Đường Ngự
唐娱
Công ty giải trí nơi Hàn Lam đang đầu quân và là đơn vị sở hữu các suất tham dự chương trình tuyển chọn tài năng.
Phòng luyện thanh số 3
3号声乐练习室
Khu vực tập luyện chuyên dụng dành cho các thực tập sinh trau dồi giọng hát tại công ty.
Thực Tập Sinh Xuất Đạo Đi
《出道吧练习生》
Chương trình truyền hình thực tế về đào tạo ngôi sao, nơi 100 thực tập sinh cùng cạnh tranh để chọn ra 7 người thành lập nhóm nhạc.
Thành phố Lâm An
临安市
Địa điểm tổ chức và ghi hình chương trình tuyển chọn thực tập sinh.
Trung tâm Bồi Nghệ - Học viện Nghệ thuật Lâm An
临安市艺术学院培艺中心
Địa điểm cụ thể nơi diễn ra buổi ghi hình và là nơi ở tập trung của các thực tập sinh.
Trung Tâm Bồi Nghệ
培艺中心
Địa điểm tổ chức ghi hình và huấn luyện cho các thực tập sinh tham gia chương trình.
Hoa Ngự
华娱
Một trong hai công ty giải trí lớn nhất trong nước, có nguồn lực và thực tập sinh mạnh mẽ.
Thịnh Thế
盛世
Công ty giải trí hàng đầu, đối thủ cạnh tranh trực tiếp với Hoa Ngự trong giới showbiz.
Nhạc Hoàng
乐皇
Một công ty giải trí có danh tiếng, nằm trong nhóm các công ty có suất ưu tiên trong chương trình.
Đại Sảnh Ghi Hình
摄制大厅
Nơi diễn ra các buổi quay hình chính của chương trình với hệ thống ghế ngồi sắp xếp theo hình kim tự tháp.
Ái Khốc
爱酷
Nền tảng phát sóng trực tuyến được sử dụng để cập nhật và xem chương trình Thực Tập Sinh Xuất Đạo Đi.
Weibo
围脖
Mạng xã hội lớn nơi diễn ra các cuộc tranh luận, khen chê và là chiến trường giữa người hâm mộ và thủy quân bôi nhọ nghệ sĩ.
Phòng tập lớp C
C班练习室
Nơi diễn ra các buổi học thanh nhạc và tập luyện của nhóm thực tập sinh hạng C.
Phòng Luyện Tập
练习室
Không gian nơi các thực tập sinh tập trung để học vũ đạo và chuẩn bị cho các buổi công diễn.
Phòng Luyện Tập Lớp A
A班练习室
Khu vực dành riêng cho những thực tập sinh xuất sắc nhất, nơi Ngô Thao thực hiện việc giảng dạy nghiêm khắc.
Thiên Tuế Lâu
千岁楼
Một nhà hàng Trung Hoa nổi tiếng tại Lâm An, tương truyền từng được một vị quan cửu thiên tuế ghé thăm và khen ngợi.
Phòng Luyện Tập Vũ Đạo
舞蹈练习室
Nơi các thực tập sinh tập luyện ngày đêm và là nơi Hàn Lam đến thuyết phục Bạch Vũ giúp đỡ.
Sân Khấu
舞台
Nơi diễn ra buổi công diễn của các thực tập sinh, được dàn dựng công phu với đèn chiếu và các đạo cụ truyền thống như ghế thái sư, quạt giấy.
Lôi Đài
擂台
Hình ảnh ẩn dụ cho sân khấu biểu diễn khi các thực thực sinh kết hợp võ thuật đối kháng vào tiết mục, tạo cảm giác như một võ đài thực sự.
Yến Kinh
燕京
Địa danh nơi cố vấn Tần Thiếu Vinh từng đi du lịch và được thưởng thức nghệ thuật kinh kịch nguyên bản.
Phòng Thu Âm
录音棚
Nơi các ca sĩ thực hiện ghi âm các ca khúc mới cho album cá nhân.
Bộ Phận Tài Chính
财务部
Nơi Lưu Vinh làm việc sau khi bị cha mình cảnh cáo vì những rắc rối liên quan đến Hàn Lam.
Ký Túc Xá
宿舍
Nơi ở của Hàn Lam cùng các thực tập sinh khác trong quá trình tham gia chương trình.
Ký túc xá lớp B
B班宿舍
Nơi ở mới của Hàn Lam và các đồng đội sau khi thăng hạng, có diện tích rộng rãi hơn hẳn so với ký túc xá lớp C.
Nhóm Vũ Đạo
舞蹈组
Một phân khu trong chiến đội của cố vấn, tập trung vào việc rèn luyện và biểu diễn các tiết mục nhảy cùng với sự hướng dẫn trực tiếp từ cố vấn vũ đạo.
Nhóm Âm Nhạc
音乐组
Một phân khu trong chiến đội của cố vấn, tập trung vào việc tự sáng tác và trình bày các tác phẩm âm nhạc.
Hàn Quốc
KR
Quốc gia nơi các nhân vật từng tham gia huấn luyện thực tập sinh và bắt đầu sự nghiệp âm nhạc.
Nhật Bản
JP
Một trong những thị trường âm nhạc mà Tiêu Vũ Thần đã đạt được sự nổi tiếng.
Phòng Ghi Hình
演播厅
Không gian tổ chức buổi công diễn thứ ba với sức chứa ba nghìn khán giả và trang bị đầy đủ thiết bị phát sóng trực tiếp.
Hậu Đài
后台
Khu vực phía sau sân khấu, nơi các thực tập sinh và cố vấn chuẩn bị trang phục, tâm lý và theo dõi các tiết mục đang diễn ra.
Khu Vực Thực Tập Sinh
练习生席位
Vị trí ngồi dành riêng cho các thực tập sinh theo dõi buổi biểu diễn của các đội khác.
Trạm 233
233站
Một nền tảng hoặc cộng đồng trực tuyến nơi lan truyền các video sáng tạo và hài hước.
Tòa Nhà Đường Ngự
唐娱大厦
Trụ sở chính của công ty giải trí Đường Ngự, nơi diễn ra các hoạt động tập luyện và làm việc của các nghệ sĩ.
Văn Phòng Vương Mai
王梅办公室
Phòng làm việc riêng của người quản lý Vương Mai nằm trong tòa nhà Đường Ngự, nơi Hàn Lam thực hiện màn tỏ tình của mình.
Quán Bar Nam Nhạc
南乐酒吧
Một quán bar sang trọng và náo nhiệt tại khu vực sầm uất của thành phố Lâm An, nơi đang tổ chức tiệc hóa trang mặt nạ.
Quán bar Nam Nhạc
南岳酒吧
Một quán bar mang phong cách dân ca độc đáo, không gian yên tĩnh, là nơi thư giãn của những người yêu thích sự nhẹ nhàng trong thành phố hiện đại.
Tập đoàn Song Mộc
双木集团
Một tập đoàn lớn, được biết đến là gia thế của Lâm đại công tử.
Đồn cảnh sát phố Trường Thuận
长顺街派出所
Đồn cảnh sát khu vực quản lý tuyến phố có nhiều quán bar, nơi Hàn Lam bị đưa về để lấy lời khai sau vụ ẩu đả.
Đồn Cảnh Sát
派出所
Nơi Hàn Lam bị tạm giữ sau vụ đánh nhau tại quán bar trước khi được luật sư Chu bảo lãnh ra ngoài.
Công ty Đông Thái
东泰公司
Đơn vị có con trai của ông chủ bị Hàn Lam đánh nhập viện, hiện đang tiến hành khởi kiện Hàn Lam về tội cố ý gây thương tích.
Phim Trường
摄影棚
Không gian được thiết lập để thực hiện các buổi chụp ảnh định trang và ghi hình các phân đoạn của bộ phim.
Song Mộc Ảnh Thành
双木影城
Rạp chiếu phim nơi diễn ra buổi công chiếu bộ phim điện ảnh đầu tay do Hàn Lam thủ vai chính.
