Đại lục Segas
赛格斯大陆
Một thế giới ma pháp cổ xưa, nơi tồn tại các chủng tộc huyền thoại như Tinh Linh và Cự Long.
Thần điện
神殿
Một kiến trúc thần thánh nằm trên đỉnh núi cao, xuất hiện trong ảo ảnh truyền thừa của Thế Giới Thụ.
Lam Tinh
蓝星
Thế giới hiện đại, quê hương kiếp trước của nhân vật chính, nơi có công nghệ mạng Internet và thực tế ảo phát triển.
Thần quốc
神国
Không gian thần thánh do thần linh xây dựng để hoàn thiện thế giới tín ngưỡng của mình, hiện tại của Eve chỉ là một phôi thai không gian xanh thẳm.
Tinh Linh Chi Sâm
精灵之森
Khu rừng rậm rạp và thần bí, nơi cư ngụ cuối cùng của tộc Tinh Linh và cũng là địa bàn hoạt động của các đội săn bán thú nhân.
Hỗn Loạn Chi Thành
混乱之城
Một thành phố xa xôi nơi các tay buôn nô lệ và lính đánh thuê thường lui tới để giao dịch và tận hưởng cuộc sống xa hoa.
Tự Nhiên Thần Điện
自然神殿
Nơi thờ phụng Thế Giới Thụ và Tự Nhiên Chi Mẫu, hiện đã trở nên hoang tàn cùng với sự suy yếu của thần linh.
Vương quốc Tinh Linh
精灵王国
Một nền văn minh cấp Bạch Kim cổ đại từng tồn tại hàng ngàn năm trước, thời điểm cực thịnh của Tộc Tinh Linh dưới sự bảo hộ của chủ thần.
Không gian Thần cách
神格空间
Vùng không gian tinh thần bên trong hạt lõi của Thế Giới Thụ, nơi Eve quan sát thế giới và quản lý các chỉ số thần lực.
Minh giới
冥界
Cõi chết, nơi các linh hồn không có nơi nương tựa hoặc oán linh sẽ trôi dạt về sau khi sinh vật tử vong.
Thiên giới
天界
Nơi cư ngụ của các vị Chân thần, hiện đã bị đóng cửa lối thông với thế gian do ma lực suy giảm.
Thế giới mạng Lam Tinh
蓝星网络世界
Không gian số của Trái Đất nơi Eve dự định kết nối để tuyển chọn các linh hồn nhân loại làm người chơi.
Đại sảnh Tự Nhiên Thần Điện
自然神殿大厅
Nơi đặt thần tượng của Thế Giới Thụ, hiện đã được phục hồi vẻ thần thánh và trở thành nơi giao tiếp giữa thần linh và tín đồ.
Văn minh Bạch Kim
白银文明
Giai đoạn thịnh trị của tộc Tinh Linh trong lịch sử mà Eve đang nỗ lực tái thiết lại.
Thiên điện Tự Nhiên Thần Điện
自然神殿偏殿
Khu vực phụ bên trong thần điện nơi Alice thường xuyên cư ngụ và quan sát thế giới bên ngoài.
Tinh Linh Quốc Độ
精灵国度
Tên gọi của trò chơi thực tế ảo mà Eve tạo ra để kết nối linh hồn từ Lam Tinh đến đại lục Segas.
Công ty Công nghệ đen Thế Giới Thụ
世界树黑科技有限公司
Một công ty trò chơi hư cấu do Eve thành lập trên mạng internet của Lam Tinh để phát hành trò chơi.
Vị diện Segas
赛格斯位面
Thế giới ma pháp cổ xưa nơi câu chuyện diễn ra.
Thành phố Tinh Linh
精灵城市
Những đô thị tráng lệ của tộc Tinh Linh xuất hiện trong đoạn phim giới thiệu về lịch sử của nền văn minh Bạch Kim.
Khu đại học
大学城
Nơi ở ngoài đời thực của Lý Mục tại Lam Tinh.
Cành Thế Giới Thụ
世界树枝干
Khu vực xuất phát của người chơi, nằm ở độ cao cực lớn nhìn xuống khu rừng rậm rạp phía dưới.
Chủ can Thế Giới Thụ
世界树主干
Thân chính của Thế Giới Thụ, nơi các Thiên Tuyển Giả lần đầu tiên xuất hiện và bắt đầu hành trình của mình.
