Sân Thượng
天台
Bối cảnh chính nơi diễn ra màn đối đầu cao trào giữa hai nhân vật trong bộ phim của câu lạc bộ điện ảnh.
Thư Viện
图书馆
Địa điểm xuất hiện trong đoạn đầu kịch bản, nơi nhân vật tìm kiếm cuốn nhật ký cổ.
Sân Chơi Thiên Tài
天才游乐场
Tên của bộ phim và cũng là thế giới giả tưởng nơi mười một thiên tài tham gia vào trò chơi quyết định vận mệnh thế giới.
Nhà Ăn
食堂
Địa điểm trong trường đại học nơi Giang Nhiên và Tần Phong định đến sau buổi quay phim.
Chợ Đồ Cũ Tốt Nghiệp
毕业生集市
Khu chợ dành cho sinh viên sắp tốt nghiệp trong trường, nơi Trình Mộng Tuyết dạo chơi và đánh mất điện thoại trong một dòng thời gian.
Quán Trà Sữa
奶茶店
Địa điểm ba người Giang Nhiên, Tần Phong và Trình Mộng Tuyết ngồi thảo luận về tính xác thực của việc tin nhắn xuyên không.
Trạm Biến Áp
变压器配电箱
Vị trí cụ thể nằm trên đường từ thư viện đến nhà ăn, nơi Giang Nhiên thực hiện việc gửi tin nhắn xuyên không đầu tiên.
Tòa Nhà Hoạt Động Câu Lạc Bộ
社团活动楼
Tòa nhà nằm phía sau trạm biến áp, nơi thường xuyên có các hoạt động náo nhiệt của sinh viên.
Lớp Học Đại Cương
通识课堂
Nơi diễn ra buổi học về lý thuyết tuyến thế giới và các giả thuyết về xuyên không.
Câu Lạc Bộ Máy Ảnh Phim
胶片相机社
Tổ chức sinh viên nằm phía sau trạm biến áp, nơi Nghiêm Thụy đã sử dụng thiết bị điện công suất lớn vào thời điểm xảy ra sự kiện xuyên không.
Lưới Điện Quốc Gia
国家电网
Đơn vị quản lý các thiết bị điện cao áp và trạm biến áp trong khu vực trường học.
Câu Lạc Bộ Máy Ảnh Phim
胶片社
Nằm trong tòa nhà hoạt động sinh viên, nơi chứa nhiều đồ cũ và là hiện trường xảy ra sự cố chập điện do thiết bị lạ gây ra.
Viện Máy Tính
计算机学院
Khoa chuyên ngành nơi Giang Nhiên đang theo học thuộc Đại học Đông Hải.
Viện Kỹ Thuật Cơ Điện
机电工程学院
Khoa chuyên ngành của Tần Phong, nơi tập trung các sinh viên có kiến thức chuyên sâu về vật lý và máy móc.
Viện Mỹ Thuật
美术学院
Khoa chuyên ngành của Trình Mộng Tuyết.
Đại Học Đông Hải
东海大学
Ngôi trường nơi các nhân vật chính đang theo học và là địa điểm diễn ra các sự kiện kỳ lạ về thời không.
Văn Phòng Hội Sinh Viên
学生会办公室
Nơi làm việc của chủ tịch Hội sinh viên, nơi các quy định hành chính của trường được thực thi chặt chẽ.
Phòng Hoạt Động Câu Lạc Bộ
社团活动室
Không gian sinh hoạt chung của các hội nhóm sinh viên, nơi chứa nhiều thiết bị cũ và phế phẩm của Câu lạc bộ Máy ảnh Phim.
Sân Vận Động
操场
Không gian mở nơi nhóm Giang Nhiên thường tụ họp để thảo luận và gặp gỡ các nhân vật khác.
Ban Quản Lý Câu Lạc Bộ
社团管理处
Đơn vị hành chính lưu giữ chìa khóa phòng hoạt động và quản lý hồ sơ của các tổ chức sinh viên trong trường.
