Trường Trung Học Ma Pháp Thiên Lan
天澜魔法高中
Ngôi trường nơi các học sinh tham gia buổi lễ thức tỉnh để chính thức trở thành pháp sư.
Bác Thành
博城
Thành phố nơi nhân vật chính sinh sống và theo học ma pháp.
Liên Minh Thợ Săn
猎者联盟
Tổ chức nơi các pháp sư tự do tiếp nhận nhiệm vụ săn bắt yêu ma và nhận tiền thưởng.
Đội Săn Yêu Thành Thị
城市猎妖队
Lực lượng chuyên trách tiêu diệt yêu ma xâm nhập bên trong khu vực dân cư của thành phố.
Sân Thử Nghiệm Trường Học
学校试炼场
Khu vực rộng lớn trong trường trung học ma pháp, nơi tổ chức các buổi sát hạch và thi đấu giữa các học sinh.
Khu Đông
东小区
Một khu dân cư nơi Giang Nguyên từng ra tay tiêu diệt yêu ma trước khi gia nhập đội săn yêu.
Mục Gia
穆家
Một thế gia ma pháp có tầm ảnh hưởng lớn tại Bác Thành, nổi tiếng với các pháp sư Băng hệ.
Hệ Thống Cống Ngầm
下水道
Nơi cư ngụ và di chuyển chính của lũ Cự Nhãn Tinh Thử bên dưới thành phố.
Lớp Hạt Giống
种子班
Lớp học đặc biệt dành cho những học sinh có thành tích xuất sắc nhất trong kỳ kiểm tra năm.
Học Phủ Đế Đô
帝都学府
Ngôi trường đào tạo ma pháp hàng đầu quốc gia, nơi quy tụ những thiên tài xuất chúng nhất.
Hiệp Hội Ma Pháp Châu Á
亚洲魔法协会
Tổ chức quản lý ma pháp cấp khu vực, nơi có tầm ảnh hưởng cực lớn đến cộng đồng pháp sư.
Hội Nghiên Cứu Ma Pháp Yêu Đô
妖都魔法研司会
Nơi tập trung các chuyên gia nghiên cứu và phát triển những lý thuyết ma pháp mới.
Chung Cư Giáo Viên
教师公寓
Khu nhà ở dành riêng cho giảng viên trường Thiên Lan, nơi Đường Nguyệt đang sinh sống.
Công xưởng
工厂
Địa điểm xảy ra sự cố mất tích và rung chấn kỳ lạ, thực chất là nơi ẩn náu của yêu ma trong thành phố.
Phòng thiết bị
器材间
Khu vực chứa đồ đạc lộn xộn bên trong công xưởng, nơi Cự Nhãn Tinh Thử dùng làm hang ổ tạm thời.
Lớp Hạt Giống Khối 11
高二种子班
Lớp học tập hợp những học sinh tài năng nhất của khối 11 trường Thiên Lan, được mệnh danh là nơi rồng cuộn hổ ngồi.
Tuyết Sơn Dịch Trạm
雪山驿站
Trạm dừng chân và căn cứ quân sự nằm ở vùng núi tuyết, nơi tổ chức kỳ lịch luyện dã ngoại cho học sinh ma pháp.
Sơn Cốc Bách Thảo
百草山谷
Thung lũng nơi diễn ra nhiệm vụ chính của kỳ lịch luyện, đầy rẫy các loại dây leo ma quái.
Hang động
洞窟
Nơi ẩn náu của U Lang Thú và cũng là địa điểm diễn ra trận chiến quyết định của kỳ lịch luyện.
Dịch trạm
驿站
Căn cứ nơi các học sinh tập trung và nhận đánh giá xếp hạng sau kỳ lịch luyện.
Phố Cây Đa
榕树街
Một khu phố cổ cũ kỹ tại Bác Thành, nơi đang bị phá dỡ và trở thành địa điểm ẩn mình lý tưởng cho lũ yêu ma.
Khu Phố Cổ
老城区
Khu vực dân cư lâu đời với nhiều nhà hoang và đống đổ nát, nơi Chu Mẫn phát hiện ra những dấu hiệu bất thường.
Tòa Nhà Xây Dở
烂尾楼
Công trình bỏ hoang tại khu phố cổ, nơi một con Độc Nhãn Ma Lang to lớn đang ẩn núp.
Phế Tích Quảng Trường
广场废墟
Khu vực trống trải đầy gạch vụn, nơi Giang Nguyên và Mạc Phàm sử dụng bột tìm yêu để dẫn đường.
Hiệp Hội Ma Pháp
魔法协会
Tổ chức quyền lực quản lý các pháp sư, nơi thực hiện các nghi thức thức tỉnh ma pháp chính thống.
Chính Phủ Thành Phố
市政府
Cơ quan hành chính địa phương tại Bác Thành, cùng hiệp hội quản lý đội săn yêu.
Chi nhánh Hiệp hội Ma pháp Bác Thành
博城的魔法协会分部
Tòa nhà sáu tầng nằm tại trung tâm thành phố, nơi cung cấp các dịch vụ thức tỉnh và quản lý các sự vụ liên quan đến pháp sư tại địa phương.
Công Viên
公园
Địa điểm vắng vẻ vào ban đêm nơi Giang Nguyên lựa chọn để thử nghiệm uy lực của Lôi hệ và các thiên phú mới.
Hang Động Ngầm
地下洞
Hệ thống đường hầm bí mật xuyên suốt bên dưới Bác Thành, nơi ẩn náu và di chuyển của Hắc Giáo Đình cùng lũ Hắc Súc Yêu.
Ao Nước
池塘
Khu vực trong công viên nơi Giang Nguyên phát hiện dấu chân lạ dẫn đến hang ổ của yêu ma.
Cổng Liên Minh Thợ Săn
猎妖联盟门口
Nơi tập trung của các pháp sư thợ săn và là nơi bắt đầu kế hoạch tầm soát hang ổ yêu ma của nhóm Giang Nguyên.
Trường Học Của Tâm Hạ
心夏学校
Địa điểm từng được nhắc tới với sự cố yêu ma bò ra từ lỗ hổng dưới nhà ăn.
Nhà Giang Nguyên
江源家
Nơi nhóm ba người tụ họp để tổng kết kết quả sau thời gian dài khảo sát và ghi chép các tọa độ nguy hiểm trong thành phố.
Thư Viện
图书馆
Nơi Mạc Phàm tìm kiếm các tài liệu cao cấp về kỹ thuật thi triển ma pháp tốc độ cao.
Mục Thị Trang Viên
穆氏庄园
Địa điểm diễn ra buổi tiệc xa hoa và trận quyết đấu ma pháp giữa Mạc Phàm và Vũ Ngang.
Cổ Đô
古都
Thành phố nổi tiếng với nhiều vong linh và di tích cổ xưa, nơi lý tưởng để pháp sư hệ Vong Linh tìm kiếm khế ước.
Địa Thánh Tuyền
地圣泉
Tài nguyên tu luyện quý giá bậc nhất của Bác Thành, là phần thưởng dành cho người thắng cuộc trong trận quyết đấu.
Ma Đô
魔都
Thượng Hải, trung tâm kinh tế và ma pháp lớn nơi Giang Nguyên đặt mua các trang bị ma cụ cao cấp.
Quyết Đấu Trường Hình Bầu Dục
椭圆决斗场
Đấu trường chuyên dụng bên trong trang viên họ Mục với khán đài bậc thang xung quanh.
Tòa Tháp Ngân Mậu
银贸大楼
Tòa nhà cao tầng biểu tượng tại Bác Thành, nơi cất giữ Địa Thánh Tuyền ở tầng hầm thứ mười lăm.
Sảnh Ngầm
地厅
Khu vực sảnh lớn phía trước lối vào Địa Thánh Tuyền, nơi diễn ra cuộc đụng độ giữa vệ binh và yêu ma.
Mật Đạo Địa Thánh Tuyền
地圣泉密道
Con đường thoát hiểm bí mật nằm bên trong tòa tháp Ngân Mậu, được mở ra trong tình huống khẩn cấp để bảo vệ bảo vật.
Hoang Dã
荒野
Khu vực nằm ngoài sự bảo vệ của các thành phố, nơi đầy rẫy yêu ma nhưng cũng chứa đựng nhiều cơ duyên ma pháp diệu kỳ.
Thành Trung Sơn
城中山
Ngọn núi nằm ngay trong thành phố Bác Thành, nơi lối ra của mật đạo Địa Thánh Tuyền dẫn đến.
An Giới
安界
Khu vực an toàn được bảo vệ bởi rào chắn ma pháp và quân đội, nơi dân thường sơ tán khi có yêu ma tấn công.
Bãi Đỗ Xe
停车场
Địa điểm nằm gần trung tâm thương mại, nơi bầy Độc Nhãn Ma Lang và Tam Nhãn Ma Lang phục kích đoàn học sinh.
Phía Bắc
北面
Hướng cửa ra của mật đạo từ núi Thành Trung Sơn nhìn về phía trường Thiên Lan.
Tường Thành
城墙
Tuyến phòng thủ cuối cùng của Bác Thành, nơi các quân pháp sư đang đẫm máu ngăn chặn làn sóng yêu ma tràn vào thành phố.
Dãy Núi Thiên Sơn
天山山脉
Một trong những địa danh được nhắc đến như nơi ngự trị của các đế quốc yêu ma hùng mạnh.
Dãy Núi Côn Lôn
昆仑山脉
Dãy núi huyền thoại ẩn chứa những thực thể yêu ma cấp bậc Đế Vương vô cùng nguy hiểm.
Minh Thổ
冥土
Lãnh địa của vong linh dưới đáy biển sâu, nơi có quân đoàn xác sống đông đảo hơn cả trên đất liền.
Đường Hầm Ngầm
地下隧道
Hệ thống đường hầm bí mật đã bị tiêu diệt kịp thời, giúp ngăn chặn phần lớn yêu ma tràn vào nội đô.
QQ Đọc Sách
QQ阅读
Nền tảng phát hành chính của tác phẩm, nơi cung cấp chế độ đọc miễn phí cho thành viên hội viên.
Khởi Điểm
起点
Nền tảng văn học mạng lớn, nơi truyện sẽ bắt đầu thu phí sau khi đạt mốc năm mươi ngàn chữ.
Học Phủ Minh Châu
明珠学府
Trường đào tạo ma pháp danh tiếng tọa lạc tại Ma Đô Thượng Hải, nơi Mạc Phàm và Giang Nguyên dự định theo học.
Dãy Núi Ma Lang
魔狼山岭
Khu vực núi non bên ngoài Bác Thành, vốn là địa bàn của Dực Thương Lang, hiện đang rơi vào cảnh hỗn loạn do các loài yêu ma tranh giành lãnh địa.
Mục Thị Bác Thành
博城穆氏
Gia tộc lớn tại địa phương bị suy sụp và điều tra sau khi danh tính kẻ phản bội trong Hắc Giáo Đình bị bại lộ.
Minh Giới
冥界
Cõi âm ty, nơi cư ngụ của các vong linh và là nguồn gốc của các sinh vật được triệu hồi bởi hệ Vong Linh.
Học Viện Hệ Triệu Hoán
召唤系学院
Đơn vị quản lý lớn tại Học phủ Minh Châu, hiện đã sáp nhập hệ Vong Linh vào cơ cấu giảng dạy do thiếu hụt sinh viên.
Văn Phòng Hệ Vong Linh
亡灵系办公室
Nơi làm việc của thầy Tần Vân, nằm bên trong khu vực của hệ Triệu Hoán, tượng trưng cho sự sa sút của hệ này.
Chung Cư Sinh Viên
学生公寓
Khu nhà ở cao cấp dành cho sinh viên hệ Vong Linh với đầy đủ tiện nghi như phòng đơn, bếp và phòng khách riêng biệt.
Ai Cập
埃及
Quốc gia có nền ma pháp Vong Linh phát triển mạnh mẽ và số lượng pháp sư Vong Linh đông đảo hơn nhiều so với Trung Quốc.
