Tây Thiên Cực Lạc Thế Giới
西天极乐世界
Cõi Phật vô thượng, nơi cư ngụ của các bậc thánh Phật.
Đại Lôi Âm Tự
大雷音寺
Ngôi chùa thiêng liêng tọa lạc tại Tây Thiên, nơi Như Lai giảng kinh pháp.
Kinh Hà
泾河
Dòng sông nơi gia tộc của Ngao Đồ từng trấn giữ.
Tây Hải
西海
Vùng biển do Tây Hải Long Vương cai quản.
Linh Sơn
灵山
Ngọn núi thiêng, trung tâm của Phật giáo.
Thiên Đình
天庭
Nơi cai quản của Ngọc Đế và các chư thần.
Quan Âm Thiền Viện
观音禅院
Ngôi chùa nơi Kim Trì Trưởng Lão tu hành, điểm dừng chân của thầy trò Đường Tăng.
Nam Thiên Môn
南天门
Cổng vào cõi trời, nơi các vị thần tiên canh giữ.
Hắc Phong Sơn
黑风山
Ngọn núi nơi yêu quái Hắc Hùng Tinh chiếm giữ.
Hắc Phong Động
黑风洞
Động phủ của Hắc Hùng Tinh tại Hắc Phong Sơn, nơi cất giữ các bảo vật cướp được.
Nam Hải
南海
Nơi cư ngụ thiêng liêng của Quan Âm Bồ Tát.
Lạc Già Sơn
珞珈山
Nơi tu hành và trấn giữ của Hắc Hùng Tinh sau khi quy y cửa Phật.
Cao Lão Trang
高老庄
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ tiếp theo của hệ thống, nơi có yêu ma hoành hành.
Thái Sơn
泰山
Ngọn núi lớn nổi tiếng mà phép di sơn không thể di dời.
Hoa Sơn
华山
Ngọn núi lớn nổi tiếng trong đại giang nam bắc.
Âm Tào
阴曹
Nơi cai quản linh hồn người chết dưới âm phủ.
Bát Bộ Hóa Hình Trì
八部化形池
Ao thiêng tại Linh Sơn dùng để cải tạo và hóa hình các linh hồn thành lực lượng hộ pháp.
Phúc Lăng Sơn Vân Trản Động
福陵山云栈洞
Động phủ nơi Bát Giới từng sinh sống và làm yêu quái.
Lạc Già Sơn
落伽山
Ngọn núi cao sừng sững nơi Quan Âm Bồ Tát ngự trị.
Tử Trúc Lâm
紫竹林
Khu rừng trúc tím thanh tịnh tại đạo tràng của Quan Âm Bồ Tát.
Quả Long Đài
剐龙台
Nơi hành hình các loài rồng phạm thiên điều.
Địa Phủ
地府
Cõi âm ti, nơi các oan hồn tụ tập và phán xét tội trạng.
Lăng Tiêu Điện
凌霄殿
Đại điện trên thiên đình nơi Ngọc Hoàng thiết triều và ban bố thánh chỉ.
Ô Tư Tạng Quốc
乌斯藏国
Vương quốc nằm trên tuyến đường đi qua.
Hoàng Phong Lĩnh
黄风岭
Vùng núi hiểm trở nơi Hoàng Phong Đại Thánh chiếm làm vương.
Kim Ngao Đảo
金鳌岛
Đạo场 thượng cổ của Tiệt giáo.
Hoàng Phong Động
黄风洞
Động phủ của Hoàng Phong Đại Thánh trên Hoàng Phong Lĩnh.
Hiệp Hồn Nhai
挟魂崖
Vách đá thuộc khu vực Hoàng Phong Lĩnh.
Ô Tư Tạng Giới
乌斯藏界
Khu vực ranh giới mà nhóm người Đường Tăng đã đi qua trước khi tới Hoàng Phong Lĩnh.
Tàng Phong Sơn Ao
藏风山凹
Một thung lũng kín gió nằm ở phía sau núi, nơi Bát Giới ẩn nấp cùng ngựa và hành lý.
Tiểu Tu Di Sơn
小须弥山
Ngọn núi cách Hoàng Phong Lĩnh hai ngàn dặm, là đạo场 của Linh Cát Bồ Tát.
Đông Dương Đại Hải
东洋大海
Vùng biển lớn phía đông, nơi ngự trị của Đông Hải Long cung.
Thủy Tinh Cung
水晶宫
Cung điện của Đông Hải Long Vương dưới đáy biển.
