Truyện Dịch AI

Đăng nhập tài khoản

Thăng Quan Bí Quyết

Thăng Quan Bí Quyết — Wiki Thế Giới & Nhân Vật

升官秘诀

Kiểm Liễu Cá Bảo

← Quay lại trang truyện

Nhân vật 293

Vu Phàm

于凡

Phó khoa tổng hợp huyện ủy, cựu liếm cẩu nay đã tỉnh ngộ.

  • Bạn gái (Tiểu Vi) Sở Vi
  • Tình địch (Chu Thắng) Chu Thắng

Sở Vi

楚薇

Bạn gái Vu Phàm, kẻ lừa dối sau lưng anh.

  • Bạn trai (Vu Phàm) Vu Phàm
  • Người yêu (Anh yêu) Chu Thắng

Chu Thắng

周胜

Nam khuê mật của Sở Vi, bị bắt vì lái xe khi say rượu.

  • Tình địch (Vu Phàm) Vu Phàm
  • Bạn gái (Tiểu Vi) Sở Vi

Tô Ngọc

苏玉

Con gái riêng của Tô Xương Quốc, mới tốt nghiệp đại học.

Tô Xương Quốc

苏昌国

Nhân vật đứng đầu thành phố, cha của Tô Ngọc.

Hạ Hà

夏河

Quan chức địa phương tại Dung Thành, người được Tô Xương Quốc tin tưởng.

  • Cấp trên (Sếp) Tô Xương Quốc

Diêu Thúy

姚翠

Cán bộ cơ quan giám sát với tính cách sắc sảo.

Chu Viễn Sơn

周远山

Cha của Chu Thắng, nhân vật có thế lực tại địa phương.

Cung Tuyền

龚泉

Phó chủ, người thích hách dịch và đổ vấy trách nhiệm.

  • Cấp trên (Vu Phàm) Vu Phàm

Cố Thanh Sơn

顾青山

Huyện trưởng tạm thời chủ trì đại cục, kẻ muốn thâu tóm quyền lực.

  • Cấp dưới (Đồng chí Hạ) Hạ Hà
  • Cấp trên (Cô Chu) Chu Nguyệt

Vu Đức Sinh

于德生

Cha của Vu Phàm, một người nông dân chất phác và hiền lành.

  • Cha con (Tiểu Phàm) Vu Phàm

Du Đức Trân

俞德珍

Cục trưởng cục thủy lợi, người được Cố Thanh Sơn đề bạt.

Vương Đồ

王图

Bí thư trấn Sa Điền, người được đề bạt làm chủ nhiệm văn phòng.

Chu Nguyệt

朱月

Chủ nhiệm văn phòng huyện ủy, người trung thành với Hạ Hà.

  • Cấp dưới (Bí thư Hạ) Hạ Hà
  • Cấp trên (Huyện trưởng Cố) Cố Thanh Sơn

Mã Kinh

马京

Phó huyện trưởng phụ trách bộ phận thuế vụ vừa gặp rắc rối.

Trần Vân

陈云

Nhân viên công vụ cấp cơ sở tại cục đất đai.

Trình Chấn

程震

Sở trưởng sở cảnh sát trại giam thành phố.

  • Người quen (cậu bạn) Vu Phàm

Trình sở trưởng

程所长

Trưởng nhà tạm giữ thành phố, người có quan hệ tốt với Vu Phàm.

Quách Hồng

郭红

Vợ của Cung Tuyền, làm việc tại cục Quản lý đất đai.

  • Khách/Đồng nghiệp (Cậu) Vu Phàm
  • Vợ chồng (Anh) Cung Tuyền

Chúc Công Thành

祝功成

Phạm nhân đang bị giam giữ, cựu quan chức vướng vào vòng lao lý.

Lưu Hải

刘海

Phó huyện trưởng phụ trách đón tiếp tại khách sạn.

Tưởng Diễm

蒋艳

Nữ trưởng khoa hậu cần của huyện ủy.

Dương Dũng

杨勇

Phó cục trưởng công an huyện, người đáng tin cậy.

Chung Vũ Sinh

钟雨生

Con trai ủy viên thường vụ huyện ủy, hiện giữ chức phó khoa.

Lý Hà

李霞

Phóng viên đài phát thanh tỉnh, người chuyên nghiệp và tận tụy.

  • Đối tượng phỏng vấn (Trưởng khoa Vu) Vu Phàm
  • Đối tượng phỏng vấn (Bác) Vu Đức Sinh

Vu Lão Tam

于老三

Người chú họ hàng ở làng Vu Gia của Vu Phàm.

Tự Tuyền

佀泉

Kẻ tiểu nhân từng giăng bẫy hãm hại Vu Phàm.

Chung Tường

钟祥

Phó bí thư huyện ủy, cha của Chung Vũ Sinh.

  • Cha con (Vũ Sinh) Chung Vũ Sinh

Viên Băng

袁冰

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện.

Trang Phong

庄峰

Chồng của Chu Nguyệt, nhà thầu vướng vào bê bối công trình.

  • Vợ chồng (Em) Chu Nguyệt

Khương Hoa

姜华

Phó bộ trưởng bộ tổ chức thành phố Dung Thành.

  • Cấp trên - Cấp dưới (cậu Vu) Vu Phàm

Chu Thường ủy

朱常委

Ủy viên thường vụ huyện ủy, người hậu thuẫn Vu Phàm.

  • Người hậu thuẫn (chủ nhiệm Chu) Vu Phàm

Cố Huyện trưởng

顾县长

Huyện trưởng đề bạt Vương .

Quý Trường Sinh

季长生

Trưởng ban thống chiến trấn Sa Điền, kẻ có thù oán với Vu Phàm.

  • Kẻ thù (bí thư Vu) Vu Phàm

Thạch Thụy

石瑞

Cán bộ được định sẵn cho vị trí phó bí thư.

Giả Quyền

贾权

Trấn trưởng trấn Sa Điền, tìm cách gây khó dễ cho Vu Phàm.

Y Minh Lãng

伊明朗

Phó trấn trưởng thường trực trấn Sa Điền.

Dư Xuân Mai

余春梅

Trưởng ban tuyên truyền trấn Sa Điền, giữ thái độ trung lập.

  • Đồng minh (Trưởng ban Dư) Vu Phàm

Bách Triêu Lộ

白朝露

Nhân vật mà Vu Phàm chuẩn bị tiếp xúc.

Quý Thần

季晨

Cháu trai của Quý Trường Sinh, tính tình kiêu ngạo.

  • Chú cháu (chú hai) Quý Trường Sinh

Hùng Kiệt

熊杰

Trạm trưởng trạm lâm nghiệp, em rể của Vương Đồ.

Tôn Bình

孙萍

Thư ký của Vu Phàm, vợ của Hùng Kiệt.

Trịnh Đại Quân

郑大军

Phó trấn trưởng, em rể của Giả Quyền.

Lý Tiểu Mạn

李小曼

Vợ của Quý Thần, bạn học cũ của Vu Phàm.

Lý Sương

李霜

Người quen ở khu vực thành phố tỉnh lỵ.

Lục Kinh Đào

陆惊涛

Chủ tịch tập đoàn Thiên Nhai, cha ruột của Vu Phàm.

