Wiki Truyện: Thua Thiệt Thành Nhà Giàu Nhất Từ Trò Chơi Bắt Đầu

GOG (Glory of Gods)

GOG

IOI

ROF

Chiến thuật thời gian thực

RTS

IOI

ioi

TPDb

Luxury

Kiều Học

乔学

Phật Tượng

佛像

Quan đao

关刀

Đổi súng

切枪

Cương Liệt

刚烈

Ghìm tâm

压枪

Sekiro

只狼

Quốc Chiến

国战

Phấn Đấu

奋斗

Đạn Ngân

弹痕

Leo núi nhân tạo

攀岩

Tân Sinh

新生

Phổ Độ

普渡

Ám Sa

暗沙

Sài đao

柴刀

Bắn tỉa nhanh

瞬狙

Thiền Trượng

禅杖

Đợi Chờ

等候

Nạp ít

轻氪

Đu dây xuống nhanh

速降

Nạp nhiều

重氪

Đấu súng trực diện

钢枪

Quỷ Tướng

鬼将

Đạn Ngân 2

弹痕2

BE QUIET

Doubt VR

Trò chơi trực tuyến bắn súng góc nhìn thứ nhất

FPS网游

Chế độ mua đứt

买断制

Rút thẻ mười lần liên tiếp

十连抽

Khóc tang bổng

哭丧棒

Thổ Địa Tượng

土地像

Văn bia mộ

墓志铭

Đa Diện Hiệp

多面侠

Vãng Sinh Khúc

往生曲

Đua Xe Rally

拉力赛

Dị dung đan

易容丹

Hỏa Kỳ Lân

火麒麟

Thẻ trọn đời

终身卡

Kỳ Lân Thứ

麒麟刺

Q Manh Tam Quốc

Q萌三国

Tam hồn thất phách

三魂七魄

Huấn luyện thể chất

体能训练

Hệ thống tín dụng

信用系统

Điều chỉnh lương toàn bộ nhân viên

全员调薪

Thương mại hóa nội dung

内容变现

Sơ Tế Kế Hoạch

初济计划

Chế độ cốt truyện

剧情模式

Đảo Động Vật

动物海岛

Câu Hồn Tác Phách

勾魂索魄

Chế độ chơi đơn

单机模式

Phản Chiếu Bình Luận

反向刷评

Kế hoạch Phản khủng

反恐计划

Chuyến Đi Khổ Hạnh

受苦旅行

Hồi Đầu Thị Ngạn

回头是岸

Dịch vụ giá trị gia tăng

增值服务

Hệ thống Thiên Tuyển

天选系统

Chế độ đối chiến

对战模式

Phong Thần Chi Tác

封神之作

Nghỉ phép có hưởng lương

带薪休假

Huyễn Tưởng Thế Giới

幻想世界

Chế độ u linh

幽灵模式

Tiếp thị Weibo

微博营销

Demon's Souls

恶魔之魂

Nghỉ Ngơi Đúng Giờ

按时作息

Cá Muối Takeaway

摸鱼外卖

Cá Muối Livestream

摸鱼直播

Cá Muối Net

摸鱼网咖

Chế độ giảng dạy

教学模式

Quỹ ước mơ

梦想基金

Vĩnh Đọa Luân Hồi

永堕轮回

Hải Thượng Bảo Lũy

海上堡垒

Tiềm hành ám sát

潜行暗杀

Hỏa Thiêu Xích Bích

火烧赤壁

Nhiệt Huyết Chiến Ca

热血战歌

Chế độ bộc phá

爆破模式

Chế độ Báo chi Đặc biệt

特殊报销

Chế độ sinh hóa

生化模式

Thí nghiệm virus

病毒实验

Phá Kén Thành Bướm

破茧成蝶

Đánh Giá Cứng (Hardcore Review)