Phim trường Song Mộc Lâm An
临安双木影视城
Nơi diễn ra các cảnh quay và cũng là địa điểm tổ chức buổi công chiếu phim.
Thanh Thành Huyện
青城县
Địa danh nơi diễn ra trận chiến phục kích trong bộ phim mà Hàn Lam tham gia.
Thượng Hải
申城
Thành phố lớn, trung tâm văn hóa nơi người hâm mộ tụ họp và ra rạp ủng hộ phim.
Phi Châu
非洲
Khu vực địa lý xa xôi nơi chuẩn bị diễn ra các cảnh quay thực tế cho bộ phim, được biết đến là nơi có môi trường khắc nghiệt và tiềm ẩn nhiều bất ổn an ninh.
Seychelles
塞舌尔
Quốc gia quần đảo nằm trên lộ trình bay của đoàn làm phim.
Đông Phi
东非
Khu vực địa lý tại châu Phi, đích đến của đoàn phim để phục vụ công tác quay phim.
Sân bay quốc tế KEN
KEN国际机场
Cảng hàng không quốc tế nơi đoàn phim hạ cánh an toàn sau hành trình đầy trắc trở.
Mông Cổ
蒙古
Địa điểm được nhắc đến trong bình luận của cư dân mạng, nơi một người hâm mộ đang làm việc.
Quốc gia KEN
KEN国
Một quốc gia nằm trong khu vực Đông Phi, nơi đoàn phim dừng chân để thực địa và quay các cảnh phim hành động.
Kenya
KEN
Quốc gia nơi đoàn làm phim đang thực hiện các cảnh quay.
Trường Bia
靶场
Khu vực tập luyện bắn súng nơi Hàn Lam, Trần Khang và Joseph rèn luyện kỹ năng với vũ khí thật.
Khu Ổ Chuột
贫民窟
Địa điểm thực hiện các cảnh quay thực tế, nơi đã xảy ra tai nạn nghiêm trọng liên quan đến con trai của thủ lĩnh địa phương.
Nhà máy Trung Quốc
华资工厂
Bối cảnh chính trong phim, vốn là một nhà máy bị bỏ hoang được đoàn phim trưng dụng và cải tạo thành nơi diễn ra các cảnh quay cao trào.
Long Tổ
龙组
Một tổ chức đặc nhiệm bí ẩn trong truyền thuyết mà Joseph tin rằng là nơi đào tạo ra những tinh anh hàng đầu và Hàn Lam là thành viên của nơi này.
Nhà máy
工厂
Địa điểm ghi hình bộ phim, nơi đoàn phim bị toán vũ trang tấn công và bắt giữ người làm con tin.
Doanh trại quân chính phủ
政府军营地
Địa điểm quân sự kiên cố trong kịch bản phim, nơi nhân vật Đao Phong đến để đàm phán hợp tác thoát khỏi khu vực chiến sự.
Sân bay Lâm An
临安机场
Nơi Hàn Lam trở về sau chuyến đi.
Nhà tang lễ
殡仪馆
Địa điểm tổ chức tang lễ cho Lưu Hào, nơi tụ hội đông đảo nhân vật quyền lực giới giải trí.
Đế Đô
帝都
Khu vực trung tâm nơi Hạ Ngưng Tuyên đang thực hiện công tác quảng bá.
Đấu Thủ
斗手
Nền tảng mạng xã hội video ngắn mà Hàn Lam có tài khoản chính thức.
Hương Cảng
香江
Trung tâm giải trí từng rất hưng thịnh, nơi Hàn Nhất Bình và Lưu Hào từng đến để tìm kiếm cơ hội và phát triển sự nghiệp.
Công ty giải trí Chiến Phủ
战斧娱乐
Công ty giải trí mới thành lập bởi Hàn Nhất Bình ngay sau khi rời Đường Ngự. Đây là nơi Hàn Lam đặt bút ký bản hợp đồng độc quyền đầu tiên.
Công ty giải trí Song Mộc
双木娱乐
Một đơn vị giải trí khác trên thị trường, dù có sự hậu thuẫn tài chính lớn từ tập đoàn Song Mộc nhưng vận hành vô cùng khó khăn.
Hải Cương Lợi Nhẫn
《海疆利刃》
Dự án phim điện ảnh chủ đề quân sự do Bộ tuyên truyền hải quân đầu tư, tập trung quảng bá cho lực lượng hải quân quốc gia.
Căn Cứ Huấn Luyện Tân Binh Thủy Quân Lục Chiến
海军陆战队新兵训练基地
Nơi được chỉ định để các diễn viên chính trong phim "Hải Cương Lợi Nhẫn" phải trải qua khóa huấn luyện quân sự khắc nghiệt trước khi bắt đầu ghi hình.
Trung tâm Huấn luyện Hải quân miền Nam
南方海训场
Địa điểm thực hành huấn luyện quân sự được đoàn làm phim thuê để đào tạo các diễn viên và quay các phân cảnh thực tế.
Hải Cương Lợi Nhẫn Ký Sự
《海疆利刃纪实》
Chương trình truyền hình thực tế thực hiện dưới sự giám sát của quân đội, ghi hình quá trình huấn luyện và diễn xuất của các nghệ sĩ.
Trường Huấn Luyện Hải Quân
海训场
Căn cứ đào tạo quân sự chính quy, nơi các nghệ sĩ phải trải qua quá trình rèn luyện khắc nghiệt như tân binh thực thụ.
Doanh trại tân binh
新兵营
Khu vực huấn luyện tập trung dành cho các thành viên mới tham gia chương trình, nơi áp dụng kỷ luật quân đội nghiêm ngặt.
Bể bơi quân đội
泳池
Khu vực tập luyện môn bơi lội nằm trong khuôn viên đơn vị hải quân.
Y Xá
医务室
Nơi điều trị y tế tại căn cứ quân sự, nơi các tân binh đến thăm hỏi đồng đội ốm đau.
Trường Huấn Luyện
训练场
Bãi tập quân sự nơi diễn ra các hoạt động rèn luyện và tập kết.
Đảo Vô Danh
无名海岛
Một hòn đảo hoang được ban tổ chức chọn làm địa điểm tập huấn quân sự cho các nghệ sĩ, được chia thành ba khu vực A, B, C.
Hàn gia biệt thự
韩家别墅
Nơi ở riêng của gia đình Hàn Lam, địa điểm tổ chức buổi tiệc chiêu đãi Hạ Ngưng Tuyên và Vương Mai.
Học viện Điện ảnh Hoa Quốc
华国影视学院
Cơ sở đào tạo diễn xuất chính quy mà Vương Mai hy vọng Hàn Lam sẽ theo học để trở thành một diễn viên thực lực.
Văn phòng Môi giới Bất động sản Hạnh Phúc
幸福房产中介所
Bối cảnh nơi quay cảnh Giang Tiểu Ngu giới thiệu nhà cho khách hàng.
Huyết Sắc Thanh Thành
《血色青城》
Bộ phim điện ảnh đầu tiên trong sự nghiệp của Hàn Lam, do cha anh trực tiếp đầu tư.
Đao Phong Cứu Viện 2
《刀锋救援2》
Bộ phim điện ảnh thứ hai mà Hàn Lam tham gia, dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Dương Kiệt.
Tòa nhà Bằng Thành
鹏城大厦
Địa điểm nổi tiếng, nơi những người hâm mộ dự định thuê toàn bộ bảng quảng cáo LED khổng lồ trên 100 tầng của tòa nhà để chúc mừng sinh nhật Hàn Lam.
Đảo Hoa Viên
花园岛
Địa bàn trú ngụ của toán hải tặc, nơi diễn ra các hoạt động bắt giữ con tin trong phim.
Đảo Thiên Đường
天堂岛
Nơi được toán hải tặc chọn làm điểm tẩu thoát cuối cùng trước sự truy đuổi của quân đội.