  • Cha con (Tiểu Phàm) Vu Phàm

Phùng Văn Quân

冯雯君

Tổng giám đốc tập đoàn trang phục Thịnh Đường, mẹ ruột của Vu Phàm.

  • Mẹ con (Tiểu Phàm) Vu Phàm

Lục Viễn

陆远

Thành viên trong gia tộc họ Lục.

Bách Nghị

白毅

Cha của Bách Triêu Lộ, đã qua đời trong vụ cháy nhà máy.

Vu Đan

于丹

Nhân vật được nhắc đến liên quan đến các quyết định nhân sự.

Vạn Sơn

万山

Cán bộ thị trấn Sa Điền, đồng nghiệp của Vương Đồ.

Uông Lương

汪梁

Trưởng đồn công an trấn Sa Điền, tìm cách che đậy sự việc.

  • Đồng sự (Bí thư Vu) Vu Phàm
  • Cấp trên (Bí thư Vương) Vương Đồ

Lữ Vạn Sơn

吕万山

Phó bí thư chuyên trách trấn Sa Điền.

  • Đồng sự (Bí thư Vương) Vương Đồ

Đường Quốc Khánh

唐国庆

Đài trưởng đài truyền hình tỉnh, nhân vật có thế lực lớn.

Đài trưởng Đường

唐台长

Đài trưởng đài truyền hình tỉnh, người đang tức giận vì vụ việc.

Tiểu Ngọc

小玉

Con gái của Tô Xương Quốc.

Quý Quang

季光

Con trai của Quý Trường Sinh, kẻ hay gây sự với Vu Phàm.

  • Kẻ thù (anh) Vu Phàm

Nghiêm Lệ

严厉

Phó trấn trưởng phụ quản nông nghiệp, liêm khiết và có năng lực làm việc.

Tô Trường Hợp

苏场合

Bí thư thành ủy.

Hạ Cường

贺强

Kẻ được sai khiến để sát hại Bạch Nghị.

Nhu Tiểu Khánh

柔小庆

Con dâu của Giả Quyền, phó chủ nhiệm văn phòng trạm y tế trấn Sa Điền.

  • Bố chồng - con dâu (Bố chồng) Giả Quyền

Lục Phàm

陆凡

Tên thật của Vu Phàm trước khi bị thất lạc.

Đường Điềm

唐甜

Thiếu nữ 17 tuổi, cháu gái của Đường Quốc.

  • Quen biết (Anh Tiểu Phàm) Vu Phàm

Tôn Đồng

孙彤

Chủ nhiệm văn phòng trấn trưởng.

Lưu Tuyết

刘雪

Nhân viên y tế, con dâu của Giả Quyền.

Trần Tố Phân

陈素芬

Người mẹ có con trai nhảy lầu tự tử, chịu nhiều sương gió.

Trần Phóng

陈放

Cán bộ kế sinh hóa xã Cù Hồ, con trai của liệt sĩ.

Trần Danh

陈名

Đứa con trai đã chết không rõ nguyên nhân của Trần Tố Phân.

Bao Lãm

包揽

Trưởng công an huyện, người đứng về phe đối lập.

Chung Lãng

钟朗

Giám đốc cục giáo dục huyện.

Hà Lan

何兰

Hiệu trưởng trường trung học số 1 huyện.

Hà Lan

荷兰

Vợ cục trưởng giáo dục, kẻ đối đầu gay gắt với Vu Phàm.

Chung Siêu Quần

钟超群

Kẻ bắt nạt Trần Danh, có người nhà làm chức lớn trong huyện.

  • Người theo đuổi (Điềm Điềm) Đường Điềm

Dược Tấn

跃进

Liệt sĩ đã anh dũng hy sinh vì tổ quốc.

Giang Quốc

江国

Phó sư đoàn trưởng quân khu, người đứng ra bảo vệ gia đình liệt sĩ.

Giả Nhất Phương

贾一方

Con trai út của Giả Quyền, cán bộ thôn Sa Trại.

Thôi Nghênh Quân

崔迎军

Trưởng ban vũ trang, người đưa ra lời khuyên cho Thạch Thụy.

Khang Hữu Vi

康有为

Bí thư kỷ ủy trấn Sa Điền, đồng minh của Giả Quyền.

Khang Kiến

康建

Con trai của Khang Hữu Vi, thôn trưởng thôn Khang Gia.

Hoàng Nguyên

黄源

Chủ nhiệm văn phòng kỷ ủy huyện mới nhậm chức.

Trữ Vệ Dân

褚卫民

Ông ngoại Đường Điềm, cựu lãnh đạo cấp cao trong hệ thống.

  • Cấp trên cũ (Cô) Viên Băng

Chử Vệ Quốc

褚卫国

Nguyên Bí thư huyện ủy Dung Thành, lãnh đạo cũ của Viên Băng.

Điềm Điềm

甜甜

Cháu gái của Chử Vệ Quốc, người được Vu Phàm cứu.

Tiêu Kiều

焦娇

Con gái của Mã Kinh, gọi điện nhờ Vu Phàm đến gặp bố.

  • Cha con (bố) Mã Kinh

Tiêu Diễm Mỹ

焦艳美

Vợ cũ của Mã Kinh, mẹ của Tiêu Kiều, sở hữu vẻ ngoài trẻ trung.

  • Vợ chồng (anh ấy) Mã Kinh

Dương Khoan Hải

杨宽海

Giám đốc nhà máy xi măng, kẻ liên quan đến vụ án mạng.

  • Đồng phạm (Hạ Cường) Hạ Cường
  • Nạn nhân (Bách Nghị) Bách Nghị

Nhị Thốc Tử

二秃子

Kẻ tống tiền nắm giữ video phạm tội của Hạ Cường.

Hồ Tùng

胡松

Chủ nhiệm văn phòng giáo dục trấn, kẻ ngấm ngầm chống đối Vu Phàm.

  • Đối thủ (Trấn trưởng Vu) Vu Phàm

Sở Liên

楚莲

Phó huyện trưởng thường vụ huyện Vọng Thu, gặp sự cố suýt tai nạn.

  • ân nhân (cậu) Vu Phàm
  • ân nhân (cô) Bách Triêu Lộ

Lưu Phúc Sinh

刘福生

Tân nhiệm trấn kỷ ủy thư ký, chiến hữu cũ của Cung Tuyền.

  • đồng nghiệp (trấn trưởng Vu) Vu Phàm

Lữ Phương Sơn

吕方山

Ủy viên trấn Sa Điền, người tổ chức tiệc đầy tháng.

Phùng Văn Quân

冯文君

Nữ doanh nhân giàu có tại tỉnh thành, người bảo bọc Tô Ngọc.

Lục Kinh Lôi

陆惊雷

Bí thư Ủy ban Chính trị Pháp luật tỉnh thành, đại ca của Lục Kinh Đào.

Lục Chiến

陆战

Lão gia tử nhà họ Lục, vị anh hùng từng ra chiến trận.

Bí thư Giả

贾书记

Bí thư trấn Sa Điền, đối thủ chính trị của Vu Phàm.

Cảnh Gia Nhân

耿家仁

Ủy viên tổ chức trấn Sa Điền, người sắp được điều chuyển công tác.