硬核评测

Bí Thuật Xuyên Không

穿越秘术

Tiêu chuẩn Đằng Đạt

腾达标准

Tinh thần Đằng Đạt

腾达精神

Modist

莫帝斯特

Tận Cùng Hư Nghĩ

虚拟尽头

Bloodborne

血源诅咒

Chuỗi trung tâm giải trí cao cấp

连锁网咖

Ngược Phong Logistics

逆风物流

Trạm Ngược Phong

逆风驿站

Phong Lưu Đạo Sĩ

风流道士

Kế hoạch tiến quân vào ngành ẩm thực

餐饮进军

Dark Souls

黑暗之魂

Lễ hội Kỹ thuật số 1024

1024数码节

Vạn Vạn Không Ngờ Tới

万万没想到

Gọi vốn cộng đồng làm tướng

众筹做英雄

Tương Lai Ngươi Chọn

你选的未来

Sứ Mệnh Và Tuyển Trạch

使命与抉择

Chiến Dịch Tập Gym

健身大作战

Uy Lực Gia Cường Bản

威力加强版

Quy Tự Giả Bút Ký

归序者笔记

Cá Muối Net 2.0

摸鱼网咖2.0

Lữ Hành Giả Bao Húc

旅行者包旭

Vấn đề chặng cuối

最后一公里

Chế độ đào thải nhân viên xếp cuối

末位淘汰制

Người Thiết Kế Trò Chơi

游戏制作人

Phim Tài Liệu Thể Thao Điện Tử

电竞纪录片

Chế độ Quản lý thực tập sinh

管培生制度

Mô Phỏng Thợ May

裁缝模拟器

Cuộc Sống Thường Nhật Của Bùi Tổng

裴总的日常

Chế độ thưởng dự án

项目奖金制

Chế độ đào thải nhân viên đứng đầu

首位淘汰制

Lễ hội Lập trình viên 1024

1024程序员节

Barrett-Destroyer

巴雷特-毁灭

Barrett - Hủy Diệt

巴雷特·毁灭

Phong Chi Mặc Khách - Nguyễn

风之墨客·阮

Hệ thống đăng nhập bảy ngày

七天登录系统

Khóa học kinh nghiệm thất bại

失败经验课程

Lái Xe An Toàn Văn Minh

安全文明驾驶

Lý thuyết độ lệch nhận thức chung

常识偏差理论

Bình chọn nhân viên xuất sắc

最佳员工评选

Giới Thiệu Trò Chơi Mới Hàng Tháng

每月新游推荐

Vũ khí Sử thi Vĩnh viễn

永久史诗武器

Hệ thống Chuyển đổi Tài phú

系统转换财富

Kế hoạch khuyến khích video

视频激励计划

Hệ thống Chuyển đổi Tài phú

财富转换系统

Chiến Dịch Tập Gym Phiên Bản VR

健身大作战VR版

Châm Biếm Trò Chơi Rác

垃圾游戏大吐槽

Một Ngày Của Đại Phát Minh Gia

大发明家的一天

Con Đường Sa Mạc Cô Độc

孤独的沙漠公路

Mô Phỏng Môi Giới Bất Động Sản

房产中介模拟器

Quảng bá kiểu Nghệ thuật hành vi

行为艺术式宣发

Hệ thống Chuyển đổi Tài phú 2.0

财富转换系统2.0

Hệ thống Chuyển đổi Tài phú 3.0

财富转换系统3.0

Desert Eagle Phiên bản Giới hạn

限量版沙漠之鹰

Thanh Long Yển Nguyệt Đao Liên Trảm

青龙偃月刀连斩

Phong cách Sử thi Thủy mặc Sơn dầu

史诗水墨油画风格

Cá Muối Net Giai đoạn hai

摸鱼网咖第二阶段

Cuộc Sống Khô Khan Của Chu Nhất Đán

朱一旦的枯燥生活

Điều chỉnh quy tắc (Từ thiện)

规则调整（慈善）

Nhiệt Huyết Chiến Ca Uy Lực Tăng Cường Bản

热血战歌威力加强版

Bài kiểm tra độ tương thích tinh thần Đằng Đạt

腾达精神契合度测试

Nỗ lực làm việc, mới có thể sống tốt hơn

努力工作，才能更好地生活

MSC

Thương hiệu điện thoại quốc tế lớn, được truyền thông coi là chuẩn mực cao cấp trước khi loạt bài kiểm tra thực tế chứng minh chất lượng linh kiện không thực sự vượt trội.

IOI

ioi

Trò chơi đối thủ cạnh tranh trực tiếp với GOG trên thị trường game MOBA.

Tổ chức ESRO

ESRO

Cơ quan quản lý và kiểm duyệt trò chơi điện tử, các trò chơi phải thông qua sự phê duyệt của tổ chức này mới được niêm yết chính thức.

TPDb

Trang web đánh giá dữ liệu trò chơi do Mã Nhất Quần và các cộng sự quản lý.

Kinh Châu

京州

Thành phố nơi các nhân vật đang sinh sống và làm việc, có mức chi phí sinh hoạt được Bùi Khiêm dùng làm căn cứ để tính lương cho nhân viên.

Thiên Độ

千度

Tập đoàn công nghệ và công cụ tìm kiếm hàng đầu, sở hữu quyền lực điều phối ưu tiên thông tin và là cổ đông của Đảo Ngải Lệ.

Đế Đô

帝都

Thành phố lớn (Bắc Kinh), nơi tập trung nhiều công ty game và có môi trường nhảy việc thuận lợi hơn cho nhân viên.

Đạn Ngân

弹痕

Một trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất (FPS) đối thủ trên thị trường, cạnh tranh trực tiếp với Hải Thượng Bảo Lũy.

Bỉ Ngạn

彼岸

Nơi được nhắc đến trong game như một vùng đất chết, biểu tượng cho sự kết thúc và ranh giới sinh tử.

Weibo

微博

Mạng xã hội nơi các họa sĩ chia sẻ bản vẽ thiết kế, gián tiếp tạo ra làn sóng quảng bá tự phát cho trò chơi Quỷ Tướng.

Dương Châu

扬州

Thành phố phía Nam trù phú, nơi phái chủ hòa muốn hoàng đế dời đô về đây để lánh nạn và hưởng lạc.

Hàng Châu

杭城

Thành phố nơi tập trung nhiều hàng quán và phong cách ẩm thực đặc trưng, là nơi các khách hàng sành ăn thường xuyên ghé thăm.

Lương Châu

梁州

Nơi từng xảy ra giặc cướp mà Bùi Khiêm từng muốn gia nhập vào.

Hán Đông

汉东

Một tỉnh lớn, nơi có cửa hàng duy nhất của thương hiệu thời trang xa xỉ Jessia.

Biện Kinh

汴京

Cựu đô của triều Đại Tống, nơi đặt tông miếu và cơ nghiệp tổ tiên, hiện đang bị quân Kim đe dọa nghiêm trọng.

Phá Miếu

破庙

Di tích một ngôi miếu đổ nát nằm ngoài khu vực thị trấn, nơi cư ngụ của lão hòa thượng điên và chứa đựng các vật phẩm quan trọng.