Giải Kim Toả Nạp
金唢呐奖
Giải thưởng âm nhạc uy tín quy mô quốc gia, tập trung tôn vinh các tác phẩm mang đậm bản sắc dân tộc.
Ma Đô
魔都
Thành phố trung tâm, nơi diễn ra các sự kiện văn hóa nghệ thuật và lễ trao giải lớn.
Vũ Trang Thiên Không Thành
《武装天空城》
Dự án phim điện ảnh khoa học viễn tưởng lấy bối cảnh chiến tranh, nơi Đồ Trà đảm nhận vai phụ.
Lâm An
临安
Thành phố nơi đặt trụ sở của các tập đoàn giải trí lớn, bối cảnh diễn ra các âm mưu tranh quyền đoạt lợi trong giới showbiz.
Nhạc Hoàng Ảnh Thị
乐皇影视
Một trong những tập đoàn giải trí quyền lực, nơi Phương tổng nắm quyền vận hành. Công ty này ưu tiên mô hình kinh doanh dùng diễn viên lưu lượng để đảm bảo doanh thu thay vì chú trọng vào chất lượng nghệ thuật của tác phẩm.
Thành phố Đảo
岛城
Thành phố ven biển nơi đặt trụ sở phim trường của dự án phim mới mà Hàn Lam sắp tham gia.
Hải Tân Ảnh Đô
海滨影都
Phim trường lớn nằm tại thành phố Đảo, nơi Hàn Lam sẽ lưu trú và ghi hình cho dự án phim sắp tới trong thời gian vài tháng.
Hoa Quốc
华国
Quốc gia nơi câu chuyện diễn ra, được mô tả là môi trường rất an toàn, hòa bình, nơi người dân ít khi phải lo lắng về an ninh cá nhân.
Ảnh đô Tân Hải
滨海影都
Khu tổ hợp quy mô lớn, nơi đoàn làm phim thuê lại tám phim trường để cải tạo thành bối cảnh quay cho dự án điện ảnh.
Phim trường số 20
20号摄影棚
Một phân khu nằm trong Ảnh đô Tân Hải, được cải tạo công phu thành không gian thực cảnh mô phỏng một thành phố dưới lòng đất.
Địa Hạ Thành
地下城
Bối cảnh thế giới bên trong phim, nơi các nhân vật sinh sống dưới lòng đất.
Yến Kinh Tam Hào Địa Hạ Thành
燕京三号地下城
Bối cảnh thế giới trong phim, nơi nhân vật Lưu Khải Trình sinh sống, nằm sâu dưới lòng đất bên dưới động cơ hành tinh số 3.
Động cơ hành tinh số 1 Lâm An
临安一号行星发动机
Địa điểm quan trọng trong cốt truyện phim 'Kỷ Nguyên Thoát Ly', nơi nhân vật chính phải vận chuyển thiết bị 'Hỏa Thạch' đến để hỗ trợ vận hành.
Trạm kiểm soát
检查站
Địa điểm hư cấu trong phim nơi huynh muội Lưu Khải Trình bị bắt giữ vì tội sử dụng xe vận tải trái phép.
Nhà lao
牢里
Nơi Lưu Khải Trình, Triệu Tiểu Đóa và những người khác bị giam giữ.
Thú Doanh
兽营
Khu vực huấn luyện khắc nghiệt nhất trong quân đội, nơi các nhân vật chính trong phim được rèn luyện để trở thành những người lính thực thụ.
Đấu Nhãn Ảnh Bình
斗眼影评
Nền tảng đánh giá và bình luận phim trực tuyến phổ biến, nơi khán giả công khai điểm số và nhận xét về các tác phẩm điện ảnh.
Bắc Cực Tinh Ảnh Thị
北极星影视
Một công ty sản xuất điện ảnh, truyền hình đã bị tập đoàn Nhạc Hoàng thâu tóm.
Động cơ chuyển hướng Tây Lý Bá Tư số 3
西里伯斯三号转向发动机
Trạm động cơ hành tinh nằm trên lộ trình cứu hộ trong kịch bản phim, nơi đoàn của Lưu Khải Trình hướng tới để thực hiện nhiệm vụ vận hành lại động cơ.
Phim trường số 12
12号摄影棚
Địa điểm ghi hình các phân cảnh chính của bộ phim Kỷ Nguyên Thoát Ly, nơi dựng bối cảnh động cơ hành tinh.
Phim trường số 13
13号摄影棚
Địa điểm ghi hình các phân cảnh chính của bộ phim Kỷ Nguyên Thoát Ly, nơi dựng bối cảnh động cơ hành tinh.
Khách sạn
宾馆
Nơi lưu trú của ê-kíp đoàn phim sau những buổi làm việc tăng ca vất vả.
Chiến Phủ
战斧
Tên công ty hoặc tổ chức mà Hàn Nhất Bình đang nỗ lực phát triển để thay thế vị thế của các đàn anh trong ngành.
Song Mộc
双木
Thế lực mới nổi trong giới giải trí, đang gây sức ép lên các công ty truyền thống như Đường Ngự và Nhạc Hoàng.
Giải trí Hoa Kỳ
华旗娱乐
Một công ty giải trí trên thị trường đang đứng ngoài cuộc chiến giữa các thế lực lớn và cân nhắc việc站队 (đứng về phe nào).
Nhà thi đấu Ma Đô
魔都体育馆
Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc của Hạ Ngưng Tuyên, nơi thu hút nhiều khán giả trẻ tuổi.
Trung tâm văn hóa MS Ma Đô
魔都MS文化中心
Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc của ca sĩ Chu Văn.
Trung tâm văn hóa MS
MS文化中心
Địa điểm biểu diễn có quy mô nhỏ hơn so với Nhà thi đấu Ma Đô, được sử dụng làm thước đo để đánh giá tầm nhìn và tham vọng của các công ty giải trí.
Hiện trường buổi hòa nhạc
演唱会现场
Nơi diễn ra buổi trình diễn của Hạ Ngưng Tuyên và Hàn Lam, nơi không khí đầy cảm xúc và sự hoài niệm.
Nhạc Hoàng
乐皇娱乐
Công ty giải trí lớn đang gặp khủng hoảng truyền thông do bê bối của nghệ sĩ chủ chốt.
Tiệm Vịt Quay Trong Ngõ
胡同里烤鸭店
Quán ăn địa phương nổi tiếng mà Hàn Lam yêu thích, nơi anh thường đến để thưởng thức vịt quay mới ra lò.
Sân vận động Đế Đô
帝都体育馆
Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc quy mô lớn với sức chứa năm vạn khán giả, nơi diễn ra các màn cổ vũ nhiệt tình của người hâm mộ.
Phòng thay đồ
更衣室
Khu vực riêng tư phía sau sân khấu dành cho nghệ sĩ chỉnh đốn trang phục và nghỉ ngơi tạm thời giữa các tiết mục.
Khách sạn Yến Kinh
燕京酒店
Địa điểm lưu trú tại Yến Kinh, nơi các nghệ sĩ và ê-kíp thường nghỉ lại sau các sự kiện.
Minh Nguyệt Học Viện
明月学院
Học viện danh giá tại Yến Kinh, nơi Tô Nguyên Minh làm viện trưởng.
Cẩm Thành
锦城
Địa điểm dự kiến sẽ tổ chức chặng tiếp theo trong chuỗi hòa nhạc của Chu Văn.
Sân vận động Lâm An
临安体育馆
Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc thảm họa của Chu Văn.
Phòng tập Chiến Phủ
战斧娱乐练习室
Không gian luyện tập chính thức nơi nhóm nhạc Hiệp bắt đầu tiếp nhận các khóa học quốc phong từ Đàm Luân.
Đài truyền hình Tiêu Tương
潇湘台
Một trong những đài truyền hình lớn nhất tại Hoa Quốc, nổi tiếng với các chương trình hòa nhạc chào năm mới chất lượng cao.