Phòng Hoạt Động Câu Lạc Bộ Máy Ảnh Phim
胶片社活动室
Căn phòng cũ kỹ đầy bụi bặm và các thiết bị điện tử cũ, được nhóm của Giang Nhiên chọn làm căn cứ bí mật để thực hiện các thí nghiệm thay đổi lịch sử.
Kho Trường
学校仓库
Nơi lưu giữ các thiết bị bị tịch thu hoặc đồ dùng cũ của nhà trường, bao gồm cả thiết bị Pháo Dương Điện Tử.
Bệnh Viện Nhân Dân Thành Phố Đông Hải
东海市人民医院
Nơi Hứa Nghiên được đưa đến cấp cứu nhưng không qua khỏi sau tai nạn đuối nước.
Sông Hoàng Phố
黄浦江
Con sông nơi xảy ra vụ tai nạn đuối nước khiến Hứa Nghiên tử vong và là nơi nhóm bạn ngồi tưởng niệm.
Sân Thượng Tòa Nhà
楼顶天台
Nơi Giang Nhiên và Tần Phong thực hiện cuộc đối thoại quan trọng và đưa ra quyết định cuối cùng về việc thay đổi lịch sử.
Phòng Hoạt Động
活动室
Căn phòng nơi nhóm bạn tụ họp để nghiên cứu và giải mã các dãy số bí ẩn liên quan đến tin nhắn thời không.
Thanh Hoa
清华
Trường đại học danh tiếng mà Tần Phong đã từ bỏ cơ hội nhập học để ở lại cùng bạn bè của mình.
Cầu Khánh An
庆安桥
Địa điểm cụ thể nơi Hứa Nghiên nhảy xuống sông cứu người và bị tử vong theo dòng lịch sử ban đầu.
Phòng Bệnh Bệnh Viện
医院病房
Nơi Giang Nhiên tỉnh lại sau khi dòng thời gian bị thay đổi, đánh dấu một biến cố mới trong lịch sử vừa được cải viết.
Bệnh Viện
医院
Nơi Giang Nhiên đang điều trị vết thương nhiễm trùng sau khi nhảy xuống sông cứu người và là nơi hắn thức tỉnh với ký ức từ tuyến thế giới cũ.
Câu Lạc Bộ Bơi Lội
游泳社团
Nơi nhóm của Giang Nhiên đã mượn áo phao cứu sinh để chuẩn bị cho kế hoạch cứu người tại cầu Khánh An.
Văn Phòng Chủ Nhiệm Lớp
班主任办公室
Nơi diễn ra cuộc phỏng vấn của đài truyền hình đối với Giang Nhiên và thầy chủ nhiệm.
Đại Hội Đường
大礼堂
Nơi nhà trường tổ chức buổi báo cáo thành tích và lễ tuyên dương danh hiệu anh hùng hiệp nghĩa cho Giang Nhiên.
Tòa Nhà Ký Túc Xá
宿舍楼
Nơi cư trú của các sinh viên, có quy định giờ đóng cửa gây giới hạn thời gian thực hiện thí nghiệm.
Trung Tâm Xổ Số Phúc Lợi Đông Hải
东海福彩中心
Nơi nhóm Giang Nhiên đến để thực hiện thủ tục lĩnh thưởng sau khi trúng giải nhờ thông tin từ tương lai.
Du Thuyền Trên Biển
海上游轮
Con tàu du lịch xa hoa nhất thành phố Đông Hải, nơi có căn hộ cao cấp trên tầng thượng, hồ bơi và nhà hàng toàn cảnh hướng biển.
Đài Nhảy Cầu Bốn Mét
四米跳水台
Vị trí cao nhất trên du thuyền, nơi Giang Nhiên và Tần Phong thực hiện màn diễn kịch ngẫu hứng và nhảy xuống hồ bơi.
Thành Phố Đông Hải
东海市
Thành phố hiện đại và rực rỡ ánh đèn neon, nơi các nhân vật đang sinh sống và học tập.
Minh Châu Phương Đông
东方明珠
Tòa tháp biểu tượng rực rỡ của thành phố Đông Hải, đóng vai trò như một cột mốc ánh sáng trên bờ biển.
