Hải Thành
海城
Một thành phố lớn sầm uất, nơi Lâm Phong sinh sống và làm việc.
Tinh Hải Trùng Triều
星海虫潮
Tên một bản đồ chiến tranh thủ thành trong trò chơi điện tử, lấy bối cảnh liên bang nhân loại chống lại sự xâm lăng của tộc Trùng ngoài hành tinh.
Lam Tinh
蓝星
Thế giới nơi các nhân vật đang sinh sống, hiện đang bị đe dọa bởi cuộc xâm lăng của các sinh vật ngoài hành tinh.
Đại Học Hải Thành
海城大学
Địa điểm cách nơi ở hiện tại ba cây số, nơi có máy bay trực thăng cứu viện sẽ hạ cánh sau hai mươi bốn giờ.
Phòng 302
302室
Nhà của vợ chồng Lâm Hữu Chí và Trương Vũ Nhu, nơi nhóm Lâm Phong đang tạm thời ẩn náu và thu thập trang bị.
Phòng 201
201室
Một căn hộ trong khu nhà nơi thảm kịch xảy ra do chủ nhà mở cửa sổ, khiến Xích Giáp Trùng xâm nhập và sát hại cư dân.
Tòa Nhà Số 6
六号楼
Địa điểm diễn ra các sự kiện trong chương, nơi Lâm Phong và các nhân vật khác đang ẩn nấp và chiến đấu với lũ quái vật.
Khu Đại Học
大学城
Khu vực sầm uất bao quanh đại học, nằm gần trung tâm thành phố, nơi được dự đoán là có mật độ quái trùng dày đặc hơn.
Học Viện Phụ Thuộc
附属学院
Trường đại học hệ chính quy bình thường nằm cạnh Đại học Hải Thành, nơi Lâm Phong từng theo học.
Viện Nghiên Cứu
研究生院
Khu vực nằm bên cạnh trường trung học phụ thuộc, là nơi dự kiến máy bay trực thăng sẽ đến cứu viện các giáo sư.
Ký Túc Xá Giảng Viên
教师宿舍
Tòa nhà 10 tầng nằm ở rìa khu đại học, nơi nhóm Lâm Phong lẩn trốn và cũng là nơi họ chạm trán với nữ sinh cầm đao.
Trường Trung Học Phụ Thuộc Đại Học Hải Thành
海大附属高中
Ngôi trường nằm kế bên khu ký túc xá giảng viên, nơi xuất xứ của bộ đồng phục mà cô gái lạ mặt đang mặc.
Trường Trung Học Phụ Thuộc Đại Học Hải Thành
海城大学附属高中
Ngôi trường nằm kế bên khu đại học, nơi Liễu Nguyệt Thất đang theo học.
Tầng 10 Ký Túc Xá Giảng Viên
教师宿舍十层
Nơi các lối đi lên sân thượng bị chặn lại, hiện là tuyến phòng thủ cuối cùng của nhóm người sống sót trước sự tấn công của lũ quái trùng.
Ký Túc Xá Đại Lầu
宿舍大楼
Tòa nhà nơi diễn ra cuộc chiến ác liệt giữa Lâm Phong và triều cường Xích Giáp Trùng, không gian chật hẹp của hành lang đã trở thành mồ chôn xác quái trùng.
Thiên Đài
天台
Sân thượng của tòa nhà, điểm đến tiếp theo của Lâm Phong và Liễu Nguyệt Thất sau khi đẩy lùi đợt tấn công.
Hải Đại
海大
Trường Đại học Hải Thành, nơi có các giáo sư đang nghiên cứu và định nghĩa về các loài quái trùng ngoại lai.
Nghiên Cứu Viện Tây Bắc
西北研究院
Cơ sở nghiên cứu trọng yếu nằm ở vùng phía Tây Bắc, nơi Hà Khiết và Đinh Thành Hải từng làm việc trước khi thảm họa lan rộng.
Phòng Phối Điện
配电室
Khu vực trên sân thượng đại học Hải Thành, nơi các giáo sư đang sử dụng thiết bị liên lạc để kết nối với quân đội.
Địa Hạ Toại Đạo
地下隧道
Hệ thống đường hầm dưới lòng đất do công trùng đào bới, giúp tộc trùng tránh né hỏa lực không kích và pháo binh của con người.
Cương Thành
钢城
Điểm đến an toàn mà Trương Vũ Nhu sẽ chuyển tới sau khi được giải cứu.
Tây Bắc
西北
Vùng nội lục an toàn hơn, nơi Đinh Thành Hải hẹn gặp lại Lâm Phong.
Viện Nghiên Cứu Liên Bang
联邦研究院
Cơ quan đầu não nghiên cứu về nguồn gốc và đặc điểm của chủng tộc trùng xâm lược, nơi đưa ra các danh xưng chính thức cho quái vật.
Đình Xa Tràng
停车场
Bãi đỗ xe của trường đại học, nơi nhóm sống sót tìm kiếm phương tiện để bắt đầu hành trình thoát khỏi thành phố.
Trục Đường Chính Ngoại Ô
城郊主干道
Tuyến đường rộng lớn dẫn ra khỏi thành phố, nơi diễn ra cuộc truy đuổi kịch tính.
Công Viên Đất Ngập Nước
湿地公园
Khu vực sinh thái ngoại ô, nơi ẩn giấu khu biệt thự sang trọng của giới thượng lưu.
Khu Biệt Thự Hào Hoa
豪华别墅区
Khu nghỉ dưỡng riêng tư nằm trong công viên, nơi Lâm Phong tìm thấy xe nhà di động và nhiều vật tư giá trị.
Doanh Trại Tạm Thời
临时营地
Nơi các nhóm người sống sót và quân đội tập kết để nghỉ ngơi trước khi tiếp tục di tản.
Thành Nam
城南
Khu vực phía nam thành phố Hải Thành, nơi Mẫu Hoàng xuất hiện và là tâm điểm của đợt bùng phát trùng triều.
Cao Tốc Công Lộ
高速公路
Tuyến đường huyết mạch nối liền các thành phố, hiện đang bị ùn tắc bởi dòng người tị nạn và được quân đội kiểm soát.
Bắc Khu Hải Thành
海城北区
Chiến tuyến hiện tại nơi quân đội liên bang đang giao tranh ác liệt với làn sóng binh trùng của tộc Trùng.
Điểm Chiêu Mộ Binh Sĩ
募兵处
Nơi quân đội thiết lập để tuyển dụng những người tăng cường và người thức tỉnh siêu năng lực tham gia các nhiệm vụ khẩn cấp.
Vũ Gang
武钢
Nhà máy thép trọng điểm tại Cương Thành, nơi cha của Trương Vũ Nhu vừa được điều động đến làm xưởng trưởng.
Cao tốc Giang Hải
江海高速
Tuyến đường cao tốc nơi diễn ra cuộc di cư lánh nạn, hiện đang bị ùn tắc và có các trạm kiểm soát của quân đội.
Cục Quản Lý Trị An
治安管理局
Cơ quan chính phủ mới thiết lập tại các khu vực hậu phương để quản lý các người thức tỉnh và duy trì trật tự trên các tuyến đường huyết mạch.