Đài truyền hình Giang Nam
江南台
Đài truyền hình lớn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ tại Hoa Quốc, thường xuyên cạnh tranh với Tiêu Tương trong việc tổ chức các chương trình giải trí.
Võ Đang
武当
Một trong những danh môn chính phái nổi tiếng với các môn võ nội gia.
Thục Sơn
蜀山
Một danh môn chính phái trong võ lâm, thường gắn liền với truyền thuyết về kiếm khách và kiếm thuật.
Thành phố Gia Hòa
嘉禾市
Địa điểm tổ chức chuỗi hòa nhạc của Hạ Ngưng Tuyên, nơi Hàn Lam cần phải di chuyển đến để tham gia hỗ trợ.
Trung tâm Phát thanh Truyền hình Trung ương
央视演播大厅
Địa điểm ghi hình các chương trình truyền hình quy mô quốc gia, nơi tổ chức các buổi tổng duyệt quan trọng.
Phái Hoa Gian
花间派
Một trường phái âm nhạc cổ truyền, nổi tiếng với kỹ năng biểu diễn điêu luyện, có nguồn gốc từ chốn thanh lâu nhưng chứa đựng nhiều tinh hoa về kỹ nghệ đàn hát.
Gala mừng xuân
春晚
Chương trình nghệ thuật đêm giao thừa thường niên của CCTV, nơi các ngôi sao luôn khao khát được mời tham gia biểu diễn.
Thâm Quyến
鹏城
Địa điểm tổ chức đêm diễn cuối cùng trong chuỗi hòa nhạc của Hạ Ngưng Tuyên.
Phòng 5407
5407房间
Nơi nhóm của Ma Ca ẩn náu, chờ đợi Lâm Tiểu Hồng hoàn thành kế hoạch để ập vào quay phim tống tiền.
Quảng trường Văn hóa Đô thị Song Mộc
双木城市文化广场
Công trình mới được xây dựng tại Lâm An, là địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc mừng năm mới năm nay, đồng thời là tài sản của tập đoàn Song Mộc.
Chuỗi rạp chiếu phim Song Mộc
双木电影院线
Chuỗi rạp chiếu phim lớn nhất Hoa Quốc, thuộc sở hữu của tập đoàn Song Mộc, nắm giữ quyền phân phối và sắp xếp lịch chiếu phim quan trọng.
Song Mộc Ảnh Nghiệp
双木影业
Công ty con của tập đoàn Song Mộc, đơn vị chủ quản của chuỗi rạp lớn nhất nước.
Hệ thống rạp chiếu bóng Song Mộc
双木院线
Công ty sở hữu thị phần rạp chiếu lớn nhất và đang gây khó khăn cho việc phân phối phim của Chiến Phủ.
Hệ thống rạp chiếu bóng Đông Phương
东方院线
Mạng lưới rạp chiếu bóng nhỏ hơn, vốn có thiện chí hợp tác với Chiến Phủ.
Khách sạn Thiên Thành Lâm An
临安天城酒店
Nơi đội ngũ FUJI từng lưu trú trước khi thay đổi lịch trình để đuổi theo Hàn Lam đến Yến Kinh.
FUJI
Thương hiệu thể thao quốc tế cao cấp đang mở rộng thị phần tại Hoa Quốc.
Dã Hồ Thể Dục
野狐体育
Một thương hiệu thể thao mà Lý Phục và Bạch Vũ đang nhắm tới để cạnh tranh giành hợp đồng đại diện.
Khách sạn
酒店
Nơi ở của Bạch Vũ và Lý Phục khi công tác.
Trụ sở Dã Hồ Thể Dục
野狐体育总部大厦
Tòa nhà làm việc chính của thương hiệu thể thao Dã Hồ, nơi diễn ra cuộc đàm phán hợp đồng giữa Lý Phục và tổng giám đốc Hoàng Thế Gia.
Thời trang Cửu Cửu
久久民族潮牌
Thương hiệu thời trang nội địa, sau khi tranh cãi nổ ra đã quay sang ủng hộ Hàn Lam.
Việt Phao Quốc Tế
悦跑国际
Thương hiệu chạy bộ quốc tế, đã công khai ủng hộ Hàn Lam để lấy lòng dư luận.
Giày chạy bộ Bồ Tiên
莆仙跑鞋
Thương hiệu giày nội địa, một trong những doanh nghiệp theo phe ủng hộ Hàn Lam.
Rạp chiếu phim Đông Phương
东方影院
Rạp chiếu nằm tại Lâm An nơi người hâm mộ tụ tập xem phim.
Rạp Khang Lạc Yến Kinh
燕京康乐影院
Một rạp chiếu phim lâu đời tọa lạc tại Yến Kinh, sở hữu trang thiết bị hạn chế nhưng vẫn thu hút lượng lớn khán giả đến ủng hộ các bộ phim đang thịnh hành.
Đấu Nhãn
斗眼
Nền tảng đánh giá và bình luận phim trực tuyến, nơi các nhà phê bình và khán giả công khai chia sẻ cảm nhận về các tác phẩm điện ảnh.
Rạp chiếu phim Thiên Hà Yến Kinh
燕京天河影院
Địa điểm công chiếu bộ phim khoa học viễn tưởng, nơi khán giả tập trung để trải nghiệm các hiệu ứng hình ảnh tầm cỡ quốc tế.
Rạp chiếu phim Song Mộc
双木影院
Hệ thống rạp chiếu phim được sở hữu hoặc liên kết chặt chẽ với thế lực Song Mộc.
Rạp chiếu phim Thiên Hà
天河影院
Địa điểm trình chiếu công cộng cho các tác phẩm điện ảnh bom tấn.
Đăng Tháp Quốc
灯塔国
Tên gọi ẩn dụ chỉ các quốc gia phương Tây, nơi có nền công nghiệp điện ảnh phát triển và cũng là thị trường mà Hàn Lam muốn hướng tới.
Tòa Nhà Hoa Ngự
华娱大厦
Trụ sở chính của tập đoàn giải trí Hoa Ngự, nơi Trần Chung Càn đặt văn phòng làm việc.
Đấu Nhãn
斗眼电影
Nền tảng mua vé và đánh giá phim quyền lực nhất tại Hoa Quốc, là chiến trường chính của dư luận và các cuộc chiến điểm số giữa các tác phẩm điện ảnh.
Hương Qua Ảnh Bình
香瓜影评
Nền tảng đối thủ của Đấu Nhãn, luôn tìm cách cạnh tranh và không ngừng dòm ngó vị thế độc tôn của Đấu Nhãn trong ngành truyền thông giải trí.
Sekiya
Nhà hàng ẩm thực Nhật Bản cao cấp tại Ma Đô, nổi tiếng với dịch vụ nhập khẩu nguyên liệu thượng hạng trực tiếp từ Nhật Bản.
Học viện Điện ảnh Lâm An
临安电影学院
Nơi đào tạo chuyên môn cho các đạo diễn trẻ, ngôi trường mà Tề Sơn đang theo học.
Tinh Võ Thể Thao Quán
精武体操馆
Địa điểm mang tính lịch sử gắn liền với truyền thống luyện võ của tổ tiên Tề Sơn.
Hàn Quốc
KR国
Quốc gia nổi tiếng với môi trường đào tạo thực tập sinh khắc nghiệt.
Tân Môn
津门
Nơi đoàn làm phim của Tề Sơn đã đến để chuẩn bị bối cảnh và phim trường cho tác phẩm mới.
Tân Môn Phim Trường
津门影视城
Khu vực quay phim chuyên dụng tại Tân Môn, bao gồm hai căn cứ lớn; cơ sở số một nằm ở ngoại ô với phong cách phố cổ, cơ sở số hai nằm gần biển, có bến tàu phục vụ cho các bối cảnh đặc thù.
Bến tàu
码头
Phim trường chính nơi diễn ra phân cảnh Hoắc Nguyên Giáp làm bốc vác và chạm trán với các thế lực trong bang hội.