Đài Quan Sát
观景台
Vị trí trên du thuyền nơi Giang Nhiên và Tần Phong tâm sự về những bí mật và tình cảm của Trình Mộng Tuyết.
Đài Nhảy Bốn Mét
四米跳台
Vị trí tại hồ bơi trên du thuyền, được Giang Nhiên dùng làm bằng chứng để chứng minh kỹ năng bơi lội thượng thừa của mình và Trình Mộng Tuyết.
Ngọn Núi Nhỏ
小山
Địa điểm nơi Giang Nhiên và Trình Mộng Tuyết chơi đùa lúc sáu tuổi trước khi xảy ra tai nạn ngã xuống sông.
Con Sông
河流
Nơi Trình Mộng Tuyết bị trượt chân rơi xuống và cũng là nơi Giang Nhiên thực hiện nghĩa cử cứu người lần đầu tiên trong đời.
Cửa Sổ Tầng Hai
二楼窗户
Vị trí phòng nghỉ của Trình Mộng Tuyết trên du thuyền, nơi cô đang chìm trong giấc ngủ khi Giang Nhiên và Tần Phong trò chuyện.
Boong Tàu Tầng Dưới
下层甲板
Khu vực vui chơi giải trí trên du thuyền, nơi đám đông đã giải tán khi đêm muộn.
Đáy Biển
海底
Nơi tượng trưng cho sự chìm lấp của những bí mật và là nơi quả táo xanh mà Giang Nhiên ném đi rơi xuống.
Tầng Hầm
地下室
Nơi cất giữ đồ cũ tại nhà của Giang Nhiên ở quê, dự kiến là nơi lưu trữ tập bản thảo thiết lập tiểu thuyết thời trung học.
Chợ Đồ Cũ Gia Dụng
旧家电市场
Nơi Tần Phong đã đến để tìm mua các linh kiện điện tử và bảng mạch điều khiển cho thiết bị.
Câu Lạc Bộ Điện Ảnh
电影社团
Tổ chức sinh viên nơi Giang Nhiên và Tần Phong tham gia đóng phim và thực hiện các hoạt động nghệ thuật.
Cửa Hàng Sửa Chữa Điện Gia Dụng Lão Tề
老齐家电维修店
Một cửa hàng nằm trong khu phố đồ điện cũ, nơi có bán bảng điều khiển nút xoay phù hợp để nâng cấp Pháo Dương Điện Tử.
Phố Đồ Điện Cũ
旧电器街
Khu vực tập trung các cửa hàng linh kiện điện tử cũ, nơi các nhân vật tìm kiếm thiết bị cho các thí nghiệm khoa học của mình.
Trường Trung Học Số 1 Thành Phố Hàng
杭市一高
Trường cấp ba nơi Giang Nhiên, Tần Phong và Trình Mộng Tuyết gặp nhau và hình thành nên tình bạn gắn bó.
Trạm Biến Áp Số 42 Đại Học Đông Hải
东海大学No.42号配电箱
Vị trí trọng yếu nơi thực hiện thí nghiệm, con số 42 trên biển tên trùng khớp với học hiệu của Tần Phong.
Phòng Khách Sạn
宾馆房间
Nơi Giang Nhiên tỉnh dậy sau khi biến động thời không xảy ra, một không gian rộng rãi nhưng hoàn toàn xa lạ với hắn.
Ký Túc Xá
宿舍
Nơi ở thường ngày của sinh viên, nơi Vương Hạo đang ngủ khi Giang Nhiên gọi điện đến.
Khu Nghỉ Dưỡng Biệt Thự XXXX
XXXX别墅度假区
Một khu nghỉ dưỡng cao cấp nơi Giang Nhiên đang lưu trú và là địa điểm tổ chức buổi tiệc sinh nhật của bạn thân Tú Tú.
Biệt Thự
别墅
Căn nhà nghỉ dưỡng nơi Giang Nhiên tỉnh lại, ban đầu hắn lầm tưởng là khách sạn.