Hắc Thủy Hà
黑水河
Con sông đen nơi Tôn Ngộ Không từng đi qua.
Linh Tiêu Điện
灵霄殿
Chính điện trên thiên đình nơi Ngọc Hoàng Đại Đế thiết triều.
Thanh Phong Sơn
青峰山
Ngọn núi nơi tọa lạc động phủ của Thanh Hư Đạo Đức Chân Quân.
Tử Dương Động
紫阳洞
Động phủ của Thanh Hư Đạo Đức Chân Quân trên Thanh Phong Sơn.
Hãm Không Sơn Vô Đáy Động
陷空山无底洞
Động phủ nằm tại Tây Ngưu贺州, nơi ở của Bán Tiệt Quan Âm.
Tây Ngưu Hạ Châu
西牛贺州
Một trong bốn đại bộ châu trong thế giới thần thoại.
Đông Hải
东海
Vùng biển phía đông do Đông Hải Long Vương cai quản.
Thủy phủ Tiểu Đà Long
小鼍龙水府
Nơi ở dưới nước của Tiểu Đà Long tại Hắc Thủy Hà.
Lưu Sa Hà
流沙河
Con sông lớn hiểm trở, nơi Sa Tăng từng trấn giữ và là trạm tiếp theo của nhóm người đi lấy kinh.
Nam Lâm
南林
Khu rừng nằm về phía nam hắc thủy hà, nơi đặt Hồng Sa Trận và bẫy quái vật.
Hoa Quả Sơn
花果山
Ngọn núi quê hương của Tôn Ngộ Không, nơi có cảnh sắc tươi đẹp và bầy khỉ sinh sống.
Hồng Sa Trận
红沙阵
Đồ hình trận pháp do Ngao Đồ bố trí để giam giữ Tôn Ngộ Không.
Đông Hải Long Cung
东海龙宫
Cung điện dưới đáy biển của Đông Hải Long Vương.
Ngũ Hành Sơn
五行山
Nơi Tôn Ngộ Không từng bị giam giữ năm trăm năm.
Xà Bàn Sơn Ưng Sầu Giản
蛇盘山鹰愁涧
Nơi Bồ Tát từng ban cho Tôn Ngộ Không ba cọng lông cứu mạng.
Thành Trường An
长安城
Khu đô thị lớn nơi Viên守诚 hành nghề bói toán.
Ngạo Lai Quốc
傲来国
Vương quốc nằm gần Hoa Quả Sơn.
Bảo Liên Trì
宝莲池
Ao sen báu nơi Quan Âm Bồ Tát ngắm hoa và trò chuyện cùng Long nữ.
Linh Sơn Lôi Âm Tự
灵山雷音寺
Đạo场 của Phật Tổ Như Lai nơi phương Tây.
Thú Vân Cung
翠云宫
Đạo场 của Địa Tạng Vương Bồ Tát nơi cõi âm.
Cửu U Chi Địa
九幽之地
Tầng sâu nhất dưới mười tám tầng địa ngục, nơi đục ngầu trọc khí, tăm tối và đầy rẫy uế khí từ thuở hồng hoang.
Bạch Hổ Lĩnh
白虎岭
Vùng núi hoang vu hiểm trở, là địa bàn của Bạch Cốt Tinh.
Bạch Cốt Động
白骨洞
Hang động của Bạch Cốt Phu Nhân.
Ngũ Trang Quan
五庄观
Đạo quan nằm trên đường đi của Đường Tăng và đồ đệ.
Vạn Thọ Sơn
万寿山
Ngọn núi linh thiêng bậc nhất, nơi tọa lạc của Ngũ Trang Quan.
Thượng Thanh Thiên Di La Cung
上清天弥罗宫
Đạo场 của Nguyên Thủy Thiên Tôn nơi diễn ra buổi giảng pháp hỗn nguyên đạo quả.
Hậu Viên
后园
Khu vườn phía sau Ngũ Trang Quan, nơi trồng cây nhân sâm quả.
Nhân Sâm Viên
人参园
Khu vườn trồng cây nhân sâm quả trong Ngũ Trang Quan.
Đâu Suất Cung
兜率宫
Nơi ở của Thái Thượng Lão Quân trên cõi trời.
Nguyên Thủy Cung
元始宫
Nơi diễn ra pháp hội của Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Dao Thiên
瑶天
Vùng trời cao chín tầng, nơi tiên cảnh.