Truyền tống trận Tự Nhiên Thần Điện
自然神殿传送阵
Điểm dịch chuyển nằm trong khu vực thần điện, giúp kết nối giữa tán cây cao và gốc của Thế Giới Thụ.
Gốc Thế Giới Thụ
世界树基部
Khu vực nằm dưới chân thân cây khổng lồ, điểm bắt đầu để người chơi tiến vào Tinh Linh Chi Sâm.
Khu an toàn tân thủ
新手安全区
Phạm vi mười cây số tính từ Thế Giới Thụ, nơi người chơi có thể tự do hoạt động mà không sợ gặp phải sinh vật quá mạnh.
Điểm xây dựng căn cứ
基地建设点
Một khu đất trống phía dưới Thế Giới Thụ, vốn là vùng bụi rậm, được chọn làm điểm khởi đầu để tái thiết văn minh Tinh Linh.
Rừng nguyên sinh
原始森林
Vùng thực vật rậm rạp bao quanh Thế Giới Thụ với những cây cổ thụ khổng lồ và hệ sinh thái đa dạng.
Doanh trại dưới chân Thế Giới Thụ
世界树下的营地
Khu vực an toàn khởi điểm của người chơi, nơi vốn là bụi rậm đã được dọn dẹp để xây dựng các ngôi nhà gỗ và công trình cơ bản.
Tiểu trấn Tinh Linh
精灵小镇
Dự án quy hoạch đô thị đầu tiên của các Thiên Tuyển Giả nhằm tái thiết lại nơi cư ngụ cho tộc Tinh Linh dưới sự cho phép của thần linh.
Nhà gỗ
木屋
Các công trình lưu trú cơ bản do người chơi xây dựng tại căn cứ để nghỉ ngơi và hồi phục thể lực.
Cửu Trại
九寨
Một thắng cảnh thiên nhiên tại Lam Tinh được Tiểu Mục dùng để so sánh với vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên trong trò chơi.
Thần Nông
神农
Một vùng rừng núi nổi tiếng tại Lam Tinh, dùng làm hệ quy chiếu để mô tả sự chân thực của rừng nguyên sinh trong thế giới Segas.
Phỉ Lãnh Thúy
翡冷翠
Thánh thành của vương quốc Tinh Linh cổ đại, nằm gần Thế Giới Thụ nhất và từng là nơi đặt trụ sở của Tự Nhiên Thần Giáo. Hiện tại nơi đây chỉ còn là một đống đổ nát bị thực vật bao phủ.
Phế tích Thánh thành
圣城废墟
Tàn tích còn lại của nền văn minh Tinh Linh rực rỡ một thời, nơi hiện là địa bàn hoạt động của các thế lực thù địch với Thế Giới Thụ.
Hắc Ám Địa Đối
黑暗地带
Vùng khu vực nằm ngoài phạm vi mười cây số của khu an toàn, nơi chứa đựng những sinh vật mạnh mẽ và chưa được khám phá.
Phế tích Phỉ Lãnh Thúy
翡冷翠废墟
Tàn tích của thánh thành tinh linh cổ đại, nơi hiện đang bị các sinh vật tà ác như Goblin chiếm đóng.
Quảng trường lửa trại
篝火广场
Khu vực trống trải trước thần điện, có sức chứa hàng ngàn người và đặt truyền tống trận kết nối với điểm phục sinh trên Thế Giới Thụ.
Quảng trường Trung tâm
中央广场
Khu vực rộng lớn phía trước Tự Nhiên Thần Điện, nơi tập trung đông đảo các Thiên Tuyển Giả.
Tinh Không Thần Điện
星空神殿
Một không gian thần thánh nằm giữa tinh không bao la, với những cột đá khổng lồ và ngai vàng hoa lệ. Đây là nơi linh hồn của người chơi diện kiến chân thân của Nữ thần Eve.
Thiên giới Thần điện
天界神殿
Một kiến trúc huy hoàng nằm giữa dải ngân hà trong không gian ý thức của Eve, được mô phỏng theo thần điện của Mẫu thần Tự nhiên thời thượng cổ.
Phỉ Lãnh Thúy Thánh Thành
翡冷翠圣城
Địa điểm diễn ra phụ bản (dungeon) đầu tiên trong nhiệm vụ chính tuyến, nơi người chơi phải tiến hành viễn chinh để khôi phục vinh quang cũ.