Phố Đi Bộ Minh Châu
明珠步行街
Khu phố sầm uất nằm gần học phủ, nơi tập trung nhiều cửa hàng bách hóa và quán ăn phục vụ sinh viên.
Nhà hàng
饭店
Nơi Giang Nguyên gặp gỡ Mục Nô Kiều và Ngải Đồ Đồ, nổi tiếng với các món ăn ngon và giá cả phải chăng cho sinh viên.
Vân Mộng Trạch
云梦泽
Vùng đất nguy hiểm ở miền Trung, nơi yêu ma hoành hành và có sự hiện diện của các đại yêu cấp Quân Chủ.
Hàng Châu
杭州
Thành phố nơi Đường Nguyệt đang thực hiện nhiệm vụ bí mật.
Trấn Hí Thủy
戏水镇
Một thị trấn nhỏ thuộc địa phận Hàng Châu, nơi Đường Nguyệt đang đóng quân.
Sân Huấn Luyện
训练场
Nơi Giang Nguyên và Tần Vân thực hiện buổi kiểm tra năng lực vong linh.
Nhà Trọ Hữu Gian
有间客栈
Một nhà dân mà Đường Nguyệt thuê để lưu trú trong thời gian điều tra tại trấn Hí Thủy.
Hội Trọng Án
审判会
Cơ quan chấp pháp trực thuộc Hiệp hội Ma pháp, chuyên săn lùng và trừng trị các pháp sư vi phạm pháp luật hoặc thành viên Hắc Giáo Đình.
Suối Hí Thủy
溪流
Dòng suối nổi tiếng ở Hàng Châu với dòng nước trong vắt, hiện đang bị khô cạn do ảnh hưởng của linh chủng.
Thượng Nguồn Suối Hí Thủy
溪流上游
Khu vực nằm sâu trong núi gần trấn Hí Thủy, nơi ẩn giấu hỏa hệ linh chủng và là địa điểm diễn ra cuộc đụng độ.
Hồ Chứa Nước Nhỏ
小水库
Nằm ở ngọn nguồn dòng suối, hiện đã trở thành một đống bùn khô cạn đầy xương cá, nơi Triều Hách đặt sẵn cạm bẫy.
Đông Phương Thế Gia
东方世家
Một gia tộc ma pháp mạnh mẽ chuyên về hệ Hỏa, cử người đến trấn Hí Thủy để thu thập linh chủng.
Khách sạn/Nhà trọ
客栈
Nơi Đường Nguyệt thuê phòng để nghỉ ngơi và cũng là nơi cô muốn nhanh chóng trở về để xử lý tình trạng cơ thể.
Căn Hộ Đơn
单人公寓
Khu nhà ở cao cấp dành cho những sinh viên xuất sắc hoặc có đãi ngộ đặc biệt tại học phủ.
Sân Huấn Luyện Trong Nhà
室内训练场
Khu vực chuyên dụng có các kết giới bảo vệ để pháp sư có thể thoải mái so tài và thử nghiệm kỹ năng.
Khu Học Xá Thanh
青校区
Khu vực dành cho tân sinh viên và sinh viên cấp thấp tại Học phủ Minh Châu, nơi tổ chức các hoạt động chào mừng sôi nổi.
Thanh Đấu Quán
青斗馆
Nhà thi đấu khổng lồ tại Học phủ Minh Châu, nơi diễn ra đại hội đấu thú đón tân sinh viên với quy mô hàng ngàn người tham dự.
Phòng Huấn Luyện
训练室
Khu vực chuyên dụng để các sinh viên thực hiện các buổi cắt磋 (cọ xát) và thử nghiệm kỹ năng ma pháp.
Cao Đài
高台
Sân khấu chiến đấu trung tâm nơi Giang Nguyên đang trấn giữ và thách thức toàn bộ tân sinh viên.
Tứ Đại Thế Gia Ma Đô
魔都四大世家
Bốn gia tộc ma pháp hùng mạnh và có tầm ảnh hưởng lớn nhất tại Thượng Hải.
Tam Bộ Tháp
三步塔
Thánh địa tu luyện bên trong Học phủ Minh Châu, nơi hội tụ nguồn năng lượng ma pháp đậm đặc, thông thường chỉ dành cho các sinh viên tinh anh của khu học xá chính.
Khu Học Xá Chính
主校区
Khu vực dành cho những pháp sư xuất sắc nhất của Học phủ Minh Châu, nơi sở hữu những tài nguyên tu luyện cao cấp như Tam Bộ Tháp.
Hiệp Hội Ma Pháp Ma Đô
魔都魔法协会
Nơi tập trung các pháp sư và thương nhân ma pháp, cung cấp dịch vụ thức tỉnh và giao dịch tài nguyên ma pháp tại Thượng Hải.
Phòng Thức Tỉnh
觉醒屋
Khu vực chuyên dụng bên trong hiệp hội để các pháp sư thực hiện nghi thức khai mở hệ ma pháp mới.
Ký Túc Xá Sinh Viên
学生宿舍
Khu nhà ở dành cho sinh viên Học phủ Minh Châu, nơi Quách Lập Ngữ đang tìm cách liên lạc với Giang Nguyên.
Ai Cập Cổ Đại
古埃及
Nơi khởi nguồn của hệ Vong Linh phương Tây với các lăng mộ và kỹ thuật ướp xác.
Hắc Ám Vị Diện
黑暗位面
Một chiều không gian song song đầy bí ẩn thống trị bởi hắc ám ma năng và các quy tắc tàn khốc.
Sân Vận Động Trường Học
学校场馆
Nơi thường xuyên tổ chức các sự kiện giải trí và buổi biểu diễn âm nhạc lớn dành cho sinh viên.
Phòng Trang Điểm
化妆间
Khu vực hậu trường nơi các ca sĩ và nhân viên chuẩn bị cho buổi biểu diễn.
Sân Vận Động
场馆
Nơi diễn ra buổi biểu diễn ca nhạc với sự tham gia của hàng ngàn sinh viên, sau đó trở thành hiện trường của vụ thảm sát ký sinh.
Sân Khấu
舞台
Khu vực trung tâm nơi Lân Bì Yêu Mẫu lộ diện và diễn ra cuộc chiến quyết định.
Thanh Thiên Luyện Sở
青天猎所
Văn phòng thợ săn danh tiếng nhưng huyền bí, nơi Mạc Phàm và Linh Linh đang làm việc.
Đỉnh Thái Lầu
鼎泰楼
Một nhà hàng nằm bên ngoài khuôn viên trường học, nơi nhóm Mạc Phàm và Giang Nguyên tổ chức ăn mừng chiến thắng.
Sân Bay Cổ Đô
古都机场
Điểm dừng chân đầu tiên của Giang Nguyên và Tần Vân khi đặt chân đến thành phố Tây An.
Thành Trì Cổ Đô
古都城墙
Hệ thống tường thành khổng lồ bao quanh thành phố, nơi các pháp sư túc trực chiến đấu ngày đêm với đại quân vong linh.
Tổ Trạch Họ Tần
秦家祖宅
Ngôi nhà của gia đình họ Tần tại phía tây nam Cổ Đô, hiện nay là một căn tiểu biệt thự kiểu Tây nhưng vẫn lưu giữ các cổ tịch và báu vật của dòng họ.
Ngoại Thành Tường Cổ Đô
古都外城墙
Tuyến phòng thủ đầu tiên và kiên cố nhất của thành phố Tây An cổ xưa, nơi ngăn cách thế giới của người sống và lãnh địa của vong linh.
Đống xác chết
尸堆
Những ngọn núi thịt và xương cốt cao bằng tòa nhà được chất thành sau các đợt tấn công của vong linh bên ngoài thành.
Trường Trung Học Ma Pháp Cổ Đô
古都魔法高中
Ngôi trường nơi Tần Tiểu Ngư đang theo học khối 10.
Liên Minh Thợ Săn Cổ Đô
古都猎人联盟
Sảnh liên minh thợ săn có quy mô lớn và náo nhiệt hơn nhiều so với ở Bác Thành, là nơi giao dịch tài nguyên và tập hợp các đội thợ săn.
Khu vực 5km ngoài thành phía Đông
城东外五公里
Vùng đất cực kỳ nguy hiểm bên ngoài Cổ Đô, nơi tập trung nhiều mộ cổ và là điểm nóng của các đợt sóng thần vong linh.
Đại Mộ Xác Thần
尸臣大墓
Những ngôi mộ khổng lồ là nơi trú ngụ của các vong linh cấp Thống Lĩnh (Thi Thần), nơi tử khí tích tụ hàng nghìn năm khiến đất đai biến thành màu đen kịt.
Thổ Mộ Xác Tướng
尸将土墓
Các ngôi mộ vệ tinh xung quanh đại mộ, nơi chôn cất các vong linh cấp Chiến Tướng (Thi Tướng) làm nhiệm vụ canh giữ cho các Thi Thần.
Cửa Thành Phía Đông
东城门
Lối ra chính dẫn về phía các khu vực mộ cổ và vùng tử địa đầy rẫy mảnh xương vụn bên ngoài thành.
Mộ Huyệt Xác Tướng
尸将墓穴
Các mộ phần nhỏ hơn bao quanh khu vực trung tâm một cách có tính toán, đóng vai trò như vệ binh bảo vệ thứ nằm ở giữa.
Hầm Mộ Dưới Lòng Đất
地下墓穴
Không gian u ám, không có ánh sáng mặt trời, nơi các vong linh có thể tự do hoạt động và tràn đầy xác khí chết chóc.
Đại Mộ
大墓
Ngôi mộ cổ u ám tràn ngập tử khí, nơi chôn cất những quan tài chứa các vong linh cấp cao và là nơi Truyền Quốc Ngọc Tỷ bất ngờ tái hiện.
Tổng Bộ Quân Đội Cổ Đô
古都军队总部
Căn cứ chỉ huy tối cao của quân pháp sư tại Tây An, nơi tập trung các pháp sư mạnh nhất để điều hành việc phòng thủ thành phố.
Hội Nghiên Cứu Ma Pháp Yêu Đô
妖都研司会
Cơ quan nghiên cứu ma pháp chuyên sâu tại Quảng Châu, nơi có trình độ khoa học ma pháp hàng đầu, được chọn để giải mã bí ẩn về truyền quốc ngọc tỷ.
Học Phủ Cổ Đô
古都学府
Trường đại học ma pháp hàng đầu tại khu vực Tây An, phối hợp cùng quân đội nghiên cứu các hiện tượng vong linh cổ đại.
Phòng Nghỉ Ngơi
休息室
Khu vực tạm trú bên trong quân doanh dành cho khách hoặc những người đang chờ kết quả xét duyệt của cấp trên.
Yêu Đô
妖都
Tên gọi khác của thành phố Quảng Châu trong giới ma pháp, trung tâm nghiên cứu và phát triển học thuật lớn.
Thần Miếu Parthenon
帕特农神庙
Thánh địa của hệ Trị liệu trên thế giới, nơi sở hữu những pháp sư có khả năng hóa giải hoàn toàn các loại tử khí và nguyền rủa mạnh nhất.
Bệnh Viện Pháp Sư
法师医院
Cơ sở y tế chuyên dụng dành cho các pháp sư, nơi thực hiện các phương án cứu trị kết hợp giữa dược tề và ma pháp.
Hội Dược Tề
药剂会
Tổ chức chuyên chế tạo các loại thuốc và tinh dầu ma pháp hỗ trợ điều trị thương thế cho pháp sư.
Nghiên Tư Hội
研司会
Tổ chức chuyên nghiên cứu các lý thuyết ma pháp tân tiến và các hiện tượng ma pháp bí ẩn.
Phòng Thí Nghiệm
实验室
Nơi Phùng Châu Long thực hiện các nghiên cứu về Truyền Quốc Ngọc Tỷ và ma pháp dung hợp.
Tầng Hầm Thứ Tư
地下四层
Khu vực huấn luyện lớn và kiên cố của Nghiên Tư Hội, được xây dựng bằng thép và bạch thạch để chịu được các đòn tấn công dưới cấp Siêu Giai.
