Trường Trung học số 3 Giang Thành
江城三中
Ngôi trường nơi các nhân vật chính đang theo học.
Thần miếu họ Triệu
赵氏神庙
Một ngôi miếu thờ phụng các vị thần do gia tộc họ Triệu tư nhân quản lý, nơi người dân đến dâng hương để cầu xin ban phước.
Thanh Phong Quán
清风观
Đạo quán nơi Lộ Thần từng tu hành ở kiếp trước.
Điện Tài Thần
财神殿
Chủ điện của Thần miếu họ Triệu, nơi đặt thần vị của Triệu Công Minh và luôn tấp nập người viếng thăm.
Hậu Viện
后院
Khu vực phía sau thần miếu, nơi đặt thần vị của các vị tiểu thần hoặc thần linh ít người biết đến, thường bị người dân ngó lơ.
Điện Quân Tài Thần
君财神殿
Cung điện của Sài Vinh nằm trên Thiên giới, nơi ông tiếp nhận hương hỏa từ phàm gian.
Đại sảnh Thần Miếu
神庙大厅
Khu vực chính của đền thờ, nơi có cửa sổ kiểm tra chỉ số Độ hầu thần miễn phí cho các tín đồ.
Thành phố Giang Đô
江都市
Đơn vị hành chính cấp thành phố nơi các nhân vật sinh sống và học tập.
Tỉnh Giang
江省
Đơn vị hành chính cấp tỉnh bao gồm thành phố Giang Đô, là khu vực lớn hơn dùng để so sánh tài năng của các linh giả.
Khu chung cư Nam Sơn
南山小区
Khu vực dân nghèo tại thành phố Giang Đô, nơi gia đình Lộ Thần đang thuê một căn hộ cũ kỹ với giá cao.
Trường Trung học số 3 Giang Đô
江都三中
Ngôi trường cũ nơi Lộ Thần và Đặng Giai Giai từng cùng theo học.
Sở Giáo dục
教育所
Cơ quan chính phủ quản lý các vấn đề đào tạo và vừa ban hành quy định mới về việc cải cách giáo dục và sàng lọc học sinh.
Sảnh nhiệm vụ
任务大厅
Nơi các Linh giả tiếp nhận các thử thách và nhiệm vụ trừ yêu diệt ma trong xã hội.
Không gian Thần tượng
神像空间
Một vùng không gian độc lập nằm bên trong bức tượng thần, nơi thần linh trú ngụ và tiếp nhận các vật phẩm cung phụng từ nhân gian.
Thiên Đình
天庭
Nơi cư ngụ của các vị tiên thần, có hệ thống tiền tệ và phẩm hàm riêng biệt.
Thần Miếu
神庙
Nơi thờ phụng các vị thần linh, là địa bàn trung gian nơi các Linh giả đến để giao tiếp và cung phụng thần kỳ.
Lôi Tổ Điện
雷祖殿
Điện thờ nguy nga và có hương hỏa thịnh vượng nhất, nơi thờ phụng vị thần sấm sét tối cao.
Thọ Tinh Điện
寿星殿
Một điện thờ phụ trong Thần Miếu, nơi thực hiện các nghi lễ liên quan đến cầu thọ và là nơi gia tộc họ Tôn tổ chức buổi cầu phúc.
Tôn Gia Thành Nam
城南孙家
Một trong bốn đại gia tộc lớn nhất thành phố Giang Đô, nắm giữ nhiều tài sản và thế lực ở khu vực phía Nam.
Thần miếu họ Tôn
孙氏神庙
Thần miếu của gia tộc họ Tôn, chủ yếu đi theo con đường võ đạo, có Thọ Tinh Điện nhưng chỉ là điện phụ.
Điện Văn Xương Đế Quân
文昌帝君殿
Một trong ba chính điện tại Thần miếu họ Triệu, thờ vị thần chủ quản học vấn.
Thành phố Tiền Giang
钱江市
Thủ phủ của tỉnh Giang, trung tâm hành chính lớn hơn thành phố Giang Đô nhưng vẫn chưa đủ cấp bậc để thờ phụng các vị thần tối cao.
Âm Tào Địa Phủ
阴曹地府
Cõi âm gian, nơi các thần linh cai quản linh hồn và sinh tử cư ngụ.
