Wiki Truyện: Tiềm Phong

Kim Thiền Thoát Xác

金蝉脱壳

Đường Thủ

唐手

Lục liên hưởng

六连响

Thổ súng

土铳

Điểu súng

鸟铳

Nhu thuật Brazil

巴西柔术

Khóa tam giác tử thần

死亡三角锁

Thỏ Đạp Ưng

兔子蹬鹰

Tiên Thối

鞭腿

Súng lục ổ xoay

左轮手枪

Súng trường Mosin

水连珠

Súng tiểu liên

花机关

Đại hỏa mai

大抬杆

Pháo sắt

铁炮

Tả Hữu Song Thương

左右双枪

Thương pháp

枪法

Kỹ năng trèo leo

攀爬

Khinh cơ súng

轻机枪

Súng máy hạng nặng Maxim

马克沁重机枪

Súng trường Gewehr 98

G98

Súng máy ZB vz. 26

捷克式

Súng trường Lee-Enfield

英77

Súng trường Trung Chính

中正式

Thủy Mạn Giang

水漫江

Hạn Địa Bạt Thông

旱地拔葱

Lý ngư đả đĩnh

鲤鱼打挺

Hộp súng ngắn

匣子枪

Thám mã chiến thuật

探马队战术

Đổ Đinh

赌丁

Nhị Thập Tứ Báo

二十四豹

Chí Tôn Lão Hầu

至尊老猴

Dã Trư Củng Nhai

野猪拱崖

Miền Nam Trung Quốc

中国南方

Khu vực núi sâu nơi xảy ra cuộc đụng độ giữa nhân vật chính và các đối tượng tình nghi.

Núi La Tiêu

罗霄山

Dãy núi hùng vĩ, hiểm trở, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Tạ Vũ Chinh và những kẻ lạ mặt.

Núi Tê Hà

栖霞山

Địa điểm tại thời hiện đại mà Tạ Vũ Chinh từng ở đó trước khi xuyên không.

Thượng Hải

上海

Thành phố lớn tại viễn đông, nơi tọa lạc của những công trình biểu tượng như cầu Ngoại Bạch Độ.

Cầu Ngoại Bạch Độ

外白渡桥

Cây cầu nổi tiếng bắc qua sông Tô Châu tại bến Thượng Hải, hiện đang bị quân đội Nhật chiếm đóng và đặt công sự.

Hokkaido

北海道

Quê hương của tên đặc vụ Trung Thôn Thứ Lang tại Nhật Bản.

Thành phố Nam Kinh

南京

Thủ phủ của chính phủ Quốc Dân Đảng tại Trung Quốc thời bấy giờ, nơi đặt trụ sở của các cơ quan tình báo.

Shikoku

四国

Một trong bốn đảo lớn của Nhật Bản, quê hương của Sadako.

Thanh Lo Thôn

青螺村

Một ngôi làng nhỏ, địa điểm giáp ranh giữa hai tỉnh Hồ Nam và Giang Tây.

Thổ Địa Miếu

土地庙

Ngôi miếu nhỏ cũ nát nằm ven đường cao tốc, nơi Tạ Vũ Chinh tá túc sau khi trốn chạy.

Khê Khẩu Trấn

溪口镇

Một thị trấn gần thôn Thanh Lo, nơi có các thế lực địa phương và là trung tâm giao thương nhỏ.

Bãi Lô Hoa

芦花滩

Khu vực bãi đất hoang dự kiến được quy hoạch thành ruộng lúa sau khi kênh dẫn nước hoàn thành.

Khê Khẩu

溪口

Địa bàn quản lý và sinh sống của gia tộc họ Lưu, nơi có thế lực lâu đời.

Tỉnh Giang Tây

江西

Tỉnh nơi nhân vật chính đã đi qua và thực hiện nhiệm vụ thanh trừng các quan lại địa phương.

Thang Hồ Vu

汤湖圩

Địa điểm nơi Ngưu Nhị từng nghe kể chuyện và nhận thức về các quan lại.

Nam Xương

南昌

Địa điểm đặt hành doanh mà Vương Gia Quý sợ bị bắt giam vào.

Hán Khẩu

汉口

Thành phố lớn mà Lưu Đại Trùng từng đặt chân tới.

Trần gia từ đường

陈家祠堂

Nơi các tù binh bị áp giải đến để quản thúc sau vụ xô xát.

Trần Thị Tông Từ

陈氏宗祠

Nơi thờ cúng tổ tiên của dòng họ Trần, công trình có kiến trúc đặc trưng vùng Giang Tây với kết cấu gạch cột và giếng trời.

Hấp Huyện

歙县

Quê gốc của dòng họ Trần, nơi tổ tiên họ đã sinh sống trước khi di cư vào cuối thời Minh để tránh chiến loạn.

Phủ họ Trần

陈府

Dinh thự của gia tộc họ Trần, tọa lạc tại vùng giáp ranh giữa Hồ Nam và Giang Tây.

Trấn Đầu

圳头

Địa điểm nơi xảy ra biến cố khiến Tạ Vũ Chinh và tùy tùng bị lạc và mất tài sản trước khi gặp Trần Thanh Hoa.