Đại Sân Huấn Luyện
大训练场
Nơi Giang Nguyên thử nghiệm sức mạnh mới của Tam Nhãn Minh Tướng sau khi tiến hóa.
Hiệp Hội Ma Pháp Tháp Chuông
钟楼魔法协会
Cơ quan quản lý ma pháp quyền lực nhất tại Cổ Đô, nơi tập trung các pháp sư cấp cao để điều hành việc bảo vệ thành phố.
Quốc Độ Vong Linh
亡灵国度
Vùng đất của những kẻ đã chết, mang bản tính chủ động tấn công và khao khát sinh mạng của người sống.
Bát Phương Vong Quân
八方亡君
Danh xưng chỉ tám vị quân chủ vong linh hùng mạnh nhất thống trị các phương của vùng đất chết xung quanh Cổ Đô.
Sát Uyên
煞渊
Vực thẳm tử vong di động chứa đựng quốc độ của Cổ Lão Vương, nơi có thể nuốt chửng ngay cả những sinh vật cấp Quân Chủ.
Huyết Sắc Vương Tọa
血色王座
Ngai vàng rực màu máu nằm tại trung tâm lăng mộ Cổ Lão Vương bên trong Sát Uyên, nơi đặt bộ Khải Bào huyền thoại.
Lăng Mộ Cổ Lão Vương
古老王陵墓
Không gian thần bí nằm sâu trong Sát Uyên, nơi cất giữ những bí mật tối thượng của hệ Vong Linh và sức mạnh của vị vua cổ đại.
Hố Đen Không Gian
空间黑洞
Sự rạn nứt không gian khổng lồ xuất hiện trên bầu trời Cổ Đô, đánh dấu sự giáng lâm của Sát Uyên.
Tường Thành Phía Bắc
北城墙
Địa điểm được các siêu giai pháp sư lựa chọn để khai phá một con đường an toàn nhằm hộ tống người dân sơ tán khỏi thành phố.
Nội Thành
内城
Khu vực bên trong của Cổ Đô, nơi Mạc Phàm bí mật lẩn trốn để tìm kiếm tung tích của các thành viên Hắc Giáo Đình.
Vương Đô Cổ Lão
古老王都
Cách gọi tôn xưng của Cửu U Hậu dành cho Cổ Đô, coi đây là lãnh địa bất khả xâm phạm của vị vua cổ đại.
Đế Quốc Vong Linh
亡灵帝国
Lãnh địa rộng lớn dưới lòng đất xung quanh Cổ Đô, nơi tập hợp hàng vạn sinh vật chết chóc dưới sự cai trị của Cổ Lão Vương.
Thế Giới Người Sống
活人世界
Vùng đất của nhân loại, nơi Cổ Lão Vương và sau này là Giang Nguyên đồng ý để họ tồn tại mà không xâm lược.
Giới Vong Linh Hoa Hạ
华夏亡灵界
Toàn bộ lãnh thổ và các sinh vật vong linh thuộc khu vực Trung Quốc, hiện đang nằm dưới sự thống trị của Giang Nguyên.
Thánh Thành
圣城
Nơi cư ngụ của các Đại Thiên Sứ ẩn mình dưới nhân gian, là tổ chức giám sát và đối trọng mạnh mẽ với các quốc độ yêu ma và vong linh.
Quốc Độ Vong Linh Ai Cập
埃及亡灵国度
Lãnh địa vong linh phương Tây do Pharaoh Khufu cai trị.
Địa Ngục Sát Uyên
地狱煞渊
Vực thẳm tử vong hiện đã được Giang Nguyên cố định vào bên trong không gian vong linh cá nhân thông qua Truyền Quốc Ngọc Tỷ.
Nơi Vong Linh Trầm Sặc
亡灵沉睡之地
Vùng đất huyền bí nằm sâu dưới lòng đất Cổ Đô, nơi các thực thể vong linh cấp cao và nguyên tố cổ xưa ẩn mình chờ ngày thức tỉnh.
Đại Lộ Cổ Đô
古都大街
Tuyến đường chính tại thành phố Tây An, trở nên tiêu điều và vắng lặng sau khi trải qua thảm họa vong linh.
Khu Học Xá Chính Học Phủ Minh Châu
明珠学府主校区
Nơi tập trung các sinh viên ưu tú và lâu năm, hiện đang lan truyền những tin đồn thách thức nhắm vào Giang Nguyên.
Không Gian Vong Linh
亡灵空间
Chiều không gian chứa đựng các sinh vật vong linh khế ước.
Quyết Đấu Trường
决斗场
Địa điểm hợp pháp duy nhất trong học phủ để các học sinh giải quyết mâu thuẫn bằng ma pháp mà không vi phạm nội quy trường học.
Quyết Đấu Trường Khu Học Xá Chính
主校区决斗场
Địa điểm quy mô lớn nơi diễn ra trận thách đấu chấn động giữa nhóm Giang Nguyên và toàn bộ sinh viên khóa trên của Học phủ Minh Châu.
Hỏa Viện
火院
Khoa đào tạo các pháp sư hệ Hỏa tại Học phủ Minh Châu.
Lôi Viện
雷院
Khoa đào tạo các pháp sư hệ Lôi, nơi tập trung nhiều thiên tài chiến đấu tại học phủ.
Quang Viện
光院
Khoa đào tạo các pháp sư hệ Quang.
Đài Quyết Đấu Khu Học Xá Chính
主校区决斗台
Nơi diễn ra các trận thách đấu giữa sinh viên để phân định thứ hạng và giải quyết mâu thuẫn.
Đài Quyết Đấu
决斗台
Nơi diễn ra các trận đấu đỉnh cao của tân sinh viên Học phủ Minh Châu, có kết cấu kiên cố nhưng vẫn rung chuyển trước sức nặng của Tam Nhãn Minh Tướng.
Khán Đài
观众席
Khu vực tập trung hàng ngàn sinh viên theo dõi trận đấu, nơi chứng kiến sự kinh ngạc tột độ trước thực lực của Giang Nguyên.
Hồ Nước Học Xá
校园湖泊
Một địa điểm có phong cảnh đẹp trong Học phủ Minh Châu, nơi Giang Nguyên hẹn gặp Mục Nô Kiều và Ngải Đồ Đồ để ký hợp đồng thuê nhà.
Chuồng Huấn Thú
驯兽牢笼
Địa điểm chỉ định để nộp Ám Ảnh Yêu Thú sau khi bắt giữ nhằm xác nhận hoàn thành kỳ khảo sát.
Trường Thành
长城
Công trình vĩ đại được Cổ Lão Vương xây dựng, được mệnh danh là thánh địa ma pháp và là biểu tượng cho quyền uy của vị vua cổ đại.
Kim Tự Tháp Khufu
胡夫金字塔
Lăng mộ ma pháp tại Ai Cập, gắn liền với những thảm họa và tổn thất kinh khủng do thế giới vong linh gây ra tại khu vực đó.
Sân Huấn Luyện Học Phủ
学府训练场
Nơi các học sinh Đế Đô tập luyện và chuẩn bị cho các cuộc so tài ma pháp.
Đấu Quán Học Phủ Đế Đô
帝都学府斗馆
Nhà thi đấu quy mô lớn, nơi tổ chức các trận đấu quyết định của đợt trao đổi học sinh giữa các học phủ.
Quyết Đấu Trường Học Phủ Đế Đô
帝都学府决斗场
Nơi diễn ra trận đấu trao đổi giữa đội Minh Châu và Đế Đô, có khán đài tập trung đông đảo học sinh và giảng viên.
Khu Vực Chuẩn Bị
备战区
Nơi các thành viên dự bị và đội trưởng ngồi quan sát trận đấu diễn ra trên sân.
Thành Phố Khánh Dung
庆榕市
Một tòa thành bỏ hoang đã bị yêu ma chiếm đóng từ mười lăm năm trước, hiện là địa điểm diễn ra kỳ lịch luyện chung của học phủ Minh Châu và Đế Đô.
Thành Phố Nam Thường
南裳市
Thành phố gần Khánh Dung Thị nhất, là điểm tập kết cuối cùng trước khi các học sinh bắt đầu hành trình đi bộ vào khu vực hoang dã.
Đường Hầm U Ám
黝黑隧道
Một đoạn hầm đường sắt bỏ hoang dẫn vào Khánh Dung Thị, nơi bị các loài thực vật lạ bao phủ và đầy rẫy yêu ma ẩn nấp.
Đường Hầm
隧道
Một đoạn hầm đường sắt cũ bị bỏ hoang, thông với hang ổ của Động Huyệt Ma Nô, là nơi diễn ra cuộc đồ sát của Giang Nguyên.
Quảng Trường Trung Tâm
中心广场
Địa điểm từng là trung tâm thành phố Khánh Dung, nay đã biến thành vùng đầm lầy và là hang ổ của loài Tích Lô Cự Yêu.
Đầm Lầy
沼泽
Khu vực địa hình hiểm trở bao quanh quảng trường trung tâm thành phố Khánh Dung, nơi ẩn náu của Cự Tích Ngụy Long.
Tòa Án Quân Sự
军法庭
Nơi xét xử các quân nhân vi phạm kỷ luật và pháp luật, được Mục Nô Kiều nhắc đến như một phương án xử lý nhóm Lục Niên.
Văn Phòng Viện Trưởng
院长办公室
Nơi làm việc của Tiêu viện trưởng tại học phủ Minh Châu, địa điểm diễn ra cuộc tranh luận giữa ông và Phùng Châu Long.
Đại Dương
海洋
Vùng biển xa xôi nơi Cửu U Hậu được phái đến để săn lùng Tứ Sắc Yêu.
Hồ Động Đình
洞庭湖
Địa danh được nhắc tới trong dòng thời gian gốc, nơi Mạc Phàm từng dấn thân vào các cuộc lịch luyện nguy hiểm.
Giai Đoạn Tiến Cấp
进阶期
Trạng thái tích lũy năng lượng của các sinh vật vong linh bên trong Sát Uyên trước khi thực hiện bước nhảy vọt về đẳng cấp.
Quốc Độ Vong Linh Đại Dương
海洋亡灵国度
Lãnh địa của người chết nằm sâu dưới đáy biển, nơi có tài nguyên phong phú nhưng vô cùng nguy hiểm do sự cai trị của những chủ tể đại dương hùng mạnh.
Tân Khê Thành
新溪城
Thành phố nơi đoàn tuyển sinh Học phủ Minh Châu dừng chân lần đầu tiên để tìm kiếm các tài năng trẻ.
Trương Thị Trang Viên
张氏庄园
Nơi ở xa hoa của gia tộc họ Trương tại Tân Khê, có quy mô bề thế tương đương với Mục thị trang viên ở Bác Thành.
Học Phủ Yêu Đô
妖都学府
Một trong ba học phủ ma pháp danh tiếng nhất Trung Quốc đại lục, cùng với Đế Đô và Minh Châu.
Lớp 11 (11)
高二(11)班
Lớp học do thầy Tiết Mộc Sinh chủ nhiệm, nơi các học sinh đang bị quở trách về tinh thần học tập.
Bảng Vinh Dự
荣誉榜
Nơi treo ảnh những học sinh xuất sắc nhất của trường Thiên Lan, vị trí cao nhất thuộc về Giang Nguyên.
Dãy núi Ma Lang
魔狼山脉
Vùng núi hoang dã bên ngoài Bác Thành, nơi từng bị Tam Nhãn Minh Tướng quét sạch yêu ma nên hiện tại được coi là vùng đệm tương đối an toàn.
Núi Bảo Nha
宝牙山
Ngọn núi nằm trên lộ trình diễn tập của học sinh trường Thiên Lan, là ranh giới trước khi tiến vào khu vực nguy hiểm hơn.
Nam Lĩnh
南岭
Vùng đất nguy hiểm thực sự nằm sâu phía sau núi Bảo Nha, nơi cư ngụ của nhiều bộ lạc yêu ma và các sinh vật cấp Quân Chủ.
