Wiki Truyện: Tiểu Các Lão

Cử nhân

举人

Hương thí

乡试

Á nguyên

亚元

Á khôi

亚魁

Tọa giám

坐监

Lục khoa

录科

Quyên ban

捐班

Lưu Thủy

流水

Giám sinh

监生

Bí phương

秘方

Trúc Thạch

竹石

Giải nguyên

解元

Tứ nguyên thuật

四元术

Thiên nguyên thuật

天元术

Định Phong Ba

定风波

Tảo Đường Thối

扫堂腿

Cực Tiên Phấn

极鲜粉

Thủy Ma Xang

水磨腔

Khổ Ngâm Phái

苦吟派

Điệp Luyến Hoa

蝶恋花

Thiết Bản Kiều

铁板桥

Lộc Minh Yến

鹿鸣宴

Tề Mi Côn

齐眉棍

Trung đẳng toán học

中等数学

Cửu Dương Thần Công

九阳神功

Sơ đẳng toán học

初等数学

Sơ cấp Vật lý

初级物理

Đại Dự Ngôn Thuật

大预言术

Thiên Công Khai Vật

天工开物

Mộc Lan Hoa Lệnh

木兰花令

Mộc Lan Từ Lệnh

木兰辞令

Luận thơ ngũ thủ

论诗五首

Luận Ngữ Chương Cú

论语章句

Lối chữ Khải Triệu thị

赵体楷书

Cao Sơn Lưu Thủy

高山流水

Cao đẳng toán học

高等数学

Thích Gia Quân Võ Nghệ

戚家军武艺

Tử Mẫu Tam Thập Lục Côn

子母三十六棍

Nhân Sinh Nhược Chỉ Như Sơ Kiến

人生若只如初见

Tặng Đại Báo Ân Tự Tuyết Lãng Pháp Sư

赠大报恩寺雪浪法师

Thượng Nguyên

上元

Một địa phương gần Nam Kinh, nơi thị trường tơ lụa hoạt động ổn định và giá cả linh hoạt.

Kinh Sư

京师

Kinh đô của triều đình, trung tâm chính trị nơi ban hành các sắc lệnh và ấn tín.

Ngũ Ký

伍记

Thương hiệu hoặc cơ sở kinh doanh lớn sở hữu đội tàu sang trọng trên sông.

Hưu Ninh

休宁

Địa danh nơi Triệu Lập Bản từng lưu lại, Triệu Hạo đã sai người đến tìm kiếm tung tích nhưng không có kết quả.

Bắc Kinh

北京

Kinh đô Đại Minh, nơi đặt trung tâm quyền lực triều đình.

Bắc Thành

北城

Khu vực đóng quân của quân đội, nơi tập trung nhiều binh lính và doanh trại.

Nam Kinh

南京

Đô thành nơi Triệu Cẩm từng giữ chức quan.

Vệ Học

卫学

Trường học hoặc học viện nơi Triệu Cẩm từng giảng dạy.

Huyện nha

县衙

Cơ quan công quyền nơi xét xử vụ kiện và cũng là nơi đón nhận tin báo đỗ đạt.

Hậu Hồ

后湖

Khu vực hồ nước gần Đô Sát Viện, nơi các quan lại thường đến giải trí.

Tứ Xuyên

四川

Quê hương của tri huyện Trương Đông Quan.

Đại Minh

大明

Triều đại cai trị nơi câu chuyện diễn ra.

Thái Thương

太仓

Quê hương của gia tộc họ Vương, nơi Vương Vũ Dương xuất thân.

Ứng Thiên

应天

Địa danh nơi diễn ra kỳ thi Hương, nơi Hoa Thúc Dương từng đỗ đạt.

Đương Đồ

当涂

Địa phương nơi Triệu Hạo ghé bến để tìm kiếm nguồn tơ lụa.

Dương Châu

扬州

Nơi xuất xứ của món cua nổi tiếng.

Vô Tích

无锡

Quê quán của Hoa Thúc Dương, nơi nổi tiếng với những gia tộc thơ thư.

Côn Sơn

昆山

Địa danh nơi súng thủ doanh rút về.