Khu Phục Vụ
服务区
Trạm dừng nghỉ trên cao tốc được quân đội cải tạo thành nơi cung cấp lương thực, nhiên liệu và điểm nghỉ ngơi cho các nhân sự đặc biệt và người thức tỉnh.
Thành Phố Hải Thành
海城市
Thành phố cảng nơi thảm họa bắt đầu, hiện đã bị tộc Trùng chiếm đóng, nhóm người sống sót vừa mới thoát khỏi đây.
Kim Thành
金城
Thành phố mục tiêu mà Liễu Nhược Kiều muốn đến, nơi bố mẹ của Liễu Nguyệt Thất đang sinh sống.
Xe Nhà Di Động Cải Tạo
改装房车
Trang bị cấp 10 phẩm chất màu đỏ đã được Lâm Phong liên kết hệ thống, có khả năng thăng cấp dựa trên quãng đường di chuyển trong chiến trường.
Cục Quản Lý
管理局
Cơ quan chính thức phụ trách điều hành các vấn đề liên quan đến quái trùng và người thức tỉnh trong khu vực lánh nạn.
Sư Đoàn 13 Lục Quân
陆十三师
Đơn vị quân đội liên bang đang bị kẹt tại phía Bắc Hải Thành và đứng trước nguy cơ bị trùng tộc hợp vây tiêu diệt.
Ngoại Ô Hải Thành
海城郊区
Khu vực biên giới giữa vùng an toàn và vùng chiếm đóng của Trùng tộc, nơi diễn ra các cuộc chạm trán nhỏ giữa người sống sót và quái vật.
Vùng Chiếm Đóng Trùng Tộc
虫族占领区
Vùng lãnh thổ bị các sinh vật ngoại lai kiểm soát hoàn toàn, nơi luồng sinh khí u ám và đầy rẫy nguy hiểm từ các đội tuần tra Hắc Tích Trùng.
Ngoại Ô Thành Phố
城郊
Khu vực tối tăm và nguy hiểm nơi nhóm Lâm Phong đang lái xe cải tiến để săn lùng và tiêu diệt các toán tiểu đội trinh sát của tộc Trùng.
Khu Ngoại Ô
郊区
Vùng đất trống trải nằm ngoài thành phố, hiện là nơi diễn ra các cuộc đụng độ căng thẳng giữa các tiểu đội thức tỉnh và đại quân Hắc Tích Trùng.
Đường Cao Tốc
高速
Tuyến đường huyết mạch đang bị ùn tắc bởi các đoàn xe tị nạn, là mục tiêu tiềm tàng nếu làn sóng quái trùng không được ngăn chặn.
Trạm Thu Phí Cao Tốc
高速收费站
Điểm mốc đánh dấu sự an toàn tương đối của nhóm Lâm Phong sau khi cắt đuôi được bầy quái trùng.
Trạm Thu Phí Cao Tốc
高速公路收费站
Nơi tập kết của đội đặc nhiệm秦虎 và là địa điểm diễn ra các cuộc phục kích tiêu diệt các toán trinh sát của tộc trùng.
Ngô Thành
吴城
Thành phố nằm ở tuyến sau, hiện là cứ điểm rút lui và tái thiết lập phòng tuyến của quân đội liên bang sau khi giải vây thành công.
Đường Tỉnh Lộ
省道公路
Tuyến đường nối liền các khu vực, nơi Lâm Phong thực hiện vụ nổ kinh hoàng tiêu diệt hàng loạt Hắc Tích Trùng.
Phòng Chỉ Huy Tạm Thời
和临时指挥室
Nơi các tướng lĩnh quân đội hội họp để bàn thảo về chiến lược và phân chia công trạng sau các cuộc đụng độ với quái trùng.
Tiệm Sửa Chữa Xe
车辆维修铺
Cơ sở của Hồ Phi nằm trong khu phục vụ đường cao tốc, hiện đã bị bỏ trống và trở thành nơi dừng chân bí mật của nhóm Lâm Phong.
Văn Phòng Lữ Điếm
旅店办事处
Nơi quản lý các hoạt động đăng ký cư trú, phát lương thực và trao đổi tài nguyên trong khu tị nạn.
Trạm Thu Phí
收费站
Nơi Lâm Phong đang tạm nghỉ và chờ đợi Hồ Phi đến để thực hiện giao dịch.
Siêu Thị
超市
Nằm trong trạm dừng nghỉ, hiện được quân đội quản lý theo chế độ tích điểm, là nơi cung cấp lương thực và y tế.
Nhà Nghỉ Văn Phòng
办事处旅店
Địa điểm tầng hai thuộc khu vực quản lý của Hồ Phi, được gợi ý dùng làm nơi đàm phán riêng tư.
Vũ Kho Liên Bang
联邦武库
Nơi lưu trữ vũ khí và đạn dược của quân đội, hiện đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt tài nguyên do chiến tranh kéo dài.
Tiệm Sửa Xe
修车铺
Nơi Lâm Phong sử dụng làm căn cứ tạm thời để thực hiện quá trình nâng cấp và cải tạo xe nhà di động.
Vùng Chiếm Đóng Của Trùng Tộc
虫族占领地
Khu vực nguy hiểm bị các chủng loài quái trùng kiểm soát, nơi Lâm Phong và Trần Nghiên Nghiên quyết định quay trở lại để săn bắn và thăng cấp.
Xe Nhà Di Động Thiết Giáp
披甲房车
Phiên bản nâng cấp cấp 12 của chiếc xe nhà di động ban đầu, được trang bị thêm gai nhọn từ càng Hắc Tích Trùng, cửa sổ chống bạo động và lớp giáp sinh học dày 10cm.
Bắc Khu
北区
Khu vực phía Bắc, nơi được cho là có nhiều quái trùng để săn bắn và thu thập chiến lợi phẩm.
Trùng Động
虫洞
Hệ thống hang ổ ngầm của tộc Trùng, dùng để hành quân bí mật và rút lui khi bị tấn công.
Nam Ngoại Ô Hải Thành
海城南郊
Khu vực tập kết của đại quân Hắc Tích Trùng sau khi rút lui từ tiền tuyến do chịu tổn thất từ vụ nổ.
Đường Cao Tốc
高速路
Tuyến đường huyết mạch nơi nhóm Lâm Phong đang di chuyển, cũng là nơi Trần Nghiên Nghiên rèn luyện kỹ năng lái xe ở tốc độ cao bằng tinh thần lực.
Phòng Tuyến Sư Đoàn 13
陆十三师防线
Hệ thống công sự dài 20km bao gồm 100 lô cốt chính, được chia làm ba lớp bảo vệ Ngô Thành và sở chỉ huy tiền phương.
Khách Sạn Năm Sao
五星级酒店
Địa điểm tổ chức tiệc mừng công tại Ngô Thành, nơi quy tụ các quan chức quân đội, nghị viên, doanh nhân và quý tộc lưu vong.