Trích Tinh Lâu
摘星楼
Tửu lầu trọng điểm cần được xây dựng trong kịch bản, nơi diễn ra các phân cảnh võ thuật quan trọng nhất của bộ phim.
Cơ sở quay phim số 1
一号拍摄基地
Khu vực thuộc Tân Môn Phim Trường có con phố cũ đang được lên kế hoạch cải tạo lại cho phù hợp với bối cảnh cuối thời Thanh đầu thời Dân quốc.
Phố cổ
老街
Khu vực phim trường mà công ty Chiến Phủ đã giành được quyền cải tạo và ưu tiên sử dụng lâu dài.
Phim trường Ma Đô
魔都影视城
Địa điểm quay phim chính, vốn là khu du lịch đông đúc, yêu cầu nghiêm ngặt về an ninh để tránh sự quấy nhiễu của người hâm mộ.
Nhu Đạo Quán
柔道馆
Địa điểm thuê ngoài chuyên dùng để tập luyện và thiết kế các chiêu thức võ thuật, cụ thể là các màn so tài giữa Nhu Đạo và Công Phu.
Nhật Bản
日本
Quốc gia có nền võ thuật đặc trưng là Nhu Đạo, nơi nhân vật đối kháng với Hoắc Đại Hiệp trong cốt truyện phim.
Chiến Binh Sát Long
屠龙吧勇士
Chương trình truyền hình thực tế nổi tiếng, nơi các nghệ sĩ tham gia ghi hình để gia tăng độ phủ sóng.
Trung tâm thương mại Song Mộc
双木商场
Địa điểm ghi hình cho tập đầu tiên của chương trình chiến lược, thuộc sở hữu quyền lợi của tập đoàn Song Mộc.
Chiến Binh Sát Long
《屠龙吧勇士》
Chương trình truyền hình thực tế nổi tiếng, nơi các nghệ sĩ tham gia ghi hình để gia tăng độ phủ sóng.
Tòa nhà Thịnh Thế
盛世大厦
Trụ sở của tập đoàn Thịnh Thế, nơi phát ra những tiếng gầm thét giận dữ của Trương Ôn Cung.
Trích Nguyệt Lâu
摘月楼
Địa điểm diễn ra phân cảnh Hoắc Nguyên Giáp chiến đấu với đám người bang hội.
Dược phòng
药房
Bối cảnh quay phim nơi Hoắc Đại Hiệp làm掌柜 (chưởng quỹ), là nơi diễn ra các phân cảnh văn nghệ quan trọng trong phim.
Cổ nhai
古街
Khu vực đường phố cổ nơi thực hiện các cảnh quay bổ sung cho bộ phim.
Hệ thống rạp chiếu bóng Chiến Phủ
战斧院线
Hệ thống rạp thuộc sở hữu hoặc có liên quan mật thiết đến công ty Chiến Phủ.
Hệ thống rạp chiếu bóng Thiên Hà
天河院线
Một hệ thống rạp chiếu khác đã quyết định tăng cường xếp lịch chiếu cho bộ phim 'Hoắc Nguyên Giáp' khi thấy sức hút khổng lồ của tác phẩm.
Tinh Võ Thể Dục Hội
精武体操会
Tổ chức được thành lập bởi Hoắc Đại Hiệp và các cộng sự nhằm rèn luyện sức khỏe và tinh thần tự cường cho người dân.
Trung tâm thể thao Lâm An
临安体育中心
Địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc thiện nguyện, nơi diễn ra các hoạt động gây quỹ công ích với sức chứa năm vạn khán giả.
Hiệp hội Võ thuật
武协
Cơ quan quản lý các hoạt động võ thuật, nơi xử lý các đơn đăng ký tổ chức tỷ võ.
Yến Kinh Tự Do Bác Kích Câu Lạc Bộ
燕京自由搏击俱乐部
Trung tâm thể thao tại Yến Kinh, nơi diễn ra trận tỷ thí mang tính bước ngoặt giữa hai trường phái võ thuật.
Phòng phát sóng trực tiếp
直播间
Nơi diễn ra trận đấu giữa Tô Nguyên Minh và Vương Siêu, đồng thời là chiến trường của dư luận khi hàng ngàn khán giả theo dõi và bình luận.
Núi Võ Đang
武当山
Nơi được nhắc đến như nguồn gốc tinh thần của võ học mà Tô Nguyên Minh từng trấn thủ.
Bệnh viện Yến Kinh
燕京医院
Nơi Tô Nguyên Minh nằm điều trị sau trận lôi đài.
Di Châu
夷洲
Một khu vực có quy định kiểm soát nghiêm ngặt đối với các bộ phim từ nội địa, nơi chỉ cho phép một số lượng giới hạn phim được công chiếu thông qua hình thức bốc thăm.
Nhất Hào Truyền Thông
《壹号传媒》
Tập đoàn truyền thông lớn nhất tại Hương Cảng, nơi sở hữu đội ngũ săn tin hùng hậu dưới sự điều hành của Lý Minh Anh.
Tuần báo Nhất Hào
《壹号周刊》
Ấn phẩm báo chí chủ lực của tập đoàn Nhất Hào, từng phất lên nhờ các chiêu trò săn tin bất chấp đạo đức, về sau trở thành công cụ thao túng dư luận mạnh mẽ tại Hương Cảng.
Sân vận động Hương Cảng
香江体育馆
Địa điểm tổ chức đại nhạc hội quy mô lớn, nơi vạn người tụ họp để thưởng thức âm nhạc.
Tinh Quang Truyền Thông
《星光传媒》
Đơn vị truyền thông liên quan đến hoạt động của đội ngũ săn tin do Từ Đạt quản lý.
Phòng hóa trang
化妆间
Nơi các nghệ sĩ chuẩn bị trang phục và diện mạo trước khi bước lên sân khấu biểu diễn.
Sơn Thành
山城
Thành phố nơi đoàn làm phim và các nghệ sĩ tập trung để ghi hình cho chương trình thực tế.
Vườn khách sạn
酒店的花园
Địa điểm ghi hình đầu tiên, nơi các nghệ sĩ thực hiện cảnh quay mở đầu và gặp gỡ nhau.
Vương quốc
王国
Bối cảnh giả tưởng trong kịch bản của chương trình thực tế, nơi xảy ra cuộc giải cứu công chúa.
Thục Địa
蜀地
Vùng đất có khẩu vị ăn uống khác biệt với Sơn Thành, nơi hỗ trợ của Hạ Ngưng Tuyên vốn sinh sống và học tập.
Tiệm lẩu Sơn Thành Ký Ức
山城记忆老火锅店
Địa điểm thực hiện các thử thách ban đầu của đoàn làm phim về ẩm thực.
Siêu thị Thực phẩm Tươi sống
生鲜超市
Địa điểm ghi hình trò chơi, nơi diễn ra cuộc đối đầu gay cấn giữa phe Yêu Tinh Cây và phe Chiến Binh.
Liệu Chi Quốc
料之国
Tên gọi phe của Hàn Lam và Trần Húc trong trò chơi.
Hỏa Chi Quốc
火之国
Tên gọi phe đối phương trong trò chơi thực tế.
Thang Chi Quốc
汤之国
Đội chơi (đội xanh lam) tham gia thử thách, chuẩn bị bước vào thi đấu sau đội Hỏa Chi Quốc.
Hỏa Oa Tùng Lâm
火锅丛林
Khu vực thi đấu mô phỏng bên trong siêu thị, nơi các bên giao tranh.
Võ Hiệp Ba
武侠吧
Một diễn đàn trực tuyến chuyên biệt về đề tài võ hiệp, nơi bị liên lụy và phong tỏa không rõ nguyên do trong cuộc chiến giữa các nhóm người hâm mộ.
Đài truyền hình Số 1
一号tv
Cơ quan truyền thông chính thống, nơi vừa đưa ra thông báo quan trọng tác động trực tiếp đến danh tiếng của các nghệ sĩ.