Không gian ý thức
意识空间
Vùng không gian tinh thần do Eve tạo ra để giao tiếp trực tiếp với các tín đồ và Thiên Tuyển Giả.
Khu an toàn
安全区
Phạm vi bảo hộ xung quanh Thế Giới Thụ, nơi các sinh vật bản địa bị người chơi săn bắn đến mức gần như tuyệt chủng để làm thực phẩm.
Phế tích Phỉ Lãnh Thúy
翡冷翠遗迹
Nơi cư ngụ của tộc Goblin, đầy rẫy những đoạn tường đổ nát và các tòa kiến trúc cổ xưa bị vấy bẩn bởi máu và các biểu tượng tà ác.
Cửa Tây Nam Phỉ Lãnh Thúy
翡冷翠西南口
Lối vào ở phía Tây Nam của thánh thành cổ, nơi Demacia thường xuyên qua lại để dụ dỗ Goblin rời khỏi tổ.
Truyền tống pháp trận
传送法阵
Điểm dịch chuyển quan trọng nối liền doanh trại và chiến trường, là mục tiêu cần được bảo vệ khỏi sự xâm nhập của quân đoàn Goblin.
Di tích Tinh Linh
精灵遗迹
Tàn tích cổ xưa của tộc Tinh Linh, nơi bộ tộc Goblin từng chiếm đóng và hiện là địa bàn tranh chấp.
Thế giới Segus
赛格斯世界
Thế giới vật chất chính nơi các sự kiện đang diễn ra, cũng là nơi mà các vị thần hiếm khi cử quân đoàn tinh nhuệ nhất của mình xuống trực tiếp.
Dãy núi Hắc Ám
黑暗山脉
Vùng núi nằm ở phía tây nam đại lục Segas, giàu khoáng sản hắc diệu thạch nên có màu đen đặc trưng, địa hình hiểm trở và đất đai cằn cỗi.
Vô Tận Chi Hải
无尽之海
Vùng biển rộng lớn nằm ở phía tây của dãy núi Hắc Ám.
Bình nguyên Phong Nhiêu
丰饶平原
Vùng đồng bằng màu mỡ nằm ở phía đông của dãy núi Hắc Ám.
Hoang mạc Tử Vong
死亡荒漠
Vùng sa mạc khắc nghiệt nằm ở cực nam của dãy núi Hắc Ám.
Phỉ Thúy Chi Sơn
翡翠之山
Tên gọi cổ xưa của dãy núi Hắc Ám trước khi bị hủy diệt bởi cuộc chiến giữa các vị thần, từng là nơi xinh đẹp và giàu có.
Tự Nhiên Chi Tâm
自然之心
Công hội lớn nhất của người chơi do Lý Mục và Demacia thành lập, mang tính chất giải trí bán thời gian.
Ủy Ban Manh Manh
萌萌委员会
Công hội tập trung vào các hoạt động sinh hoạt và quy hoạch kiến trúc, do Tiểu Hàm Miêu và Cúc Cúc Điểu đứng đầu.
Đệ Nhất Quân Đoàn
第一军团
Công hội chuyên về chiến đấu và thám hiểm hoang dã do Tây Hồng Thị Sao Phiên Tọa thành lập.
Nham Quốt
岩窟
Tổ huyệt tổ tiên của bộ lạc bán thú nhân, nơi đặt tế đàn xương sọ và thần tượng của thần Uller.
Bộ lạc Nham Quốt
岩窟部落
Một bộ lạc bán thú nhân quy mô trung bình với dân số khoảng năm ngàn người, nằm ở giao giới phía đông nam giữa Tinh Linh Chi Sâm và dãy núi Hắc Ám.
Nhà xác
停尸房
Cách gọi hài hước của người chơi dành cho điểm tập kết ngoại tuyến, nơi các nhân vật đứng bất động như thi thể khi người chơi thoát game.
Hang động âm u
阴暗的洞穴
Căn cứ tạm thời hoặc nơi giam giữ của nhóm bán thú nhân, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc và là nơi đặt các dụng cụ tra tấn.
Căn cứ bán thú nhân
半兽人据点
Nơi đóng quân của đội săn bắn bán thú nhân, có hầm ngục giam giữ các tinh linh bị bắt làm nô lệ.