Giang Nam Châu
江南州
Khu vực địa hình bằng phẳng với nhiều ruộng lúa và vùng đất ngập nước, hiện đang đối mặt với nguy cơ bị tộc Trùng đào hầm xuyên qua để tấn công vào nội địa.
Vương quốc Rolai
罗莱王国
Một quốc gia nhỏ thuộc Liên minh phương Tây, hiện đã bị hủy diệt hoặc đang trên đà sụp đổ do thảm họa.
Sư đoàn 13
十三师
Đơn vị quân đội sở hữu lực lượng người thức tỉnh hùng mạnh, bao gồm nhiều cao thủ đạt đến cấp độ đỉnh phong giai đoạn một.
Cục Quản Lý Giang Nam
江南管理局
Cơ quan quản lý hành chính và quân sự khu vực mà Lâm Phong đã chính thức gia nhập.
Phi Trường
机场
Nơi Tần Hổ đưa vợ đến để chuẩn bị rời đi hoặc sơ tán.
Liêu Vọng Đài
瞭望台
Tầng hai của chiếc xe nhà di động thiết giáp, nơi Lâm Phong lắp đặt ba khẩu cơ quan pháo để hỏa lực bao phủ toàn diện.
Tuyến Phòng Thủ Boongke
碉堡防线
Hệ thống công sự kiên cố đang được hàng triệu lao động xây dựng nhằm chống lại sự tấn công của tộc Trùng.
Thủ Đô Liên Bang
联邦首府
Trung tâm quyền lực của chính phủ Phù Tang/Liên bang, nơi có sức ảnh hưởng chính trị sâu rộng.
Đại Sơn Tây Bắc
西北大山
Vùng núi non hiểm trở ở phía Tây Bắc, nơi khởi đầu đầy gian khó của Trần Nghiên Nghiên trước khi trở thành người thức tỉnh.
Xe Nhà Di Động Vũ Trang
武装房车
Phiên bản nâng cấp cấp 13 của chiếc xe thiết giáp, được trang bị mười khẩu trọng liên và ba khẩu cơ quan pháo, sử dụng càng của Hắc Tích Trùng làm lớp giáp bảo vệ họng súng.
Tiền Tiêu Cơ Địa
在前哨基地
Căn cứ tiền phương nằm trong khu phục vụ trên cao tốc, nơi Lâm Phong dự định đến để tăng cường hỏa lực phục vụ chiến đấu.
Tiền Tiêu Căn Cứ
前哨基地
Một pháo đài quân sự hình ngũ giác được xây dựng theo cấu trúc lăng堡 (棱堡) bao quanh tòa nhà trung tâm thương mại, thiết kế để tối đa hóa hỏa lực交叉 và phòng ngự trước sự tấn công của tộc Trùng.
Thương Tràng Hưu Tức Đại Lâu
商场休息大楼
Tòa nhà nghỉ ngơi trong khu thương mại cũ, hiện được cải tạo thành trung tâm điều hành bên trong căn cứ tiền tiêu.
Lãnh Địa Tộc Trùng
虫族领地
Khu vực bị quái trùng chiếm đóng, nơi có hệ thống trùng động phức tạp và hang ổ của Mẫu Hoàng.
Mẫu Sào Tộc Trùng
虫族母巢
Trung tâm chỉ huy và nơi sinh sản cốt lõi của tộc Trùng, nơi cư ngụ của Mẫu Hoàng và các cá thể giai đoạn cao.
Trận Chiến Chặn Kích Ngô Thành
吴城阻击战
Phòng tuyến quân sự quan trọng nơi quân đội liên bang cố gắng ngăn chặn bước tiến của làn sóng quái trùng.
Tiền Tiêu Căn Cứ Lăng Bảo
棱堡前哨基地
Một pháo đài phòng thủ kiên cố được xây dựng tại khu phục vụ trên đường cao tốc nhằm thu hút và tiêu hao sinh lực địch.
Tiền Tuyến Ngoại Ô
郊区前线
Vùng đệm nguy hiểm giữa khu vực kiểm soát của con người và lãnh địa của tộc Trùng, nơi diễn ra các cuộc quay phim tuyên truyền và trinh sát.
Ngoại Ô Thành Phố Hải Thành
海城市郊区
Vùng đất nằm bên ngoài ranh giới thành phố, nơi Mẫu Hoàng đang ẩn nấp dưới lòng đất và là chiến trường khốc liệt giữa quân đội với tộc Trùng.
Phúc Địa Tộc Trùng
虫族腹地
Khu vực nằm sâu trong lãnh địa bị chiếm đóng, nơi tập trung các đơn vị quái trùng cấp cao và các hệ thống trùng động phức tạp.
Nghiên Cứu Viện
研究院
Cơ quan đầu não về khoa học, nơi ban hành các nhiệm vụ khảo sát và nghiên cứu sinh học để tìm ra phương pháp đối phó với thảm họa tộc Trùng.
Hố Trùng
虫坑
Một cái bẫy sụt lún khổng lồ dưới lòng đất, dẫn trực tiếp vào sào huyệt sâu thẳm của tộc Trùng.
Địa Khuất
地窟
Không gian rộng lớn và tăm tối dưới lòng đất, nơi Mẫu Hoàng cư ngụ và được bao quanh bởi ánh sáng xanh lục quái dị.
Nam Giao Thành Phố Hải Thành
海城市南郊
Khu vực ngoại ô phía Nam nơi Mẫu Hoàng từng thực hiện cuộc tập kích nhằm bao vây Sư đoàn 13.
Ngoại Ô Ngô Thành
吴城郊区
Vùng ven thành phố Ngô Thành, nơi diễn ra các cuộc truy đuổi giữa quân đoàn Hắc Tích Trùng và lực lượng phe người.
Đại Doanh Người Thức Tỉnh
觉醒者大营
Nơi tập trung các cá nhân sở hữu siêu năng lực, hiện đang có sự mâu thuẫn về quyền lực với giới lãnh đạo cấp cao.
Lữ Quán
旅店
Nằm gần tiệm sửa xe, nơi Trần Nghiên Nghiên và Hàn Vũ Hân trú ngụ và quan sát các biến động từ phía Lâm Phong.
Giang Nam Bình Nguyên
江南平原
Khu vực đồng bằng có nhiều vật cản, nơi lũ quái trùng thường xuyên tụ tập và phục kích.
Phi Trường Kim Thành
金城飞机场
Điểm trung chuyển hàng không chuyên dụng để di chuyển các nhân sự quan trọng về khu vực hậu phương an toàn.
Phòng Tuyến Ngô Thành
吴城防线
Tuyến đường phòng thủ quân sự chiến lược, nơi các tân binh đang triển khai thực chiến chống lại sự bành trướng của tộc Trùng từ bờ biển vào nội địa.
Vùng Lưỡng Hồ
两湖之地
Khu vực sản xuất lương thực quan trọng ở nội địa, mục tiêu bảo vệ cuối cùng của quân đội nhằm duy trì sự sinh tồn cho những người tị nạn trước thảm họa đói kém.
Vùng Đồi Núi Nội Địa
内陆丘陵地带
Địa hình hiểm trở với đất đá cứng, được Nghiên Cứu Viện đánh giá là nơi có thể làm chậm bước tiến quân của tộc Trùng do hạn chế khả năng đào hang của Xích Giáp Trùng.
