em Bảy Sắc Cầu Vồng

七色光童装

Cửa hàng bán quần áo trẻ em nằm trên phố Tài Nguyên.

Hợp xướng Tiểu Đóa

小朵合唱团

Đoàn hợp xướng thiếu nhi do đài truyền hình huyện lập ra, nơi Tần Dương được mời tham gia.

Đài Phát thanh và Truyền hình

广播电视局

Địa điểm làm việc nơi tổ chức đội hợp xướng, bao gồm cả tòa nhà lẫn khuôn viên đại viện.

Văn phòng Tổng biên tập

总编办公室

Phòng làm việc riêng của Trình Thanh Sơn tại tòa soạn báo, nơi có bàn trà và bàn cờ.

Cây Hòe Lớn Đầu Làng

村口大槐树

Địa điểm quen thuộc nơi dân làng tập trung chơi cờ và trò chuyện.

Tòa nhà đài truyền hình

电视台大楼

Tòa nhà trụ sở của đài truyền hình, nơi có tòa soạn báo đặt ở tầng một.

Tòa soạn Báo huyện Thanh Thủy

青水县报社

Cơ quan báo chí của huyện, được đặt tại tầng một của tòa nhà bốn tầng, nơi làm việc của Trình Uyển Nghi.

Đài truyền hình Thanh Thủy

青水电视台

Tổ chức truyền thông nơi Mã Thải Ni đang làm việc và lên kế hoạch phát triển các chương trình thiếu nhi trong tương lai.

Phòng thu đài truyền hình

电视台演播厅

Không gian rộng lớn được sử dụng làm nơi luyện tập chính của đội hợp xướng Tiểu Đóa.

Tòa nhà Đài Truyền hình

电视局办公楼

Nơi làm việc và sinh hoạt của Tần Dương, cũng là nơi cậu thường cùng bạn bè chơi trò bắn bi trong giờ nghỉ.

Bưu điện trấn Bạch Vân

白云镇邮电局

Một ngôi nhà mái ngói thấp màu xanh lam nằm ven đường thị trấn, nơi cung cấp các dịch vụ bưu chính và viễn thông như gửi thư, điện báo và điện thoại.

Văn phòng Tổng biên tập tòa soạn báo

报社总编办公室

Nơi làm việc của Trình Thanh Sơn, địa điểm diễn ra cuộc trò chuyện gia đình và trò chơi đánh cờ.

Tiệm Tạp Hóa Đầu Làng

村子中央的小卖部

Nơi tập trung của dân làng, do Lý Quế Phân quản lý và là tụ điểm vui chơi buổi tối của lũ trẻ.

Đài Phát thanh Truyền hình Thanh Thủy

青水县广播电视台

Cơ quan phát thanh truyền hình địa phương, nằm chung tòa nhà cao bốn tầng với tòa soạn báo và có lắp đặt tháp tín hiệu trên đỉnh.

Khu tập thể đài truyền hình huyện Thanh Thủy

青水县电视局家属院

Nơi cư trú của gia đình Trình Nhan, cơ sở hạ tầng nhà ở dành cho cán bộ đài truyền hình.