Học viện Âm nhạc Thượng Hải
申城音乐学院
Một trong ba học viện âm nhạc hàng đầu của Hoa Quốc, nơi Hàn Lam chính thức đăng ký trở thành học viên tu nghiệp.
Học viện Âm nhạc Yến Kinh
燕京音乐学院
Học viện âm nhạc danh tiếng tại Yến Kinh, được nhắc đến như một lựa chọn đào tạo tiềm năng.
Học viện Âm nhạc Hoa Quốc
华国音乐学院
Học viện âm nhạc uy tín cấp quốc gia.
Tĩnh Hải Huyện
静海县
Nơi diễn ra các sự kiện chính trong bộ phim tiền truyện, là chiến trường tranh đấu giữa võ phái nhà họ Hoắc và nhà họ Triệu.
Nhà kho củi
柴房
Bối cảnh ghi hình phân cảnh nhân vật Hoắc Nguyên Giáp bị giam cầm vì tội lén lút học võ.
Khen Thiên Kê
啃田鸡
Tập đoàn kinh doanh nhà hàng thức ăn nhanh lớn nhất Hoa Quốc, khởi nghiệp từ việc bán các món ăn làm từ thịt ếch và đang muốn mở rộng sang thị trường bữa sáng.
Mại Đậu Lão
卖豆佬
Tập đoàn kinh doanh thức ăn nhanh lớn thứ hai tại Hoa Quốc, chuyên về các món truyền thống như đậu phụ, đậu tương và là đối thủ cạnh tranh thị phần bữa sáng trực tiếp của Khen Thiên Kê.
Nhà trọ
民宿
Nơi ở tạm thời của Hàn Lam và đội ngũ của hắn trong quá trình làm việc, có điều kiện sinh hoạt hạn chế và không gian chật hẹp.
Phong Thành
丰城
Thành phố nơi đặt chi nhánh nhà hàng Mại Đậu Lão, địa điểm diễn ra các hoạt động của người hâm mộ.
Pháp
高卢
Quốc gia tại Tây Âu, nơi Hàn Lam và đoàn tùy tùng đang đi du lịch.
Sông Seine
塞纳河
Dòng sông chảy qua Pháp, nơi đặt lâu đài của Lưu Vinh.
Tháp Eiffel
铁塔
Địa danh biểu tượng tại Paris, nơi đoàn của Hàn Lam dự định đến tham quan và thực hiện kế hoạch tỏ tình.
Đồi Montmartre
画家高地
Địa danh nổi tiếng tại Paris, được mệnh danh là thánh địa của hội họa với tầm nhìn bao quát thành phố về đêm rất lãng mạn.
Cổ bảo
古堡
Nơi diễn ra cuộc họp chiến lược bàn về kế hoạch công khai mối quan hệ của Hàn Lam và Hạ Ngưng Tuyên.
Đại lộ Champs-Élysées
香榭丽舍
Địa danh nổi tiếng tại thủ đô nước Pháp xuất hiện trong mv, nơi ghi lại những khoảnh khắc lãng mạn của cặp đôi.
Khu Latin
拉丁区
Khu vực lịch sử và nghệ thuật tại Paris, nơi đặt các quán cà phê lãng mạn xuất hiện trong bối cảnh ghi hình.
Vương quốc Castile
卡斯蒂利亚王国
Quốc gia mà Hàn Lam và Lý Minh Bác cùng nhau ghé thăm để thực hiện hành trình tiếp theo của mình.
Castilla
卡斯蒂利亚
Địa danh nơi Hàn Lan và Lý Minh Bác đến du lịch, đồng thời cũng là nơi diễn ra các trận đấu võ đài mà họ đi xem.
Đại học Oxford
欧斯佛大学
Nơi Joseph có mối quan hệ bạn bè, địa điểm gắn liền với những câu chuyện về sự thất truyền của lịch sử và truyền thuyết.
CLB quyền anh Odong
奥东俱乐部
Một câu lạc bộ võ thuật lớn ở Tây Âu sở hữu nguồn tài chính dồi dào và đang ráo riết tìm kiếm nhân tài cho các giải đấu lớn.
Thành phố M
M城
Một trong năm thành phố lớn nhất tại Castilla, nơi tổ chức trận đấu đầu tiên trong chuyến lưu diễn thách đấu của Hàn Lam.
Hà Lan
尼德兰
Quốc gia quê hương của võ sĩ Peter, nổi tiếng với chiều cao trung bình của người dân rất cao.
Đấu Miêu Trực Băng
斗猫直播
Nền tảng phát sóng trực tuyến lớn tại Hoa Quốc, đơn vị đã bỏ vốn mua bản quyền phát độc quyền các trận đấu của Hàn Lam về nước.
Bệnh viện
医院
Địa điểm Hàn Lam ghé qua để tạo bằng chứng giả về việc ốm đau cho giới truyền thông.
Thành phố Z
Z城
Thành phố lớn thứ năm tại Castilla, điểm dừng chân tiếp theo trong hành trình thách đấu của Hàn Lam.
Võ Đạo Quán
武道馆
Nơi các võ sinh tại Đăng Tháp Quốc luyện tập các môn võ truyền thống như Karate và Judo.
Trường Thanh Thành
长青市
Một thành phố tại Đăng Tháp Quốc, nơi tọa lạc của võ đạo quán.
Z Thị Võ Đạo Quán
Z市武道馆
Địa điểm diễn ra cuộc khiêu chiến của Yagi Shota, nơi thu hút đông đảo đám đông hiếu kỳ và các đội ngũ truyền thông.
Đấu Miêu Trực Băng
斗猫直播间
Nền tảng phát sóng trực tuyến, nơi người xem theo dõi và bàn luận về các diễn biến trên lôi đài.
Sân bay
机场
Địa điểm Hàn Lam cần đến để kịp chuyến bay về nước.
Dã Hồ Quốc Tế
野狐国际
Thương hiệu thể thao nội địa Hoa Quốc đã mở rộng thành công sang thị trường quốc tế, đang tìm kiếm đại diện thương hiệu toàn cầu.
Phòng đàn dương cầm
钢琴房
Không gian giảng dạy tại nhà riêng của Giáo sư Đường, nơi Hàn Lam đối mặt với bài kiểm tra về tư duy sáng tác.
YouTube
油桶
Nền tảng video quốc tế ghi nhận sự tăng trưởng lượng người hâm mộ đột biến của Hàn Lam nhờ vào video quảng cáo của Dã Hồ Quốc Tế.
Twitter
蓝鸽
Mạng xã hội quốc tế nơi người hâm mộ nước ngoài bình luận và tranh luận về chiến dịch bán giày của Dã Hồ Quốc Tế.
Phòng họp số 1
一号会议室
Phòng họp lớn nhất tại trụ sở Chiến Phủ, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng và hội nghị tổng kết của công ty.
Nhà hàng Mại Đậu Lão
卖豆佬餐厅
Chi nhánh nơi nhóm Chiến Phủ Huynh Đệ sẽ đến để trải nghiệm công việc phục vụ trong chương trình thực tế.
Khu vực chờ
候场区
Nơi các nghệ sĩ tụ họp, nghỉ ngơi và chuẩn bị trước khi lên sân khấu biểu diễn.
Giải thưởng Gramophone Toàn cầu
环球留声机
Giải thưởng âm nhạc quốc tế danh giá, nơi vinh danh những nghệ sĩ và bài hát xuất sắc nhất thế giới.
Phòng ghi hình YS
YS演播厅
Trung tâm phát sóng quan trọng nơi tổ chức các sự kiện nghệ thuật lớn và ghi hình cho các chương trình đầu xuân.
Giải thưởng Kim Nhạc Phù
金乐符
Giải thưởng âm nhạc uy tín trong phạm vi nội địa, nơi đánh giá năng lực của các ca sĩ thông qua các đề cử hằng năm.