Vũ trụ Segas
赛格斯宇宙
Một vũ trụ vị diện cấu thành từ vô số các hạt thế giới được bao bọc trong vách ngăn tinh bích, treo lơ lửng giữa vùng hư không vô tận.
Vạn Thần Điện
万神殿
Một không gian đặc biệt được hình thành dựa trên bản nguyên vị diện, nằm giữa tinh không vô tận với kiến trúc từ những cột đá trắng khổng lồ khắc thần văn.
Chí Cao Thần Điện
至高神殿
Ngôi đền tối cao nằm tại Thiên giới, biểu tượng cho quyền bính và địa vị của các chân thần, đã bị hủy diệt trong cuộc chiến thần thánh ngàn năm trước.
Thần quốc Uller
乌勒尔神国
Một vùng không gian rộng lớn khoảng mười triệu cây số vuông bên trong Thiên giới, trung tâm là một ngọn tuyết sơn hùng vĩ với tòa thần điện bạc.
Bộ tộc Nham Quốt
岩窟部族
Một bộ lạc bán thú nhân định cư gần biên giới, nổi tiếng với sự tàn ác và thói quen săn lùng tộc Tinh Linh như một vinh dự.
Ngân Sương Băng Nguyên
银霜冰原
Vùng đồng bằng băng giá vĩnh cửu, nơi đặt thần quốc của thần Uller.
Thiên Tuyển Chi Thành
天选之城
Thành phố kỳ tích do các Thiên Tuyển Giả xây dựng nên, thể hiện năng lực phi thường của họ trong mắt các tinh linh bản địa.
Rivendell
瑞文戴尔
Cố đô huyền thoại của tộc Tinh Linh, một thành phố thần bí đang được các công hội người chơi ráo riết tìm kiếm.
Bán Thú Nhân Bộ Lạc
半兽人部落
Nơi trú ngụ của các bộ tộc bán thú nhân, nằm ở phía Đông Nam Tinh Linh Chi Sâm, là mục tiêu tiêu diệt tiếp theo của Eve.
Bộ tộc Liệt Diễm
烈焰部族
Chi tộc Tinh Linh sở hữu những pháp sư có khả năng chế tạo hoặc thu mua các nguyên liệu quý từ người chơi.
Lâu đài của Meryll
迈瑞尔的城堡
Hang ổ của hắc long Meryll, nơi cất giữ kho báu của hắn, vừa bị tộc bán thú nhân cướp bóc sạch sẽ.
Thương đoàn nhân loại
人类商队
Một nhóm thương nhân và lính đánh thuê đang di chuyển trong rừng, vừa thực hiện giao dịch với tộc bán thú nhân và bắt giữ các tinh linh để bán làm nô lệ.
Căn cứ buôn lậu nhân loại
人类走私据点
Một cơ sở bí mật nằm gần dãy núi Hắc Ám, chuyên thực hiện các hoạt động bắt giữ và buôn bán nô lệ tinh linh.
Truyền tống trận
传送阵
Điểm dịch chuyển chiến lược của tộc Tinh Linh mà quân bán thú nhân đang cố gắng phá hủy để cắt đứt viện binh.
Vương Đình
王庭
Cơ quan quyền lực tối cao của tộc bán thú nhân, nơi các tàn quân của bộ lạc Nham Quốt đang cố gắng hướng về để báo cáo về sự xuất hiện của một vị chân thần trong Tinh Linh Chi Sâm.
Hư không
虚空
Không gian nằm ngoài các vị diện vật chất, nơi các thực thể cấp cao thường chọn làm chiến trường để tránh gây hư hại thế giới.
Cứ điểm thế giới ngầm
地下世界的据点
Căn cứ bí mật của nhân loại nằm sâu dưới lòng đất, nơi giam giữ những Tinh Linh bị bắt làm nô lệ.
Thế Giới Ngầm
地下世界
Một vùng không gian hỗn loạn bên dưới lòng đất, nơi chứa đựng nhiều quái vật và tài nguyên, nằm ngoài tầm ảnh hưởng của các vị thần trên mặt đất.
Phế Tích Cổ Bảo
破败城堡
Tòa lâu đài cũ của Meryll nằm trong dãy núi Hắc Ám, nơi Eve chọn làm trạm gác chiến lược để bảo vệ lối ra vào rừng.