Trang Hữu Đức

庄有德

Phó trấn trưởng mới, họ hàng xa và có quan hệ xa lánh với gia đình Vu Đức Sinh.

  • Họ hàng (Vu Đức Sinh) Vu Đức Sinh

Trang Giai Giai

庄佳佳

Bạn học cũ cấp hai của Vu Phàm, con gái Trang Hữu Đức.

  • Bạn học (Vu Phàm) Vu Phàm

Lỗ Trạch

鲁泽

Chủ tịch nhân đại trấn Sa Điền, ủng hộ phe Giả Quyền.

Giả Nhất Minh

贾一鸣

Con trai của Giả Quyền, chồng của Lưu Tuyết.

Thiệu Hưng

绍兴

Chồng của Trang Giai Giai, làm nghề kinh doanh.

Thiệu Xuân Sinh

邵春生

Bố của Thiệu Hưng, cán bộ công chức trong hệ thống.

La Đan

罗丹

Chủ nhiệm văn phòng cục quản lý thị trường, bạn thân Diêu Thúy.

  • Bạn thân (Thúy) Diêu Thúy

Cố Thanh Vân

顾青云

Nhân vật có khả năng kế nhiệm chức Bí thư huyện ủy.

Hồng Đức Quang

洪德光

Trưởng ban tổ chức huyện ủy, người thân cận của Tô Xương Quốc.

Tần Mộng

秦梦

Huyện trưởng mới nhậm chức, tính cách sắc sảo và quyết đoán.

Tiểu Tuyết

小雪

Nhân viên làm việc tại trấn Sa Điền.

Dương Thụ Sinh

杨树生

Người dân làng Dương Gia Trang, có con trai lấy vợ.

Dương Kiệt

杨杰

Con trai của Dương Thụ Sinh, bạn học tiểu học của Vu Phàm.

Thượng Vũ

尚武

Cục trưởng Cục chiêu thương, đối thủ cạnh tranh chức phó huyện trưởng.

Cao Phi

高飞

Cán bộ trẻ được Vu Phàm lựa chọn làm thư ký riêng.

  • Cấp trên (Sếp) Vu Phàm

Càn Văn

乾文

Cục trưởng cục quản lý thị trường, đối thủ âm mưu hãm hại Diêu Thúy.

  • Đối thủ (Hắn) Diêu Thúy

Tằng Linh

曾玲

Nữ cán bộ Cục chiêu thương, được Vu Phàm tin tưởng giao quyền tạm quản lý.

  • Cấp trên (Sếp) Vu Phàm

Lục Tuyền

逯泉

Trưởng phòng, quan hệ công việc.

Khương Phong

姜峰

Chủ trang trại chăn nuôi, người đi khiếu kiện vì ô nhiễm.

Kỳ Hoa

奇华

Cục trưởng cục bảo hiểm xã hội, người mới được đề bạt.

Hoàng Cảnh Thiên

黄景天

Bí thư ủy ban chính pháp, họ hàng xa của Thượng Vũ.

Dương Mai

杨梅

Vợ hợp pháp của Càn Văn, người đang bị kỷ luật điều tra.

  • Vợ chồng (Anh) Càn Văn

Cán Văn

干文

Cục trưởng Cục Quản lý Giám sát Thị trường.

  • Cấp trên kỷ luật và đối tượng điều tra (Bí thư Diêu) Diêu Đồng
  • Quan hệ tình cảm ngoài luồng (La Đan) La Đan

Diêu Đồng

姚彤

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện.

  • Người thẩm vấn và đối tượng (đồng chí Cán Văn) Cán Văn
  • Bạn thân lâu năm (La Đan) La Đan

Liêu Khai Hà

廖开河

Trưởng ban tổ chức thành ủy đang đến thị sát tình hình.

Điền Tĩnh

田静

Nữ nhà đầu tư lớn đến từ Thông Viễn Thị đang đàm phán dự án.

  • Đối tác đàm phán (Phó huyện trưởng Vu) Vu Phàm

Điền Tiểu Quân

田小军

Con trai của Điền Tĩnh, học sinh trung học đang bị bắt nạt.

  • Chú cháu (chú Vu) Vu Phàm
  • Mẹ con (mẹ) Điền Tĩnh

Tiểu Bạch

小白

Người quen của Sở Liên, nhắc đến tài nấu ăn của Vu Phàm.

Hồng Cương

洪刚

Chủ doanh nghiệp chiếu sáng Infinite Lighting tại huyện Sa Bạch.

  • Đối tác tiềm năng (Phó huyện trưởng Vu) Vu Phàm

Hồng Thu Yến

洪秋燕

Con gái của Hồng Cương, quản lý công việc kinh doanh gia đình.

  • Người tiếp đón (Phó huyện trưởng Vu) Vu Phàm

Dược Lương

药良

Thầy thuốc Đông y ở quê, họ hàng xa của Vu Phàm.

  • Họ hàng (cậu nhóc) Vu Phàm

Trương Nhân

张仁

Cục trưởng cục quản lý đô thị, thân cận với Chu Viễn Sơn.

Vu Thọt

于瘸子

Cha nuôi của Vu Phàm, người đã cưu mang anh từ nhỏ.

Ôn Noãn

温暖

Vợ của Cao Phi, nhân viên cục điện lực, tính tình dè dặt.

  • Cấp trên (Sếp) Vu Phàm

Bách Xuân

白春

Giáo viên chủ nhiệm cấp hai cũ của Vu Phàm.

Ngụy Kiến Quốc

魏建国

Cán bộ quá cố, nguyên nhân cái chết đang được điều tra.

Phàn Tình

樊情

Phó huyện trưởng, người có quan hệ phức tạp và đang che chở cho em trai.

  • Đối thủ (Tằng Linh) Tằng Linh

Phàn Thành

樊城

Em trai của Phàn Tình, kẻ vi phạm pháp luật nhiều lần.

  • Chị em (Em trai) Phàn Tình

Chương Hàng

章航

Thường vụ huyện ủy, người có quan hệ với Phàn Tình.

Diêm Lượng

闫亮

Phó cục trưởng Cục Công an, người được Phàn Tình nâng đỡ.

  • Cấp trên (Phàn Tình) Phàn Tình

Lý Xán

李灿

Người dân địa phương bị lừa đảo tài sản, tính tình cương trực.

  • Người dân và lãnh đạo (Đồng chí Thường vụ) Vu Phàm

Triệu Cao

赵高

Nhân vật lịch sử nổi tiếng thời nhà Tần.

Đổng Lễ

董礼

Ủy viên thường vụ huyện ủy kiêm trưởng ban vũ trang.

Hùng Chinh

熊征

Đội trưởng đội cứu hỏa Dung Thành, người trực tiếp chỉ huy chữa cháy.

Dương Ba

杨波

Bí thư thành ủy, đang xử lý vụ bê bối trực tuyến của Vu Phàm.

  • Cấp trên - Cấp dưới (Cậu) Vu Phàm

Tiêu Mỹ Diễm

焦美艳

Vợ của Mã Kinh, sở hữu vẻ ngoài trẻ trung xinh đẹp.

Cảnh Thiên

景天

Đồng chí trong ban thường vụ.

Chu

朱

Chủ nhiệm phụ trách bộ phận chiêu thương.