Cửa Ngõ Giao Thông
交通要道口
Nơi quân pháp sư thiết lập các trạm kiểm soát để ngăn chặn phương tiện lạ tiến vào Hàng Châu.
Nhà Trọ / Homestay
民宿
Nơi Giang Nguyên và hai cô gái dừng chân lưu trú bên ngoài khu vực bị phong tỏa của Hàng Châu.
Tây Hồ
西湖
Hồ nước biểu tượng tại Hàng Châu, nơi từng là nơi cư ngụ và bị phong ấn của Đồ Đằng Thú Huyền Xà.
Khách sạn vô danh
不知名的旅馆
Nơi Đường Nguyệt tạm thời lẩn trốn trước khi bị phát hiện và bao vây bởi các pháp sư Cung Đình Vệ.
Hàng Châu
hang州
Thành phố đang chịu ảnh hưởng của bệnh dịch và âm mưu chính trị nhắm vào vị thần bảo hộ Huyền Xà.
Tây Lĩnh
西岭
Địa bàn của bộ tộc yêu ma hùng mạnh mang tên Bạch Ma Ưng, luôn đe dọa sự an nguy của thành phố Hàng Châu.
Quân bộ Tây Lĩnh
西岭军部
Căn cứ quân sự cấp cao phụ trách giám sát và phòng thủ trước các đợt tấn công từ yêu ma vùng Tây Lĩnh.
Tòa án Quân bộ
军部法庭
Cơ quan tư pháp cao nhất của quân đội, nơi La Miện dùng để đe dọa các quân pháp sư nhưng không thành công do giọng nói đã bị biến đổi.
Bạch Trấn
白镇
Một khu vực thuộc Hàng Châu, nơi bị Sát Uyên quét qua và xuất hiện tín hiệu cảnh báo cấm địa màu đen.
Liên Bang
联邦
Tổ chức chính trị và ma pháp cấp cao nơi các nghị viên như La Miện và Chúc Mông đang nỗ lực tranh giành địa vị và tầm ảnh hưởng.
Nội thành Hàng Châu
杭州内
Khu vực trung tâm thành phố Hàng Châu, nơi đang rơi vào tình trạng hỗn loạn do đại quân Bạch Ma Ưng tấn công và dịch bệnh bùng phát.
Thiên Sơn
天山
Dãy núi quanh năm tuyết phủ, nơi ngự trị của Thánh Đồ Đằng Bạch Hổ.
Trạm Quan Trắc
观测站
Cơ sở quân sự tại Hàng Châu, nơi phát ra cảnh báo đen khi Sát Uyên xuất hiện trên bầu trời thành phố.
Khu Vực Quanh Ngân Sắc Khung Chủ
银色穹主周围
Chiến trường trên không nơi các pháp sư siêu giai đang kịch chiến với quân đoàn Bạch Ma Ưng.
Thiên Khung
天穹
Vùng trời cao, nơi diễn ra trận quyết chiến giữa các pháp sư Siêu Giai và Ngân Sắc Khung Chủ.
Sàn Đấu Giá Ma Đô
魔都竞拍会
Trung tâm giao dịch tài nguyên ma pháp lớn tại Thượng Hải, nơi Giang Nguyên thực hiện thương vụ bán tinh phách quy mô lớn.
Buổi Đấu Giá Châu Âu
欧洲拍卖会
Sự kiện đấu giá quốc tế nơi sắp bán ra một viên niệm thạch chất lượng cực cao.
Sảnh Giám Định
鉴定厅
Khu vực chuyên dụng bên trong sàn đấu giá để kiểm tra và định giá các vật phẩm ma pháp trước khi đưa ra đấu giá chính thức.
Tài Khoản Ngoại Biên
境外账户
Hệ thống tài chính bên ngoài lãnh thổ được Giang Nguyên sử dụng để che giấu dòng tiền khổng lồ sau buổi đấu giá.
Khu Phố Cổ
老街
Khu vực có ánh đèn lờ mờ, tĩnh mịch, nơi Niếp Đông xuất hiện để tiếp cận Liễu Nhàn.
Căn Hộ
公寓
Nơi ở của Giang Nguyên tại Ma Đô sau khi kết thúc chuyến đi Hàng Châu.
Thành phố Luân Đôn
伦敦
Thủ đô của Anh quốc, một thành phố cổ kính mang đậm phong cách kiến trúc Gothic và là trung tâm ma pháp lớn của châu Âu.
Sân Bay Luân Đôn
伦敦机场
Điểm dừng chân quốc tế nơi Giang Nguyên và Liễu Nhàn đặt chân đến khi sang châu Âu.
Sông Thames
泰晤士河
Dòng sông biểu tượng chảy qua trung tâm Luân Đôn, nơi tập trung nhiều khách sạn hạm sang và kiến trúc tráng lệ.
Sàn Đấu Giá Luân Đôn
伦敦拍卖行
Tòa kiến trúc nguy nga rực rỡ nằm bên bờ sông Thames, nơi sắp diễn ra buổi đấu giá viên niệm thạch cao cấp.
Khách Sạn Bên Bờ Sông Thames
泰晤士河畔酒店
Nơi Giang Nguyên đặt phòng hạng sảnh để nghỉ ngơi trong thời gian chờ đợi buổi đấu giá.
Vị Diện Triệu Hoán
召唤位面
Không gian khác nơi cư ngụ của phần lớn các bộ tộc Cự Long phương Tây.
Nội Trường
内场
Khu vực đấu giá cao cấp bên trong sàn đấu giá Luân Đôn, chỉ dành cho những khách mời có thiệp mời đặc biệt hoặc tài sản lớn.
Bên Bờ Sông Thames
泰晤士河旁
Địa điểm công cộng sầm uất tại Luân Đôn, nơi nhóm của Klavier bị bêu rếu trước mắt đám đông.
Hiện Trường Buổi Đấu Giá Niệm Thạch
念石拍卖会现场
Trung tâm tổ chức sự kiện xa hoa tại Luân Đôn, nơi quy tụ các vật phẩm ma pháp đỉnh cao và giới thượng lưu từ khắp nơi trên thế giới.
Phòng Bao Riêng Biệt
专属包厢
Khu vực ngồi VIP dành cho những nhân vật có địa vị cao quý nhất như Đại công tước Aileen tại buổi đấu giá.
Sa Mạc Sahara
撒哈拉沙漠
Vùng đất khắc nghiệt nổi tiếng với sự nóng bức tột độ, là nơi khởi nguồn của những hỏa hệ nguyên tố chi chủng mạnh mẽ.
Triệu Gia Hoa Hạ
华夏赵家
Gia tộc ma pháp nổi tiếng giàu có nhất Trung Quốc, thường được mang ra so sánh khi có người vung tiền quá trán trong các buổi đấu giá.
Sát Thủ Điện
杀手殿
Tổ chức ám sát bí ẩn và đáng sợ tồn tại hàng trăm năm tại châu Âu, chuyên cung cấp các dịch vụ 'bao tay đen' cho giới quyền quý trước khi bị Giang Nguyên tiêu diệt.
Trác Nguyên Bắc Giác
灼原北角
Vùng đất cực kỳ nóng bỏng và nguy hiểm, nơi sản sinh ra những tài nguyên hệ Hỏa quý hiếm và cũng là nơi ngụ cư của các sinh vật nguyên tố hùng mạnh.
Tinh Ngữ Thiên Thụ
星语天树
Cây cổ thụ khổng lồ chọc trời tại Trác Nguyên Bắc Giác, nơi kết ra Hỏa Kiếp Quả Thực thần bí.
Hoa Hạ
华夏
Tên gọi chung của đất nước Trung Quốc trong thế giới ma pháp, nơi đang sôi sục trước thềm đại hội thế giới.
Tam Bộ Tháp Học Phủ Minh Châu
明珠学府三步塔
Thánh địa tu luyện đặc biệt tập trung nguồn năng lượng ma pháp cực kỳ đậm đặc. Năng lượng tại tầng cao nhất có thể ngưng tụ thành dạng lỏng, giúp pháp sư thăng tiến tu vi với tốc độ kinh khủng.
Phòng Minh Tưởng
冥想室
Khu vực chuyên dụng trong học phủ để các pháp sư tu luyện và tích lũy ma năng.
Thổ Viện
土院
Khoa đào tạo ma pháp hệ Thổ tại Học phủ Minh Châu.
Phong Viện
风院
Khoa đào tạo ma pháp hệ Phong tại Học phủ Minh Châu.
Ma Pháp Điện Đường
魔法殿堂
Thuật ngữ chỉ nơi lưu giữ những kiến thức và chân lý ma pháp tối cao của nhân loại.
Quyết Đấu Trường Ma Pháp Lớn Nhất Học Phủ Đế Đô
帝都学府最大的魔法决斗场
Địa điểm diễn ra nghi thức bỏ phiếu quốc gia để chọn ra đội hình chính thức cho đội tuyển quốc gia.
Diễn Đàn Học Phủ
学府贴吧
Nơi các sinh viên thảo luận và tranh cãi sôi nổi về danh tiếng cũng như thực lực của các thiên tài ma pháp.
Quyết đấu trường Ma pháp
魔法决斗场
Khu vực thi đấu rộng lớn bên trong Học phủ Đế Đô, nơi tập trung hàng ngàn thiên tài từ khắp nơi đổ về.
Khu vực Chờ
等待区
Nơi các thí sinh tập trung trước khi bắt đầu nghi thức bỏ phiếu và bốc thăm thi đấu.
Khu vực Chờ
等候区
Nơi các học viên tập trung và thảo luận chiến thuật trước khi bước vào trận đấu chính thức.
Nhà ăn Học phủ
学府食堂
Nơi các học viên tụ tập ăn uống và trao đổi kín về các đối thủ trong kỳ thi.
Hội đồng Giám khảo
评委会
Tổ chức tập hợp những vị pháp sư quyền lực và có chuyên môn cao nhất để quyết định tư cách các thành viên đội tuyển quốc gia.
Học Viện Đông Hải
东海学院
Một cơ sở đào tạo ma pháp có học viên tham gia thi đấu cùng với các học phủ lớn tại nghi thức bỏ phiếu quốc gia.
Quân Khu Miền Nam
南部军区
Lãnh thổ quân sự do Hoa Triển Hồng trực tiếp quản lý và chỉ huy.
Văn Phòng Viện Trưởng Tùng Hạc
松鹤院长办公室
Nơi diễn ra cuộc gặp gỡ bí mật giữa Hoa quân thủ và Giang Nguyên để thảo luận về tương lai của đội tuyển quốc gia.
Đội Tuyển Quốc Gia Hoa Hạ
华夏国府队
Nhóm tập hợp các thiên tài ma pháp xuất sắc nhất đại diện cho Trung Quốc tham gia tranh tài trên đấu trường quốc tế.
Sân huấn luyện đội tuyển quốc gia Hoa Hạ
华夏国府队训练场
Nơi các thành viên thực hiện các buổi tập trung cuối cùng trước khi bắt đầu hành trình lịch luyện thế giới.
Thủy Đô Venice
威尼斯水都
Địa điểm tổ chức vòng chung kết của Quốc Phủ Chi Chiến toàn cầu.
Làng chài nhỏ
小渔村
Một ngôi làng hẻo lánh ven biển với những ngôi nhà đá xám, nơi đội tuyển bị bỏ lại để bắt đầu thử thách đầu tiên.
Thành phố Phi Điểu
飞鸟市
Thành phố ven biển đang xảy ra vụ án trẻ em mất tích bí ẩn, mục tiêu thực hiện nhiệm vụ ngầm của đội tuyển.
Nhật Bản
日本
Điểm đến tiếp theo trong lộ trình lịch luyện mà các học viên phải tự tìm cách vượt biển để tới.
Bến cảng vịnh biển
海湾码头
Khu vực cảng biển gần làng chài, nơi có sự hoạt động bất thường của hải yêu và lượng tàu thuyền thưa thớt.
Vịnh Biển
海湾
Khu vực bờ biển nơi đội tuyển tập kết để tiến về hang ổ của yêu ma trên các hòn đảo không người.