Diêm La Điện
阎罗殿
Nơi làm việc của Diêm Vương, nơi đặt bài vị mà Lộ Thần nhắm tới để thực hiện nghi lễ.
Thần miếu họ Vương
王氏神庙
Một ngôi văn miếu khác cùng cấp với miếu họ Triệu, được nhắc đến như một lựa chọn thay thế khả dĩ.
Địa Phủ Thần Điện
地府神殿
Một ngôi nhà tranh cũ nát, rách rưới nằm sâu trong hẻm nhỏ hẻo lánh của thần miếu, đối lập hoàn toàn với vẻ hào nhoáng của các cung điện thờ thiên thần.
Mười tám tầng địa ngục
十八地狱
Nơi trừng phạt những kẻ phạm tội ác khi còn sống bằng các hình phạt thảm khốc như vạc dầu và núi đao.
Minh Phủ
冥府
Cõi âm nơi các vị âm thần làm việc, có sự cạnh tranh chức nghiệp khốc liệt hơn cả Thiên Đình.
Địa Phủ
地府
Nơi quản lý linh hồn và sự sống chết, vận hành theo chế độ tuyển lọc chức vị định kỳ 3000 năm.
Vân Đỉnh Sơn Trang
云顶山庄
Khu biệt thự cao cấp tại phía Bắc thành phố, nơi nhà họ Tôn tặng cho Lộ Thần một căn biệt thự trị giá hàng chục triệu tệ.
Thành Hoàng Miếu
城隍庙
Nơi ngự trị của các vị quan địa phương quản lý cả việc dương gian lẫn âm thế tại một khu vực nhất định.
Thần miếu họ Tôn ở thành Nam
城南孙氏神庙
Địa điểm thờ phụng mà Lộ Thần chỉ dẫn cho người dân đến để tế bái Diêm Vương nhằm cầu nguyện cho người thân đã khuất.
Âm Ty
阴司
Cơ quan quản lý các việc dưới cõi âm, nơi các âm thần thực thi nhiệm vụ theo sắc phong của Thiên Đình.
Thần Miếu phía Nam thành phố
城南神庙
Nơi thờ phụng Diêm Vương, điểm đến của các hương khách muốn cầu xin cho người thân đã khuất.
Bệnh viện tư nhân nổi tiếng
知名私人医院
Nơi ông cụ Tôn Đức Xương đang nằm điều trị trong phòng bệnh SVIP.
Triệu Phủ
赵府
Dinh thự xa hoa của gia tộc họ Triệu, một trong bốn đại gia tộc lớn.
Thần Tiêu Ngọc Phủ
神霄玉府
Cung điện nguy nga nằm giữa tầng mây lôi hỏa trên Thiên Đình, là nơi cư ngụ và quản lý thiên lôi của Lôi Tổ.
Trung tâm trực doanh đồng hồ Thị thần Tinh Hải
星海侍神腕表直营中心
Cửa hàng cao cấp chuyên bán các loại thiết bị đeo tay công nghệ cao giúp đo lường chỉ số liên kết với đa dạng các vị thần.
Thần miếu họ Lộ
路氏神庙
Ngôi miếu tương lai mà Lộ Thần khao khát xây dựng để thờ phụng các vị thần của riêng mình và khẳng định vị thế gia tộc.
Sân vận động trường
操场
Nơi tập trung 500 học sinh của mười lớp cao cấp để tiến hành buổi sát hạch quy mô lớn.
Thành phố Giang Thành
江城市
Đơn vị hành chính cấp thành phố nơi trường Trung học số 3 tọa lạc.
Lớp đặc cấp
特级班
Lớp học tinh anh mới thành lập chỉ với 20 chỉ tiêu, nơi học sinh nhận được đãi ngộ gấp đôi về phần thưởng và quân công.
Huyện Long Hồ
龙湖县
Địa điểm cách Giang Thành 30km, nơi đang trải qua trận đại hạn hán trăm năm có một, là mục tiêu của nhiệm vụ cấp S.
Miếu Sơn Thần
山神庙
Nơi thờ phụng vị thần cai quản vùng núi tại huyện Long Hồ, hiện đã cạn kiệt cả dòng suối thiêng.
Trường Trung học số 3
三中
Nơi diễn ra buổi kiểm tra chỉ số Độ hầu thần và lễ trao thưởng cho các học sinh xuất sắc.