Ngô Nhai

吴崖

Cổ đông lớn của các nhà máy hóa chất, kẻ mưu mô phía sau.

Triệu Đại Dũng

赵大勇

Công nhân nhà máy hóa chất, nhân chứng giả.

  • Kẻ tình nghi - Quan chức (Bí thư Vu) Vu Phàm

Ngô Thanh Phong

吴清风

Phó tỉnh trưởng phụ trách quản lý doanh nghiệp.

Đại Hổ

代虎

Họ hàng của Cao Phi, đang muốn mưu cầu chức vụ phó huyện trưởng.

  • Họ hàng (Cậu) Cao Phi

Trần Lai Hỉ

陈来喜

Vị tướng quân quá cố, được lấy tên để đặt cho thành phố.

Trịnh Linh

郑玲

Hậu nhân tướng quân, suýt gặp nạn do vật thể rơi cao tầng.

Trịnh Liên Thành

郑连城

Châu trưởng, cha của Trịnh Linh, hậu nhân vị tướng quân.

Trương Hàm

张涵

Phạm nhân trong trại giam, người nắm giữ bí mật về vụ án.

  • Cộng tác (Bí thư Vu) Vu Phàm

Cát Ngạn Binh

葛彦兵

Cố bí thư đã qua đời, nhân vật mấu chốt trong vụ án.

Ngụy Bổn Hà

魏本霞

Hàng xóm nhiều chuyện, tâm địa ác độc và hay đố kỵ.

  • Hàng xóm mâu thuẫn (Vu thư ký) Vu Phàm

Dũng ca

勇哥

Người hỗ trợ sắp xếp bốt cảnh sát bảo vệ.

Ngô Yến

吴燕

Nhân vật được nhắc đến trong đoạn đầu khi nhận cuộc gọi.

Hạ Dung

贺榕

Tiểu thư tập đoàn Thất Tinh, cử nhân Đại học Kinh Đô.

Cáo Diễn Binh

郜衍兵

Bí thư huyện ủy từng nhậm chức tại Dung Thành.

Tần An Quốc

秦安国

Phó ban Tổ chức tỉnh ủy, cha của Tần Mộng.

  • Cha con (Con gái) Tần Mộng

Tổng Giám đốc Lữ

吕总

Giám đốc nhà máy hóa chất tại địa phương.

  • Cấp trên (Sếp) Hạ Dung
  • Cấp dưới (Ngô Nhai) Ngô Nhai

Lương Thành

梁成

Phó huyện trưởng phụ trách văn hóa du lịch vướng vào tham nhũng.

Lao Đao Ca

唠叨哥

Đại hồng nhân mạng nổi tiếng, người quen của Vu Phàm.

  • Quen biết (Bí thư Vu) Vu Phàm

Đường Khánh Quốc

唐庆国

Đài trưởng đài truyền hình tỉnh, cha của Đường Điềm.

Hạ Ngô

贺梧

Nữ doanh nhân tìm mọi cách tiếp cận Ư Phàm vì hợp đồng nhà máy.

  • Đối tác / Theo đuổi (anh) Vu Phàm

Lữ Kiều

吕峤

Chủ doanh nghiệp có cổ phần cạnh tranh với Hạ Ngô.

Hầu Dũng

侯勇

Thường vụ Phó thị trưởng Bạch Hạc thị.

Trịnh Xuân Hoa

郑春华

Em gái Trịnh Liên Thành, nhà đầu tư lớn tại Dung Thành.

  • Đối tác (Cậu) Vu Phàm

Hoàng Đào

黄涛

Con trai của Hoàng Cảnh Thiên, người gây ra chuyện trong quán karaoke.

  • Cha con (Bố) Hoàng Cảnh Thiên

Lữ Lịch

吕历

Giám đốc nhà máy hóa chất, đồng phạm giúp cài camera quay lén.

  • Đối tác (Sếp) Hạ Dung

Quách Tường

郭祥

Nhân vật có thế lực trong thương giới.

Hạ Vô Song

贺无双

Chủ tịch tập đoàn Thất Tinh, cha của Hạ Dung.

Tiểu Mộng

小梦

Con gái của Tần An Quốc.

Lương Duyệt

梁悦

Nữ chủ nhà trọ có lối sống khá bừa bộn.

  • Bạn cùng phòng (Cậu) Vu Phàm

Giang Đỉnh

江鼎

Bạn đại học của Vu Phàm.

  • Bạn đại học (Cậu) Vu Phàm

Mã Oánh

马莹

Vợ của Giang Đỉnh, quen biết Vu Phàm từ thời đại học.

  • Quen biết (Cậu) Vu Phàm

Vệ Gia Thành

卫家城

Phó huyện trưởng Xuân Giang huyện, người được Vu Phàm cứu mạng.

  • Cấp trên và ân nhân (Cậu) Vu Phàm

Đinh Đông

丁冬

Giám đốc khu chung cư, cấp trên của Vu Phàm.

  • Cấp trên và nhân viên (Cậu) Vu Phàm

Lý Uy

李威

Cư dân gây rối, có họ hàng với chủ công ty quản lý.

Sài Văn Sinh

柴文生

Phó huyện trưởng Xuân Giang huyện, người bị chèn ép trong quan trường.

Phó Ngọc Lan

付玉兰

Con gái cựu bí thư huyện, chủ xưởng sản xuất rèm cửa.

  • Bạn bè (Cậu) Vu Phàm

Lương Hoạ

梁婳

Streamer trực tuyến và là bạn cùng phòng trọ với Vu Phàm.

Bạch Khánh Phong

白庆丰

Trưởng ban tổ chức Lai Hỉ thị.

  • Cấp trên (Cậu) Vu Phàm

Xa Thủ Quốc

车守国

Bí thư huyện ủy Xuân Giang, cán bộ cấp tỉnh có quyền lực lớn.

Trịnh Lai Hỉ

郑来喜

Vị tướng quân đời trước, cha của Trịnh Liên Thành và Trịnh Xuân Hoa.

Linh Linh

玲玲

Con gái của Trịnh Liên Thành, đang đi kiểm tra tim ở thủ đô.

Lý Nham

李岩

Phó huyện trưởng huyện ủy, đường huynh của Lý Uy.

Mạnh Kính Thương

孟敬仓

Chủ nhiệm văn phòng huyện ủy Xuân Giang.

  • Cấp trên và cấp dưới (Cậu) Vu Phàm

Dương Tố Phân

杨素芬

Nữ thư ký mới được phân công của huyện trưởng Vu Phàm.

  • Cấp trên và cấp dưới (Anh) Vu Phàm

Chu Thanh

周青

Chủ nhiệm văn phòng huyện trưởng.

Đại sư Tú Quang

秀光大师

Hòa thượng nổi tiếng được nhiều người tìm đến xem phong thủy.

Ôn Văn Kiệt

邬文杰

Nhân vật liên quan đến vụ bạo lực học đường và bao che sai phạm.

Lỗ Triết

鲁哲

Phó huyện trưởng kiêm ủy viên thường vụ phụ trách khối chấp pháp.

Nhạc Lỗi

岳磊

Cục trưởng Cục Giáo dục huyện Xuân Giang.

Cận Nam

靳南

Hội trưởng Hội Người khiếm thính Xuân Giang huyện.