Triệu Thị Tài Đoàn
赵氏财团
Tập đoàn tài chính khổng lồ của gia tộc họ Triệu, một trong những thế lực kinh tế mạnh nhất quốc gia.
Lâm Thị Tài Đoàn
林氏财团
Tập đoàn tài chính duy nhất còn đủ sức bám trụ và đối trọng với Triệu thị tài đoàn tại Phi Điểu thị.
Nham Đảo
岩岛
Một hòn đảo không người nhỏ bé, nơi bộ tộc Xích Lăng Yêu đặt sào huyệt chính.
Đảo Đá Không Người
无人岛礁
Khu vực nằm ngoài an giới, đầy rẫy các rạn san hô và thực thể đá ngầm nguy hiểm cho tàu thuyền.
Tiểu Đảo
小岛
Hòn đảo hoang nơi đội tuyển quốc gia đặt Cụ Yêu Nghi để dẫn dụ và tiêu diệt bộ tộc Xích Lăng Yêu.
Bãi Cát
沙滩
Chiến trường chính trên đảo nơi xác của hàng ngàn hải yêu bị đóng băng chất đống như núi.
Tokyo
东京
Thủ đô của Nhật Bản, điểm tập kết theo quy định của các giáo quan dành cho đội tuyển.
Chùa Diêm Minh
闫明寺
Ngôi chùa nằm trên ngọn núi nhỏ gần cảng, nơi cất giữ khí cụ đồng hành của Đồ Đằng Bá Hạ và là nơi cư trú của các tà linh.
Hậu Sơn
后山
Khu vực núi phía sau chùa Diêm Minh, rừng cây rậm rạp, đầy rẫy tạp thảo và là nơi ẩn náu của tà linh.
Di tích chùa cũ
寺庙旧址
Một tòa kiến trúc gạch ngói cổ xưa ẩn hiện dưới những tán cây rậm rạp ở hậu sơn, nơi Miyata dẫn dụ nạn nhân tới.
Cửu U Luyện Ngục
九幽炼狱
Vùng đất thần thoại tượng trưng cho nơi trú ngụ của những ác quỷ và tà linh tàn độc nhất.
Nơi U Tối Hậu Sơn
后山幽暗处
Khu vực rừng rậm tăm tối phía sau chùa Diêm Minh, nơi tà linh Nara Hara Sora ẩn náu và thi triển tà thuật.
Di Tích Chùa Cũ
旧寺庙
Ngôi chùa bỏ hoang tại hậu sơn, nơi cất giữ chiếc mộc ngư - vật phẩm phụ trợ của Đồ Đằng Bá Hạ.
Núi Mãn Anh
满英山
Ngọn núi nơi chùa Diêm Minh tọa lạc, sau sự cố 'ác quỷ đòi mạng' đã trở nên hoang vu không ai dám đặt chân tới.
Thành phố Osaka
大阪
Thành phố lớn tại Nhật Bản, nơi đặt trụ sở của quốc quán Nhật Bản thay vì thủ đô Tokyo.
Núi Hỗ Vọng
互望山
Ngọn núi nổi tiếng tại Osaka, nơi đặt hai tòa kiến trúc ma pháp đối xứng trên đỉnh núi.
Song Thủ Các
双守阁
Tên gọi chung cho quốc quán Nhật Bản, bao gồm hai tòa kiến trúc Đông Thủ Các và Tây Thủ Các đối lập nhau trên núi Hỗ Vọng.
Đông Thủ Các
东守阁
Tòa kiến trúc nằm phía đông của Song Thủ Các, vốn là khu vực trọng địa và thường không mở cửa cho người ngoài.
Tây Thủ Các
西守阁
Tòa kiến trúc nằm phía tây của Song Thủ Các, là nơi thực hiện các hoạt động giao lưu và tiếp đón các đội tuyển khiêu chiến quốc quán.
Quyết đấu trường Song Thủ Các
双守阁决斗场
Sân thi đấu được xây dựng từ Khôi Tinh (đá xám), có kết cấu cực kỳ kiên cố, chịu được các đòn tấn công ma pháp cường độ cao.
Quốc quán Nhật Bản
日本国馆
Nơi đào tạo và tuyển chọn các thành viên dự bị cho đội tuyển quốc gia Nhật Bản, cũng là địa điểm diễn ra các trận đấu thách đấu của đội tuyển các nước khác.
Ngưng Hoa Tà Châu
凝华邪珠
Vật phẩm tà ác kết tinh từ các nguồn năng lượng tiêu cực (tà niệm) trong Đông Thủ Các, mang theo sự dụ dỗ cực lớn đối với tâm trí con người.
Đài Quyết Đấu Khôi Tinh
灰晶决斗台
Sân đấu được làm từ loại đá xám (Khôi Tinh) danh tiếng về độ bền, nhưng đã bị phá hủy hoàn toàn dưới sức ép của ma pháp hệ Thủy do Giang Nguyên thi triển.
Thành Chiến Hải Tokyo
东京海战城
Một trong bốn thành phố chiến đấu trên biển lớn nhất thế giới, là một pháo đài hình trăng khuyết khổng lồ bảo vệ khu vực nội đô khỏi hải yêu.
Khu phố 20
二十街区
Khu vực ven biển bên trong Thành Chiến Hải, nơi đội tuyển quốc gia thực hiện nhiệm vụ lịch luyện và tiêu diệt nhiều yêu ma cấp Thống Lĩnh.
Đê chắn Thành Chiến Hải
海战城堤坝
Hệ thống tường thành kiên cố và hùng vĩ ngăn chặn những đợt sóng thần và sự xâm lăng của đại quân hải yêu.
Sùng Minh Đảo
崇明岛
Một hòn đảo lớn gần Thượng Hải, nơi Hắc Giáo Đình đang ngầm thực hiện một âm mưu hắc ám không có ai ngăn cản do các nhân vật chính đều đang ở nước ngoài.
Giang Hải Đảo
江海岛
Địa điểm cụ thể diễn ra cuộc vây bắt của Kim Chiến Thợ Săn Đoàn và cũng là nơi Tạt Lãng chuẩn bị cho buổi lễ bế mạc của mình tại Hoa Hạ.
Kim Chiến Thợ Săn Đoàn
金战猎人团
Một trong những đoàn thợ săn hàng đầu tại Hoa Hạ, sở hữu thực lực tinh anh chuyên thực hiện các nhiệm vụ nguy hiểm.
Biệt thự dã ngoại
野地别墅
Căn biệt thự nằm trong một trang trại chăn nuôi trên đảo, nơi ẩn náu và là trạm chỉ huy tạm thời của Phương Thiếu Lệ.
Quốc gia Củ Sâm
棒子国
Hàn Quốc, điểm dừng chân trong lộ trình lịch luyện của đội tuyển quốc gia Hoa Hạ, nơi nổi tiếng với những thủ đoạn chơi xấu trong thi đấu ma pháp.
Quyết đấu trường Quốc quán Hàn Quốc
棒子国国馆决斗场
Nơi diễn ra trận đấu giao hữu, nơi Mạc Phàm đã một mình đánh bại toàn bộ đội hình đối phương để trả đũa các hành vi hạ độc.
Nam Mỹ
南美洲
Châu lục giữ được vẻ nguyên sơ với hệ thống rừng rậm, sông ngòi và nhiều di tích cổ đại bí ẩn đầy rẫy yêu ma mạnh mẽ.
Peru
秘鲁
Quốc gia tại Nam Mỹ, nơi đội thực hiện lịch luyện lần này, nổi tiếng với địa hình hoang mạc và các di tích lâu đời.
Sân bay thành phố Hamit
汉密城机场
Điểm hạ cánh đầu tiên tại Peru, nằm trong vùng khí hậu khô nóng đặc trưng của sa mạc Gobi.
Thung lũng Gobi
戈壁谷
Vùng thung lũng có địa hình đá màu đỏ sẫm, nơi trú ngụ của bầy Cấm Nguyệt Thạch Ma hung hãn.
Di tích cổ thành
遗迹古城
Một thành phố cổ bị bỏ hoang ẩn sâu trong sa mạc, quanh năm bị bao phủ bởi phong lôi và chứa đựng sức mạnh thời gian bí ẩn.
Di Tích
遗迹
Khu vực thành cổ bị bỏ hoang, nơi bị bao quanh bởi những cơn bão cát (飓风) và lôi điện vàng rực (金色雷电) khổng lồ nối liền trời đất.
Di Tích Peru
秘鲁遗迹
Một địa danh cổ xưa tại Peru, bao gồm phần di tích bên ngoài đã bị hủy hoại và phần lõi bên trong phong bão vẫn còn được bảo tồn nguyên vẹn nhờ sức mạnh thời gian.
Phong Bạo Nhãn
风暴眼
Tâm bão, nơi không gian trở nên yên tĩnh tuyệt đối nhưng lại là lối vào chính yếu dẫn tới di tích thực sự.
Cơn Lốc Thiên Động
飓风天洞
Cấu trúc lốc xoáy hình phễu khổng lồ phía trên cổ thành, nơi Thời Gian Chi Nhãn ẩn mình và giáng xuống các đạo hào quang thời gian.
Nazca
纳斯卡
Vùng đất cấm kỵ gần di tích, nơi lưu giữ các bí thuật cổ đại của người Ấn Độ da đỏ và bầy quái điểu bảo hộ.
Phía Ngoài Phong Bão
风暴之外
Khu vực nằm ngoài tầm ảnh hưởng của siêu bão cát bao quanh di tích Peru.
Trung Tâm Quảng Trường
广场中央
Nơi có bức tượng nữ thần bên trong di tích cổ, cũng là nơi Giang Nguyên ngã xuống và tỉnh dậy sau giấc mộng.
Bãi Đá Gobi
戈壁滩
Vùng sa mạc khô cằn với nhiệt độ tăng cao nhanh chóng vào ban ngày, nơi đội tuyển đang cắm trại và lịch luyện.
Rừng Rậm Nguyên Sinh
原始森林
Địa điểm tiếp theo trong kế hoạch của Giang Nguyên nhằm giúp cả đội tìm kiếm các nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú.
Cấm Địa Nazca
纳斯卡禁地
Vùng đất cấm kỵ và nguy hiểm hàng đầu tại Nam Mỹ, mục tiêu trọng điểm mà Giang Nguyên dẫn dắt đội tuyển tiến tới sau khi rời di tích.
Trung Tâm Di Tích
遗迹中心
Vùng lõi của thành cổ Peru, nơi bị bao quanh bởi một cơn bão tia sét (闪电风暴) cực kỳ hung bạo, được đồn đại là nơi cất giấu hồn chủng.
Biển Caribe
加勒比海
Khu vực bùng phát các hoạt động của Hồng Sức Công Hội và là nơi Giang Nguyên dẫn quân tiêu diệt tổ chức này.
Lâu đài Hoàng gia Felipe
皇家费利佩城堡
Địa điểm đặt quốc quán của Peru, mục tiêu tiếp theo để đội tuyển lấy huy chương chứng nhận lịch luyện.
Lima
利马
Thủ đô của Peru, nơi đặt quốc quán nhưng không phải là điểm hạ cánh đầu tiên của đội trong tập này.
Tỉnh Ica
海伊卡省
Một phân khu hành chính tại Peru, điểm trung chuyển trước khi tiến vào vùng hoang mạc Nazca.
Cự Họa Nazca
纳斯卡巨画
Vùng đất mang những hình vẽ khổng lồ trên mặt đất tại Peru, ẩn chứa những lời nguyền ma thuật cổ xưa của thần linh Nazca.
Nhãn Bộ Cự Họa
巨画眼睛
Vị trí phần đầu của hình vẽ khổng lồ, nơi có một bộ phận quan trọng bị khuyết thiếu gây ra sự phẫn nộ của yêu ma bảo hộ.
Hiệp hội Ma pháp Nam Mỹ
南美洲魔法协会
Tổ chức quản lý ma pháp khu vực đang rơi vào tình trạng bất lực trước thảm họa quái điểu Nazca.