Phủ Thành Chủ
城主府
Cơ quan quyền lực cao nhất thành phố, nơi ban hành và đóng dấu công ấn cho các văn thư nhiệm vụ chính thức.
Sum La quỷ vực
森罗鬼域
Vùng không gian bị ảnh hưởng bởi minh khí của Lộ Thần, trở nên lạnh lẽo, tăm tối như địa ngục với tiếng khóc than của vạn quỷ.
Huyện Long Hổ
龙虎县
Địa điểm diễn ra nhiệm vụ cấp S khó khăn, nơi các Linh giả thường phải bái cầu Tứ Hải Long Vương để thực hiện.
Đầm Đại Long
大龙潭
Nơi diễn ra trận ác chiến suốt ba ngày ba đêm giữa vị Linh giả lục phẩm và long tử của Đông Hải.
Tứ Hải Long Cung
四海龙宫
Thế lực thống trị đại dương, nơi tập trung các dòng tộc rồng mạnh nhất, thường xuyên chèn ép các vị thần sông hồ nhỏ hơn.
Miếu Long Vương
龙王庙
Nơi thờ cúng các vị thần rồng để cầu mưa thuận gió hòa, hiện nay chủ yếu chỉ còn thờ Tứ Hải Long Vương.
Nha môn huyện Long Hổ
龙虎县衙门
Trung tâm hành chính của huyện Long Hổ, nơi tiếp nhận và quản lý các nhiệm vụ liên quan đến linh giả.
Đông Hải
东海
Vùng biển phía Đông, lãnh địa cai quản của Đông Hải Long Vương.
Huyện Nha Môn
县衙门
Trụ sở chính quyền của huyện Long Hổ, nơi diễn ra cuộc thử nghiệm phép gọi mưa của Linh Thủy thượng nhân.
Sông Tư Hà
胥河
Dòng sông lớn từng chảy qua huyện Long Hổ, nơi đặt long cung của Tư Hà Long Vương trước khi bị phá hủy.
Khám Thờ Thổ Địa
土地龛
Một ngôi miếu thờ nhỏ cũ kỹ, bị vùi lấp dưới bùn cát gần Đầm Đại Long, là nơi trú ngụ của Thổ Địa Công.
Giếng cạn núi hoang
荒山枯井
Một miệng giếng cũ nằm cô độc giữa vùng núi hiên ngang, cỏ cây không mọc nổi, là nơi đặt thủy phủ ẩn cư của Tỉnh Long Vương.
Tài Bộ Thiên Đình
天庭财部
Cơ quan quản lý tài lộc trên tiên giới, nơi Quân Thần Tài đương nhiệm chính thần.
Tuyền Nguyên Thủy Phủ
泉源水府
Dinh thự dưới đáy giếng của Tỉnh Long Vương, tuy có bảng hiệu dát vàng lộng lẫy nhưng bên trong vô cùng đơn sơ, thiếu thốn, phản ánh sự sa sút của vị thần này.
Thủy Phủ
水府
Dinh thự dưới nước của Tỉnh Long Vương bên dưới giếng cạn.
Huyện Nha
县衙
Trụ sở hành chính huyện Long Hổ, nơi các nhân vật quan trọng đang họp bàn đối phó với cuộc bạo động của dân chúng.
Thần miếu họ Trần
陈氏神庙
Miếu thờ gia tộc do Trần Thiên Sinh quản lý, nơi cất giữ các bảo vật và thần tượng truyền đời.
Hắc Thủy Giáo
黑水教
Một tổ chức tà giáo đang âm mưu trỗi dậy thông qua các nghi thức tà thuật và chiếm đoạt bảo vật linh thiêng.
Huyền Đẩu Cung
玄斗宫
Hành cung của Thủy Đức Tinh Quân tại Thiên Đình, nơi có kiến trúc nguy nga với ngói lưu ly và bậc thềm bạch ngọc.
Ngục Thiên Hà
天河大牢
Nơi giam giữ những thần tiên hoặc sinh vật thần thoại phạm tội nghiêm trọng trên Thiên Đình.
Đông Hải Long Cung
东海龙宫
Nơi ở và trung tâm điều hành của Đông Hải Long Vương Ngao Quảng nằm dưới đáy biển phía Đông.