Lão Tường

劳翔

Bí thư Ủy ban Kỷ luật huyện Xuân Giang.

Tề Vinh Quang

齐荣光

Cựu quân nhân giải ngũ, cảnh sát tuần tra dũng cảm cứu nguy.

Nhiếp Dũng

聂勇

Chủ nhiệm văn phòng biện sự nhai đạo khu Tây Thành.

Vưu Hưng

尤兴

Phó huyện trưởng có em rể bị sa thải vì hãm hại Đinh Đông.

Hoằng Pháp đại sư

弘法

Cao tăng tính cách phóng khoáng, thủ trì Tỏa Long Tự.

  • Khách hàng và đối tượng (Cậu) Vu Phàm

Tú Quang

秀光

Hòa thượng bề ngoài từ bi nhưng thực chất làm nhiều điều xấu.

Nhiếp Phi

聂飞

Đàn em của Nhiếp Dũng, thường xuyên cậy thế bắt nạt người khác.

  • Cấp dưới (Sếp) Nhiếp Dũng

Vương Uyên

王渊

Cục trưởng Cục Văn hóa Du lịch, thân tín của Lục Viễn.

  • Đồng nghiệp (Phó huyện trưởng) Vu Phàm
  • Cấp trên và cấp dưới (Anh Lục) Lục Viễn

Giang Tĩnh

姜静

Nhà đầu tư đến Xuân Giang và quan tâm đến tình hình của Vu Phàm.

Hạc Vô Song

鹤无双

Chủ tịch tập đoàn Thất Tinh.

Bí thư Xa

车书记

Bí thư huyện ủy Xuân Giang.

Hoàng Tĩnh

黄靖

Phó bí thư huyện ủy Xuân Giang, em vợ của Sài Văn Sinh.

  • Quan hệ gia đình (Anh rể) Sài Văn Sinh

Hoàng Lệ

黄鹂

Phó cục trưởng cục dân chính, vợ cũ của Sài Văn Sinh.

  • Vợ chồng cũ (Anh) Sài Văn Sinh

Sài Vinh Quang

柴荣光

Nhân vật xuất hiện trong câu chuyện.

Thường Xuân

常春

Thị trưởng thành phố Lai Hỉ.

Giang Tĩnh

江静

Đối tác kinh doanh có mối quan hệ thân thiết với Vu Phàm.

Lương Thế Nhân

梁世仁

Cha của Lương Duyệt, cựu ông chủ hãng vận tải Xuân Giang đã qua đời.

Lương Sĩ Trung

梁士忠

Chú hai của Lương Duyệt, người đã ôm tiền bỏ trốn ra nước ngoài.

Tạ Nguyên

谢源

Cổ đông hợp tác cũ của công ty vận tải Xuân Giang.

Mạc Phong

莫峰

Phó bí thư chuyên trách huyện ủy.

Kỷ Trường Thanh

纪长青

Thường vụ thành ủy kiêm Phó thị trưởng thường trực.

Kim Phượng

金凤

Bí thư thành ủy mới của Xuân Giang, nguyên cảnh sát hình sự.

  • Đồng nghiệp (Thị trưởng Xa) Xa Thủ Quốc

Tạ Uyên

谢渊

Ông chủ Xuân Giang Hàng Vận, bị bắt giữ vì cáo buộc cưỡng bức.

Hạ Kiệt

夏杰

Quản lý trẻ tuổi của công ty vận tải, con trai sát thủ.

Kỳ Vinh Quang

奇荣光

Cấp dưới đáng tin cậy của Vu Phàm.

Lương Thế Trung

梁世忠

Em trai của Lương Thế Nhân, kẻ đã trốn ra nước ngoài.

Ninh Huy

宁辉

Gã chồng cũ nát rượu và bạo lực, gây sự trên phố.

Từ Kiến

徐建

Phó cục trưởng Cục An toàn Giám sát.

Dương Trung Quốc

杨忠国

Bí thư Ủy ban Kỷ luật thành phố mới nhậm chức.

  • Cấp trên và cấp dưới (Cậu) Đinh Đông

Hồng Thu Yến

轰秋燕

Người quen của Vu Phàm, kinh doanh rèm cửa.

Vệ Gia Thành

卫家诚

Người quen của Đinh Đông, được mời đến uống rượu giao lưu.

Hoàng Tịnh

黄婧

Phó thị trưởng thành phố, nhân vật đầy mưu mô và nguy hiểm.

Lưu Định Hải

刘定海

Cục trưởng công an, đang nắm giữ chứng cứ tham nhũng để mưu đồ thăng tiến.

  • Cấp trên và cấp dưới (Sếp) Lục Viễn

Ngô Xuân

吴春

Trưởng ban tổ chức thành phố.

Liễu Thúy

柳翠

Nhân vật từng có liên quan hoặc đối đầu với Vu Phàm.

Hạ Dung

贺蓉

Bạn của Vu Phàm, nhà đầu tư lớn đến từ nơi xa.

Hạ Oanh

贺莺

Tiểu thư tài phiệt, bạn thân của Tô Ngọc và mẹ đỡ đầu của cặp song sinh.

  • Bạn bè (Anh) Vu Phàm
  • Bạn thân (Cậu) Lư Tiểu Canh
  • Cha con (Bố) Hạ Vô Song

Lư Tiểu Canh

卢小庚

Chủ khách sạn Chúng Thành, bạn thân lâu năm của Vũ Phàm.

  • Bạn thân (Cậu) Vu Phàm
  • Bạn thân (Cậu) Hạ Oanh

Lương Nguyệt

梁玥

Ngôi sao mạng nổi tiếng, bạn gái có căn hộ cho Vũ Phàm mượn.

  • Bạn bè (Cậu) Vu Phàm

Lư Tiểu Khánh

卢小庆

Bạn thân của Hạ Dung, người sang trông hộ cặp sinh đôi.

  • Bạn thân (Cậu) Hạ Dung
  • Bạn của bạn thân (Cậu) Vu Phàm

Tôn Đống Lương

孙栋梁

Chủ xưởng bột mì khu Nam Thành, nhà từ thiện.

Tôn Đống Quốc

孙栋国

Một trong mười nhân vật làm cảm động toàn tỉnh được nhắc đến.

Hồ Tâm Dân

胡心民

Nhà doanh nghiệp nổi tiếng trong nước, chủ tịch tập đoàn ô tô Khánh Lai.

Hồ Đan

胡丹

Bạn học đại học cũ của Vu Phàm, sắp tới đến Xuân Giang.

  • Bạn học cũ (Cậu) Vu Phàm

Lưu Lãng

刘朗

Chủ nhiệm ủy ban đường phố khu Tây Thành, kẻ có thế lực bao che.

Lưu Khai

刘开

Kẻ mua trẻ em, âm mưu hãm hại cha ruột của đứa trẻ.

  • Anh em (Anh) Lưu Lãng

Triệu Tường

赵翔

Cảnh sát cấp cao tham gia xử lý vụ án.

Trương Hạo

张昊

Phó cục trưởng phân cục Tây Thành, thân tín của Lưu Lãng.

  • Đồng nghiệp (Cậu) Triệu Tường
  • Cấp trên (Cục trưởng) Tề Vinh Quang

Lý Cửu

李九

Kẻ buôn người ở thôn Nhai Khẩu, bị cảnh sát dùng súng gây mê hạ gục.