Thạch thất
石室
Một gian phòng đá rộng lớn dưới lòng đất, nơi đặt các tượng đá và chứa nhiều căn phòng kho báu nguyên tố.
Mỹ
美利坚
Siêu cường quốc ma pháp, nơi sở hữu một trong năm hiệp hội ma pháp lớn nhất thế giới.
New York
纽约
Thành phố sầm uất tại Mỹ, nơi đặt trụ sở của Tự Do Thần Điện và Quốc quán Mỹ.
Tự Do Thần Điện
自由神殿
Một trong năm hiệp hội ma pháp lớn nhất thế giới, được coi là thánh địa của các pháp sư.
Đảo Tự Do
自由岛
Hòn đảo nơi tọa lạc của Tượng Nữ Thần Tự Do và cũng là nơi đặt cơ sở của Quốc quán Mỹ.
Tượng Nữ Thần Tự Do
自由女神像
Biểu tượng của nước Mỹ, một công trình vĩ đại mang màu xanh thánh khiết và vàng huy hoàng, ẩn chứa uy áp khiến các pháp sư phải cảm thán.
Quốc Quán Mỹ
美利坚国馆
Nơi đào tạo các thành viên dự bị của đội tuyển Mỹ, nổi tiếng với kỷ lục bất bại trước tất cả các đội tuyển quốc gia đến khiếu chiến.
Tường Quốc Quán
国馆之墙
Bức tường ghi lại lịch sử thắng bại của Quốc quán Mỹ, nơi hiện tại chỉ toàn các dấu gạch chéo tượng trưng cho thất bại của các đội khách.
Quyết Đấu Trường Hiệp Hội Ma Pháp New York
纽约魔法协会决斗场
Địa điểm chuyên dụng để các pháp sư giải quyết mâu thuẫn một cách hợp pháp thông qua các trận so tài ma pháp.
Tam Giác Kính Thứ Nguyên
次元三角镜
Bảo vật ma pháp tối quan trọng đang được cất giữ tại Tự Do Thần Điện, là chìa khóa không gian để dẫn dụ Kim Tự Tháp giáng lâm.
Công viên gần đảo Tự Do
自由岛附近公园
Địa điểm công cộng gần thánh địa ma pháp, nơi các thành viên Hắc Giáo Đình dùng làm điểm liên lạc và quan sát.
Đại lộ gần Đảo Tự Do
自由岛附近大街
Nơi Bùi Lịch ngụy trang thành nhân viên vệ sinh để ẩn mình và quan sát tình hình sau vụ trộm.
Vị Diện Ma Pháp
魔法位面
Thế giới hiện thực nơi con người sinh sống và sử dụng ma pháp.
Ma Pháp Bảo Hảo Vọng Giác
好望角魔法堡
Tổ chức ma pháp tại Mũi Hảo Vọng, nơi phát ra tín hiệu khẩn cấp yêu cầu đội tuyển Hoa Hạ đi cứu người.
Duy Nhất Minh Vương Giáo Phái
唯一冥王教派
Một tổ chức tôn giáo bí mật tại Ai Cập sùng bái Cổ Lão Vương như vị vua đích thực của cõi chết.
Du Thuyền Hạng Sang
豪华游轮
Phương tiện di chuyển do các đạo sư sắp xếp để đưa đội tuyển quốc gia từ Mỹ sang khu vực châu Phi và Trung Đông.
Sơn Khâu Nước Biển
海水山丘
Hiện tượng nước biển dâng cao thành một ngọn đồi khổng lồ trên mặt đại dương khi Cự Xà trỗi dậy.
Chấn Động Đen
黑色涟漪
Vùng nước biển bị khuấy động và biến đổi màu sắc theo sự di chuyển của Cự Xà.
Cảng Safaga
萨法加港
Cửa ngõ quan trọng trên Biển Đỏ, nơi đội tuyển quốc gia cập bến để bắt đầu lịch luyện tại Ai Cập.
Thành phố Phổ Tây Ni
普西尼市
Một thành phố mang phong cách kiến trúc đá cổ xưa, hiện đang bị đe dọa bởi ảo ảnh của Kim Tự Tháp và đại quân vong linh.
Quốc Quán Ai Cập
埃及国馆
Nơi đội tuyển Hoa Hạ đã đánh bại các đối thủ để lấy được huy chương lịch luyện cuối cùng.
Kim Tự Tháp
金字塔
Các lăng mộ khổng lồ chứa đựng sức mạnh vong linh và lời nguyền tối thượng của các Pháp lão.
Ảo Ảnh Hải Thị Thận Lâu
海市蜃楼
Hiện tượng Kim Tự Tháp phản chiếu hình ảnh vào thực tại, dẫn động quân đoàn vong linh tấn công các thành phố của con người.
Lều Trắng
白色帐篷
Căn lều hoa lệ của đoàn pháp sư Thần Miếu Parthenon dùng làm nơi cấp cứu và tiếp nhận các pháp sư bị thương từ tiền tuyến.
Tháp Vọng Cảnh
瞭望塔楼
Tòa tháp canh cao nhất trên tường thành Phổ Tây Ni, nơi có tầm nhìn bao quát toàn bộ vùng đất phía ngoại thành.
Vùng Đất Hoàng Thổ
黄土之地
Khu vực núi đồi trập trùng bao quanh thành phố Phổ Tây Ni, nơi Kim Tự Tháp hải thị thận lâu tọa lạc.
Quân Bộ Phòng Thủ Phổ Tây Ni
普西尼城防军部
Cơ quan quân sự cao nhất chịu trách nhiệm bảo vệ thành phố trước làn sóng xâm lăng của vong linh Ai Cập.
Doanh Trại Tiền Tuyến
前线营地
Vị trí quân sự được đẩy lên sát khu vực của vong linh để làm bàn đạp cho các cuộc tấn công.
Nơi Vong Linh Trầm Sặc
亡灵的沉睡之地
Vùng đất nằm dưới sự kiểm soát của Kim Tự Tháp, nơi các xác ướp ẩn mình dưới lòng đất chờ đợi những kẻ xâm nhập.
Thủy Đô Venice
威尼斯水城之都
Địa điểm tổ chức chung kết thế giới giải đấu các học phủ, mục tiêu cuối cùng của đội tuyển quốc gia Hoa Hạ.
Thành phố Phổ Tây Ni
普西尼城
Căn cứ phòng ngự chính của quân đội Ai Cập trong chiến dịch chống lại sự xâm lăng của vong linh từ Kim Tự Tháp.
Tuyến tiền duyên 5km
战线五公里处
Cột mốc mục tiêu đẩy lùi quân đoàn vong linh trong ngày của quân đội Ai Cập.
Ảo Ảnh Kim Tự Tháp
金字塔海市蜃楼
Nguồn gốc phát tán tử khí và các quân đoàn vong linh, mục tiêu tối thượng cần tiêu diệt trong chiến dịch.
Quyết Đấu Trường Bóng Tối
黑暗决斗场
Không gian khép kín hình thành từ năng lượng hắc ám do khế ước cổ đại tạo ra, nơi Giang Nguyên cô lập và tiêu diệt Hắc Ám Kiếm Chủ.
Phổ Tây Ni
普西尼
Thành phố được giải cứu khỏi thảm họa sau khi thủ lĩnh của quân đoàn vong linh là Hắc Ám Kiếm Chủ bị tiêu diệt.
Venice
威尼斯
Thành phố sông nước tại Ý, điểm dừng chân cuối cùng và là nơi diễn ra vòng chung kết Quốc Phủ Chi Chiến.
Bí Cảnh Mục Gia
穆家秘境
Vùng không gian tu luyện đặc biệt của gia tộc họ Mục tại Ma Đô, nơi chứa đựng các cơ duyên ma pháp giúp pháp sư đột phá cấp bậc Siêu Giai.
Sàn Đấu Giá Thế Giới Thánh Marco
圣马可世界竞拍场
Địa điểm đấu giá xa hoa và lộng lẫy bậc nhất tại Venice, có biểu tượng sư tử vàng hai cánh và là nơi giao dịch các vật phẩm ma pháp cấp Quân Chủ.
Điện Đường Đấu Giá
拍卖殿堂
Khu vực sảnh lớn nhất bên trong sàn đấu giá Thánh Marco, nơi diễn ra các cuộc đấu giá công khai những vật phẩm cực kỳ quý hiếm.
Thủy Đô Venice
威尼斯水城
Tên gọi khác của thành phố Venice, biểu tượng cho vẻ đẹp kiến trúc hòa quyện với sóng nước.
Bạo Quân Sơn
暴君山
Ngọn núi nằm gần Venice, nơi cư ngụ của thực thể rồng đen hùng mạnh được gọi là Hắc Long Đại Đế.
Tam Giác Bermuda
百慕大三角
Vùng biển huyền bí và nguy hiểm, được Azalea nhắc đến như một nơi có khả năng xuất hiện Thủy hệ Thiên Chủng nhờ sự tồn tại của các di cốt sinh vật đại dương cổ đại.
Côn Lôn
昆仑
Dãy núi huyền thoại tại Trung Quốc, nơi ngự trị của Đế Vương yêu ma như Cửu Vĩ Hồ.
Tháp Pháp Sư Dubai
迪拜法师塔
Một trong những thánh địa ma pháp quyền lực nhất thế giới, đại diện cho thế lực ma pháp tại khu vực Trung Đông.
Thánh Đường Sao Paulo
圣保罗圣堂
Tổ chức ma pháp lớn và uy tín tại khu vực Nam Mỹ.
Cố Cung Đình
故宫廷
Tổ chức ma pháp hoàng gia của Hoa Hạ, đại diện cho thực lực và di sản ma pháp lâu đời của Trung Quốc.
Đại Thánh Đường Saint Peter
圣彼得大教堂
Cơ sở tôn giáo và ma pháp cổ kính, một trong những biểu tượng quyền lực tại châu Âu.
Phủ Tổng Đốc Venice
威尼斯总督府
Nơi đặt trụ sở hành chính cao nhất của thành phố nước Venice, địa điểm diễn ra lễ kéo cờ khai mạc đại hội.
Sân Huấn Luyện Hạ Hà
下河训练场
Khu vực luyện tập ma pháp chuyên dụng tại Venice, nơi các tuyển thủ quốc gia có thể thuê để thử nghiệm kỹ năng.
Canada
加拿大
Quốc gia đối thủ của Hoa Hạ trong trận khai mạc đại hội thế giới.
Đấu Trường Ma Pháp Toronto
托伦托魔法斗场
Địa điểm tổ chức trận đấu khai mạc giữa Hoa Hạ và Canada, có khả năng mô phỏng các môi trường dã ngoại một cách chân thực.
Rừng Rậm
丛林
Môi trường dã ngoại được mô phỏng bên trong đấu trường Toronto để các tuyển thủ tác chiến.
Quốc Khố
国库
Nơi lưu trữ các loại thiên tài địa bảo quý hiếm nhất của quốc gia, sẽ được mở cửa riêng để cung cấp tài nguyên cho Giang Nguyên đột phá.
Croatia
克罗地亚
Một quốc gia tại châu Âu, nơi đang bùng phát một vụ dịch bệnh ma pháp cấp A nghiêm trọng liên quan đến Hồng Ma.
Sân bay Croatia
克罗地亚飞机场
Điểm hạ cánh của Giang Nguyên và Mạc Phàm khi đến chi viện cho Tâm Hạ.
Khu tập trung dịch bệnh
瘟疫集中地
Khu vực bị phong tỏa nghiêm ngặt tại Croatia, nơi điều trị cho hàng ngàn bệnh nhân bị nhiễm loại dịch bệnh bí ẩn.
Trại tập trung bệnh nhân
病人集中营
Khu vực bên trong vùng dịch, nợi đặt vô số bệnh sàng với những người đang trong tình trạng nguy kịch.
Nhà tù Croatia
克罗地亚监狱
Nơi giam giữ các phạm nhân, đồng thời là hang ổ tập trung các cảm xúc tiêu cực nồng đặc nhất - nguồn dinh dưỡng cho Tiểu Hồng Ma.