Hắc Long Lâu Đài
黑龙城堡
Nơi cư ngụ của hắc long Meryll, đồng thời là một điểm mốc quan trọng để người chơi tập hợp và xuất phát đi thực hiện các nhiệm vụ ở xa.
Thương đoàn Solon
索伦商队
Một đoàn thương nhân nhân loại quy mô lớn và có bối cảnh thâm sâu, được bảo vệ bởi các cường giả cấp Bạch Ngân bao gồm pháp sư và chiến binh.
U Ám Hiệp Cốc
幽暗峡谷
Một hẻm núi mang vẻ âm u, lạnh lẽo và tĩnh mịch, nơi tọa lạc di tích Rivendell.
Lối vào Thế Giới Ngầm
地下世界入口
Một hang động sâu thẳm nằm ở tận cùng của di tích Rivendell, dẫn xuống vùng không gian dưới lòng đất.
Cứ điểm thương đoàn buôn lậu
走私商队的据点
Một tòa tháp cao hàng trăm mét bên trong di tích Rivendell được cải tạo lại, bên trong có đầy đủ tiện nghi sinh hoạt và các đường hầm ngục tối bí mật.
Ám Ảnh bộ tộc
暗影部族
Một chi nhánh của tộc Tinh Linh vốn giỏi về kỹ năng ẩn nấp. Sau cuộc chiến thần thoại ngàn năm trước, bộ tộc này bị chia cắt, một nhánh đã chọn ẩn mình trong xã hội loài người suốt một trăm năm qua.
Gia tộc Solon
索伦家族
Một tập đoàn tài phiệt nhân loại hùng mạnh và giàu có nhất đại lục, chuyên thực hiện các hoạt động buôn lậu và buôn bán nô lệ, có bối cảnh liên quan đến các cường giả truyền thừa và thần linh cổ đại.
Đại lục
大陆
Vùng đất rộng lớn nơi các chủng tộc sinh sống, được nhắc tới là đã một nghìn năm không có chân thần hiển linh.
Tháp cao
高塔
Một kiến trúc cổ trong di tích, nơi thương đoàn nhân loại dùng làm địa điểm giam giữ các tù binh Tinh Linh và cất giữ hàng hóa.
Địa lao
地牢
Ngục tối nằm bên dưới tháp cao, nơi các Tinh Linh bị bắt giữ.
Di tích
遗迹
Khu vực tàn tích nơi thương đoàn nhân loại cất giấu tám xe hàng hóa chứa đầy vàng bạc, vật liệu ma pháp và trang bị.
Quảng trường tiểu trấn Tinh Linh
精灵小镇广场
Khu vực trung tâm nơi đặt truyền tống trận, điểm đến đầu tiên của các Tinh Linh khi trở về thánh địa.
Vườn treo Babylon
巴比伦空中花园
Kiến trúc cung điện花园式 được công hội Ủy Ban Manh Manh mô phỏng theo kỳ quan của Lam Tinh để làm trụ sở.
Tiệm rèn
锻造铺
Nơi làm việc của Carlos Liệt Diễm tại Phỉ Lãnh Thúy, cũng là địa điểm tập trung đông đảo người chơi đến học tập và nhận nhiệm vụ.
Quặng đạo u thâm
幽深矿道
Đường hầm khai thác mỏ bỏ hoang bên dưới phế tích Rivendell, có đường ray và dấu vết ma pháp cổ xưa.
Sào huyệt Địa Huyệt Nhện
地穴蜘蛛巢穴
Một hang động khổng lồ nằm ở cuối đường hầm khai thác mỏ, nơi tập trung hàng vạn con địa huyệt nhện với quy mô cực lớn.
Quặng đạo
矿道
Hệ thống đường hầm khai thác khoáng sản dưới lòng đất, nơi bị đàn Địa Huyệt Nhện chiếm cứ.
Thiên tỉnh
天井
Khu vực giếng trời thông từ hầm mỏ lên mặt đất, nơi nhóm người chơi thực hiện kế hoạch đặt bẫy nổ.
Bộ lạc U Ám Ngai Nhân
幽暗矮人部落
Một khu định cư quy mô trung bình của tộc người lùn xám nằm gần lối vào Thế Giới Ngầm tại Rivendell.