Thần Hoa

神华

Một tập đoàn công nghệ khổng lồ, là mục tiêu đối đầu hàng đầu của Thường Hữu.

Thần Khải

神启

Trò chơi thuộc thể loại MOBA, tương đương với DOTA trong thế giới thực.

Dương Thành

羊城

Thành phố Quảng Châu, một trung tâm phát triển trò chơi điện tử lớn với nhiều cơ hội việc làm.

Đằng Đạt

腾达

Công ty của Bùi Khiêm, nổi tiếng với môi trường làm việc rộng rãi và các chế độ đãi ngộ nhân viên khác biệt.

Bolo

菠萝

Một thương hiệu điện thoại lớn trên thị trường, là đối thủ cạnh tranh trong ngành smartphone mà Bùi Khiêm đang hướng tới.

Dương Thành

阳城

Thành phố nơi đặt Thiên Hỏa Công Tác Thất và công ty của Bùi Khiêm.

Thanh Châu

青州

Vùng đất ở vương triều cũ nơi Mạnh Sướng được phong vương.

Quỷ Tướng

鬼将

Trò chơi mới do Bùi Khiêm sản xuất, sử dụng phong cách mỹ thuật độc đạo của Nguyễn Quang Kiến. Trò chơi gây kinh ngạc bởi cơ chế thu phí cực thấp và tỷ lệ rơi thẻ hiếm cao bất thường.

Nhà ma

鬼屋

Một hạng mục trò chơi trong công viên giải trí Kinh Châu, có tỷ lệ người tham gia thấp nhất do bài trí đơn sơ và gây tâm lý e sợ.

Ma Đô

魔都

Thành phố Thượng Hải, nơi có trường đại học mỹ thuật mà Nguyễn Quang Kiến và nhóm bạn đang theo học.

Bằng Thành

鹏城

Thành phố nơi Hồ Tiêu sinh sống và thực hiện các hoạt động đánh giá công nghệ của mình.

Tinh Hải 2

星海2

Phần tiếp theo của một IP game RTS nổi tiếng, tạo ra cơn sốt ngắn ngủi trước khi toàn bộ thể loại này suy thoái.

Nền tảng ZZ

ZZ平台

Một nền tảng livestream đang trong thời kỳ phát triển, được người chơi coi là nơi lý tưởng để học hỏi kỹ thuật chơi game thông qua các buổi phát sóng trực tiếp.

Link live

link live

Nền tảng phát sóng trực tiếp quốc tế, nơi các game thủ nước ngoài tương tác và trải nghiệm trò chơi.

Tam Sinh Thạch

三生石

Vật phẩm thần thoại xuất hiện trong game, nơi người chơi có thể tương tác để thay đổi các biến số cốt truyện quan trọng.

Tam Đồ Hà

三途河

Dòng sông nơi mọc đầy bỉ ngạn hoa, là một chặng đường trong game.

Loạn Táng Cương

乱葬岗

Một bãi tha ma hoang vu, nơi đầy rẫy những cỗ quan tài mục nát và thi thể không toàn vẹn. Đây là khu vực người chơi bắt đầu lại sau khi chết.

Thành phố Kinh Châu

京州市

Thành phố thuộc tỉnh Hán Đông, nơi đặt trụ sở của Đại học Hán Đông.

Phòng tiếp khách

会客室

Nơi Bùi Khiêm gặp gỡ và trà đàm với cấp dưới để định hướng công việc.

Quận Quang Minh

光明区

Một quận thuộc thành phố Kinh Châu, nơi tập trung nhiều tầng lớp thượng lưu và có cơ sở hạ tầng thương mại phát triển.

Quán Cà Phê

咖啡馆

Địa điểm Bùi Khiêm và Khâu Hồng thường xuyên gặp mặt vào cuối tháng để thực hiện các buổi dạy về kinh nghiệm thất bại.

Cục Thương mại

商务局

Cơ quan quản lý hành chính nơi Bùi Khiêm đăng nhập vào cổng quản lý doanh nghiệp cá nhân để kiểm tra thông tin công ty.

Thiên Nga Hồ

天鹅湖

Nhà hàng buffet cao cấp nhất tại Kinh Châu.

Nại Hà Kiều

奈何桥

Chiếc cầu bắc qua Vong Xuyên Hà, nơi Mạnh Bà trấn giữ.

Sơn Khẩu Sơn

山口山

Tên gọi một trò chơi trực tuyến phổ biến trong thế giới này, tương đương với World of Warcraft.

Ứng Thiên Phủ

应天府

Nơi Triệu Cấu chính thức đăng cơ và lập ra triều đình Kiến Viêm lâm thời.

Vong Xuyên Hà

忘川河

Dòng sông cổ nằm ở cuối con đường Hoàng Tuyền, gần cầu Nại Hà.

Rolex

捞力士

Cửa hàng đồng hồ xa xỉ nơi Bùi Khiêm chọn mua một chiếc đồng hồ phiên bản cơ bản trị giá bốn vạn tệ sau khi bị hệ thống giới hạn mức chi tiêu.

Đấu Chiến Thần

斗战神

Một dự án trò chơi nổi tiếng với phong cách mỹ thuật độc đáo và ấn tượng mà Bùi Khiêm biết đến từ kiếp trước.

Cửa hàng Flagship

旗舰店

Chi nhánh chủ lực của Cá Muối Net, hiện đang có lợi nhuận ổn định.

Vọng Hương Đài

望乡台

Địa danh nằm cạnh cầu Nại Hà, nơi người chơi có thể thông qua đó để tìm hiểu thêm về cốt truyện.