Thành phố Los Angeles
L市
Thành phố tại Đăng Tháp Quốc, nơi diễn ra lễ trao giải âm nhạc quốc tế, nơi các nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới tụ hội.
Bảng xếp hạng âm nhạc châu Âu
欧罗巴音乐榜
Bảng xếp hạng uy tín tại châu Âu, nơi các nghệ sĩ đạt thứ hạng cao thường xuyên xuất hiện.
Sân trong
内场
Khu vực ghế ngồi dành cho các nghệ sĩ và khách mời V.I.P ngay sát sân khấu chính của buổi lễ trao giải.
Khu vực khách mời
嘉宾席
Nơi ngồi của các nghệ sĩ nổi tiếng và người được đề cử trong buổi lễ trao giải.
Giải thưởng Universal Projector
环球放映机奖
Giải thưởng điện ảnh danh giá bậc nhất thế giới, được dùng làm thước đo sự đẳng cấp để so sánh với các giải thưởng âm nhạc.
Thánh địa Điện ảnh
电影圣地
Nơi được coi là kinh đô điện ảnh của Đăng Tháp Quốc, biểu tượng cho nền công nghiệp phim ảnh mà Hàn Lam đang hạ quyết tâm chinh phục.
Khu phố Hoa
华人街
Địa điểm thường thấy trong các bộ phim hành động phương Tây, nơi nhân vật chính thường tìm đến để gặp gỡ các bậc thầy võ thuật ẩn dật.
Snow Motion
斯诺魔腾
Công ty điện ảnh lâu đời nhất tại Đăng Tháp Quốc, vẫn giữ trụ sở tại trung tâm điện ảnh ở L thành phố.
Thiên Đức Truyền thông
天德传媒
Đơn vị giải trí tại thị trường nội địa, chịu sự chỉ đạo của Lâm Quy Nhất.
Chương trình phỏng vấn Thiên Nhãn
天眼访谈
Chương trình truyền hình chuyên đi sâu vào xác minh và khai thác các vụ việc gây chấn động dư luận, là mối đe dọa lớn đối với danh tiếng nghệ sĩ.
Tòa cao ốc Song Mộc
双木娱乐大厦
Trụ sở hoạt động của công ty giải trí Song Mộc, nơi diễn ra các buổi họp kín và chỉ đạo của Lâm Quy Nhất.
Liên hoan phim Cannes
坎城电影节
Sự kiện điện ảnh quốc tế uy tín mà Hàn Lam hy vọng đưa tác phẩm mới của mình tới tham dự.
Cùng làm việc nào
《一起工作吧》
Chương trình truyền hình thực tế do công ty Chiến Phủ sản xuất, nơi các nghệ sĩ trải nghiệm công việc lao động phổ thông như phục vụ tại nhà hàng để tạo sự gần gũi với công chúng.
Phòng thu âm
录音室
Không gian chuyên dụng để ghi âm, nơi các thực tập sinh thực hành kỹ năng ca hát dưới sự giám sát và chỉ đạo trực tiếp của Hàn Lam.
Cúp vàng Gramophone
金色留声机奖杯
Giải thưởng âm nhạc danh giá mà Hạ Ngưng Tuyên đặt mục tiêu chinh phục.
Tài chính Song Mộc
双木金融
Bộ phận tài chính thuộc tập đoàn Song Mộc, đóng vai trò hậu thuẫn tài chính và cung cấp sự bảo mật cho các giao dịch của khách hàng lớn.
Nhật Bản
JP国
Quốc gia nơi các fan hâm mộ của Hàn Lam đang theo dõi Gala mừng xuân qua mạng internet.
Thịnh Thế
盛世娱乐
Tập đoàn giải trí đối trọng với Chiến Phủ, đang cố gắng thay đổi chiến lược để bắt kịp xu hướng làm phim chất lượng cao.
Tiệm lẩu Ký ức Sơn Thành
山城记忆火锅店
Một chuỗi nhà hàng lẩu nổi tiếng, nơi ghi hình cho các chương trình thực tế và là địa điểm Chiến Phủ Huynh Đệ thực tập công việc.
Tinh Võ Môn
精武门
Võ quán huyền thoại trong kịch bản phim, nơi Trần Chân đứng ra khẳng định danh dự và tinh thần võ đạo, một địa điểm quan trọng trong cốt truyện.
Tinh Quang Truyền thông
星光传媒
Đơn vị giải trí tại Hương Cảng, được xem là đơn vị anh em với Thiên Đức Truyền thông.
Lý Thành
鲤城
Vùng đất nổi tiếng với các đoàn múa rối truyền thống, nơi Hàn Lam liên hệ để phối hợp tài nguyên cho dự án quay MV.
Yến Ảnh
燕影
Học viện Điện ảnh danh giá, cái nôi đào tạo ra nhiều đạo diễn và nghệ sĩ chuyên nghiệp, nơi Vương Thẩm Chi từng theo học.
Đoàn kịch rối Lý Thành
鲤城木偶剧团
Đơn vị nghệ thuật lâu đời tại Lý Thành, hiện đang gặp thử thách trong việc bảo tồn di sản và tìm kiếm thế hệ kế thừa.
Sân khấu kịch
戏台
Nơi các nghệ nhân biểu diễn, đối với kịch rối dây thì sân khấu này được thiết kế theo tỷ lệ thu nhỏ phù hợp với kích thước của những con rối.
Nhà ăn nhân viên
员工餐厅
Khu vực sinh hoạt chung trong Chiến Phủ, thường là nơi tụ họp của các nghệ sĩ và nhân viên để chúc mừng các sự kiện thành công của công ty.
Chuỗi rạp chiếu phim Luke
卢克院线
Hệ thống rạp chiếu phim vốn chiếm 5% thị phần tại Đăng Tháp Quốc, hiện đang gặp khủng hoảng tài chính và được Lưu Vinh mua lại.
Thành phố P
P市
Địa điểm đặt trụ sở chính của chuỗi rạp chiếu phim Luke tại Đăng Tháp Quốc.
Thất Mạch Hội Võ
七脉会武
Điểm cao trào trong kịch bản Tru Tiên.
Không Tang Sơn
空桑山
Địa điểm diễn ra các màn rèn luyện trong kịch bản Tru Tiên.
Học viện Điện ảnh Yến Kinh
燕京电影学院
Nơi tập trung nhiều sinh viên nghệ thuật, địa điểm mà đoàn phim Tru Tiên tìm đến để tuyển chọn diễn viên thay thế cho các ngôi sao lưu lượng.
Cannes
坎城
Thành phố tại Pháp, nơi tổ chức một trong bốn liên hoan phim danh giá nhất thế giới.
Cung điện Liên hoan phim
影节宫
Địa điểm chính thức tổ chức các buổi công chiếu phim trong khuôn khổ Liên hoan phim Cannes, nơi các nghệ sĩ tiến vào sau khi hoàn tất thủ tục thảm đỏ.
Thanh Vân Sơn
青云山
Ngọn núi nơi tọa lạc của Thanh Vân Môn trong phim, là bối cảnh chính của tu hành giới.
Thôn Thảo Miếu
草庙村
Nơi ở thời niên thiếu của Trương Tiểu Phàm và Lâm Kinh Vũ, nơi xảy ra biến cố thảm sát kinh hoàng.
Hà Dương Thành
河阳城
Thành trì trọng yếu của người phàm, nằm ở phía nam dãy Thanh Vân.
Thiên Âm Tự
天音寺
Một trong những đại môn phái chính đạo, nơi Phổ Trí đại sư tu hành.
Phần Hương Cốc
焚香谷
Một trong những đại môn phái lớn trong thế giới của phim Tru Tiên.
Thanh Vân Môn
青云门
Môn phái đại diện cho chính đạo trong bối cảnh phim, nơi xuất thân của những bậc tu chân sở hữu pháp thuật cao cường và là nguồn gốc của các tuyệt kỹ như Thần Kiếm Ngự Lôi Chân Quyết.