Hương Hỏa Giám
香火监
Cơ quan quản lý trên Thiên Đình phụ trách việc quy đổi điểm nhang khói cúng bái từ nhân gian thành Thiên Kim.
Long Vương Điện
龙王殿
Cung điện thờ phụng Long Vương dự kiến sẽ được xây dựng nguy nga bên trong thần miếu họ Trần.
Tôn gia
孙家
Một gia tộc có đẳng cấp cao hơn Trần gia, được phép cung phụng tối đa 120 thần vị trong thần miếu của mình.
Khách sạn năm sao
五个星级酒店
Khách sạn cao cấp duy nhất tại huyện Long Hổ, đã được Tôn Ấu Dung bao trọn toàn bộ.
Nội phủ
内府
Khu vực bí mật nằm sau vách đá nghìn cân trong Tuyền Nguyên Thủy Phủ, nơi cất giữ bốn viên long châu quý giá.
Ngục Thiên Hà
天河牢
Nơi giam giữ những thần tiên phạm lỗi nặng, là nỗi khiếp sợ của Tứ Hải Long Vương.
Tài Bộ
财部
Một bộ phận chức năng trên Thiên Đình do Quân Thần Tài đứng đầu, cai quản tài lộc và vận may của nhân gian.
Bệnh viện Nhân dân số 1 huyện Long Hổ
龙虎县第一人民医院
Nơi Lộ Thần tập hợp lại với nhóm của Tôn Ấu Dung sau khi từ biệt các vị thần dưới nước.
Quán Giang Khẩu
灌江口
Địa bàn pháp trường của Nhị Lang Thần ở nhân gian, được bao phủ bởi kết giới huyền bí không người thường nào biết tới.
La Sát giáo
罗刹教
Một tà giáo khét tiếng lan rộng khắp cả nước với hàng vạn giáo chúng và nhiều cao thủ cấp cao, đang bị triều đình truy quét.
Khu Nam Sơn
南山区
Khu dân cư cũ nơi gia đình Lộ Thần sinh sống, hiện đang rộ lên phong trào thờ cúng Diêm Vương do sự linh ứng của các nghi thức mà Lộ Thần thực hiện.
Tổng đàn La Sát giáo
总坛
Căn cứ tối cao của La Sát giáo, nơi chỉ những cao thủ và thành viên cấp cao mới có tư cách bước vào.
Cửu Thế Súc Sinh Đạo
九世畜生道
Một hình phạt nghiêm khắc dưới địa phủ, bắt linh hồn tội lỗi phải đầu thai làm loài vật trong chín kiếp liên tiếp để trả nghiệp.
Thành Âm Ty
阴司城
Khu vực kinh đô dưới Minh Phủ, nơi tập trung các cơ quan quản lý vong linh và âm sai.
Biệt thự Tôn gia
孙家别墅
Tòa kiến trúc xa hoa tọa lạc trên đỉnh núi ở phía Nam thành phố, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các linh tu nhị phẩm.
Phòng Công tác Học sinh
学生处
Nơi tiếp nhận và bàn giao các nhiệm vụ linh giả trong trường học.
Phó bản yêu ma
妖魔副本
Những khu vực chiến đấu nguy hiểm dành cho các linh giả đi theo con đường võ trị, trái ngược với con đường văn chức.
Huyện Bắc Sơn
北山县
Địa danh nơi có núi Thanh Phong, hiện đang bị một yêu vương chiếm cứ gây loạn.
Núi Thanh Phong
清风山
Ngọn núi nằm trong huyện Bắc Sơn, hang ổ của yêu vương và đông đảo yêu thú.
Học viện Vãng Sinh
往生学院
Một ngôi trường kỳ quái hình thành từ oán niệm ở ngoại ô thành phố Giang Đô, nơi bị ngự trị bởi một Quỷ vương có khả năng kháng lôi pháp.
Vùng Cực Âm
极阴之地
Những khu vực có âm khí tích tụ đậm đặc, là môi trường duy nhất để cỏ Hoàn Hồn có thể sinh trưởng.
Nhất Hào Viện
壹号院
Khu dinh thự cao cấp bậc nhất tại thành phố Tiền Giang, nơi ở của cựu Thái thú Trịnh Xương Quốc.