Thẩm Tam Cân

沈三斤

Kẻ tình nghi cầm đầu đường dây buôn bán nhân khẩu.

Lâm Hoài Khánh

林怀庆

Trưởng ban tổ chức châu phủ, người đến công bố quyết định nhân sự.

Sở Thiến

楚倩

Cán bộ cấp cao tại huyện Sa Bạch, từng lãnh đạo Bạch Triêu Lộ.

Hà Cường

何强

Quyền chủ tịch quận Đông Thành, nhân vật có dấu hiệu vi phạm kỷ luật.

Hoàng Khôi

黄岿

Nhân vật chính trị có quan điểm mâu thuẫn với Vu Phàm.

  • Đồng nghiệp (cậu ấy) Vu Phàm

Vương Thành

王城

Chủ hộ xây dựng trái phép, tham gia kích động quần chúng gây rối.

Khương Siêu Quần

姜超群

Chủ hộ vi phạm quy định xây dựng nhà cửa tại địa phương.

Lý Mật

李密

Chủ hộ xây dựng trái phép và làm giả giấy chứng nhận nhà đất.

Tiền Văn

钱文

Cục trưởng cục điện lực.

Từ Long Phi

徐龙飞

Cựu công an, thiên tài hóa học từng lập nhiều công trạng sau hóa thành nội gián.

Thị trưởng Xa

车市长

Thị trưởng từng gây áp lực lớn cho các thế lực ngầm ở địa phương.

Nguyễn Văn Hoa

阮文华

Thân phận giả sau khi phẫu thuật thẩm mỹ của Từ Long Phi.

Trương Kinh

张京

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Châu, cha vợ của Lục Viễn.

  • cha vợ (con rể) Lục Viễn

Vương Lợi

王莉

Bạn thân của Mã Oánh, mới từ nơi khác về Xuân Giang phát triển.

  • Bạn thân (Cậu) Mã Oánh
  • Cấp trên (Thị trưởng Vu) Vu Phàm

Khương Bình

姜平

Bạn học cũ của Vu Phàm.

  • Bạn học cũ (Cậu) Vu Phàm

Thi Mỹ Diễm

施美艳

Hoa khôi thời đại học của Vu Phàm.

  • Bạn học cũ (Cậu) Vu Phàm

Hoàng Siêu

黄超

Bạn học cũ của Vu Phàm, kẻ theo đuổi Thi Mỹ Diễm.

  • Bạn học cũ (Cậu) Vu Phàm

Tạ Minh Diễn

谢明演

Cục trưởng cục khí tượng thành phố Xuân Giang, cựu huyện trưởng ưu tú.

Kim

金

Bí thư.

Vi Vi

微微

Bạn gái cũ thời đại học của Vu Phàm.

  • Bạn gái cũ (Anh) Vu Phàm

Tạ Cát

谢吉

Phó tỉnh trưởng, cha của Tạ Minh Diễn.

  • Cấp trên (Cậu) Vu Phàm

Trương Hồng Anh

张红英

Phó cục trưởng Cục Tài nguyên Đất đai Lai Hỉ, vợ của Lục Viễn.

  • Vợ chồng (Anh) Lục Viễn
  • Cha con (Cha) Trương Kinh

Triệu Nguyên

赵源

Phó bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Châu.

Trình Phát Tài

程发财

Tổng giám đốc phụ trách thương mại hải ngoại của tập đoàn.

Nguyễn Lâm

阮琳

Nữ thủ lĩnh ma túy dưới quyền, kẻ phản bội Từ Long Phi.

Kiều Lương

乔梁

Trùm thế lực xám ẩn mình tại Xuân Giang.

Thường Thành

常城

Tổng giám đốc chi nhánh Tập đoàn Ô tô Khánh Lai tại Xuân Giang.

Trương Thông

张通

Quản lý nhân sự tại tập đoàn ô tô Khánh Lai.

  • Cậu cháu (Cậu) Hoàng Siêu

Hồng Tuyền

洪泉

Trùm ma túy Đại Uyển, có tham vọng thâm nhập thị trường Xuân Giang.

Lê Cửu

黎九

Trùm buôn lậu có xung đột lợi ích với Kiều Lương.

Vương Tử Phong

王梓峰

Bạn học cũ của Hoàng Siêu, người đang muốn dựa hơi hắn.

  • Bạn bè (Siêu ca) Hoàng Siêu

Lý Nguyên

李元

Đại ca giang hồ, chủ thực sự của quán hát.

  • Cấp trên (Cẩu ca) Hoàng Siêu

La Hán

罗汉

Điệp viên nằm vùng ở nước ngoài, lập nhiều công trạng lớn.

  • Cấp trên - Cấp dưới (Lãnh đạo) Vu Phàm

Nguyễn Văn Sinh

阮文生

Tên thủ lĩnh thế lực từng rất mạnh ở khu vực biên giới.

Giả Quân

贾军

Thị trưởng mới nhậm chức của thành phố Xuân Giang.

Vương Xuyên

王川

Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố mới nhậm chức.

Tôn Đào

孙涛

Cục trưởng Cục Tiếp dân mới nhậm chức.

Lâu Vân

娄云

Mưu sĩ của Nguyễn Lâm, quản lý tình báo ngầm.

  • Cấp trên - Cấp dưới (Sếp Nguyễn) Nguyễn Lâm
  • Cấp trên - Cấp dưới (Anh La) La Hán

Cơ Hổ

姬虎

Lão thôn trưởng Hổ Thôn, từng tung hoành ngang dọc một thời.

Lão Trang

老庄

Kẻ được phái đến Xuân Giang để đối phó với Vu Phàm.

Trình Tương

程相

Phó bí thư Lâm Châu, chú họ của Ôn Văn Kiệt, tổ trưởng điều tra.

Dương Tịnh

杨婧

Kẻ cầm đầu đám tiểu lưu manh, đồng lõa vụ tấn công.

Thị trưởng Giả

贾市长

Thị trưởng thành phố Xuân Giang.

Trương Vân

张芸

Nhân viên tiệm kim hoàn, đồng thời là một trong những kẻ trộm.

Triệu Thiên Lý

赵千里

Kẻ chủ mưu vụ trộm tiệm kim hoàn, là chồng của Trương Vân.

Đông Ca

东哥

Cán bộ vừa nhậm chức Trưởng ban tuyên truyền.

Bí thư Kim

金书记

Bí thư thành ủy Xuân Giang.

Khoan Quyền

宽权

Phó chủ nhiệm phòng kỷ ủy tỉnh, được phái xuống điều tra.

Tiểu Phượng

小凤

Thuộc hạ của Phùng Văn Quân, nắm rõ các bố cục của Vu Phàm.

Tạ Minh Yến

谢明堰

Người đến bệnh viện thăm hỏi Vu Phàm.

Kỹ năng / Công pháp 2

Đại Hoang Tù Thiên Chỉ

大荒囚天指

Tuyệt kỹ võ công uy lực mạnh mẽ.

Giá Y Thần Công

嫁衣神功

Võ công cao cường, ví với việc tốn công nhọc sức cho kẻ khác.