Bệnh Viện Chiến Trường
战地医院
Nơi tiếp nhận và cấp cứu cho các binh sĩ và người thức tỉnh bị thương từ tiền tuyến.
Bệnh Viện Thành Phố Ngô Thành Thứ Ba
第三吴城市医院
Cơ sở y tế tại khu Tây thành phố được trưng dụng làm bệnh viện chiến trường và nơi lắp đặt các thiết bị nghiên cứu sinh học của quân đội.
Bộ Kỹ Thuật Sinh Học
生物技术部
Một phân nhánh của Nghiên cứu viện chuyên tập trung vào việc nghiên cứu cơ thể tộc Trùng và ứng dụng cải tạo trên cơ thể người thức tỉnh.
Bộ Nghiên Cứu Vũ Khí
武器研究部
Nơi tập trung các chuyên gia như Đinh Thành Hải, chuyên phát triển trang bị và vũ khí chống lại tộc Trùng.
Công Viên Lão Sơn
老山公园
Nằm ở vùng ngoại ô đối diện đại giang của Kim Thành, hiện là khu vực cấm quân sự. Nơi đây có các hầm trú ẩn chiến tranh hạt nhân cũ với kho vũ khí lớn và các viện nghiên cứu bí mật.
Dãy Núi Vũ Lăng
武陵山脉
Khu vực địa hình hiểm trở với độ cao trên 2000 mét, nhiều núi đá và hang động phòng không, được chọn làm địa điểm lý tưởng cho trận quyết chiến vì hạn chế khả năng đào hang của tộc Trùng.
Dãy Núi Thiên Giáp
天峡山脉
Dãy núi nằm cạnh dãy Vũ Lăng, tạo thành một hệ thống phòng thủ tự nhiên vững chắc để ngăn chặn sự xâm nhập của quái trùng từ mặt đất.
Vũ Lao Quan
武牢关
Cửa ngõ quan trọng phía Tây của vùng Trung Nguyên, là tuyến đường rút lui cuối cùng nếu các phòng tuyến phía trước bị thất thủ.
Vân Mộng Trạch
云梦泽
Vùng hồ đầm lầy nằm ở phía Đông dãy Vũ Lăng, một địa danh địa lý trong khu vực chiến sự.
Đại Kiều Khắc Giang
跨江大桥
Cây cầu lớn bắc qua sông chính tại Kim Thành, được sử dụng để vận chuyển các thiết bị công nghiệp nặng và vật tư quân sự về tuyến sau.
Lão Sơn
老山
Một khu vực miền núi phía Nam, từng là bãi thử nghiệm vũ khí, hiện tại là nơi đặt viện nghiên cứu bí mật của Đinh Thành Hải.
Trung Tâm Nghiên Cứu Sinh Học
生物研究中心
Phòng thí nghiệm thực hiện các dự án bí mật về biến dị gen và thử nghiệm trên cơ thể người.
Mẫu Sào Địa Hạ
地下母巢
Hang ổ trung tâm sâu dưới lòng đất của tộc Trùng, mục tiêu chính của các kế hoạch phản công của nhân loại.
Mẫu Sào
母巢
Sào huyệt trung tâm nơi Mẫu Hoàng sinh sống, là mục tiêu tối thượng trong các chiến dịch càn quét tộc Trùng.
Chiến Trường Tiền Tuyến
前线战场
Khu vực giao tranh ác liệt giữa quân đội và làn sóng Trùng tộc đang không ngừng tiến về phía thành phố.
Huy Châu
徽州
Vùng đất nằm sâu trong nội địa, nơi quân đội dự định rút lui về sau khi từ bỏ các bang ven biển.
Dự Chương Châu
豫章州
Một khu vực có địa hình bằng phẳng và hệ thống thủy văn phức tạp, được dự báo là sẽ khó lòng phòng thủ trước sự tấn công của tộc Trùng.
Ngô Thành Hội Chiến
吴城会战
Trận chiến quy mô lớn tại Ngô Thành nhằm ngăn chặn làn sóng tộc Trùng, nhưng thực chất chỉ là kế hoạch trì hoãn để quân đội rút lui.
Khu An Toàn Tây Bắc
西北安全区
Căn cứ hậu phương vững chắc nhất hiện nay của loài người, nơi gia đình các quân nhân được sơ tán đến.
Tiền Tiêu Trạm Phía Nam
南方前哨站
Vị trí quân sự bị phía Trình Chiến coi là vô dụng, nhưng là lá chắn quan trọng ngăn chặn sự bành trướng của tộc Trùng.
Tiền Tuyến Trùng Tộc
虫族前线
Khu vực giao tranh nằm cách căn cứ 10km, nơi các loài quái trùng như Xích Giáp Trùng đang ráo riết đào hang bành trướng.
Phòng Tuyến Trực Diện
正面防线
Dải phòng thủ kéo dài 20km với hàng trăm lô cốt kiên cố, nơi diễn ra 90% các cuộc giao tranh ác liệt nhất.
Phòng Tuyến Thứ Nhất
第一道防线
Hệ thống lô cốt và tường thành bê tông tiếp giáp trực tiếp với lãnh địa tộc Trùng, nơi các tân binh và người thức tỉnh đang trực tiếp chiến đấu.
Phòng Tuyến Thứ Hai
第二道防线
Tuyến phòng thủ nằm cách tiền tuyến 5km về phía sau, là nơi đặt sở chỉ huy trung tầng và các hầm ngầm bí mật.
Địa Khuất Mẫu Sào
母巢地窟
Hang động khổng lồ nằm sâu 200 mét dưới lòng đất Ngô Thành, nơi trú ngụ mới của Mẫu Hoàng với ánh sáng xanh lục u ám.
Phòng Tuyến Sư Bộ
师部防线
Tuyến phòng thủ thứ ba, nơi tập trung các đơn vị chỉ huy và được ưu tiên trang bị giáp Xích Giáp đầu tiên.
Phòng Tuyến Miền Trung
中部防线
Tuyến phòng phủ thứ hai nằm giữa chiến trường, nơi Trình Chiến đang đóng quân và điều phối lực lượng người thức tỉnh.
Trạm Gác Độc Lập
独立哨所
Căn cứ tiền tiêu nằm tại khu phục vụ đường cao tốc phía Nam Ngô Thành, nơi Lâm Phong đang trấn giữ.
Điêu Bảo Tiền Tiêu
哨所碉堡
Các trạm gác kiên cố ven phòng tuyến, nơi đóng quân của các đơn vị nhỏ như Đại đội 201.
Thành Phố Kim Thành
金城市
Thủ phủ của châu, nơi quân đội dự định rút lui về phòng thủ sau khi kết thúc chiến dịch tại Ngô Thành.
Trạm Gác Tiền Tiêu
哨所
Công sự phòng thủ hình vòng cung nơi Lâm Phong và các đội viên đang trấn giữ để ngăn chặn trùng tộc tiến vào Ngô Thành.