Tùng Giang

松江

Nơi Từ Giai sở hữu lượng lớn đất đai và xưởng dệt.

Hấp Huyện

歙县

Nơi xuất thân của Đường Hữu Đức, nơi hắn từng rời đi từ năm mười một tuổi để học nghề.

Giang Ninh

江宁

Một địa phương gần Nam Kinh, nơi giá cả tơ lụa cạnh tranh và có biến động theo thị trường.

Lịch Cảng

沥港

Căn cứ quan trọng tại Chu Sơn, nơi từng là trung tâm thương mại hải ngoại sầm uất.

Hà Bắc

河北

Nơi làm việc mới của Triệu Cẩm.

Hồ Châu

湖州

Trung tâm dệt may nổi tiếng lâu đời.

Chiêm Viên

瞻园

Hoa viên và phủ đệ tọa lạc bên trong dinh thự của Ngụy Quốc Công.

Chu Sơn

舟山

Địa điểm hàng hải quan trọng, nơi diễn ra các hoạt động giao thương và kiểm soát của thủy quân.

Tô Châu

苏州

Thành phố nơi tập trung nhiều văn nhân mặc khách.

Tô Tùng

苏松

Vùng đất giàu có, địa bàn của phe cánh nhà họ Từ, nơi bắt đầu rò rỉ tin tức về việc mở hải cấm.

Quý Châu

贵州

Nơi cư ngụ cũ của Triệu Cẩm trong thời gian chịu án lưu đày.

Vị Cực Tiên

酒楼

Tửu lâu kinh doanh của Triệu Hạo, nơi diễn ra các hoạt động thường nhật.

Kim Lăng

金陵

Thành phố diễn ra các hoạt động thi hội và nơi các nhân vật sinh sống.

Tiền phủ

钱府

Dinh thự của nhà họ Tiền, nơi bị nhóm người của Triệu Hạo đập phá.

Trường Giang

长江

Con sông lớn, huyết mạch giao thông chính nơi chiếc thuyền hàng của Triệu Hạo đi qua.

Vạn Nguyên Hiệu

万源号

Cơ sở tài chính, nơi cất giữ, lưu trữ tiền bạc của gia tộc.

Thượng Nguyên Huyện

上元县

Cơ quan hành chính địa phương nơi quản lý các quan sai như Lý Cửu Thiên.

Thượng Tân Hà

上新河

Khu vực giao thông đường thủy gần Nam Kinh, kết nối với Trường Giang.

Đông Sương Phòng

东厢房

Căn phòng phía Đông nơi Cao Vũ cư ngụ.

Đan Phượng Nhai

丹凤街

Một con phố tại Nam Kinh nơi đoàn xe đi qua.

Cổ Y Ngõ

估衣巷

Một khu vực ngõ tại Nam Kinh nơi đoàn xe đi qua.

Lưu Gia Thôn

刘家村

Ngôi làng sản xuất tơ tằm có chất lượng thuộc hàng thượng hạng.

Nam Kinh Thành

南京城

Kinh đô sầm uất, nơi hội tụ nhiều tầng lớp xã hội và các hoạt động buôn bán.

Song Dữ Cảng

双屿港

Một thương cảng buôn lậu sầm uất từng tồn tại trên biển trước khi bị triều đình xóa sổ.

Vị Cực Tiên

味极鲜

Tửu lâu mới do Triệu Hạo cùng các cổ đông sáng lập.

Quốc Tử Giám

国子监

Học phủ cao cấp nhất của triều đình, nơi Triệu Thủ Chính theo học.

Đại Thánh Vịnh

大圣湾

Vịnh đảo nơi đặt doanh trại của Triệu Hạo.

Đại Thạch Kiều

大石桥

Cây cầu đá lớn nằm gần khu vực nhà của Triệu Hạo.

Thái Bình Môn

太平门

Cửa thành tại Nam Kinh, khu vực tập trung các cơ quan tư pháp triều đình.

Thái Bạch Mộ

太白墓

Nơi an nghỉ của Lý Bạch, địa điểm Triệu Hạo dự định đến viếng thăm nhưng không thực hiện được.