Jessia

杰西亚

Một thương hiệu thời trang xa xỉ đến từ Ý với lịch sử hơn 100 năm, nổi tiếng với các bộ âu phục được cắt may hoàn hảo và tinh tế.

Quận Lâm Thành

林城区

Một quận thuộc thành phố Kinh Châu, được coi là khu vực có tiềm năng tiêu dùng cao.

Vũ khí khố

武器库

Tính năng trong game cho phép người chơi xem danh sách các loại súng, chỉ số chi tiết và phương thức sở hữu chúng.

Tỉnh Hán Đông

汉东省

Địa danh hành chính cấp tỉnh nơi diễn ra các sự kiện trong câu chuyện.

Công viên giải trí

游乐园

Địa điểm tại Kinh Châu có các trò chơi mạo hiểm như tàu lượn siêu tốc, tháp rơi tự do và một ngôi nhà ma ít người lui tới.

Trang mạng Phiên Thự

番薯网

Một nền tảng chia sẻ video trực tuyến, nơi Chu Tiểu Sách dự định hợp tác để quảng bá cho loạt phim ngắn.

Montblanc

百宝龙

Thương hiệu văn phòng phẩm cao cấp nơi Bùi Khiêm mua một chiếc bút máy trị giá hơn bảy ngàn tệ.

Đảo Ngải Lệ

艾丽岛

Một nền tảng video trực tuyến mới nổi, nơi áp dụng hình thức tương tác bằng dòng chữ chạy trên màn hình và đã mua quyền phát sóng độc quyền mùa thứ ba của phim ngắn Cuộc Sống Thường Nhật Của Bùi Tổng.

Cá Âm Dương

阴阳鱼

Cấu trúc cốt lõi của tòa nhà trụ sở, nơi bố trí luồng giao thông và các thang cuốn để kết nối các tầng, tượng trưng cho sự điều hòa và sinh sôi không ngừng.

Quỷ Môn Quan

鬼门关

Cửa ngõ ngăn cách trần gian và địa phủ, nơi có địa thế hiểm trở.

Hoàng Tuyền Lộ

黄泉路

Con đường linh hồn phải đi qua khi tử vong, nơi diễn ra các cuộc chiến giữa người chơi và các oán linh.

Kinh Châu

Thành phố nơi trụ sở chính của Đằng Đạt tọa lạc.

Q Manh Tam Quốc

Q萌三国

Trò chơi tiên phong trong thể loại thẻ bài trên điện thoại di động, nổi tiếng với phong cách đồ họa dễ thương và lối chơi truyền thống, đạt được thành công rực rỡ về doanh thu.

Câu lạc bộ H4

H4俱乐部

Một câu lạc bộ thể thao điện tử lâu đời và danh tiếng tại Ma Đô, vừa chi một khoản tiền lớn để chiêu mộ nhân tài từ DGE.

Câu lạc bộ DGE

DGE俱乐部

Nơi đào tạo các tuyển thủ GOG chuyên nghiệp với chế độ tập luyện quân đội kết hợp tập gym, nằm tại thành phố Kinh Châu.

Ga Nam Kinh Châu

京州南站

Nhà ga cao tốc đang trong quá trình xây dựng, nằm ở phía Nam thành phố Kinh Châu, gần nơi làm việc của bố mẹ Bùi Khiêm.

Toàn Dân Điểm Bình

全民点评

Nền tảng đánh giá và giới thiệu nhà hàng mà Vương Bằng là người đồng sáng lập, đang trong quá trình mở rộng tại Kinh Châu.

Lục Đạo Luân Hồi

六道轮回

Nơi hỗn loạn nhất trong địa phủ, là một trong những kết thúc tiềm năng cho người chơi.

Căn cứ quân sự

军事基地

Bối cảnh diễn ra những tình tiết đầu tiên trong chế độ cốt truyện, nơi ngập tràn xác chết và quái vật biến dị.

Lãnh Diện Cô Nương

冷面姑娘

Thương hiệu chuỗi nhà hàng đặc sắc của Đằng Đạt, góp phần thay đổi thói quen ăn uống của người dân.

Kế hoạch Phản khủng

反恐计划

Một trò chơi bắn súng trực tuyến, tương đương với dòng game Counter-Strike.

Hồi Đầu Thị Ngạn

回头是岸

Siêu phẩm trò chơi của Đằng Đạt, nổi tiếng với độ khó cao, văn hóa nội hàm sâu sắc và lối chơi mang tính thử thách.

Đầu tư Viên Mộng

圆梦创投

Công ty đầu tư mạo hiểm mới do Bùi Khiêm thành lập và giao cho Mã Dương quản lý, với tôn chỉ đầu tư vào ước mơ thay vì lợi nhuận.

Thành Thị Thừa Quang

城市曙光

Tòa nhà đầu tiên thuộc dự án căn hộ Lười Biếng, nơi có những căn hộ với thiết kế cửa sổ kính cong độc đáo nhưng khó bố trí nội thất.

Quỹ đầu tư Phú Huy

富晖资本

Một tổ chức đầu tư tài chính chuyên nghiệp, nơi Hạ Đắc Thắng từng làm việc.

Hoàn Vũ Thiên Nhai

寰宇天街

Trung tâm thương mại lớn tại Kinh Châu, nơi Bùi Khiêm chọn làm địa điểm đặt cơ sở Cá Muối Net 2.0.

Chợ ăn vặt

小吃集市

Một dự án kinh doanh của Đằng Đạt đang trở nên cực kỳ nổi tiếng, nơi Bao Húc đã đến giúp sức và tạo ra thành tích bất ngờ.