Địa danh 119

Dung Thành

榕城

Thành phố lớn nơi diễn ra các sự kiện trong câu chuyện.

Bạch Hạc thị

白鹤市

Thành phố nơi Tô làm việc và sinh sống.

Xã Liên Hoa

莲花乡

Nơi Vu Phàm từng sinh sống thời thơ ấu.

Làng Vu Gia

于家村

Ngôi làng nghèo khó nơi Vu Phàm lớn lên.

Sông Hồng

红河

Con sông lớn đang cuồn cuộn lũ dữ, nơi Hạ Hà gặp nạn.

Trấn Sa Điền

沙田镇

Một trấn trực thuộc huyện, chịu ảnh hưởng trong đợt lũ lụt.

Khách sạn lớn Dung Thành

榕城大酒店

Nơi diễn ra bữa tiệc của huyện ủy.

Trấn Hắc Sơn

黑山镇

Trấn nhỏ nằm gần làng Vu Gia.

Mỏ than Hắc Sơn

黑山煤矿

Mỏ than lớn nằm tại trấn Hắc Sơn.

Bạch Hạc Tự

白鹤寺

Ngôi chùa nổi tiếng tại Bạch Hạc thị, nơi quan chức đến cầu khấn.

Tiểu Đường Câu

小塘沟

Ngôi làng nhỏ sâu trong trấn Hắc Sơn, nơi cất giấu bí mật.

Đại Tây Sơn

大西山

Ngọn núi lớn nằm sâu trong trấn Hắc Sơn.

Làng Dư Gia

余家庄

Ngôi làng láng giềng với làng Vu Gia, quê của Dư Xuân Mai.

Xã Cù Hồ

翠湖乡

Địa phương nơi nạn nhân trong vụ tai nạn sinh sống.

Tiểu Trại

小寨

Ngôi làng lân cận nơi Quý Trường Sinh sinh sống.

Làng Tiểu Trại

小寨村

Ngôi làng lân cận nơi Quý Trường Sinh sinh sống.

Lý Gia Thôn

李家村

Ngôi làng nằm giáp ranh.

Hương Thất Lý

七里乡

Khu vực gần mỏ đá, nơi có trường học chịu ảnh hưởng tiềm ẩn.

Khu chung cư Thế Kỷ Hoa Viên

世纪花园小区

Khu chung cư cao cấp nơi gia đình Đường Quốc Khánh sinh sống.

Dung Thành

蓉城

Tên địa phương trong khu vực huyện.

Trần Gia Câu

陈家沟

Địa danh nơi gia đình Trần Tố Phân sinh sống.

Huyện Thúy Hồ

翠湖县

Địa bàn huyện nơi các cán bộ công tác.

Tập đoàn Thịnh Đường

盛唐集团

Tập đoàn thời trang lớn hàng đầu trong tỉnh.

Dương Gia Bá

杨家坝

Một khu vực trực thuộc trấn Sa Điền.

Khu chung cư Liên Hoa

莲花小区

Khu chung cư của Tôn Bình tại trấn Sa Điền.

Bách Gia Trại

白家寨

Ngôi làng nơi gia đình Bạch Triêu Lộ sinh sống.

Huyện Vọng Thu

望秋县

Huyện nơi Sở Liên làm phó huyện trưởng thường vụ.

Trường Trung học trấn Sa Điền

沙田镇中学

Nơi xảy ra vấn đề tiêu cực về suất ăn của học sinh.

Trường Tiểu học xã Liên Hoa

莲花乡小学

Địa điểm nằm trong danh sách kiểm tra đột xuất bếp ăn.

Trường Tiểu học xã Cù Hồ

翠湖乡小学

Địa điểm nằm trong danh sách kiểm tra đột xuất bếp ăn.

Trường Tiểu học xã Tân An

新安乡小学

Địa điểm xảy ra vụ nhân viên kiểm tra bị hành hung.

Hồ Thúy

翠湖

Hồ nước nằm gần trấn Sa Điền.

Khang Gia Trang

康家庄

Ngôi làng lân cận nơi có công trình tu sửa đường.

Trang Gia Bảo

庄家堡

Thôn thuộc xã Liên Hoa, quê hương của Trang Hữu Đức.

Trường Trung học Sa Điền

沙田中学

Ngôi trường cấp hai nơi Vu Phàm từng theo học.

Thôn Sa Trại

沙寨村

Một ngôi làng nằm trong khu vực quản lý của trấn.

Sa Trại

沙寨

Một thôn trực thuộc trấn Sa Điền.

Dương Gia Trang

杨家庄

Một ngôi làng thuộc quyền quản lý của trấn Sa Điền.

Ủy ban Kỷ luật huyện

县纪委

Cơ quan kỷ luật và giám sát cấp huyện.

Thông Viễn Thị

通远市

Thành phố quê hương của nữ nhà đầu tư Điền Tĩnh.

Huyện Sa Bạch

沙白县

Một huyện nơi Sở Liên từng có thời gian công tác trước đây.

Trại Dược Gia

药家寨

Ngôi làng quê nhà của thầy thuốc Dược Lương.

Thôn Khải Sơn

靠山村

Một ngôi làng liên quan đến các sự kiện trước đó.

Thời trang Thịnh Đường

盛唐服装

Công ty nơi con gái của Tiêu Diễm Mỹ đang làm việc.

Cục Chiêu thương

招商局

Cơ quan phụ trách thu hút đầu tư của huyện.

Khu dân cư Phúc Uyển

福苑小区

Khu chung cư nơi các hộ dân sinh sống.

Khu dân cư Hạnh Phúc Biệt Uyển

幸福别苑

Khu chung cư cao cấp có tình trạng đỗ xe lấn chiếm lối thoát hiểm.

Trấn Sơn Dương

山阳镇

Một trấn lân cận nơi chuẩn bị xảy ra thảm họa sạt lở.

Thôn Mã Gia

马家村

Ngôi làng dưới chân núi đối mặt nguy cơ sạt lở.

Hóa chất Bá Ân

伯恩化工

Nhà máy hóa chất chuyên cung cấp nguyên liệu thô cho phân bón.

Nhà máy đồ gỗ Dung Thành

榕城家具厂

Doanh nghiệp sản xuất đồ gỗ lớn tại Dung Thành.

Lai Hỉ thị

来喜市

Thành phố được đặt theo tên của vị tướng quân anh dũng.

Dung Huyện

榕县

Huyện thuộc Bạch Hạc thị nơi Vu Phàm công tác.

Lâm Châu

临州

Khu vực đang cần chấn chỉnh môi trường và nhà máy hóa chất.

Khu sinh thái Lam Hồ

蓝湖生态园

Khu du lịch sinh thái nổi tiếng tại Dung Thành.

Làng Liên Hoa

莲花村

Ngôi làng trực thuộc trấn Sa Điền, quê nhà của Vu Phàm.

Hồ Thu

秋湖

Danh lam thắng cảnh hồ nước nổi tiếng ở thủ phủ tỉnh.

Khả Phương Thành

可芳城

Thành phố nơi đặt nhà máy hóa chất và diễn ra câu chuyện.

Quán karaoke Thưởng Hưởng

畅享歌厅

Quán karaoke nơi xảy ra vụ án mạng của con trai Hoàng Cảnh Thiên.