Phòng Thi
考场
Địa điểm mà Trình Mộng Tuyết đang trên đường đi tới trước khi gặp tai nạn thảm khốc hai năm trước.
Khu Nghỉ Dưỡng Biệt Thự
别墅度假区
Khu vực cao cấp gồm nhiều biệt thự độc lập, nơi các sinh viên giàu có hoặc nhóm bạn thuê để tổ chức tiệc tùng.
Cổng Tây Đại Học Đông Hải
东海大学西门
Cổng phụ cũ kỹ đã bị bỏ hoang và đóng kín, nơi có một đoạn hàng rào bị hỏng mà sinh viên thường dùng để lẻn vào trường vào ban đêm.
Đường Nhỏ Rợp Bóng Cây
林荫小路
Con đường yên tĩnh bên trong khuôn viên trường dẫn đến tòa nhà hoạt động của các câu lạc bộ.
Bờ Hồ
湖畔
Khu vực gần hồ nước trong trường, nơi vang tiếng ếch kêu và ve sầu vào đêm khuya.
Bậu Cửa Sổ Hành Lang
走廊窗台
Nơi đặt chậu hoa cất giấu chìa khóa dự phòng của Câu lạc bộ Máy ảnh Phim.
Tòa Nhà Hoạt Động
活动楼
Tòa nhà chứa các phòng sinh hoạt của sinh viên, nơi từng xảy ra sự cố cháy đường dây điện do thí nghiệm của Nghiêm Thụy.
Câu Lạc Bộ Máy Ảnh Phim Đại Học Đông Hải
东海大学胶片社
Căn phòng cũ kỹ mà Giang Nhiên lẻn vào để tìm kiếm thiết bị xuyên không, hiện tại đang trong tình trạng đổ nát.
Học Viện Nghề Kinh Tế Đối Ngoại Đông Hải
东海对外经济贸易职业学院
Một trường cao đẳng nghề, nơi Giang Nhiên và Nam Tú Tú thực sự đang theo học ở tuyến thế giới hiện tại.
Rừng Cây Nhỏ
小树林
Khu vực gần cổng Tây trường Đại học Đông Hải, nơi Giang Nhiên và Nam Tú Tú ẩn nấp để tránh nhân viên tuần tra.
Phòng 7B523
7B523
Số phòng ký túc xá của Giang Nhiên tại trường cao đẳng nghề.
Khuôn Viên Trường Cao Đẳng
大专校园
Ngôi trường nhỏ nơi Giang Nhiên đang theo học trong tuyến thế giới hiện tại.
Phòng Chiếu Phim
放映室
Một trong những phòng chức năng thuộc quyền quản lý của Câu lạc bộ Điện ảnh.
Phòng Hoạt Động Kế Bên
隔壁活动室
Nơi các thành viên câu lạc bộ điện ảnh di chuyển tới để thảo luận chi tiết về việc phân công quay phim sau khi có kịch bản mới.
Đoạn Đường Tai Nạn
车祸路段
Khu vực không có camera giám sát, nơi Trình Mộng Tuyết gặp nạn và tử vong.
Chuyên Ngành Thiết Kế Nghệ Thuật
艺术设计专业
Chuyên ngành cụ thể thuộc Viện Mỹ thuật, nơi xảy ra sự thay đổi về danh sách sinh viên do biến động lịch sử.
Lớp Thiết Kế Nghệ Thuật 2306
艺设2306班
Tập thể lớp học nơi Trì Tiểu Quả đang theo học trong tuyến thế giới mới.
Quê Cũ Tần Phong
秦风老家
Ngôi làng nơi gia đình Tần Phong từng sinh sống trước khi xảy ra biến cố.
Ngôi Nhà Cũ Bị Thiêu Rụi
烧毁的老屋
Tàn tích ngôi nhà của gia đình Tần Phong, bị một vụ hỏa hoạn bí ẩn thiêu rụi ngay sau khi hai mẹ con hắn rời đi.
Tường Viện Nhà Họ Tần
秦家院墙
Bức tường đá còn sót lại của ngôi nhà cũ, nơi lưu giữ những hình vẽ từ thời thơ ấu của Tần Phong.