Phu Tử Miếu

夫子庙

Địa danh sầm uất tại Nam Kinh, nằm cạnh sông Tần Hoài, nơi tọa lạc của Tô Châu Hội Quán.

Tiểu Thương Sơn

小仓山

Khu đất nằm trong phần bồi thường của nhà họ Tiền, nơi sau này trở thành vị trí của Tùy Viên danh tiếng.

Ứng Thiên Phủ

应天府

Cơ quan hành chính của Nam Kinh, nơi nắm giữ quyền lực thực thi pháp luật và có quan hệ nợ nần với Đại Báo Ân Tự.

Đương Đồ Huyện

当涂县

Địa điểm dọc theo thượng nguồn nơi Triệu Hạo dự định đến để thu mua tơ tằm.

Đức Hằng Đương

德恒当

Hiệu cầm đồ nơi Triệu Thủ Chính từng cầm cố tài sản, là nơi diễn ra vụ thu hồi đồ vật.

Hộ Bộ Ngõ

户部巷

Địa điểm tọa lạc bản doanh của Vạn Nguyên Hiệu.

Hộ Bộ Nhai

户部街

Phố sầm uất nơi đặt hiệu cầm đồ Đức Hằng.

Tân Nhai Khẩu

新街口

Địa điểm tại Nam Kinh nơi nhà họ Tiền tọa lạc.

Cảnh Tinh Nham

景星岩

Nơi có ngôi cổ tự, địa điểm Ngô Khang Viễn dự định tới bế quan tu tập để đỗ đạt thi cử.

Thủy Tây Môn

水西门

Một trong những cửa thành ngoại vực của Nam Kinh, nằm gần khu vực buôn bán.

Giang Đông Môn

江东门

Cửa thành trọng yếu tại Nam Kinh, nơi đặt trạm thuế quan.

Thang Gia Vu

汤家圩

Nơi ở hiện tại của Ngô Ngọc, nằm ở phía bắc khu vực.

Thanh Lương Môn

清凉门

Một tòa cổng thành trọng yếu của Nam Kinh, cửa ngõ ra vào thành phố nơi các nhân vật thường xuyên đi lại.

Lưu Ly Tháp

琉璃塔

Ngôi bảo tháp nổi tiếng là danh thắng được người phương Tây ngưỡng mộ.

Bạch Lộ Thôn

白鹭村

Ngôi làng nằm tại Bạch Lộ Châu, nơi cư ngụ của nô bộc nhà họ Từ.

Bạch Lộ Châu

白鹭洲

Thắng cảnh nổi tiếng nằm giữa dòng nước tại Kim Lăng, vốn là cảnh đẹp nhưng đã bị Ngụy Quốc Công cải tạo thành bến bãi thương mại.

Tần Hoài Hà

秦淮河

Con sông nổi tiếng tại Nam Kinh, nơi giá nhà cửa đắt đỏ.

Liên Hoa Hồ

莲花湖

Hồ nước nằm sâu trong Tiểu Thương Sơn, nơi Triệu Hạo thường đến câu cá giải sầu.

Thái Gia Ngõ

蔡家巷

Con ngõ nhỏ nơi tọa lạc căn nhà mới của Triệu Hạo.

Nha Tiền Nhai

衙前街

Con phố nằm phía trước huyện nha, nơi tập trung nhiều người tụ tập.

Tây Sương Phòng

西厢房

Căn phòng phía Tây nơi Phương Văn tá túc.

Tây Hoa Viên

西花园

Khu vườn thuộc nội viện Ngụy Quốc Công phủ, nơi các hạ nhân thường tìm đến để báo cáo công việc.

Đô Sát Viện

都察院

Cơ quan giám sát của triều đình, nơi dùng để khép tội các quan lại.

Túy Tiên Lâu

醉仙楼

Tửu lâu nổi tiếng ở Nam Kinh, nơi Từ Bang Ninh và Lưu Ứng Phương hẹn gặp.

Lầu Chuông Trống

钟鼓楼

Địa điểm sầm uất tại Nam Kinh, nơi Đường Hữu Đức mong muốn được mở chi nhánh tửu lâu.

Vũ Hoa Đài

雨花台

Địa danh nằm cạnh Đại Báo Ân Tự.