KTV Thưởng Hưởng

畅享KTV

Tên khác của quán karaoke Thưởng Hưởng.

Thị trấn Thổ Tường

土墙镇

Đơn vị hành chính cấp trấn thuộc quyền quản lý của Dung Thành.

Dương Thôn

羊村

Ngôi làng xảy ra tranh chấp nội bộ giữa các cán bộ.

Xuân Giang huyện

春江县

Huyện nơi Vu Phàm chuẩn bị đến nhậm chức.

Đông Hồ khu

东湖区

Một khu vực tại thành phố tỉnh lỵ.

Đấu Châu

鬥州

Địa phương nơi Tần An Quốc từng công tác trước đây.

Biệt uyển Xuân Giang

春江别苑

Khu chung cư nơi Vu Phàm tìm thuê nhà trọ.

Chương Giang

春江

Con sông lớn chảy qua khu vực này.

Khu biệt thự Xuân Giang

春江别苑小区

Khu dân cư cao cấp được nhắc tới để mua nhà.

Kinh Đô

京都

Thủ đô, nơi Linh Linh đến kiểm tra sức khỏe tim mạch.

Chùa Phật Di Lặc

弥勒佛寺

Ngôi chùa nổi tiếng ở Xuân Giang huyện, nơi nhiều người đến cầu phúc.

Càn Châu

乾州

Địa danh mà tuyến đường cao tốc đi qua.

Tỏa Long Tự

锁龙寺

Ngôi chùa nổi tiếng trong thành phố có cao tăng ẩn thế.

Trường Trung học số 1 huyện

县一中

Trường trung học phổ thông trên địa bàn huyện Xuân Giang.

Khu Nam Thành

南城区

Một khu vực thuộc thành phố.

Khu Tây Thành

西城区

Khu vực nơi có nhà hàng và các cơ sở kinh doanh.

Thiên Nga sơn

天鹅山

Ngọn núi nhỏ ở trung tâm thành phố, nơi tọa lạc Tỏa Long Tự.

Di Lặc đại phật tự

弥勒大佛寺

Ngôi chùa lớn tại Xuân Giang huyện.

Xướng Lượng KTV

唱亮KTV

Quán karaoke tại khu Tây Thành có liên quan đến hoạt động phi pháp.

Di Lặc Tự

弥勒寺

Ngôi chùa xảy ra vấn đề lớn bị vạch trần trên mạng.

Khách sạn Xuân Giang

春江大酒店

Khách sạn lớn nơi diễn ra các hoạt động tiếp đón trọng thể.

Khu Thành Đông

城东区

Khu vực thành phố nơi xảy ra sự cố xe bồn.

Trác Việt Tiêm Tu

卓越汽修

Tiệm sửa chữa ô tô nằm bên đường vành đai Xuân Giang huyện.

Khách sạn Chúng Thành

众诚酒店

Khách sạn cao cấp hàng đầu tại huyện Xuân Giang.

Tập đoàn Thất Tinh

七星集团

Tập đoàn lớn đang không ngừng mở rộng quy mô.

Khách sạn Chúng Thành

众诚大酒店

Khách sạn quy mô lớn do Lý Tiểu Mạn đầu tư xây dựng.

Cầu Xuân Giang

春江大桥

Cây cầu lớn nơi xảy ra vụ tai nạn xe buýt nghiêm trọng.

Thành phố Xuân Giang

春江市

Thành phố được nâng cấp từ Xuân Giang huyện.

Chương Giang Hàng Vận

春江航运

Công ty vận tải đường thủy lớn trong khu vực.

Logistics Tuyết Hoa

雪花物流

Công ty logistics do Lưu Tuyết điều hành.

Logistics Xuân Giang

春江物流

Công ty vận tải cạnh tranh với Logistics Tuyết Hoa.

Vô Hạn Quang Nguyên

无限光源

Doanh nghiệp kinh doanh do Hồng Thu Yến quản lý.

Bạch Hạo trấn

白浩镇

Trấn nhỏ ven biên giới.

Tuyết Hoa Hàng Vận

雪花航运

Công ty vận tải đổi tên từ Xuân Giang Hàng Vận.

Trấn Xuân Giang

春江小镇

Một thị trấn nhỏ thuộc khu vực Xuân Giang.

Đường Thanh Niên

青年路

Tuyến phố tấp nập sầm uất với nhiều hàng quán.

Câu lạc bộ Hồng Mân Côi

红玫瑰会所

Địa điểm giải trí cao cấp được nhắc đến.

Nghĩa trang Liệt sĩ thành phố Xuân Giang

春江市烈士墓园

Nghĩa trang tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ thành phố.

Xây dựng Noãn Dương

暖阳建筑

Doanh nghiệp xây dựng tham gia hỗ trợ cộng đồng.

Tập đoàn Ô tô Khánh Lai

庆来汽车集团

Tập đoàn ô tô lớn đang có kế hoạch mở rộng đầu tư sản xuất.

Trấn Giang Hương

江乡镇

Trấn có điều kiện phát triển tốt và có bến cảng.

Xã Sơn Thành

山城乡

Khu vực xã vùng sâu vùng xa trực thuộc huyện.

Thôn Nhai Khẩu

崖口村

Ngôi làng hẻo lánh nằm sâu trong núi, sào huyệt buôn người.

Khu Đông Thành

东城区

Khu vực trực thuộc thành phố Xuân Giang đang tiến hành giải tỏa.

Bến tàu Xuân Giang

春江码头

Bến tàu du lịch ven sông tại thành phố Xuân Giang.

Đồn công an đường phố thành phố Xuân Giang

春江市街道派出所

Đồn công an cấp cơ sở nơi Từ Long Phi từng công tác.

Quận Dung Thành

榕城区

Quận trực thuộc thành phố Dung Thành.

Công ty Kiều Hoa

乔华公司

Công ty hải ngoại cử phó tổng đến tham dự hội nghị.

Khách sạn lớn Lai Hỉ

来喜大酒店

Địa điểm diễn ra lễ cưới của lớp trưởng cũ.

Hồ Lô Vĩ

芦苇湖

Hồ nước nơi có nhiều người câu cá và xảy ra sự cố.

Bất động sản Thiên Nhai

天涯房地产

Tập đoàn bất động sản lớn.

Đại Uyển

大宛国

Quốc gia chiến loạn nơi các thế lực nước ngoài hoạt động.

Đại Uyển

大宛

Một quốc gia nước ngoài.

Đại Thực

大食

Một quốc gia nước ngoài lân cận.

Tiểu Kiều Lưu Thủy Nhân Gia

小桥流水人家

Một nhà hàng phục vụ khách hàng gần khu vực.

Xưởng may mặc Thịnh Đường

盛唐服装厂

Khu vực xưởng may nằm gần nơi ở của Thi Mỹ Diễm.

Đại Ngang

大昂

Quốc gia bí ẩn và cổ xưa ở khu vực biên giới.

Hang động Kiêu Sơn

枭山溶洞

Hang động hiểm trở thuộc khu vực biên giới.

Hổ Thôn

虎村

Ngôi làng nghèo ở phía tây, có nhiều người sở hữu vũ khí.

Thành phố Khánh Dương

庆阳市

Thành phố lân cận thành phố Xuân Giang.