Bồng Lai Tiên Cảnh
蓬莱仙境
Nơi ở của Phúc Lộc Thọ tam tinh, có hang Bạch Vân洞 rợp bóng cây tùng.
Bạch Vân Động
白云洞
Động phủ tại Bồng Lai tiên cảnh.
Phương Trượng Tiên Sơn
方丈仙山
Đạo tràng của Đông华帝君.
Doanh Châu Hải Đảo
瀛洲海岛
Hòn đảo tiên nơi Doanh Châu Cửu Lão ngụ trị.
Chung Nam Sơn
终南山
Ngọn núi nơi Phúc Đức chân tiên tổ chức tiệc thưởng hạnh, có động Ngọc Trụ.
Ngọc Trụ Động
玉柱洞
Động phủ của Phúc Đức chân tiên trên Chung Nam Sơn, nơi các vị thần tiên tụ hội.
Bảo Tượng Quốc
宝象国
Vương quốc nơi hoàng gia bị yêu ma chiếm đoạt.
Hắc Tùng Lâm
黑松林
Khu rừng thông đen âm u, rậm rạp dây leo và hiểm trở.
Âm Ti
阴司
Nơi cõi âm của người chết.
Oản Tử Sơn Ba Nguyệt Động
碗子山波月洞
Động phủ của yêu vương trên núi Oản Tử.
Quốc Ân Tự
国恩寺
Ngôi chùa nằm ở phía nam thành Bảo Tượng Quốc.
Tây Hải Long Cung
西海龙宫
Nơi ở của Tây Hải Long Vương và là quê nhà của Tiểu Bạch Long.
Hộ Thành Hà
护城河
Con sông nhỏ quanh thành nơi Tiểu Bạch Long biến thành cá chép trốn tránh.
Quán Dịch
馆驿
Nơi trọ của nhóm người đi lấy kinh tại Bảo Tượng Quốc.
Võ Đang Sơn
武当山
Ngọn núi lớn ở Nam Đạm Bộ Châu, nơi ngự trị của Chân Vũ Đế Quân.
Thái Hợp Cung
太和宫
Cung điện trên Võ Đang Sơn, nơi Chân Vũ Đế Quân cùng các vị thần tiên bàn luận võ đạo.
Vản Tử Sơn
碗子山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Ba Nguyệt Động.
Ba Nguyệt Động
波月洞
Động phủ của奎木狼.
Bình Đỉnh Sơn
平顶山
Địa điểm xa xôi nơi Hổ Tiên Phong được lệnh đến chờ Ngao Đồ.
Đấu Ngưu Cung
斗牛宫
Cung điện trên thiên đình nơi các tinh宿 trình báo.
Thiên Môn
天门
Cổng lớn dẫn ra vào thiên đình.
Câu Trần Cung
勾陈宫
Cung điện của Câu Trần Đại Đế trên thiên đình.
Nam Cực Giáng Tiêu Cung Câu Trần Thượng Cung
南极绛霄宫勾陈上宫
Tiên cung bảo điện nguy nga tráng lệ của Câu Trần Đại Đế.
Tây Phương Thế Giới
西方世界
Thế giới cực lạc ở phương Tây, nơi ngự trị của Phật tổ và chư tôn giả.
Liên Hoa Động
莲花洞
Động phủ của Kim Giác và Ngân Giác ở Bình Đỉnh Sơn.
Áp Long Động
压龙洞
Động phủ của Cửu Vĩ Hồ Ly nằm trong khu vực rừng núi gần Bình Đỉnh Sơn.
Ô Lâm
乌林
Vùng rừng núi hoang vu ở phương tây nam.
Nghênh Long Động
迎龙洞
Động phủ của Cửu Vĩ Lão Hồ Ly sau khi đổi tên từ Áp Long Động để nghênh đón Ngao Đồ.
Tích Lôi Sơn
积雷山
Ngọn núi nơi Ngọc Diện Hồ Ly cư ngụ và nương tựa Ngưu Ma Vương.
Nga Mi Sơn
峨眉山
Ngọn núi lớn nổi tiếng từng bị Ngân Giác dùng thần thông di chuyển.
Liên Hoa Quan
莲花观
Đạo quan giả mạo do Ngân Giác bịa ra để lừa gạt Đường Tăng.
Đông Phương Tịnh Lưu Ly Thế Giới
东方净琉璃世界
Thế giới Phật pháp do Dược Sư Lưu Ly Quang Phật cai quản ở phương Đông.