Huyễn Tưởng Thế Giới

幻想世界

Trò chơi trực tuyến đang thịnh hành nhất trong thị trường game tại thời điểm hiện tại của câu chuyện.

Huyễn Tưởng Chi Chiến

幻想之战

Một trò chơi kinh điển thuộc thể loại RTS, được coi là tượng đài trong ngành công nghiệp game.

Lữ Quán Kinh Hoàng

惊悸旅社

Khu vui chơi giải trí của Đằng Đạt, có dự án tàu lượn siêu tốc bắt buộc phải mở cửa trong chu kỳ tới.

Kinh Kỵ Lữ Xá

惊悸旅舍

Khu vui chơi cảm giác mạnh của Đằng Đạt, đang thi công dự án Hoàng Kim Mê Cung với chi phí đắt đỏ.

Công ty Chỉ Đầu

指头公司

Tên gốc là Finger Games, một công ty khởi nghiệp ở nước ngoài phát triển trò chơi IOI, tương ứng với Riot Games trong thực tế.

Cá Muối Takeaway

摸鱼外卖

Dịch vụ giao đồ ăn của Đằng Đạt, đạt điểm đánh giá cao trên hệ thống TPDb sau sự kiện kích cầu mua sắm.

Cá Muối Livestream

摸鱼直播

Nền tảng phát sóng trực tuyến dự kiến sẽ do Mã Dương vận hành dưới sự định hướng của Bùi Khiêm.

Cá Muối Net

摸鱼网咖

Chuỗi tiệm internet kết hợp cà phê cao cấp do Bùi Khiêm đầu tư, tọa lạc tại một tòa nhà độc lập với tường kính và các thiết bị phần cứng đắt tiền.

Bộ phận du lịch

旅游部门

Một bộ phận mới thành lập do Bao Húc đề xuất, chuyên đưa nhân viên đến các vùng đất thách thức như Sahara, Nam Cực hay Siberia.

Nhà hàng Vô Danh

无名厨房

Một cơ sở kinh doanh sao chép mô hình của Minh Vân Tư Trù, tận dụng sự nổi tiếng của khu vực để thu hút thực khách.

Nhà hàng Vô Danh

无名餐厅

Nhà hàng nổi tiếng và khó đặt chỗ nhất của Đằng Đạt, thường là lựa chọn hàng đầu cho các bữa tiệc mừng công.

Vô Gián Địa Ngục

无间地狱

Tầng địa ngục sâu nhất, nơi trấn áp những oan hồn cực kỳ hung ác và cũng là nơi chứa đựng một kết thúc của trò chơi.

Minh Vân Sơn Trang

明云山庄

Khu biệt thự kinh doanh thương mại, là một phần tài sản cố định thuộc sở hữu của Bùi Khiêm trong hệ thống.

Minh Vân Tư Trù

明云私厨

Một nhà hàng cao cấp nằm gần Minh Vân Sơn Trang, sự hiện diện của nơi này đã thúc đẩy giá đất và bất động sản trong khu vực lân cận tăng cao.

Tinh Lạc Net

星乐网咖

Chuỗi cửa hàng internet đối thủ mới gia nhập thị trường, hướng tới phân khúc giá rẻ và nhận được đầu tư từ Quỹ Phú Huy.

Tinh Điểu Gym

星鸟健身

Hệ thống phòng tập thể hình kết hợp công nghệ của Đằng Đạt.

Hiểu Hồ Đánh Giá

晓狐评测

Kênh truyền thông của Hồ Tiêu, chuyên đưa ra những nhận định mang tính định hướng dư luận nhằm hạ thấp uy tín các hãng điện thoại nội địa.

Căn Hộ Lười Biếng

树懒公寓

Chuỗi căn hộ dịch vụ cao cấp do Bùi Khiêm đầu tư, nổi tiếng với phong cách tối giản, quy định khắt khe và giá thuê cao.

Game Hoành Đồ

横途游戏

Một công ty sản xuất trò chơi điện tử bên ngoài đang tìm cách học hỏi kinh nghiệm của Đằng Đạt bằng cách lôi kéo nhân sự.

Nền tảng Livestream YY

歪歪直播

Nền tảng phát trực tuyến đang trong giai đoạn sơ khai vào năm 2009 với khoảng hơn mười vạn người dùng.

Đại học Giao thông Hán Đông

汉东交大

Ngôi trường đại học nơi Dư Hàng đang theo học và sinh sống tại ký túc xá.

Đại học Hán Đông

汉东大学

Ngôi trường đại học nơi Bùi Khiêm đang theo học vào năm 2009.

Hải Thượng Bảo Lũy

海上堡垒

Dự án trò chơi bắn súng trọng điểm của công ty Đằng Đạt đang trong giai đoạn hoàn thiện và chuẩn bị tối ưu hóa.

Du Lạc Thời Quang

游乐时光

Một đơn vị truyền thông hoặc tạp chí chuyên về lĩnh vực trò chơi giải trí, luôn tìm cách khai thác thông tin về công ty Đằng Đạt.

Khu dân cư Tân Hồ

滨湖小区

Một khu dân cư cũ nằm ở vùng ngoại ô thành phố Kinh Châu, cạnh một hồ nước nhân tạo. Tòa nhà số 8 và số 9 tại đây có thiết kế kỳ dị và đã bỏ trống nhiều năm.

Thần Hoa Địa ốc

神华地产

Công ty bất động sản thuộc Tập đoàn Thần Hoa, chịu trách nhiệm quản lý các khu trung tâm thương mại và tòa nhà cao cấp.