Học đường Vãng Sinh
往生学堂
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ cấp S, một nơi kỳ bí với những hiện tượng siêu nhiên mà Lộ Thần lựa chọn để thu thập kinh nghiệm.
Bảo kho Hoàng gia
皇家宝库
Nơi lưu trữ những kỳ trân dị bảo vô giá của vương triều, là phần thưởng khích lệ đặc biệt dành cho học sinh lớp đặc cấp.
Tương Nam
湘南
Vùng đất nơi Thành chủ Vu Phong từng đóng quân để tiến hành chiến dịch tiêu diệt thế lực tà giáo trong quá khứ.
Đẩu Bộ
斗部
Một bộ phận quan trọng trên Thiên Đình, nơi quản lý các tinh tú và có thực lực chiến đấu đáng nể, với nòng cốt là Nhị Thập Bát Tú.
Ôn Bộ
瘟部
Một trong tám bộ của Thiên Đình, chuyên quản lý ôn dịch, dịch khí và các thảm họa bệnh tật trong nhân gian.
Đậu Bộ
痘部
Một bộ phận trên Thiên Đình chịu trách nhiệm về các loại bệnh tật truyền nhiễm và đau ốm của phàm nhân.
Thái Tuế Bộ
太岁部
Bộ phận thiên đình thực thi các hung sát và vận hạn, phối hợp cùng Ôn Bộ và Đậu Bộ để thực hiện các thiên kiếp.
Khâm Thiên Giám
钦天监
Cơ quan triều đình chuyên quan sát thiên văn, bói toán vận mệnh và xác định các nguyên nhân tâm linh liên quan đến quốc gia và đại thần.
Ngũ Cổ giáo
五蛊教
Tiền thân của La Sát giáo, một giáo phái tà môn chuyên sử dụng cổ thuật và thờ phụng Huyền Cổ Lão Tổ.
Cửu Long Cung
九龙宫
Đạo tràng của Ôn Hoàng Đại Đế trên Thiên Đình. Kiến trúc mang phong cách đặc trưng với tường sắt đen, cột gỗ ô mộc khắc hoa văn rắn rết và bao phủ bởi độc chướng.
Ôn Bộ
温部
Một trong tám bộ của Thiên Đình, chuyên quản lý dịch bệnh. Do không có hương hỏa từ phàm nhân nên các thần linh tại đây tu luyện theo pháp môn riêng biệt thông qua việc gieo rắc tai ương theo thiên ý.
Độc Hải
毒海
Vùng biển độc tố vô tận trong thức hải, nơi Ôn Hoàng Đại Đế hiển thánh để đối thoại với Lộ Thần.
Ôn Y Quán
瘟医馆
Mô hình y quán chuyên trị liệu các bệnh dịch do Lộ Thần dự định thành lập để thu thập công đức và hương hỏa.
Phúc Bộ
福部
Tên gọi mới mang ý nghĩa tốt đẹp mà Lộ Thần đề xuất để thay thế cho Ôn Bộ nhằm thay đổi cách nhìn của thế gian.
Sảnh nhiệm vụ thành phố Tiền Giang
钱江市任务大厅
Trung tâm điều hành và phân phối các ủy thác trừ yêu diệt ma cấp thành phố, có kiến trúc nguy nga như cung điện.
Kho hàng bỏ hoang
废弃仓库
Địa điểm thực hiện nhiệm vụ cấp B đầu tiên của Lộ Thần tại Tiền Giang, nơi bị lũ ác quỷ chiếm hữu gây ra nhiều vụ tai nạn.
Tây Cung
西宫
Một khu vực thuộc Thiên Đình, nơi cư ngụ của các vị thần tiên cấp cao như Nương Nương.
Tiền Giang số 81
钱江八十一号
Một tòa cổ trạch bỏ hoang nổi tiếng là hung trạch, nơi âm khí nồng đậm và đầy rẫy ác quỷ, là địa điểm của một nhiệm vụ cấp B.
Phó bản Sơn Quân
山君副本
Một khu vực nhiệm vụ cấp A nằm tại con đường cổ trên núi hoang ngoại vi thành phố Tiền Giang.
Hổ Lao Sơn
虎牢山
Ngọn núi hoang vu nơi hổ tinh và đám yêu quái tụ tập, là địa điểm diễn ra nhiệm vụ cấp A của Lộ Thần.