Thiên Tuyển Quảng Trường
天选广场
Khu vực trung tâm nơi đặt tấm bia đá khắc tên 300 người chơi đầu tiên tham gia thử nghiệm trò chơi.
Thế Giới Thụ
世界树
Nơi cư ngụ của Eve và là trung tâm tín ngưỡng của tộc Tinh Linh, nơi các thần dụ được ban bố.
Thâm Thúy Chi Quật
深邃之窟
Một hang động khổng lồ thuộc khu vực hẻo lánh của U Ám Địa Vực, nằm ngay dưới Rivendell, là nơi cư ngụ của tộc U Ám Ngai Nhân.
U Ám Địa Vực
幽暗地域
Tên gọi khác của Thế Giới Ngầm, nơi được khai phá bởi các cổ thần từ thuở sơ khai và hiện là nơi ẩn náu của nhiều tà thần và quái vật.
Tiểu trấn U Ám Ngai Nhân
幽暗矮人小城
Một tòa thành trì thô ráp được xây dựng hoàn toàn bằng đá đen nằm sâu trong lòng đất, dưới sự chiếu sáng của huỳnh quang thạch trên vòm hang.
Rừng Nấm
蘑菇林
Một khu vực thuộc U Ám Địa Vực, nơi sinh sống của các loài ma thú hung hãn như bọ cạp khổng lồ.
U Ám Sâm Lâm
幽暗森林
Vùng rừng rậm dưới lòng đất, nơi gần với lối thông lên mặt đất nhưng bị canh giữ bởi các ma thú cấp cao.
Thành phố U Ám Ngai Nhân
幽暗矮人城市
Một tòa thành kiên cố được xây dựng hoàn toàn bằng đá đen nằm trên một bình nguyên rộng lớn ở Thế Giới Ngầm, nơi tập trung các nghệ nhân đúc và thợ mỏ.
Hắc Thạch Thành
黑石城
Tòa thành bằng đá đen của tộc U Ám Ngai Nhân dưới lòng đất, nơi có các lò rèn, quán rượu và hệ thống hầm mỏ khai thác quặng.
Thương hội Amway
安利商会
Một tổ chức thương mại do người chơi thành lập trong thành phố của Người Lùn, hoạt động theo mô hình lôi kéo thành viên tham gia mạng lưới.
Hắc Nham Thành
黑岩城
Vương quốc dưới lòng đất của tộc U Ám Ngai Nhân, nơi đang trở thành cứ điểm giao thương và hoạt động chính của người chơi trong thế giới ngầm.
Rừng rậm dưới lòng đất
地下森林
Khu vực nguy hiểm nằm cạnh Hắc Nham Thành, đầy rẫy ma thú hung hãn, hiện là nơi người chơi tập trung săn bắn để rèn luyện.
Tử Thần Thần Điện
死神神殿
Nơi thờ phụng Tử Thần tại Hắc Nham Thành, là thế lực thống trị hiện tại mà phe của Lô Thạch đang muốn lật đổ.
Hắc Ám Thần Điện
黑暗神殿
Công trình kiến trúc trang nghiêm tòa lạc tại trung tâm Hắc Nham Thành, là nơi thờ phụng và là trung tâm tín ngưỡng của Tử Thần Hela.
Thâm Uyên
深渊
Tên gọi chung của các vị diện hỗn loạn ở tầng đáy vũ trụ Segas, nơi trú ngụ của ác quỷ và tà thần với các quy tắc pháp tắc vặn vẹo.
Hắc Ám Chi Địa
黑暗之地
Vùng giao giới giữa Thâm Uyên và Minh giới, nơi khởi nguồn của các quái vật bóng tối mang đặc tính giữa hỗn mang và trật tự.
Thâm Liệt Chi Khuất
深裂之窟
Vùng hang động sâu thẳm dưới lòng đất, nơi tọa lạc của Hắc Nham Thành.
Tửu quán Ngai Nhân
矮人酒吧
Nơi dừng chân của các người chơi tại Hắc Nham Thành, cũng là địa điểm gặp gỡ và bàn bạc nhiệm vụ với Thần Quyến Giả Linh.
Phế tích
废墟
Nơi cư ngụ của lũ Goblin, nơi Gulu xuất phát trước khi đối đầu với người chơi.
Doanh địa quảng trường
营地广场
Khu vực tập trung của người chơi tại căn cứ, nơi diễn ra các hoạt động giao thương và lập đội.