Thần Hoa Hào Cảnh

神华豪景

Tòa nhà văn phòng cao cấp nhất tại thành phố Kinh Châu, nơi Bùi Khiêm chọn để thuê mặt bằng làm trụ sở công ty.

Tập đoàn Thần Hoa

神华集团

Tập đoàn khổng lồ trong lĩnh vực viễn thông và phần cứng thông minh tại Trung Quốc, do cha của Lâm Vãn làm Chủ tịch.

Căn cứ bí mật

秘密基地

Phong cách thiết kế chủ đạo bên trong pháo đài, được biến tấu qua nhiều trạng thái như bị ô nhiễm bởi virus hoặc bị hư hại do hỏa lực.

Xuyên Việt Hỏa Tuyến

穿越火线

Một trò chơi bắn súng nổi tiếng ở kiếp trước của Bùi Khiêm (tương đương Đột Kích), được hắn dùng làm tham chiếu để đưa ra các chiến lược nạp tiền đắt đỏ.

Công ty Đằng Đạt

腾达公司

Công ty trò chơi do Bùi Khiêm thành lập và điều hành.

Đằng Đạt Game

腾达游戏

Bộ phận phát triển trò chơi của công ty Đằng Đạt, nơi đang chuẩn bị thực hiện dự án GOG.

Tập Đoàn Đằng Đạt

腾达集团

Đế chế kinh doanh đa ngành do Bùi Khiêm đứng đầu, nổi tiếng với triết lý kinh doanh khác biệt.

Thuấn Đông Hoa Viên

舜东花园

Một dự án tòa nhà hỗn hợp thương mại và nhà ở (loft) mới hoàn thiện tại trung tâm thành phố, có chi phí sinh hoạt cao và mật độ dân cư dày.

Minh Phủ Gia Yến

茗府家宴

Nhà hàng cao cấp do Lý Thạch, Vương Bằng và Tiết Triết Bân hợp tác đầu tư, từng hưởng lợi từ sự nổi tiếng của Nhà hàng Vô Danh.

Trang mạng Phiên Thự

视频网站

Nền tảng video trực tuyến nơi các nội dung của Kiều lão sư và trào lưu Kiều Học được đăng tải và lan rộng.

Game Thương Dương

觞洋游戏

Một công ty sản xuất trò chơi điện tử quy mô nhỏ đang trong tình trạng nợ nần và thua lỗ kéo dài, là mục tiêu thu mua của Bùi Khiêm.

Cửa hàng Louis Vuitton

路易维登

Một cửa hàng đồ hiệu xa xỉ trong trung tâm thương mại, nơi Bùi Khiêm đã mua những chiếc kính đắt tiền để làm hao hụt kinh phí hệ thống.

Ngược Phong Logistics

逆风物流

Đơn vị vận chuyển và hậu cần thuộc hệ thống sinh thái của Bùi Khiêm.

Ngược Phong Dịch Trạm

逆风驿站

Mạng lưới các trạm trung chuyển và giao nhận bưu phẩm chặng cuối do Bùi Khiêm đầu tư và mở rộng khắp thành phố.

Diêm La Chính Điện

阎罗正殿

Đại điện uy nghiêm của địa phủ, nơi người chơi đối mặt với các vị phán quan và Diêm La Vương.

Âm Tào Địa Phủ

阴曹地府

Nơi linh hồn đến sau khi chết để chịu phán xét, một màn chơi quan trọng trong game.

Truyện Tranh Cơn Lốc

飓风漫画

Một công ty truyện tranh tại Mỹ đang trên đà phá sản, chiếm chưa đến 5% thị phần, vừa được Đằng Đạt mua lại với giá hơn 20 triệu USD.

Đài truyền hình Ma Đô

魔都卫视

Kênh truyền hình nơi diễn ra chương trình 'Tìm Kiếm Giọng Ca Hay', phát sóng màn trình diễn của Trần Lỗi.

Công nghệ Âu Đồ

鸥图科技

Bộ phận mới thành lập chuyên nghiên cứu và phát triển điện thoại thông minh cao cấp, sử dụng tên thương hiệu OTTO.

Công nghệ Hồng Trình

鸿程科技

Một hãng sản xuất điện thoại quốc nội từng có lợi nhuận cao nhưng đã phá sản và nợ nần chồng chất sau một năm.

Hoàng Kim Mê Cung

黄金迷宫

Một công trình kiến trúc tốn kém nằm trong khu Kinh Kỵ Lữ Xá, được thiết kế để tiêu tốn vốn đầu tư của các đối tác.

Bất Hứa Gia Ban Sảnh

不许加班厅

Tên mới của hội trường hội nghị tại công ty Đằng Đạt, mang ý nghĩa là sảnh đường không cho phép làm thêm giờ.

Thung lũng tách giãn Đông Phi

东非大裂谷

Địa điểm du lịch đầy thử thách mà Bao Húc từng đưa Hoàng Tư Bác đi cùng trong quá khứ.

Khu Đông Đại học Giao thông

交大东校区

Khu vực trường học gần chi nhánh Minh Vân Sơn Trang, một trong những tệp khách hàng tiềm năng được Bùi Khiêm nhắc tới.

Quang Hoàn Công Tác Thất

光环工作室

Văn phòng làm việc của Nguyễn Quang Kiến, vừa chuyển đến Kinh Châu và nhận được sự hỗ trợ từ Bùi Khiêm.