Bách Tuế Sơn
百岁山
Địa điểm thám hiểm ban đầu mà nhóm nữ streamer dự định tới trước khi đi lạc.
Nha môn Thành Bắc
城北衙门
Cơ quan công quyền phía Bắc thành phố, nơi xử lý vụ xô xát tranh mua minh tệ trước cửa nhà Lộ Thần.
Sảnh nhiệm vụ trường học
校园任务大厅
Nơi Lộ Thần tiếp nhận các yêu cầu nhiệm vụ trừ tà và quét sạch phó bản để tích lũy quân công.
Phòng học số 4
4号教室
Nằm ở cuối hành lang tầng hai của dãy nhà dạy học, là nơi tập trung nhiều hung linh và cũng là địa điểm chạm trán trực tiếp giữa Lộ Thần và Hồng Y Lệ Quỷ.
Thái Thú
太守
Tên gọi của một địa phận hoặc chương truyện quan trọng, nơi diễn ra các diễn biến chính trong giai đoạn hiện tại.
Long Hổ
龙虎
Tên của một phần truyện hoặc địa danh đã xuất hiện trước đó, được dùng làm mốc so sánh về mức độ kịch tính.
Ao Âm Lôi
阴雷池
Một địa danh tại Minh phủ, nơi sinh trưởng của gỗ Âm Lôi, chứa đựng năng lượng sấm sét cực âm.
Bến cảng thành phố Giang Đô
江都市码头
Điểm xuất phát của Lộ Thần khi sử dụng Thủy Độn để trở về cứu người.
Thành Hoàng Nhai
城隍街
Khu vực trung gian giữa dương gian và địa phủ, nơi linh hồn người chết phải đến trình diện và đăng ký vào danh sách trước khi nhập Minh phủ.
Câu Hồn Ty
拘魂司
Bộ phận trong hệ thống Thành Hoàng chuyên trách việc quản lý và xử lý các linh hồn mới qua đời.
Cây Bách
柏树
Một gốc cây cổ thụ lớn đóng vai trò là cửa ngõ hoặc lối dẫn để đi vào quỷ vực của Thành Hoàng.
Quỷ Thành
鬼城
Một tòa thành trì quy mô lớn nằm trong quỷ vực, nơi cư ngụ của các vong linh và là trung tâm hành chính của Thành Hoàng.
Thành Hoàng Đại Hội
城隍大会
Đại lễ mười năm một lần, nơi Phủ Thành Hoàng triệu tập tất cả các vị Thành Hoàng trong tỉnh về để hội họp và chúc tụng.
Hành Cung Thành Hoàng
城隍行宫
Nơi ở và làm việc cao cấp của Phủ Thành Hoàng, nơi diễn ra các buổi tiếp kiến trọng thể và lễ hội.
Điện Thành Hoàng
城隍殿
Tòa kiến trúc nguy nga nằm trên cao, tiếp nối bởi con đường lát đá cẩm thạch trắng, là nơi làm việc chính của Thành Hoàng gia.
Hành Cung Phủ Thành Hoàng
府城隍行宫
Tòa điện thờ uy nghiêm nằm tại trung tâm Thành Hoàng Nhai, tỏa ra uy áp mãnh liệt, là nơi trấn giữ của vị thần bảo hộ cấp phủ.
Cửu Long Đảo
九龙岛
Hòn đảo nơi tọa lạc của Ôn Bộ trên Thiên Đình.
Khu công nghiệp Nam Giao
南郊工业园
Khu vực nằm ở phía nam thành phố, nơi đặt nhà máy sản xuất Minh tệ và là điểm hẹn giữa Lộ Thần và Tôn Ấu Dung.
Công xưởng
工厂
Khu nhà xưởng rộng lớn gồm hai tầng với diện tích 16.000 mét vuông, được trang bị máy móc in ấn hiện đại để sản xuất Minh tệ.
Đãng Ma Quân
荡魔军
Đội quân tinh nhuệ của triều đình chuyên đi tiêu diệt các tà giáo và thảo phạt yêu ma, chính là đơn vị đã đánh tan sào huyệt của La Sát giáo.