Hồ Lĩnh Kính

狐岭径

Một con đường mòn dành cho thương đội buôn lạc đà, địa hình hiểm trở, không an toàn nếu không có nhiều người đi cùng.

Ngưu Điền Đạo

牛田道

Một con đường bộ dẫn ra khỏi núi La Tiêu, xa hơn các lộ trình khác nhưng đường đi khá thuận lợi.

Cát An

吉安

Thành phố dưới chân núi, nơi thuận tiện để di chuyển bằng đường thủy.

Thanh Lo Khê

青螺溪

Con suối chảy qua khu vực thôn Thanh Lo.

Lâm An Phủ

临安府

Nơi Lưu lão gia từng đảm nhận chức thông phán thời tiền Thanh.

Cám Nam

赣南

Khu vực phía nam tỉnh Giang Tây, địa hình hiểm trở, nơi tập trung nhiều băng nhóm phỉ vũ trang.

Đá Rồng Đen

乌龙岩

Một địa danh ở phía sau thôn, nơi thường xuất hiện luồng gió mạnh thay đổi thời tiết.

Tỉnh Hồ Nam

湘省

Tên gọi khác của tỉnh Hồ Nam, quê hương của Tăng Quốc Phiên và đạo quân Tương khét tiếng.

Trường nữ sinh Quốc lập Hành Dương

衡阳国立女中

Ngôi trường nữ sinh danh giá nơi con gái của Lưu Khả Quân đang theo học.

Đông Lĩnh

东岭

Một ngọn núi cao, địa điểm tọa lạc của thôn trang nơi diễn ra sự kiện.

Tiệm của Vương Ma Tử

王麻子店

Cửa tiệm nằm tại cổng thôn, địa điểm thường được đám lưu manh sử dụng để tụ tập đánh bạc.

Nhà Lưu Quả Phụ

刘寡妇家

Căn nhà nằm sâu trong con ngõ nhỏ quanh co, nơi xảy ra vụ ức hiếp giữa đám bảo giáp và mẹ con Lưu Quả Phụ.

Thành Cám Châu

赣州城

Thành phố nơi Lý Đại Nha giành được khẩu súng lục từ một ván bạc.

Penang

槟城

Một thương cảng quốc tế, nơi xuất xứ của các loại đặc sản như cau.

Surabaya

泗水

Một thương cảng quốc tế, nơi xuất xứ của các loại nông sản như xoài khô.

Quảng Châu

广州

Một thành phố lớn, nơi cung cấp nguồn hàng hóa cho các tiểu thương trong vùng.

Dãy núi La Tiêu

罗霄

Vùng núi bao quanh khu vực, nơi sản sinh ra loại trà xanh trứ danh cùng tên.

Cám Châu

赣州

Địa điểm được đề xuất để chuyển Nakamura đến chữa trị.

Tokyo

东京

Thủ đô của Nhật Bản, nơi Nakamura có thể được chuyển tới điều trị nếu điều kiện cho phép.

Gác mái Tây Viện

西院阁楼

Nơi ở được gia đình họ Trần sắp xếp cho Đặc phái viên, cũng là hiện trường xảy ra vụ ám sát và giao tranh.

Đông Thiên Viện nhà họ Trần

陈家东偏院

Khu vực cư trú thuộc phủ nhà họ Trần, nơi có tòa gác mái xảy ra vụ xung đột.

Malaysia

马来

Vùng biển nơi cha của Lưu Đại Ba từng gặp nạn trong quá khứ.

Ô Long Hạp

乌龙峡

Vực sâu hiểm trở và đáng sợ, nơi có vách đá dựng đứng và dòng suối chảy xiết bên dưới.

Giáp Thủy Khẩu

夹水口

Một địa điểm nơi các dòng suối giao nhau, tạo thành dòng sông cuộn chảy, cũng là một khu vực hẻo lánh và nguy hiểm trên đường hành trình của mã bang.

Bồn Châu Não

盆珠脑

Một thung lũng nhỏ nằm giữa núi non, nơi đoàn mã bang dự định dừng chân cắm trại qua đêm.

Thập Bát Bài

十八排

Sơn trại của bọn thổ phỉ do Lại Lỵ Hổ cầm đầu.

Long Tuyền Huyện

龙泉县

Huyện nơi Lạc Đồ Phu đóng quân và thi hành chính sách cai trị.

Tĩnh Vệ Sở

靖卫所

Nơi đóng quân của đoàn quân dưới quyền Lạc Đồ Phu.

Hồ Lô Vu

葫芦圩

Địa điểm giao thương từng bị bọn thổ phỉ Thập Bát Bài cướp phá, sự kiện này đã trở thành cái cớ để quân chính phủ giăng bẫy.

Hồ Lô Động

葫芦洞

Địa điểm hiểm yếu trên đường đi, nơi Lạc Đồ Phu thường chọn làm nơi mai phục.