Oa Hoàng Cung
娲皇宫
Đạo場の của Nữ Oa Nương Nương ngoài ba mươi ba tầng trời.
Ô Kê Quốc
乌鸡国
Vương quốc nơi diễn ra nhiệm vụ tiếp theo của Ngao Đồ.
Bảo Lâm Thiền Tự
宝林禅寺
Ngôi chùa thiêng liêng nằm trong rừng cách vương thành Ô Kê Quốc bốn mươi dặm.
Thái Tử Phủ
太子府
Dinh thự của Thái Tử Ô Kê Quốc.
Bảo Lâm Tự
宝林寺
Ngôi chùa nằm tại Ô Kê Quốc, nơi có các tăng nhân từng được Ngao Đồ truyền pháp.
Vân Lâu Cung
云楼宫
Tẩm cung của Na Tra tại thiên giới.
Đông Thiên Môn
东天门
Cổng phía đông dẫn vào thiên đình.
Đông Cực Diệu Ngôn Cung
东极妙言宫
Đạo场 của Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn ở thiên giới, nơi có phong cảnh tiên khí ngập tràn.
Dao Trì
瑶池
Nơi ở của Vương Mẫu Nương Nương, địa điểm tổ chức tiệc bàn đào và ngắm hoa.
Dao Trì Tiên Cảnh
瑶池仙境
Nơi ở của Vương Mẫu Nương Nương, khung cảnh trăm hoa đua nở, là địa điểm tổ chức tiệc hoa.
Diệu Ngôn Cung
妙言宫
Đạo场 của Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn, nơi nuôi giữ sư tử tọa kỵ.
Kỳ Lân Nhai
麒麟崖
Vách đá tại khu vực ngoại vi của núi Côn Lôn.
Ngọc Hư Cung
玉虚宫
Đạo场 của Nguyên Thủy Thiên Tôn tại núi Côn Lôn, chốn tiên cảnh uy nghiêm.
Trảm Yêu Đài
斩妖台
Pháp đài trên thiên đình dùng để hành quyết yêu ma quỷ怪.
Đại B般若 Phật Tháp
大般若佛塔
Ngọn tháp chín mươi chín tầng do Văn Thù Bồ Tát đổi tên và đặt xá lợi ở Ô Kê Quốc.
Đại B般若 Phật Tự
大般若佛寺
Ngôi chùa được quốc vương Ô Kê Quốc cho xây dựng bên ngoài tháp để cúng dường.
Khoan Đầu Sơn
钻头山
Ngọn núi nằm cách hướng đông hai ngàn dặm, giáp ranh với khu vực Khuyết Tùng Giản.
Khuyết Tùng Giản
枯松涧
Thung lũng hiểm trở trong núi sâu, nơi có vách đá kỳ lạ và Hỏa Vân Động ngự trị.
Hỏa Vân Động
火云洞
Động phủ làm căn cứ địa của Hồng Hải Nhi tại Khuyết Tùng Giản.
Hào Sơn
号山
Ngọn núi nơi Hồng Hải Nhi trấn giữ.
Sư Đà Lĩnh
狮驼岭
Vùng núi có các yêu vương hùng mạnh.
Toản Đầu Hào Sơn
钻头号山
Ngọn núi rộng sáu trăm dặm nơi Hồng Hải Nhi trấn giữ.
U冥 Huyết Hải
幽冥血海
Nơi chí âm chí ám thâm sâu nhất trong tứ đại bộ châu, là đạo场 của một vị viễn cổ đại thần và là nơi sinh ra hắc liên.
Đẩu Bộ
斗部
Một cơ quan trên thiên đình.
Hỏa Diệm Sơn
火焰山
Vùng đất rộng tám trăm dặm, nơi Đại Lực Ngưu Ma Vương ở.
Bích Đào Điện
碧桃殿
Một trong ba đại điện ở Dao Trì, nơi Vương Mẫu Nương Nương tiếp kiến khách.
Hắc Thủy Hà Thần Phủ
黑水河神府
Thủy phủ nằm dưới đáy Hắc Thủy Hà.
Đoạn Tí Phong
断臂峰
Ngọn núi cao nằm ở chính giữa sáu trăm dặm Trấn Đầu Sơn do Ngao Tố đặt tên.
Huyết Hải Động
血海洞
Động phủ của Ngao Tố lập ra tại Đoạn Tí Phong trên Trấn Đầu Sơn.
Thúy Vân Sơn
翠云山
Ngọn núi nhà của Hồng Hải Nhi.