Doanh trại Croatia
克罗地亚营地
Khu vực tập trung hàng ngàn bệnh nhân nhiễm dịch bệnh tâm linh để tiến hành cứu chữa tập thể.
Đấu Trường Ma Pháp Long Nha
龙牙魔法斗场
Một trong những đấu trường cổ xưa nhất tại Venice, nổi tiếng với các cột đá hình răng nanh khổng lồ, nơi diễn ra trận đấu giữa đội Hoa Hạ và Tây Ban Nha.
Tây Ban Nha
西班牙
Quốc gia đối thủ của Hoa Hạ trong vòng đấu này, từng xếp hạng mười ba trong kỳ đại hội trước.
Hiệp Hội Ma Pháp Úc
澳洲魔法协会
Tổ chức ma pháp sở hữu thánh địa tu luyện Hư Không Chi Đàn.
Thánh Khải Chi Đàn
圣凯之坛
Khu vực quản lý của hiệp hội ma pháp Úc, nơi lưu giữ Hư Không Chi Đàn.
Không Gian Độc Lập
独立空间
Chiến địa của vòng thi Đoạt Bảo Sai, một thế giới nhân tạo có địa hình đa dạng bao gồm rừng rậm, sông ngòi và đồi núi nhưng có bầu trời xám xịt nhân tạo.
Thủy Sơn
水山
Ngọn núi nước khổng lồ cao hàng trăm mét do Giang Nguyên tạo ra giữa không trung làm cột mốc dẫn đường.
Băng Sơn
冰山
Ngọn núi nước bị đóng băng hoàn toàn, rực rỡ và显 nhãn dưới ánh sáng, đóng vai trò là tín hiệu tập hợp cho đội tuyển Hoa Hạ.
Điền Dã
田野
Khu vực đồng trống rộng lớn bên trong không gian chiến địa, nơi đặt ngọn núi băng của Giang Nguyên.
Chiến Địa
战地
Khu vực diễn ra cuộc thi Đoạt Bảo Sai, nơi các quy tắc sinh tồn và tranh đoạt tài nguyên được áp dụng tối đa.
Hắc Sâm Lâm
黑森林
Một vùng rừng rậm quỷ dị có không gian bị nén lại, cây cối uốn éo như ác quỷ và thực chất mỗi cái cây đều là một Hắc Thụ Tinh có tính công kích.
Hắc Hồ
黑湖
Hồ nước đen nằm tại trung tâm Hắc Sâm Lâm, là nơi cư ngụ và cai trị của Hắc Thụ Tinh Thống Lĩnh.
Khu Vực Sương Mù
迷雾区域
Một vùng không gian bị bao phủ bởi sương mù dày đặc bên trong chiến địa Đoạt Bảo Sai, nơi không gian bị折叠 (gấp khúc) tương tự như Hắc Sâm Lâm.
Chiến Địa Đoạt Bảo Sai
夺宝赛战地
Vùng đất diễn ra cuộc thi tranh đoạt tài nguyên giữa các đội tuyển quốc gia.
Trường Hà Xuyên Suốt
贯穿长河
Con sông dài chảy qua chiến địa, nơi cất giữ các bảo vật quan trọng ở khu vực hạ lưu.
Hồ Cốc Độc Màn
毒幕湖谷
Vùng thung lũng hồ nước bị bao phủ bởi lớp khí độc đen kịch dày hàng chục mét, nằm ở rìa không gian chiến địa, là nơi cất giấu khôi bảo niệm thạch từ 32 năm trước.
Không Gian Chiến Địa
战地空间
Khu vực diễn ra vòng thi Đoạt Bảo Sai, nơi các đội tuyển tự do tranh đoạt tài nguyên và bảo vật.
Thất Xà Long Đầm
七蛇龙潭
Điểm sâu nhất bên dưới hồ cốc, nơi bảy dòng suối nhỏ hội tụ lại một đầm nước sâu, vị trí cất giữ hộp kho báu quý giá.
Thụy Điển
瑞典
Quốc gia có đội tuyển tham gia đại hội thế giới, nhưng đã gặp thảm kịch khi cố gắng thâm nhập vào khu vực nguy hiểm của chiến địa.
Đấu trường chung kết Venice
威尼斯大决赛场地
Địa điểm diễn ra những trận đấu cuối cùng của giải đấu thế giới, nơi tập trung tám đội tuyển mạnh nhất sau vòng Đoạt Bảo Sai.
Đội tuyển quốc gia Pháp
法国队
Đội tuyển đối thủ đầu tiên của Hoa Hạ tại vòng đấu chính thức, một cường quốc ma pháp lâu đời.
Đội tuyển quốc gia Anh
英国队
Đối thủ tiếp theo của đội tuyển Hoa Hạ sau trận mở màn với đội Pháp.
Khách sạn đội tuyển Hoa Hạ lưu trú
华夏队下榻的酒店
Nơi tập trung của các thành viên đội tuyển Hoa Hạ tại Venice trong thời gian diễn ra giải đấu.
Đấu trường Ma pháp
魔法斗场
Địa điểm diễn ra trận quyết đấu giữa đội tuyển Hoa Hạ và đội tuyển Anh.
Hy Lạp
希腊
Quốc gia sở hữu nền văn minh ma pháp lâu đời và là nơi tọa lạc của Thần Miếu Parthenon danh tiếng.
Nhánh Thắng
胜者组
Nhóm các đội tuyển đạt thành tích xuất sắc và chưa bị đánh bại, đang dẫn đầu bảng xếp hạng vòng chung kết.
Đấu trường Venice
威尼斯赛场
Nơi diễn ra các trận quyết đấu đỉnh cao giữa các cường quốc ma pháp tại vòng chung kết thế giới.
Khu vực đội Hy Lạp
希腊队方向
Vị trí đóng quân và tác chiến của các thành viên đội tuyển quốc gia Hy Lạp trên sân đấu.
Khu vực đội Hoa Hạ
华夏队所在位置
Vị trí tác chiến của đội tuyển quốc gia Hoa Hạ, nơi Giang Nguyên đang đứng để điều phối trận đấu.
Đỉnh cao nhất của khán đài
观众席最上方
Nơi tập trung những vị quan chức và pháp sư cấp cao để quan sát và giám sát tính công bằng của trận đấu.
Sân đấu Hải Đảo
海岛赛场
Địa điểm tổ chức trận chung kết thế giới tại Venice, là một hòn đảo nhỏ được bao quanh bởi nước biển và bảo vệ bằng kết giới màu xanh thẫm.
Hải Đảo
海岛
Đảo nhỏ nơi diễn ra trận chung kết quyết định giữa Hoa Hạ và Ai Cập.
Bên Trong Kết Giới
结界内
Phạm vi giới hạn của sân đấu, nơi yêu ma không thể trốn thoát khỏi sự săn đuổi.
Thần Sơn Parthenon
帕特农神山
Ngọn núi thánh địa nơi đặt các đền đài trung tâm của Thần Miếu Parthenon.
Thành phố Athens
雅典城
Thành phố cổ kính nằm dưới chân núi Parthenon, trung tâm văn hóa và ma pháp của Hy Lạp.
Điện Kỵ Sĩ
骑士殿
Nơi tập trung các kỵ sĩ bảo vệ Thần Miếu, cũng là khu vực lưu trú của đội tuyển Hoa Hạ.
Lễ Tán Chi Đàn
礼赞之坛
Đài tế nằm trên một đỉnh núi ven biển Địa Trung Hải, nơi chuyên dụng để thực hiện nghi thức Thần Ấn Lễ Tán.
Địa Trung Hải
地中海
Vùng biển bao quanh khu vực Hy Lạp, nơi tọa lạc của đỉnh núi đặt đài tế ban phúc.
Phòng Tĩnh Tu
静修室
Khu vực biệt lập dùng để pháp sư tập trung tinh thần, giúp vĩnh cửu hóa dấu ấn của Thần Ấn Lễ Tán vào tinh tử.
Điện Thần Nữ
神女殿
Nơi ở và làm việc của những người đứng đầu Parthenon, cũng là hiện trường vụ án mạng của Pannejia.
Thánh Xanh Viện
圣裁院
Tòa án ma pháp quốc tế tối cao, nơi có quyền phán quyết cuối cùng đối với các tội danh đặc biệt nghiêm trọng của pháp sư.
Tinh Hà Sơn Đạo
星河山道
Con đường thử thách dẫn lên đỉnh núi thần, được bao phủ bởi kết giới cực mạnh có khả năng áp chế tu vi của mọi pháp sư dưới cấp Cấm Chú xuống mức Cao Giai.
Thần Sơn
神山
Ngọn núi thánh của Thần Miếu Parthenon, nơi đặt các điện thờ và là mục tiêu mà Giang Nguyên cùng Mạc Phàm đang xông vào.
Cửa Ải Thứ Ba
第三关
Vị trí thử thách tiếp theo trên Tinh Hà Sơn Đạo, nơi được trấn giữ bởi một sinh vật cấp Quân Chủ là ma cà rồng Bura.
Bức Tượng Khổng Lồ Đỉnh Cao Nhất
最上端巨大雕像
Nơi cư ngụ của Ngân Nguyệt Thái Tân, đánh dấu thử thách cuối cùng và khó khăn nhất trên con đường dẫn lên Thần Sơn.
Cửa Ải Thứ Tư
第四关
Cửa ải cuối cùng trên Tinh Hà Sơn Đạo, một vùng núi bậc thang rộng lớn nằm giữa rừng cây rậm rạp.
Thánh Hỏa Đàn
圣火坛
Nơi đặt ngọn lửa thần thánh tại Thần Miếu, hiện đang là địa điểm giam giữ Diệp Tâm Hạ chờ đợi phán xét.
裁 Quyết Điện
裁决殿
Nơi tập trung lực lượng vũ trang mạnh mẽ nhất của Parthenon, bao gồm các pháp sư chấp pháp chuyên trách thực hiện các bản án ma pháp.
Hắc Ám Hình Trường
黑暗刑场
Vùng không gian tử vong độc lập xuất hiện dưới dạng một quang mạc thông thiên tại chân núi, nơi diễn ra cuộc đồ sát các phán quan.
Thành Cổ Athena
雅典卫城
Khu vực dân cư và kiến trúc biểu tượng dưới chân núi Parthenon, nơi hàng ngàn giáo đồ đang chứng kiến màn trình chiếu ký ức của Y Chi Sa.
Liên Minh Đại Dương
海洋联盟
Tổ chức ma pháp quốc tế liên quan đến các hoạt động trên biển, có thành viên là Tiên Đế đang hiện diện tại hiện trường.
Dãy Núi Nam Lĩnh
南岭山脉
Dãy núi nằm ở phía nam thành phố Bác Thành, nơi Giang Nguyên, Mạc Phàm và Tâm Hạ xuất hiện sau khi rời khỏi Sát Uyên.
Cổng Thành Bác Thành
博城大门
Lối vào chính của thành phố Bác Thành, nơi Giang Nguyên và những người bạn bị người dân nhận ra.
Phòng Thử Nghiệm
测试室
Khu vực chuyên dụng bên trong Nghiên Tư Hội được trang bị các đạo cụ đo lường và kết giới kiên cố để thử nghiệm ma pháp dung hợp.
Quốc Đô
帝都
Bắc Kinh, trung tâm quyền lực của Hoa Hạ, nơi diễn ra các cuộc họp quân sự cấp cao.
Nhà Khách Cao Cấp
高级招待所
Địa điểm gặp mặt riêng tư và bảo mật giữa Giang Nguyên và Hoa quân thủ tại Đế Đô.
Phòng Minh Tưởng Nhà Khách Cao Cấp
高级招待所冥想室
Khu vực tu luyện có nồng độ nguyên tố cực cao, được trang bị cấu hình tối tân nhất dành cho khách quý của quốc gia.
Thành phố Vân Mộng
云梦城
Thành phố giáp ranh với vùng Vân Mộng Trạch, nơi các thiết bị quan trắc đã phát hiện ra các nguồn năng lượng kinh khủng từ bầy thần thú.