Malacca

马六甲

Điểm đến thương mại chiến lược ở phương Nam.

Mã Yên Sơn

马鞍山

Núi tại Đương Đồ, là địa điểm ẩn chứa mỏ sắt khổng lồ mà Triệu Hạo phát hiện ra, nhưng chưa thể khai thác.

Thứu Phong Tự

鹫峰寺

Ngôi chùa nơi các sĩ tử đến thực hiện thủ tục kiểm tra thân phận và nộp bài.

Cổ Lâu phố

鼓楼街

Khu phố sầm uất tại Nam Kinh, nơi nổi tiếng với các hoạt động chợ đêm.

Long Trường Dịch

龙场驿

Trạm dịch nằm tại Quý Châu nơi Triệu Cẩm từng tới.

Thượng Nguyên Huyện Nha

上元县衙

Cơ quan hành chính nơi quản lý các vụ việc dân sự và tố tụng tại huyện Thượng Nguyên, thuộc quyền quản lý của Tri huyện Trương Đông Quan.

Nam Kinh Hình Bộ

南京刑部

Cơ quan tư pháp cấp cao tại Nam Kinh, nơi các sĩ tử dự định gửi đơn kiện khi các tòa án địa phương không thực thi công lý.

Đại Báo Ân Tự

大报恩寺

Ngôi chùa hoàng gia, nơi thường tổ chức các buổi văn hội.

Phủ Quân Hậu Vệ

府军后卫

Đơn vị quân đội nơi Triệu Cẩm được điều chuyển tới sau khi rời Quý Châu.

Huy Châu Thương Hội

徽州商会

Hiệp hội thương nhân mạnh tại vùng Huy Châu, nguồn tin quan trọng về các chính sách nhà nước.

Giang Đông Bến

江东码头

Bến sông sầm uất gần Tiểu Thương Sơn, vị trí chiến lược cho việc vận chuyển hàng hóa và xây dựng thương hội.

Thịnh Ký Trù Phường

盛记绸坊

Một trong ba hiệu buôn tơ lụa lớn nhất tại Kim Lăng.

Tô Châu Hội Quán

苏州会馆

Biệt thự tư nhân cũ của phủ Ngụy Quốc Công, nay là nơi tụ họp của thương nhân Tô Châu tại Nam Kinh.

Bến Dã Độ

野渡码头

Địa điểm giao thương nhộn nhịp, nơi tập trung các thương nhân tơ tằm.

Ngụy Quốc Công phủ

魏国公府

Dinh thự và cơ ngơi của Ngụy Quốc Công, thế lực nắm giữ nhiều khu đất vàng tại Nam Kinh.

Nam Kinh Đô Sát Viện

南京都察院

Cơ quan giám sát tại Nam Kinh, nơi Triệu Cẩm làm việc và thường xuyên cảm thấy nhàn rỗi.

Đường Ký Nam Hàng Điếm

唐记南货店

Cửa hàng của Đường Hữu Đức, nơi buôn bán các loại hàng hóa từ phương Nam.

Quốc Tử Giám Võ học

国子监武学

Nơi đào tạo con cháu các bậc công thần võ tướng tại Quốc Tử Giám.

Thiên Thịnh Hợp Chức Nghiệp

天晟合织业

Doanh nghiệp dệt may uy tín và lớn nhất tại Hồ Châu.

Cao Gia Thiết Tượng Phố

高家铁匠铺

Tiệm rèn của gia đình họ Cao, hiện là địa điểm kinh doanh của tửu lâu.

Cổ Lâu Ngoại Đại Nhai

鼓楼外大街

Con phố sầm uất bên ngoài lầu Trống, nơi tập trung nhiều hàng quán thủ công tinh xảo, nơi Triệu Hạo đặt làm biển hiệu cho tửu lâu.

Trường Sa

长沙

Địa danh nơi Triệu Lập Bổn từng nhậm chức tri phủ.

Chiết Giang

浙江

Tỉnh thành nơi Triệu Lập Bổn từng công tác nhậm chức.

Huy Châu Hưu Ninh

徽州休宁

Quê quán nguyên quán của gia tộc họ Triệu.