Hổ Lao Quan
虎牢关
Nơi có xưởng luyện thép quy mô lớn, cách vị trí của Lâm Phong khoảng 400-500 km.
Phòng Tuyến Thứ Ba
第三道防线
Khu vực an toàn nằm sâu phía sau, nơi đặt cơ quan đầu não chỉ huy chiến dịch.
Căn Cứ Quân Sự
军事基地
Địa điểm đóng quân của các máy bay ném bom chiến lược装 mang tên lửa dẫn đường tầm xa.
Trùng Động Dưới Đất
地底虫洞
Hệ thống đường hầm ngầm do tộc Trùng đào bới để tiếp cận và tấn công các cứ điểm từ phía dưới lòng đất.
Chủ Bảo Tuyến Nam
南线主堡
Cứ điểm chính tại mặt trận phía Nam, nơi tập trung nhiều Hổ Tích Trùng và nghi vấn có sự hiện diện của Mẫu Hoàng.
Khu Phục Vụ Đại Hồ
大湖服务区
Trạm dừng nghỉ trên cao tốc được Lâm Phong chọn làm doanh trại tạm thời, cách tiền tuyến trùng tộc 15km.
Phòng Tuyến Thứ Ba
第三防线
Phòng tuyến cuối cùng của hội chiến Ngô Thành, nơi đặt tổng bộ chỉ huy của Sư đoàn 13.
Tổng Bộ Chỉ Huy
总指挥部
Cơ quan đầu não điều hành tác chiến tại mặt trận Ngô Thành.
Trung Tâm Tác Chiến
作战中心
Nơi các sĩ quan cao cấp thảo luận kế hoạch phòng thủ và điều động quân đội.
Chủ Bảo
主堡
Pháo đài kiên cố nằm trên phòng tuyến, nơi Trình Chiến chạy trốn vào để tìm sự hỗ trợ từ đồng bọn.
Thủ Đô Phương Bắc
北方首府
Trung tâm chính trị quan trọng nhất của Liên bang, hiện đang đối mặt với nguy cơ bị vây hãm bởi triệu quân trùng.
Nam Đại Lục
南大陆
Khu vực đang diễn ra các cuộc hội chiến siêu cấp giữa nhân loại và tộc Trùng, có tầm ảnh hưởng đến cục diện toàn cầu.
Thế Giới Tinh Thần Quỹ Dị
诡谲精神世界
Một không gian hư ảo bao trùm bởi sự hoang tàn như phế tích sau chiến tranh hạt nhân, không có trọng lực hay quy luật vật lý, nằm sâu trong tiềm thức của Lâm Phong.
Phi Dực Chiến Xa
飞翼战车
Phương tiện di chuyển và chiến đấu chính của Lâm Phong, đang trong quá trình nâng cấp vượt giai từ cấp 19 lên cấp độ cao hơn.
Lục Tuần Chiến Hạm
陆巡战舰
Hình thái nâng cấp cấp 20 của Phi Dực Chiến Xa, một siêu phương tiện chiến đấu bọc thép có kích thước và hỏa lực tương đương chiến hạm trên mặt đất.
Gia Thành
嘉城
Thành phố nằm ở phía nam Ngô Thành, nơi một Mẫu Hoàng khác đang bành trướng và chưa có kinh nghiệm đối phó với các đòn phản công mạnh mẽ của con người.
Ninh Thành
宁城
Thành phố ven biển nơi Mẫu Hoàng đổ bộ đầu tiên trước khi xâm nhập vào Gia Thành.
Thái Hồ
太湖
Một trong bốn hồ lớn nhất liên bang, là mục tiêu trọng yếu của tộc Trùng vì chúng cần nguồn nước lớn để duy trì sinh tồn và sinh sản.
Khu Phục Vụ Bắc Gia Thành
嘉城北服务区
Trạm dừng nghỉ trên đường cao tốc nơi đội quân của Lâm Phong tập kết trước khi tiến vào nội đô Gia Thành.
Trung Tâm CBD
CBD中心
Khu vực trung tâm thương mại của thành phố với nhiều tòa nhà cao tầng, nơi các loài quái vật cấp cao như Hổ Tích Trùng đang ẩn náu.
Đường Trục Chính
主干道
Tuyến đường lớn nơi diễn ra trận phục kích của Lục Tuần Chiến Hạm nhắm vào toán quân Hổ Tích Trùng.
Thị Trung Tâm
市中心
Khu vực trung tâm thành phố Gia Thành, nơi được dự đoán là sào huyệt chính của Mẫu Hoàng và các đơn vị Trùng tộc cấp cao.
Trung Tâm Mua Sắm Vạn Á
万亚购物中心
Một trung tâm thương mại lớn bị biến thành nơi trú ngụ của hàng ngàn người thức tỉnh bị nô dịch và là địa điểm đặt thiết bị nhân giống của tộc Trùng.
Công Viên Thành Phố
城市公园
Địa điểm được tộc Trùng giữ nguyên trạng thái xanh tươi để nô lệ con người canh tác các loại cây trồng cung cấp năng lượng.
Đông Thái Hồ
东太湖
Khu công viên bảo tồn tự nhiên đất ngập nước, nơi Lâm Phong chọn làm địa điểm thử nghiệm năng lực mới cho Thẩm Kiệt do địa hình trống trải và gần nguồn nước.
Bắc Khu Gia Thành
嘉城北区
Vùng ngoại ô tan hoang của Gia Thành, nơi diễn ra cuộc pháo kích dữ dội của đội xe Lâm Phong và là địa điểm giao dịch với Mẫu Hoàng.
Khu Phục Vụ Thái Hồ
太湖服务区
Trạm dừng chân được quân đội và nhóm của Lâm Phong sử dụng làm căn cứ tạm thời để nghỉ ngơi và chỉnh đốn quân đội.
Thị Trung Tâm Gia Thành
嘉城市中心
Khu vực sầm uất nhất của Gia Thành, hiện là phúc địa của Trùng tộc và là nơi Lâm Phong đã một mình thâm nhập.
Phòng Tuyến Thứ Hai
二道防线
Tuyến phòng thủ quân sự quan trọng đối mặt với Hải Thành Mẫu Hoàng, đang đứng trước nguy cơ bị tiêu diệt do quái trùng bành trướng sức mạnh quá nhanh.
Hành Tinh Rỉ Sét
铁锈星球
Cố hương của tộc Trùng, một hành tinh có bề mặt màu đỏ nâu giống như quặng sắt, nơi từng tồn tại một văn minh tộc Trùng hòa bình trước khi bị thế lực bí ẩn xâm chiếm.
Mẫu Tinh Tộc Trùng
虫族母星
Hành tinh gốc nơi khởi nguồn của toàn bộ tộc Trùng, nằm sâu trong một thiên hà xa xôi.
Khu Nam Ngô Thành
吴城南区
Vùng đất hoang tàn đầy tro bụi, nơi từng diễn ra những trận chiến ác liệt trước khi quân đội rút lui.
Trung Tâm Thành Phố Ngô Thành
吴城市中心
Khu vực sầm uất cũ hiện đầy rẫy phế tích kiến trúc, nơi hỏa lực của hạm đội Lâm Phong quét sạch hàng ngàn quái trùng.