Vùng Đất Nghìn Hồ
千湖之地
Danh xưng cổ xưa của Vân Mộng Trạch khi còn được bao phủ bởi nguồn nước dồi dào dưới sự cai trị của Thủy Thánh Linh.
Minh Giới Ai Cập
埃及冥界
Vùng đất màu mỡ dành cho vong linh hiện do lực lượng của Khufu chiếm giữ, mục tiêu chinh phạt của Giang Nguyên.
Biển Đỏ
红海
Địa điểm chiến lược nơi đặt cổng thông đạo dẫn vào minh giới Ai Cập.
Đế Quốc Rắn Rết
蛇蝎帝国
Lãnh địa yêu ma có quan hệ hợp tác mật thiết với minh giới của Khufu tại Ai Cập.
Ý
意大利
Quốc gia tại châu Âu, nơi đang xôn xao trước tin tức về sự xuất hiện của chân long tại dãy núi bạo quân.
Tổng bộ Hiệp hội Ma pháp Châu Á
亚洲魔法协会总部
Cơ quan đầu não của tổ chức ma pháp quyền lực nhất châu lục, nằm tại tháp Dubai, nơi Tô Lộc đang đóng quân.
Mục Thị Trang Viên
牧家庄园
Quần thể kiến trúc xa hoa và bề thế tại Ma Đô, là nơi cư ngụ chính thức và biểu tượng quyền uy của thế gia họ Mục.
Cổng Minh Giới
冥界门户
Lối vào dẫn tới lãnh địa của người chết tại Ai Cập, ẩn giấu bên trong hòn đảo hư vô.
Đảo Hư Vô
虚无岛
Hòn đảo thần bí chỉ xuất hiện dưới tác động của Minh Huy, nơi đặt cánh cổng dẫn vào thế giới bóng tối.
Đế Quốc Vong Linh Phương Đông
东方亡灵帝国
Đội quân người chết khổng lồ của Hoa Hạ dưới sự thống trị của Giang Nguyên và truyền thừa Cổ Lão Vương, hiện đang thực hiện cuộc chinh phạt minh giới phương Tây.
Thuyền Vàng Cổ
黄金古舟
Phương tiện di chuyển tượng trưng cho quyền lực tối cao của Pharaoh Khufu, được kéo bởi các Hắc Ám Kiếm Chủ cấp Quân Chủ.
Điện Đường Pharaoh
法老殿堂
Khu vực sảnh hội nghị tối cao bên trong kim tự tháp vĩ đại nhất, nơi Khufu triệu tập các Pharaoh để bàn kế hoạch tác chiến.
Phúc Địa Minh Giới
冥界腹地
Vùng lõi sâu nhất bên trong lãnh thổ của Khufu, nơi tập trung dày đặc các kim tự tháp cổ đại.
Minh Nguyệt
冥月
Vầng bóng trăng treo trên vạn mét không trung của minh giới, biểu tượng của cái chết và là nguồn phát ra Minh Huy.
Hố Sâu
深坑
Vực thẳm sâu hoắm được tạo ra sau những đòn tấn công bão hòa của Giang Nguyên nhắm vào Khufu trên chiến trường minh giới.
Phòng Khách Quý
贵客厅
Nơi tiếp đón trang trọng bên trong trang viên họ Mục, địa điểm diễn ra cuộc đối đầu giữa Mục gia và phái đoàn Parthenon.
Thánh Đàn
圣坛
Đài tế cao quý được xây dựng riêng cho tân Thần nữ thực hiện các nghi thức chúc phúc công khai.
Minh Giới Đại Dương
海洋冥界
Lãnh thổ của người chết dưới đáy biển, mục tiêu chinh phạt cuối cùng trong kế hoạch của Giang Nguyên.
Quảng Trường Trung Tâm Thành Cổ Athena
雅典卫城中心广场
Địa điểm đặt bức tượng nữ thần Athena và đài cao bằng pha lê, nơi diễn ra nghi thức tuyên thệ nhậm chức của Thần nữ.
Cao Đài Pha Lê
水晶高台
Khán đài tôn quý được chế tác bằng thủy tinh tinh khiết dành riêng cho tân Thần nữ bước lên để tuyên thệ.
Thần Bia
神碑
Bia đá thần thánh nơi khắc tên các đời Thần nữ của Parthenon để lưu danh vĩnh viễn vào lịch sử.
Điện Mẫu Các
殿母阁
Nơi ở và làm việc riêng của Điện mẫu Pamish bên trong Thần Miếu.
Đỉnh Thần Sơn
神山山顶
Địa điểm tổ chức đại điển kế vị, được trang hoàng bằng sáu màu che nắng thiên sa và trải đầy hoa ô liu trên mặt đất.
Khán Đài Khách Quý
贵宾席
Khu vực tập trung các nhân vật quan trọng tham dự đại lễ, thực chất là nơi ẩn náu của các thành viên cao tầng Hắc Giáo Đình.
Độ Cao Mười Vạn Mét
十万米高空
Chiến trường giữa các vị Đế Vương, nơi không khí loãng và cực lạnh, tách biệt hoàn toàn với thế giới loài người bên dưới.
Dãy núi Etna
埃特纳山脉
Dãy núi nằm cách Athens hàng trăm dặm, nơi Nhiễu Khúc Quỷ Đế bị đánh rơi xuống, tạo ra vực sâu nghìn mét và khiến nham thạch phun trào.
Tân Minh Giới
新冥界
Cõi chết mới đang được Giang Nguyên xây dựng và thống nhất dựa trên nền tảng di sản của Cổ Lão Vương.
Sahara
撒哈拉
Sa mạc lớn nhất thế giới, nơi tọa lạc của đế quốc rắn rết và là nơi ẩn náu của nhiều thực thể Đế Vương yêu ma.
Dị Tài Viện
异裁院
Tòa án chuyên trách việc truy bắt và xét xử các pháp sư dị đoan nằm bên trong Thánh Thành.
Đáy Biển
海底
Lãnh địa của Hoàng Sa Khô Cốt Nữ Vương và các đế quốc hải yêu, nơi tử khí và thủy triều hắc ám đang tích tụ mãnh liệt.
Tà Miếu Medusa
美杜莎邪庙
Lãnh địa nguy hiểm bậc nhất trong sa mạc Sahara, nơi ngự trị của Medusa Chi Mẫu.
Thần Miếu Lạc Nhật
落日神庙
Một địa danh nằm trong ốc đảo sâu hơn trong sa mạc, có tin đồn là nơi cư ngụ của một thiếu nữ Medusa.
Ốc Đảo Không Gian
空间绿洲
Điểm dừng chân hiếm hoi trong sa mạc Sahara giúp thợ săn bổ sung nước và hồi phục.
Thần Điện Lạc Nhật
落日神殿
Một tòa kiến trúc cổ đại hùng vĩ nhưng đã mục nát nằm dựa lưng vào một cồn cát khổng lồ bên trong ốc đảo. Đây là nơi ẩn náu của Apasi và mang đậm dấu ấn kiến trúc cung đình Ai Cập cổ đại.
Phế Tích Ốc Đảo
绿洲遗迹
Những vùng đất từng có nước và thực vật nhưng nay đã khô cạn, bị cát vàng vùi lấp phần lớn, là nơi trú ngụ của các yêu ma cấp Chiến Tướng.
Tà Miếu Xà Yết
蛇蝎邪庙
Tòa kiến trúc khổng lồ của Xà Yết Chi Tổ, chỉ hiện hình vào lúc hoàng hôn và khi trăng vừa mọc, ẩn chứa trong một không gian bí ẩn.
Tháp Lâu Thánh Thành
圣城塔楼
Kiến trúc cao nhất của Thánh Thành, nơi Michael quan sát toàn bộ thành phố và là biểu tượng cho quyền lực phán xét.
Dãy núi Alps
阿尔卑斯山脉
Dãy núi hùng vĩ tại châu Âu, nơi Thánh Thành tọa lạc và bị rúng động bởi uy áp của Giang Nguyên.
Tầng Thứ Sáu Minh Giới
冥界第六层
Một phân khu sâu thẳm bên trong lãnh địa cõi chết của Giang Nguyên, nơi ông dùng để giam giữ Kim Long.
Đảo Ánh Thánh Thành
倒映圣城
Không gian phản chiếu của Thánh Thành trên bầu trời, đã bị Giang Nguyên bóp nát tan tành thành những hạt sáng.
Bảy Tầng Thiên Đường Sơn
七重天堂山
Vùng đất thánh thần di động trên mây, nơi tọa lạc cung điện của Thiên Phụ với các bậc thang vàng và quang đằng bất diệt.
Thánh Điện
圣殿
Tòa kiến trúc quan trọng nhất và là biểu tượng tinh thần của Thánh Thành, bị Giang Nguyên phá hủy hoàn toàn bằng Tử Vong Hắc Kiếm.
Hoa Thánh Thành
圣城之花
Loại hoa đặc trưng tại Thánh Thành, màu sắc của chúng thay đổi tùy theo trạng thái của các trận pháp phòng ngự.
Quang Minh Vị Diện
光明位面
Chiều không gian của ánh sáng, nơi khởi nguồn sức mạnh của Thiên Phụ và các thiên sứ.
Phế Tích Thánh Thành
圣城废墟
Tàn tích còn lại của thành phố thần thánh sau khi bị quân đoàn vong linh của Giang Nguyên san phẳng.
Lãnh Địa Yêu Ma
妖魔领地
Các khu vực rừng rậm, thung lũng và đầm lầy thuộc quyền kiểm soát của các bộ tộc quái vật, mục tiêu thống trị tiếp theo của Giang Nguyên.
Học Phủ Thánh Ojos
奥霍斯圣学府
Một ngôi trường ma pháp danh tiếng hàng đầu thế giới, nơi Sajia đang theo học và giữ chức vụ chủ tịch hội học sinh.
Học Phủ Alps
阿尔卑斯学府
Một ngôi trường ma pháp danh tiếng thế giới nằm trong dãy núi Alps, chỉ tuyển sinh nữ giới. Ngôi trường đã bị hư hại nặng nề sau trận chiến của Giang Nguyên với Thánh Thành.
Ác Ma Chi Hoa
恶魔之花
Cách gọi của Blanche dành cho những đóa hoa tại phế tích Thánh Thành vì khả năng giết người và làm biến mất các pháp sư dù là cấp Siêu Giai.
Nam Cực
南极
Một trong những địa danh nguy hiểm nhất thế giới, nơi ngự trị của vị Đế Vương đứng đầu bộ tộc băng giá đang gây ra thảm họa nước biển dâng.
Nhà Tù Song Thủ Các
双守阁监狱
Nơi giam giữ những tội phạm cực kỳ nguy hiểm và không thể dung thứ tại Nhật Bản, được Giang Nguyên dùng làm địa điểm thử nghiệm thiên phú sao chép trên con người.
Dị Không Gian
异空间
Vùng không gian biệt lập tại phế tích Thánh Thành, nơi các pháp sư bước vào sẽ nhìn thấy ảo ảnh của Minh Vương trên bầu trời.
Thành Chiến Hải
海战城
Tuyến tiền duyên phòng thủ hải yêu tại Nhật Bản, nơi các pháp sư thợ săn thực hiện nhiệm vụ chiến đấu bảo vệ đất liền.
Tháp Pháp Sư Đông Phương Minh Châu
东方明珠法师塔
Biểu tượng quyền lực ma pháp tại Ma Đô, nơi tập trung các pháp sư tinh anh để điều hành phòng thủ.
Tống Thành
宋城
Thành phố Hàng Châu cổ, một trong những khu vực nằm trong phạm vi đe dọa trực tiếp của trận đại hải thủy.
Kim Lăng
金陵
Thành phố Nam Kinh, khu vực nội địa có nguy cơ bị nhấn chìm nếu rào chắn phòng thủ tại Ma Đô sụp đổ.
Đường Bờ Biển Ma Đô
魔都海岸线
Tuyến tiền duyên đang đối mặt trực tiếp với đại hải tấy cấp sử thi và quân đoàn hải yêu.