Đoạn Tí Sơn
断臂山
Ngọn núi nằm trong Toản Đầu Hào Sơn, nơi tọa lạc của Huyết Hải Động.
Lao Động
牢洞
Khu nhà ngục được xây dựng bên trong Huyết Hải Động để giam giữ tù binh.
Linh Tiêu Bảo Điện
灵霄宝殿
Chính điện trên thiên đình nơi Ngọc Hoàng Thiên Tôn thiết triều và nghị sự.
Bàn Đào Viên
蟠桃园
Khu vườn tiên trồng bàn đào trên thiên đình, nơi có phủ đệ của Tề Thiên Đại Thánh.
Tề Thiên Đại Thánh Phủ
齐天大圣府
phủ đệ của Tề Thiên Đại Thánh ở trên thiên đình.
Bình U Đại Thánh Phủ
平幽大圣府
Phủ đệ được thiên đình sắc phong cho Huyết Hải Đại Vương.
Ngự Mã Giám
御马监
Nơi nuôi dưỡng và quản lý thiên mã của thiên đình.
Hỏa La Quốc
货逻国
Vương quốc nằm giáp hai bên bờ Hắc Thủy Hà, phong tục tương tự Ô Kê Quốc.
Xa Trì Quốc
车迟国
Vương quốc nằm cách Hỏa La Quốc về phía tây khoảng tám trăm dặm.
Phạt Địa Quốc
伐地国
Vương quốc nằm ở thượng nguồn Hắc Thủy Hà, có phong tục刚猛 và dân chúng thượng võ.
Trí Uyên Tự
智渊寺
Ngôi chùa do thái tổ hoàng đế Xa Trì Quốc sắc tạo, nơi các tăng nhân từng tu luyện và cầu mưa.
Tam Thanh Điện
三清殿
Điện thờ Tam Thanh trong đạo quan nơi các vị quốc sư tu luyện.
Tây Ngưu Hạ Châu
西牛贺洲
Một trong bốn đại châu, nơi có nhiều người sùng kính tăng nhân và Phật pháp.
Ly Hận Thiên
离恨天
Tầng trời nơi có Đâu Suất Cung và dược viên của Thái Thượng Lão Quân.
Hoa Giới
花界
Thế giới nhỏ rộng bảy nghìn chín trăm dặm nằm ở Ly Hận Thiên, nơi Thái Thượng Lão Quân chuyên trồng các loại tiên dược và linh dược.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở và triều chính của vua Xa Trì Quốc.
Quan nha
官衙
Nơi làm việc của quan lại địa phương, nơi các tăng nhân đến kêu oan.
Tửu lâu
酒楼
Quán rượu trong thành nơi quan viên đang uống rượu giải khuây.
Tam Thanh Quan
三清观
Đạo quan trong thành, nơi các tăng nhân của Trí Uyên Tự đến học đạo kinh để kiếm kế sinh nhai.
Ao Thiên Tiên
天仙池
Ao tiên trên thiên giới dùng để tẩy rửa phàm thai, ngưng tụ tiên cốt cho các tiên nhân mới lên.
Kim Điện
金殿
Chính điện triều đình của Xa Trì Quốc nơi quốc vương thiết triều và diễn ra các màn tỉ thí.
Quán Giang Khẩu
灌江口
Đạo场 của Nhị郎 Hiển Thánh Chân Quân.
Lưỡng Giới Sơn
两界山
Ngọn núi nơi Đường Tăng từng cứu Tôn Ngộ Không thoát nạn.
Đan Phòng
丹房
Nơi luyện đan ở hoàng cung Tây Bắc Xa Trì Quốc.
Thái Tây Hoa Giới
太西花界
Không gian do Thái Tây chân nhân cai quản, nơi trồng nhiều loài hoa cỏ và linh dược.
Thông Thiên Hà
通天河
Con sông lớn nằm ở phía sau Xa Trì Quốc, nơi Tiểu Đà Long và虎先锋 đang tĩnh hụt.
Tây Lương Nữ Quốc
西梁女国
Vương国 nằm ở phía đối diện Thông Thiên Hà.
Lục Thiên Đọc Bách Mười Hai Hào Dược Điền
陆仟贰佰壹拾贰号药田
Nơi dược điền số 6212 của Thái Thượng Lão Quân, địa điểm đặt hai thùng nước và phân bón.
Trần Gia Trang
陈家庄
Ngôi làng của gia đình tiểu Thạch Đầu và các thôn dân.