Thập Lục Bài

十六排

Phân đội thuộc sơn trại Thập Bát Bài, do anh em Lô Hạo và Lô Yến chỉ huy, nơi tập trung nhiều đệ tử từng chịu nỗi đau mất người thân.

Thập Bát Đường

十八塘

Quê hương của gia đình Lô Hạo, nơi từng có cửa tiệm nhỏ của gia đình trước khi bị quan lại cướp đoạt.

Chương Thủy

章水

Khu vực địa lý, nơi sinh sống của phần lớn các huynh đệ thuộc phân đội mười sáu.

Nhất Tuyến Thiên

一线天

Con đèo núi hiểm trở, nơi diễn ra cuộc đối đầu giữa mã bang và các sơn tặc trại.

Hữu Ngạn Ải Nội

隘内右岸

Con đường nhỏ dẫn vào ải, nơi có địa hình hiểm trở và vách đá cheo leo, nơi Lư Thanh đã chốt chặn mã bang.

Nam Hùng

南雄

Địa danh xuất phát điểm của hành trình chở hàng lần này.

Bãi sông Long Tuyền

龙泉河滩

Nơi xảy ra vụ thảm sát các thành viên sơn trại trước đây.

Cám Trấn

赣镇

Nơi Độc Nhãn Long từng bị dân đoàn bắt giữ bốn năm trước.

La Gia Lão Từ Đường

罗家老祠堂

Nơi diễn ra trận chiến giải cứu Độc Nhãn Long bốn năm trước.

Vũ Hán

武汉

Nơi gia tộc Lạc đặt cơ sở kinh doanh, bao gồm các sòng bạc và tiệm thuốc phiện.

Trường Sa

长沙

Địa điểm mở rộng kinh doanh của gia tộc Lạc.

Long Tuyền

长乐

Địa bàn quản lý của Tĩnh Vệ Đoàn dưới quyền Lạc Thiệu Du.

Trà Lăng

茶陵

Nơi diễn ra cuộc đụng độ giữa Tĩnh Vệ Đoàn và một đơn vị quân đối phương.

An Viễn

安远

Nơi nhóm người từng đi làm bảo vệ cho các nhà giàu trước khi biến cố xảy ra.

Thành Hoàng Miếu

城隍庙

Địa điểm từng là nơi trú ngụ tạm thời của nhóm người.

Hồ Hồng Trạch

洪泽湖

Quê nhà của Đàm Sở, nơi hắn từng chăn thả gia súc.

Đông Sơn

东山

Ngọn núi ở phía đông, nơi mặt trời mọc và là vị trí địa lý dùng để xác định thời điểm và hướng tấn công trong trận chiến.

Lũng Long Tuyền

龙泉坳

Vùng đất nằm sâu trong núi La Tiêu, là địa bàn hoạt động của hội nhóm thuộc Lư Yến.

Củ Vân Trại

纠云寨

Sơn trại do Lư Yến làm chủ, nằm trong vùng núi hiểm yếu.

Tĩnh Vệ Đoàn

靖卫团

Lực lượng quân sự địa phương đối địch với sơn trại, thường gây ra các cuộc vây bắt và xung đột.

Uy Nghĩa Đường

威义堂

Đại sảnh hội nghị bên trong Củ Vân Trại, nơi các thủ lĩnh bàn bạc việc đại sự.

Tửu quán trà Thang Tuyền

汤泉茶酒馆

Tửu quán nổi tiếng và đông đúc nhất tại Thang Hồ Vu, nơi người dân tụ tập nghe kể chuyện và thưởng trà.

Trà Lũng Ao

茶垄坳

Khu vực địa hình hiểm trở, nơi diễn ra cuộc giao tranh nảy lửa giữa mã bang và lực lượng đuổi bắt.

Hồ Động

葫洞

Địa điểm trên tuyến đường qua lại, nơi Tĩnh Vệ Đoàn mai phục đoàn mã bang.

Vạn Dương Sơn

万洋山

Dãy núi lớn nơi Tĩnh Vệ Đoàn tiếp tục truy đuổi đoàn mã bang.

Lãnh Thủy Khanh

冷水坑

Khu vực dân cư nơi có người thân của các thành viên sơn trại sinh sống.

Tàm phòng

蚕房

Khu vực nuôi tằm trong sơn trại, nay được tận dụng làm nơi giam giữ tạm thời cho Ngưu Nhị và Tạ Vũ Chinh.

Lạc Phủ

骆府

Phủ đệ của gia đình Lạc Đồ Hộ, mục tiêu chính của kế hoạch Vây Ngụy cứu Triệu.

Phong Xa Ao

风车坳

Một ngôi làng đông đúc nằm trên tuyến đường giao thông quan trọng, nơi có mở sòng bạc lớn.

Dã Trư Lĩnh

野猪岭

Khu vực núi hoang nằm cách Thanh Lo Thôn năm dặm, nơi có bốt canh và lối rẽ ba ngả.

Trần Gia Đại Trạch

陈家大宅

Dinh thự lớn của nhà họ Trần, nơi Trần Thanh Hoa tiếp đãi khách khứa sau lễ khởi công.