Bốt Điện Thoại Công Cộng

共享电话亭

Một dịch vụ tiện ích của Đằng Đạt nằm trong danh sách các thực thể kinh doanh tại Kinh Châu.

Thiên Hỏa Công Tác Thất

天火工作室

Một xưởng sản xuất trò chơi nổi tiếng tại Dương Thành, chuyên về dòng game bắn súng góc nhìn thứ nhất (FPS).

Nhà hàng Thiên Nga Hồ

天鹅湖餐厅

Một nhà hàng cao cấp tại Kinh Châu, nơi Mã Nhất Quần đặt tiệc để chiêu đãi nhân viên theo chỉ thị của Bùi Tổng.

Phòng Gym Ủy Thác

托管健身房

Cơ sở kinh doanh thể hình của Đằng Đạt, hiện đang trong tình trạng lỗ vốn và được Bùi Khiêm giữ nguyên trạng để duy trì dòng tiền âm.

Sa mạc Sahara

撒哈拉沙漠

Một trong những địa điểm du lịch khắc nghiệt mà Bao Húc từng trải qua và dự định đưa các đồng nghiệp khác tới.

Web Tiếng Trung Vô Hạn

无限中文网

Nền tảng văn học mạng lớn nhất thị trường hiện tại, nơi Mã Nhất Quần từng bị chèn ép và sửa đổi dữ liệu tác phẩm.

Chi nhánh Minh Vân Sơn Trang

明云山庄店

Chi nhánh mới của chuỗi Cá Muối Net, hiện đang được Mã Dương và đội ngũ quản lý chú trọng phát triển.

Người Thiết Kế Trò Chơi

游戏制作人

Trò chơi của Đằng Đạt được Kiều Lương đánh giá cao về mặt tư tưởng và nội hàm.

Đua Xe Điên Cuồng

疯狂卡丁车

Một trò chơi đua xe mà Bao Húc cũng thuộc nhóm người chơi trình độ đỉnh cao.

Web Tiếng Trung Điểm Chung

终点中文网

Trang web văn học mạng trực thuộc Đằng Đạt do Mã Nhất Quần quản lý, có chế độ đãi ngộ và hỗ trợ tác giả rất tốt.

Tập đoàn Đạt Á Các

达亚克集团

Tập đoàn truyền thông khổng lồ đã thâu tóm công ty Chỉ Đầu, là đơn vị đứng sau tài trợ cho IOI nhưng có phong cách làm việc thiên về lợi nhuận và khá tiết kiệm trong chi tiêu quảng bá.

Trì Hành Studio

迟行工作室

Một studio sản xuất trò chơi thuộc hệ sinh thái của Đằng Đạt, hiện đang thực hiện dự án mô phỏng.

Phi Hoàng Studio

飞黄工作室

Công ty con do Đằng Đạt sở hữu toàn bộ vốn, được thành lập bởi Hoàng Tư Bác và Chu Tiểu Sách để chuyên tâm sản xuất các nội dung video ngắn.

Câu lạc bộ Thể thao điện tử DGE

DGE电竞俱乐部

Cơ sở đào tạo game thủ chuyên nghiệp do Đằng Đạt thành lập, đặt tại khu biệt thự Minh Vân Sơn Trang, áp dụng chế độ quản lý quân đội và tập luyện thể chất nghiêm ngặt.

Quán Net Cổng Tây Trường Học

学校西门网吧

Nơi Bùi Khiêm tìm thấy Bao Húc, một địa điểm chơi game bình dân gần trường đại học.

Chợ trò chơi chính thức

官方游戏市场

Nền tảng phân phối trò chơi trực tuyến, nơi Trần Sa đăng tải địa chỉ để kêu gọi mọi người tải Hải Thượng Bảo Lũy.

Nền tảng Trò chơi Chính thức

官方游戏平台

Nơi các nhà phát triển đăng tải trò chơi để tiếp cận người dùng, vận hành theo cơ chế đề xuất tự động dựa trên dữ liệu.

Nền Tảng Trò Chơi Triêu Lộ

朝露游戏平台

Hệ sinh thái hỗ trợ các nhà làm game độc lập, đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện môi trường phát triển game tại quốc nội.

Cửa hàng ứng dụng Thần Hoa

神华应用商店

Nền tảng phân phối quan trọng, nơi Lâm Vãn đã giành được các vị trí quảng bá đắc địa cho sản phẩm.

Cửa hàng ứng dụng Thần Hoa

神华应用市场

Nền tảng phân phối quan trọng nơi các trò chơi đạt được lượng tải xuống lớn nhờ các vị trí quảng bá đắc địa.

Trụ sở Ngược Phong Logistics

逆风物流总部

Văn phòng làm việc đặt tại tầng hai của một cửa hàng, nằm ngay phía trên địa điểm của một trạm Ngược Phong Dịch Trạm.

Khu vực 24 Tiết Khí

二十四节气区域

Các phân khu trong tòa nhà được chia theo phương vị bát quái, mỗi nhân viên thuộc khu vực nào sẽ được nghỉ lễ theo tiết khí tương ứng của khu vực đó.

Tập đoàn Nhân lực Exxon

埃克森人力集团

Một đơn vị cung cấp dịch vụ săn đầu người và tư vấn nhân sự chuyên nghiệp.

Con đường Sa mạc Cô độc

孤独的沙漠公路

Tên trò chơi đầu tiên do Bùi Khiêm sản xuất, lấy bối cảnh một con đường sa mạc kéo dài 8 giờ lái xe với lối chơi tẻ nhạt nhằm mục đích gây lỗ vốn.