Di Tích Phòng Tuyến Thứ Nhất
首道防线遗迹
Tuyến phòng thủ đầu tiên đã thất thủ, hiện là nơi ẩn náu của các đơn vị Trùng tộc nhị giai và là mục tiêu thâm nhập của đội đặc nhiệm.
Viện Nghiên Cứu Vũ Khí
武器研究所
Cơ quan chuyên trách việc chế tạo các loại vũ khí mới từ bộ phận cơ thể của Trùng tộc để trang bị cho quân đội.
Trùng Sào Cấp Ba
三级虫巢
Khu vực sào huyệt nằm ở độ sâu khoảng 100 mét dưới mặt đất, có diện tích từ 3 đến 4 km vuông. Đây là nơi tập kết quân đội và là doanh trại của các binh chủng Trùng tộc cơ bản.
Trùng Sào Cấp Hai
二级虫巢
Nằm ở độ sâu dưới 200 mét với quy mô lên tới 10 km vuông, là nơi ấp trứng và nuôi dưỡng các ấu trùng của tộc Trùng.
Trùng Sào Cấp Một
一级虫巢
Khu vực lõi nằm sâu từ 500 mét đến 1 km dưới lòng đất, là nơi tọa lạc của Mẫu Sào và là nơi cư ngụ của Mẫu Hoàng. Đây cũng là nơi diễn ra quá trình tiến hóa của các đơn vị Trùng tộc từ cấp một lên cấp hai.
Tổng Sở Nghiên Cứu Viện Thủ Phủ
首府研究院总部所
Cơ quan nghiên cứu khoa học cao cấp nhất, nơi xác định các chủng loại Trùng tộc mới và ban hành các nhiệm vụ thu thập mẫu vật sinh học.
Sào Huyệt Trùng Tộc
虫巢
Không gian tối tăm, nới trú ngụ của các loại trùng tộc nhị giai, được cấu trúc phức tạp với trần hang là nơi các loài bò cạp liệp sát ẩn nấp.
Phòng Tuyến Thứ Nhất
首道防线
Tuyến phòng thủ đầu tiên đã bị phá vỡ, hiện chỉ còn là một đống đổ nát đầy mùi thuốc súng.
Nội Thành Ngô Thành
吴城市区
Khu vực đô thị đã biến thành đống đổ nát, nơi hạm đội của Lâm Phong thực hiện các đợt pháo kích tầm xa để ngăn chặn sự bành trướng của quái trùng.
Sào Huyệt Trùng Dưới Đất
地下虫巢
Hệ thống hang động phức tạp nằm sâu hàng trăm mét, là căn cứ của các chủng trùng cao cấp và là nơi đặt Mẫu Sào của Mẫu Hoàng.
Ngô Thành Đông Khu
吴城东区
Khu vực phía đông thành phố Ngô Thành, nơi Lâm Phong vừa thực hiện cuộc càn quét tiêu diệt Trùng tộc đầy ấn tượng.
Lầu Nghỉ Ngơi
休息楼
Tòa nhà trong khu phục vụ, nơi Lâm Phong đặt làm văn phòng hội nghị và địa điểm làm việc chính.
Khu An Toàn
安全区
Các khu vực hậu phương do Liên bang kiểm soát, nơi tập trung nguồn lực sản xuất và là đích đến của các dòng người tị nạn.
Kho Lương Chiến Lẫm
战备粮仓
Các cơ sở lưu trữ lương thực bí mật được thiết lập từ thế kỷ trước, chứa các loại thực phẩm khô và đồ hộp dự phòng cho tình huống khẩn cấp.
Khu Bảo Tồn Thiên Nhiên Lão Sơn
老山自然保护区
Khu vực núi đồi hiểm trở có cấu tạo đá huyền vũ kiên cố, chứa đựng nhiều cơ sở quân sự bí mật, hầm phòng không và các kho chiến bị.
Khu Phục Vụ Thành Nam
城南服务区
Điểm hẹn tập kết tại phía nam thành phố, nơi hạm đội của Lâm Phong hội quân với nhóm của Hàn Vũ Hân.
Đại Giang Hà
大江河
Con sông lớn chảy qua Kim Thành, rộng từ hai đến ba cây số, là tuyến đường thủy huyết mạch phục vụ vận tải công nghiệp và quân sự.
Long Đồng Sơn
龙同山
Đỉnh núi cao nhất trong dãy Lão Sơn với độ cao 440 mét.
Tòa Nhà Trị An
治安大楼
Căn cứ hiện tại của Hàn Vũ Hân và lực lượng trị an tại Kim Thành, sở hữu kho vũ khí và trang bị phòng chống bạo động.
Viện Nghiên Cứu Sinh Học
生物研究所
Cơ sở nghiên cứu cao cấp nơi Lăng Thục Yên làm việc, chuyên nghiên cứu về gen tộc Trùng và phát triển chiến binh gen.
Trú Địa Sư Đoàn 13
十三师驻地
Căn cứ quân sự nằm phía sau phòng tuyến thứ hai, nơi Lâm Phong đến để chính thức tiếp nhận quyền chỉ huy quân đội.
Khu Đại Học
大学城区
Nằm ở phía tây sông bao quanh thành phố, hiện được tận dụng làm một phần của phòng tuyến quân sự.
Khu Cấm Quân Sự Lão Sơn
老山军事禁区
Vị trí đặt Viện nghiên cứu sinh học Liên bang, nơi tiến hành các thí nghiệm tối mật về chiến binh gen và công nghệ sinh học.
Thường Thành
常城
Một thành phố nằm ở phía Bắc Ngô Thành, gần Đại Giang Hà, hiện đã trở thành một tòa thành trống rỗng.
Tích Thành
锡城
Một trong ba thành phố nhỏ ở phía Bắc Ngô Thành nằm trong lộ trình thám hiểm của Lâm Phong.
Trấn Thành
镇城
Thành phố giáp ranh với Kim Thành ở phía Bắc.
Khu Công Nghiệp Cũ Phía Nam
南方旧工业区
Nơi được cho là còn tồn tại trữ lượng tinh thép lớn cần thiết cho việc nâng cấp thiết bị của Lâm Phong.
Công Viên Khủng Long Liên Bang
联邦恐龙园
Một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Thường Thành trước khi thảm họa xảy ra.
Cảng Mã Đầu Ven Sông
江边码头港口
Một khu vực rộng lớn dài hơn mười cây số dọc theo Đại Giang Hà, bao gồm nhiều kho bãi container, công ty vận tải và xưởng đóng tàu. Đây hiện là nơi trú ẩn của nhóm người sống sót do Trần Hải dẫn đầu.
Thái Thành
泰城
Thành phố quê hương của Trần Hải, nơi hắn từng công tác trong lực lượng trị an trước khi thảm họa xảy ra.
Công ty Đóng tàu
造船公司
Nằm ở phía bên trái bến cảng, là nơi lưu trữ nhiều nguyên liệu sản xuất như thép tinh luyện và các loại hợp kim đặc chủng.