Long Thủ Phong
龙首峰
Một trong các ngọn núi thuộc Thanh Vân Môn, nơi Lâm Kinh Vũ bái nhập môn hạ.
Đại Trúc Phong
大竹峰
Một trong các ngọn núi thuộc Thanh Vân Môn, nơi Trương Tiểu Phàm bái nhập môn hạ.
Phim trường Lâm An
临安影视城
Địa điểm quay phim chuyên dụng phục vụ cho các cảnh quay đòi hỏi bối cảnh quy mô lớn.
Hoa Hý
华戏
Học viện Kịch nghệ Trung ương, một cơ sở đào tạo nghệ thuật hàng đầu, nơi các giảng viên uy tín như Trâu Truyền Nhân đang công tác.
Tiểu Bích Đàm
小碧潭
Địa điểm quan trọng trong phân cảnh kịch tính, nơi xảy ra cuộc đối đầu với tà vật.
Lỗ địa
鲁地
Địa danh tại Trung Quốc, nơi đoàn phim dự định di chuyển đến để tiếp tục ghi hình.
Phượng Hoàng Sơn
凤凰山
Ngọn núi gần tỉnh Lỗ được chọn làm bối cảnh thay thế cho Không Tang Sơn nhờ địa hình đá hóc hiểm.
Vạn Bức Cổ Quật
万蝠古窟
Khu vực hang động huyền bí trong kịch bản phim, nơi được dùng làm bối cảnh chính cho các cảnh quay rùng rợn.
Tử Linh Uyên
死灵渊
Một địa điểm ma quái trong cốt truyện, nơi ẩn chứa những thế lực hắc ám.
Vô Tình Hải
无情海
Vùng biển huyền bí gắn liền với các truyền thuyết đáng sợ trong cốt truyện của bộ phim.
Học viện Điện ảnh Thượng Hải
申城电影学院
Học viện nghệ thuật được nhắc đến như một đối thủ cạnh tranh trong việc chiêu mộ Hàn Lam, bị các đại diện của Yến Ảnh coi thường.
Tích Huyết Động
滴血洞
Điểm tham quan huyền bí ẩn sâu trong Vạn Bức Cổ Quật, xuất hiện trong cốt truyện Tru Tiên.
Năm Đại Học Viện
五大学院
Hệ thống các học viện nghệ thuật hàng đầu Hoa Quốc, nơi cung cấp nguồn nhân lực diễn viên trẻ cho các dự án phim.
Sơn Hải Uyển
山海苑
Một tửu quán xuất hiện trong kịch bản, là nơi diễn ra cảnh gặp gỡ đầu tiên giữa nhân vật Trương Tiểu Phàm và Bích Dao.
Vân Hải Quảng Trường
云海广场
Sân khấu thi đấu chính yếu ở Thanh Vân Môn, nơi diễn ra kỳ thi Lục Mạch Hội Võ. Trong phim được dàn dựng bằng một phần thực tế kết hợp kỹ xảo hậu kỳ để mở rộng không gian.
Vạn Bức Quật
万蝠窟
Hang động nguy hiểm, nơi diễn ra cuộc chiến giữa phe chính đạo và ma giáo.
Cannes
Thành phố tại Pháp, nơi tổ chức liên hoan phim danh giá thế giới.
Phạm Gia Thôn
范家村
Ngôi làng tại Tân Môn, quê hương của Phạm Văn Cường và Phạm Văn Long.
Học viện Hí kịch Hoa Quốc
华国戏曲学院
Nơi đào tạo chuyên môn diễn xuất mà Quản Văn Trác đã theo học.
Hắc Long Hội
黑龙会
Tổ chức cực đoan tại Nhật Bản, chuyên gây hấn và đàn áp các du học sinh tại xứ sở hoa anh đào, xuất hiện như một thế lực phản diện trong phim.
Tiểu viện nhà Lão Hàn
老韩家小院
Nơi ở của Hàn Lam tại Lâm An, địa điểm diễn ra buổi tiệc nướng thịt bò.
Rạp chiếu phim Thiên Hà, Lâm An
临安天河影院
Địa điểm nơi Lưu Vinh thực hiện phi vụ bao rạp để phô trương khí thế.
Khu cư dân Điềm Tranh
甜橙小区
Nơi ở của An Khả Khả, đồng thời cũng là nơi kẻ quấy rối (Lưu Vinh) đã mua nhà để theo đuổi cô.
Đại học Yến Kinh
燕京大学
Nơi đoàn làm phim đã thỉnh mời các giáo sư chuyên ngành kiến trúc cổ về để cố vấn, nhằm phục dựng bối cảnh phim đạt độ chính xác cao.
Ê-kíp chương trình Gala mừng xuân
春晚栏目组
Ban tổ chức chịu trách nhiệm phê duyệt nội dung và ngân sách cho các chương trình phát sóng đêm giao thừa.
Lộ Thành
鹭城
Thành phố nơi tổ chức Liên hoan phim Kim Trư, địa điểm mà đoàn làm phim Tinh Võ Trần Chân đến để tham dự thảm đỏ.
Liên hoan phim Kim Trư
金猪电影节
Một trong ba giải thưởng điện ảnh danh giá nhất dành cho phim Hoa ngữ, nơi tập trung các đoàn làm phim và các nghệ sĩ trong ngành.
Phòng thu đài truyền hình YS
YS演播大厅
Nơi diễn ra các buổi tổng duyệt cho Gala mừng xuân, địa điểm tập trung các nghệ sĩ và ê-kíp sản xuất.
Chiến Phủ Ảnh Nghiệp
战斧影业
Công ty con mới được thành lập sau khi tách ra từ bộ phận điện ảnh của Chiến Phủ Giải Trí, chuyên quản lý các dự án phim ảnh dưới sự dẫn dắt của Hàn Lam.
Thành phố N
N市
Một thành phố lớn tại Đăng Tháp Quốc, nơi đặt cửa hàng tự doanh của Dã Hồ Quốc Tế.
Phòng chỉ đạo sản xuất
导播间
Nơi các đạo diễn, kỹ thuật viên giám sát và điều phối góc máy cũng như tỉ suất người xem của chương trình truyền hình.
Sân thượng
天台
Địa điểm Lục Bắc Hải và bằng hữu thường lui tới để tâm sự và hút thuốc.
Giải thưởng âm nhạc Gramophone Toàn cầu
环球留声机音乐奖
Sự kiện vinh danh âm nhạc quốc tế nơi tụ hội các ngôi sao hàng đầu thế giới.
Giải Máy Chiếu Vàng
金色放映机
Giải thưởng điện ảnh uy tín của Đăng Tháp Quốc mà đoàn phim Tinh Võ Trần Chân sẽ tham dự.
Nhà hát Vàng
金色剧院
Địa điểm chính thức tổ chức lễ trao giải Giải Máy Chiếu Vàng.
Đại học Pháp
高卢大学
Trường đại học tại Pháp nơi Cố Oánh từng theo học chuyên ngành thiết kế phục trang trước khi hồi hương.
Liên hoan phim Giải Máy Chiếu Vàng
金色放映机电影节
Sự kiện điện ảnh quốc tế đẳng cấp, nơi diễn ra lễ trao giải mà Hàn Lam và đoàn phim tham dự.
Công ty giải trí KDW
KDW
Đơn vị giải trí quy mô và tầm ảnh hưởng lớn nhất tại Hàn Quốc, nơi quản lý nhiều nghệ sĩ danh tiếng.
Bến Thượng Hải
外滩
Địa danh nổi tiếng, bối cảnh chính cho câu chuyện về Hứa Văn Cường mà Hàn Lam đang lấy cảm hứng để xây dựng vai diễn cho Lưu Vinh.
Sư Thành
狮城
Quốc gia tại Đông Nam Á, địa điểm dự phòng tổ chức hòa nhạc nếu các thỏa thuận tại những khu vực khác không thành công.