Cửa hàng Flagship Cá Muối Net

摸鱼网咖旗舰店

Chi nhánh chủ lực của chuỗi Cá Muối Net, nổi tiếng là điểm check-in sầm uất với lượt khách lớn sau khi thu hút được nhiều sự chú ý từ cộng đồng.

Khu Đông Đại học Giao thông Hán Đông

汉东交大东校区

Một khu học xá địa phương nằm tại vị trí tương đối xa so với chi nhánh Cá Muối Net tại Minh Vân Sơn Trang.

Pháo đài lớn trên biển

海上的大型要塞

Bối cảnh chính của trò chơi mới, là một căn cứ bí mật của công ty đa quốc gia tà ác, nơi diễn ra các thí nghiệm virus nguy hiểm.

Phòng thí nghiệm của Ái Địch Tôn

爱迪孙的实验室

Tên cửa hàng trực tuyến trên mạng chuyên bán các vật phẩm và đồ lưu niệm từ chương trình Cuộc sống thường nhật của đại phát minh gia.

Cửa hàng Kỹ thuật số Thần Hoa

神华数码专卖店

Cửa hàng chuyên doanh các sản phẩm công nghệ như điện thoại, máy tính của Tập đoàn Thần Hoa, nơi Bùi Khiêm đưa nhân viên đến tiêu tiền.

Trường Đại học Tài chính tại Ma Đô

魔都某财经大学

Ngôi trường nơi Nguyễn Quang Kiến đang theo học, có điều kiện cơ sở vật chất ký túc xá hiện đại.

Bệnh viện hạng nhất thành phố Kinh Châu

京州市某三甲医院

Nơi các nhân viên của công ty Đằng Đạt tập trung để thực hiện kiểm tra sức khỏe định kỳ theo chế độ của công ty.

Công viên giải trí Tân Thiên Địa Kinh Châu

京州新天地游乐园

Địa điểm vui chơi giải trí với nhiều trò chơi mạo hiểm là nơi Bùi Khiêm sắp xếp cho đội ngũ phóng viên đến, nhằm mục đích khiến họ bận rộn và không có thời gian khai thác thông tin từ hắn.

Công Viên Động Vật Lạnh Nóng Tự Biết

冷暖自知动物乐园

Một phần trong dự án công viên chủ đề khổng lồ của Đằng Đạt.

Cơ quan Phân loại Phần mềm Giải trí

娱乐软件分级机构

Một tổ chức chính quy quyền lực (tên viết tắt tiếng Anh là ESRO) chịu trách nhiệm giám sát, kiểm duyệt và hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp trò chơi, cung cấp kho tài nguyên và trình biên tập cho các nhà khởi nghiệp.

Cửa hàng kỳ hạm Phòng tập Gym Thác Quản

托管健身房旗舰店

Cơ sở chính trong chuỗi phòng tập thể hình của Đằng Đạt, hoạt động theo mô hình không ép doanh số, bắt buộc tuân thủ chế độ tập luyện và ăn uống nghiêm ngặt.

Tòa nhà trụ sở Tập đoàn Đằng Đạt

腾达集团总部大楼

Công trình kiến trúc khổng lồ thiết kế theo hình bát quái thái cực, chia thành khu vực công việc và giải trí (Âm Dương), tích hợp hệ thống 24 tiết khí để phân chia kỳ nghỉ.

Phòng Thí Nghiệm Trí Tuệ Nhân Tạo Nỗ Mã

弩马人工智能实验室

Đơn vị cung cấp công nghệ AI giúp các nhân vật trong trò chơi trở nên sống động và có cá tính riêng.

Cửa hàng Cá Muối Net Hoàn Vũ Thiên Nhai

摸鱼网咖寰宇天街店

Chi nhánh của Cá Muối Net nằm tại trung tâm thương mại Hoàn Vũ Thiên Nhai. Địa điểm này hiện đang thu hút lượng khách lớn ngoài mong đợi của Bùi Khiêm.

Chi nhánh Minh Vân Sơn Trang

摸鱼网咖明云山庄店

Chi nhánh của chuỗi Cá Muối Net nằm trong khu Minh Vân Sơn Trang, được Bùi Khiêm coi là căn cứ cho chiến lược kinh doanh của mình.

Cá Muối Net chi nhánh Đại học Hán Đông

摸鱼网咖汉东大学店

Một chi nhánh của chuỗi tiệm internet kết hợp cà phê nằm gần trường đại học, nơi Bùi Khiêm thường xuyên lui tới.

Cửa Hàng Trải Nghiệm Thể Thao Ảo Tinh Điểu

星鸟虚拟运动体验店

Hệ thống cửa hàng kết hợp công nghệ ảo và vận động thể chất của Đằng Đạt.

Công ty Truyền thông Điện ảnh Thần Hoa

神华影视传媒有限公司

Công ty con nằm trong Tập đoàn Thần Hoa, chuyên về lĩnh vực truyền thông và điện ảnh, do Lâm Thường điều hành.

Công ty Trách nhiệm hữu hạn Công nghệ Mạng Đằng Đạt

腾达网络技术有限公司

Công ty do Bùi Khiêm thành lập thông qua hệ thống với mục đích ban đầu là làm cho phá sản để kiếm tiền.

Trung tâm dịch vụ khách hàng Exxon Kinh Châu

埃克森猎头京州客服中心

Văn phòng của công ty săn đầu người chuyên nghiệp tại Kinh Châu, nơi Bùi Khiêm đến để tìm kiếm một trợ lý cao cấp.