Tòa nhà Quản lý Hậu cần
后勤管理大楼
Căn cứ chính của nhóm người sống sót tại bến cảng, nơi cất giữ danh sách hàng hóa và là nơi giam giữ nhóm binh lính đào ngũ.
Xưởng Đóng Tàu
造船厂
Nằm cạnh cảng khẩu, nơi tộc Trùng đang khai thác thép đặc chủng từ các thân tàu để chuyển về sào huyệt, hiện có một trùng động chứa đầy nước bên trong.
Thông Thành
通城
Một thành phố ven biển nằm phía trên Hải Thành, là nơi đóng quân của Sư đoàn 13 và cũng là quê nhà của Khương Trừng Trừng.
Kho Bãi Chứa Đồ
仓储库房
Khu vực nằm trong cảng khẩu liên bang, nơi lưu trữ một lượng lớn thép ống và thép hình chữ I mà Lâm Phong đang nhắm tới.
Bến Cảng Quốc Doanh Liên Bang
联邦国营码头
Một cảng biển quy mô lớn với hàng ngàn container chồng cao, hiện là nơi ẩn náu của nhiều loại quái trùng và là nguồn cung cấp vật liệu kim loại dồi dào.
Động Tỉnh Dung Lộ
熔炉洞井
Một lỗ hổng sâu dưới lòng đất đóng vai trò như lò luyện sinh học khổng lồ, nơi tổng hợp các nguyên liệu phẩm chất cam của tộc Trùng.
Địa Đế Mẫu Sào
地底母巢
Hang ổ sâu dưới lòng đất, nơi cư ngụ của Mẫu Hoàng cấp ba, mục tiêu cuối cùng của kế hoạch trảm thủ.
Doanh Trại Khu Đại Học
大学城营地
Căn cứ hiện tại của Lâm Phong, nơi tập trung binh lính và các phòng thí nghiệm nghiên cứu tạm thời.
Viện Nghiên Cứu Sinh Học Kim Thành
金城生物研究所
Cơ sở nghiên cứu khoa học trọng điểm tại Kim Thành, nơi tập trung các thiết bị hiện đại để thực hiện các cuộc phẫu thuật cải tạo gen và nghiên cứu chiến binh gen.
Cự Hình Thiên Khanh
巨型天坑
Cái hố khổng lồ hình thành do sự sụt lún của đất đá khi Mẫu Hoàng Linh Nhất lộ diện từ lòng đất.
Thần Chi Lĩnh Vực
神之领域
Không gian tinh thần tối cao của tộc Trùng, còn gọi là Trùng Sào Ý Chí, nơi che giấu các bí mật và禁 kỵ của chủng tộc trước các thực thể vũ trụ.
Khởi Nguyên Tinh Hệ
起源星系
Hệ sao gốc của tộc Trùng, nơi sinh sống của các tộc Tích Trùng thuần chủng có địa vị cao nhất.
Hệ Thống Song Tinh
双星系统
Vùng không gian có hai ngôi sao hằng tinh, từng là quê hương rộng lớn của tộc Xích trước khi bị tộc Trùng đánh chiếm.
Cộng Sinh Mẫu Sào
共生母巢
Sào huyệt trung tâm nơi Tiết Điểm Mẫu Thể cư ngụ, tích hợp các tháp thịt ấp trứng và lò nung sinh học, cuối cùng bị Lâm Phong phá hủy hoàn toàn.
Chung Yên Chi Địa
终焉之地
Vùng đất nằm sâu hàng ngàn mét dưới lòng đất, nơi các Hổ Tích Trùng đỉnh phong tìm đến để sinh tử đấu nhằm tiến hóa thành Vương Tích Trùng tam giai.
Phao Hoa Nhục Tháp
孵化肉塔
Cấu trúc sinh học khổng lồ trong sào huyệt dùng để ấp ủ trứng trùng và cũng là nơi được Linh Nhất dùng để cứu chữa cho Thẩm Kiệt.
Mẫu Sào Sinh Học
生物母巢
Căn cứ sinh sản và điều khiển của Trùng tộc, nơi cư ngụ của các biến thể mẫu thể.
Khu Dân Cư Ven Sông Bao Quanh Thành Phố
绕城河畔小区
Địa điểm trên mặt đất nơi các chiến binh đóng quân để bảo vệ lối vào hang động nhị giai dưới lòng đất.
Huyện Thành
县城
Thành phố nhỏ vừa được Lâm Phong và đội quân của mình thu phục hoàn toàn sau khi tiêu diệt trung tâm điều khiển của Trùng tộc.
Khoang Phục Hồi
修复舱
Một thiết bị trị liệu sinh học được tạo ra từ công nghệ của tộc Trùng, sử dụng tổ chức dịch và cấu trúc vỏ trứng để ổn định vết thương cơ thể cho người bị trọng thương.
Tích Trùng Tinh Cầu
脊虫星球
Một hành tinh hoang vu với bề mặt là đá vỏ chai đen bóng, bầu trời u tối đầy tro núi lửa, là nơi khởi nguồn của loài Hắc Tích Trùng tinh thần.
Thế Giới Tinh Thần
精神世界
Một không gian ý thức quỷ dị, nơi沈杰 bị kẹt trong vòng lặp sinh tử và phải chiến đấu với hàng đàn quái trùng để duy trì sự tồn tại của linh hồn.
Khu Vực Lưu Huỳnh
硫磺区域
Vùng đất khắc nghiệt dưới chân núi lửa với các suối nước nóng chứa axit và nhiệt độ cực cao, là lãnh địa của loài Hổ Tích Trùng nhị giai.
Tích Thần Tinh
脊神星
Hành tinh thứ sáu trong hệ sao khởi nguyên của tộc Trùng, nơi có môi trường cực kỳ khắc nghiệt với các núi lửa hoạt động liên tục suốt hàng tỷ năm, là quê hương của tộc Tích Trùng.
Hoạt Lửa Sơn
活火山
Địa điểm trong thế giới tinh thần nơi các Vương Tích Trùng trú ngụ, có nhiệt độ lên đến hàng ngàn độ C, là nơi thử thách cuối cùng để phá vỡ ý cảnh.
Giang Bắc
江北
Khu vực phía bắc con sông, nơi tọa lạc sào huyệt của Hổ Tích Trùng và cũng là nơi đóng quân tạm thời của Lâm Phong.
Phòng Tuyến Thứ Nhất Ngô Thành
吴城首道防线
Tuyến phòng thủ vòng ngoài của Ngô Thành, nơi diễn ra các cuộc giao tranh ác liệt giữa quân đội và tộc Trùng.
Giang Bắc Huyện Thành
江北县城
Một huyện thành nhỏ phía bắc con sông, nơi Lâm Phong đặt căn cứ tạm thời và là địa điểm thâm nhập vào Sát Lục Ý Cảnh.
Đại Mạch Triết Luân Tinh Vân
五个行星级大麦哲伦星云
Thiên hà xâm lược, nguồn gốc của cuộc chiến tranh buộc tộc Trùng phải rời bỏ quê hương.
Tiểu Mạch Triết Luân Tinh Vân
小麦哲伦星云
Dãy tinh vân song tử vốn là quê hương của tộc Trùng trước khi bị đánh chiếm.
Nguyệt Cầu
月球
Vệ tinh của Lam Tinh, nơi được xác định là địa điểm mà mẹ Lâm Phong đã tử trận và chứa đựng những bí mật về sự mất tích của cha hắn.
Ngân Hà Hệ
银河系
Hệ sao nơi Lam Tinh tọa lạc, mục tiêu cuối cùng trong kế hoạch thiết lập tín hiệu dẫn đường của Hắc Thiên Thần Vương.
Sào Huyệt Trùng Dưới Lòng Đất
地底虫巢
Hệ thống hang động phức tạp nơi trú ngụ của binh đoàn Trùng tộc nhị giai, mục tiêu tấn công hàng đầu của quân đoàn thức tỉnh.
Thành Phố Hy Vọng
希望之城
Tầm nhìn của Lâm Phong về một khu an toàn thực sự của loài người sau khi quét sạch các Mẫu Hoàng trong khu vực.
Vô Úy Chiến Hạm
无畏战舰
Hình thái tiến hóa cấp 29 của chiến xa, đạt phẩm chất màu cam với hỏa lực và phòng ngự vượt trội, có khả năng di chuyển linh hoạt trên mặt đất.
Chi Lưu Sông Bao Quanh Thành
绕城河支流
Khu vực đường thủy nơi Lâm Phong chọn để tiến hành quá trình biến đổi ngoại hình khổng lồ cho chiến hạm.
Viện Nghiên Cứu Kim Thành
金城研究院
Cơ sở khoa học hiện nằm dưới sự kiểm soát của Lâm Phong, nơi thực hiện các cuộc thí nghiệm gen trên các tội phạm và bang phái.
Xưởng Thép Thành Nam
城南钢铁厂
Nơi được trưng dụng để sản xuất hàng loạt vũ khí đặc chủng như kiếm cưa (chainsword) dưới sự hướng dẫn của các kỹ thuật viên.
Kho Lương Giang Bắc
江北粮仓
Một cứ điểm lương thực chưa bị chiếm đóng tại một thị trấn hẻo lánh, nơi nhóm của Liễu Nguyệt Thất đang trấn giữ.
Kho Lương Cấp Huyện
县级粮仓
Một khu vực nhà máy có tường cao bao quanh với các kho bãi trắng, từng là nơi dự trữ lương thực của nhà nước và hiện đang chứa hàng trăm tấn thóc gạo mới thu hoạch.
Khu Vực Phía Bắc Kim Thành
金城北上区域
Vùng nông thôn rộng lớn có hàng vạn mẫu ruộng lúa mùa sớm, là nguồn tài nguyên lương thực cực kỳ quan trọng cho người sống sót.
Thiên Trường Thành
天长城
Một thành phố ở phía Bắc cách Kim Thành khoảng mười cây số, hiện đang bị các đội tuần tra của tộc Trùng chiếm giữ.
Hồ Cao Bưu
高邮湖
Một hồ nước lớn thuộc hệ thống thủy văn sông Đại Giang, nơi tộc Trùng đang đóng quân để tích lũy tài nguyên sinh học.
Kim Hồ
金湖
Hồ nước quan trọng gần Kim Thành, kích thước bằng khoảng một phần ba Thái Hồ, hiện là sào huyệt của một Mẫu Hoàng đang tiến hóa.
Viện Nghiên Cứu Sinh Học Lão Sơn
老山生物研究所
Cơ sở nghiên cứu nằm tại vùng núi phía Tây, nơi thực hiện các ca phẫu thuật cải tạo chiến binh gen bí mật.
Trung Tâm Thành Phố Kim Thành
金城市中心
Khu vực đô thị sầm uất, hiện là cứ điểm quan trọng mà quân đội liên bang đang cố gắng bảo vệ trước làn sóng tộc Trùng từ phía Bắc.
Căn Cứ Thí Nghiệm Sinh Học Dưới Lòng Đất
地下生物实验基地
Cơ sở bí mật được cải tạo từ các công trình phòng không và hầm trú ẩn cũ trong núi, nơi tiến hành các thí nghiệm cấy ghép gen và giam giữ các mẫu vật kì biến.
Phòng Quan Sát
观察室
Các phòng giam kiên cố với cửa thép dày mười phân, dùng để nhốt các thí nghiệm thể vẫn còn giữ được ý thức và hình dáng con người.
Tây Thành Khu
西城区
Khu vực đô thị nơi Lý Nhiên bố trợ các chốt hỏa lực và trạm gác để dẫn dụ tộc trùng vào trận địa hạng chiến.
Khu Vực Thành Tây
城西地区
Chiến trường chính diễn ra cuộc hạng chiến khốc liệt, nơi các tòa nhà bị phá hủy và trở thành hầm trú ẩn cho binh sĩ.
Bờ Thái Hồ
太湖畔
Vị trí chiến lược nơi đặt doanh trại khu đại học, là mục tiêu cuối cùng trong kế hoạch tổng tấn công của trùng tộc.
Vô Úy Chiến Hạm
无谓战舰
Hình thái hiện tại của chiếc xe bọc thép của Lâm Phong, đã đạt cấp độ 29 và là nơi trú ngụ an toàn của nhóm.
Nhà Ăn Khu Đại Học
大学城食堂
Nơi tập trung cuối cùng của quân đội để nghỉ ngơi và ăn uống trước khi bắt đầu cuộc hành trình di dời quy mô lớn.
Tòa Nhà Giáo Vụ
教务楼
Nơi đặt phòng họp và văn phòng làm việc tạm thời của Lâm Phong tại căn cứ hiện tại.
Căn Cứ Kim Thành
金城基地
Nơi quân đội và người sống sót tụ họp, hiện đang trưng bày xác của Mẫu Hoàng tộc Trùng để trấn an lòng dân và phô trương thanh thế.
Đế Quốc Ross
罗斯帝国
Một quốc gia hùng mạnh ở phía Tây Bắc đại lục, từng sử dụng bom khinh khí để tiêu diệt toàn bộ trùng quần tại các quốc gia lân cận.
Hợp Chúng Quốc
合众国
Một trong ba đại quốc trên thế giới, nằm biệt lập ở hải ngoại.
Quảng Trường Ga Tàu Hỏa
火车站广场
Nơi đặt xác Mẫu Hoàng khổng lồ, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các chiến binh tinh nhuệ của Lâm Phong.
Bến Cảng Kim Thành
金城港口码头
Điểm tập kết đường thủy nơi các đoàn khách từ vùng khác cập bến để tiến vào căn cứ.
Tòa Nhà Văn Phòng Trung Tâm
代码中心办公楼
Nơi làm việc của ban quản trị căn cứ, nơi bàn bạc các kế hoạch ngoại giao và thiết kế trang phục cho Thành chủ.
Bến Cảng Kim Thành
金城码头
Nơi tiếp nhận các tàu thuyền chở người tị nạn và phái đoàn các nước đến giao thiệp với thế lực của Lâm Phong.