Hắc Phong Lĩnh
黑风岭
Vùng núi cách thành phố 30 dặm, nơi hơn 3000 tàn dư của La Sát giáo đang ẩn náu chờ lệnh.
Phủ đệ Tôn gia
孙家府邸
Nơi ở của gia tộc họ Tôn, được coi là một trong những địa điểm an toàn nhất thành phố hiện tại.
Tế Thế Đường
济世堂
Tên gọi mới mà Lộ Thần dự định đặt cho La Sát giáo sau khi thực hiện chiêu an và cải tổ.
Phòng tuyến thành Tây
城西防线
Khu vực quân sự do Thành chủ Vu Phong trấn giữ, nơi tập kết binh lực để tấn công tà giáo.
Triệu gia
赵家
Gia tộc đóng tại phía Bắc thành phố Giang Đô, có hiềm khích ngầm với Lộ Thần dù gia chủ luôn tỏ ra khách sáo.
Y Quán
医馆
Hệ thống cơ sở y tế mà Lộ Thần dự định thiết lập để thực hiện sứ mệnh hành thiện tích đức và quảng bá danh tiếng cho Ôn Bộ.
Khách sạn họ Tôn
孙氏酒店
Hệ thống khách sạn lớn nhất tại Giang Đô thuộc sở hữu của gia tộc họ Tôn, nơi tổ chức buổi tiệc đoàn viên cho Tế Thế Đường.
Âm Ty Minh Phủ
阴司冥府
Khu vực thờ phụng các vị thần dưới cõi âm trong thần miếu, là nơi kết nối năng lượng tâm linh với địa phủ.
Sinh Từ
生祠
Đền thờ được lập ra để thờ phụng một người vẫn còn đang sống, nhằm tích lũy phúc đức hoặc thể hiện sự tôn kính.
Nha Môn Phía Nam
城南衙门
Cơ quan pháp luật và thực thi công vụ khu vực phía Nam thành phố, nơi có bộ phận pháp y và nhà xác đang lưu giữ các thi thể kỳ lạ.
Nhà Xác
太平间
Nơi lưu giữ bốn thi thể có tử trạng khác thường liên quan đến vụ án mà Vu Phong đang điều tra.
Năm tầng địa ngục
五大地狱
Các cảnh giới khổ ải trong nghi thức tà giáo bao gồm Hàn Băng, Tiêu Hỏa, Trình Tràng, Bạt Thiệt và Ngoạn Tâm.
Núi La Phao
罗酆山
Ngọn núi linh thiêng ở cõi âm, nơi đặt phủ đệ của Phục Ma Chân Quân Chung Quỳ.
Vọng Hương Đài
望乡台
Địa điểm bên cạnh La Phao Sơn, nơi các linh hồn nhìn về quê nhà lần cuối trước khi đi sâu vào địa phủ.
Phủ Chung Quỳ
钟馗府
Nơi cư ngụ và làm việc chính thức của Chung Quỳ, nằm cạnh các cung điện sầm uất của cõi âm.
Sông Bỉ Ngạn
彼岸河
Dòng sông dưới địa phủ, nơi có loại cá tươi mà Chung Tiểu Muội thường mua về nấu ăn.
Mười Tám Tầng Địa Ngục
十八层地狱
Nơi trừng phạt những linh hồn tội lỗi với các hình phạt tàn khốc như đánh roi hay rút lưỡi.
Giang Đô
江都
Thành phố cấp châu nơi Lý Thành Hoàng cai quản, có phố Thành Hoàng quy mô nhỏ hơn so với phủ tỉnh nhưng trật tự nghiêm ngặt.
Thành Hoàng Phủ
城隍府
Phủ đệ của vị thần cai quản địa phương, tọa lạc trên đỉnh ngọn núi cao nhất thuộc khu vực phố Thành Hoàng.
Trị Tào Điện
值曹殿
Điện thờ nằm gần Điện Thành Hoàng, là nơi làm việc của Tứ Trực Công Tào, nơi lưu trữ các bản ghi chép về nhân gian.
Thần miếu họ Ngô
吴氏神庙
Tọa lạc tại phía Đông thành phố, chuyên thờ phụng các vị thần thuộc hệ văn chức như Táo Quân.
Thành Đông
城东
Khu vực phía đông thành phố Giang Đô, nơi đặt thần miếu của gia tộc họ Ngô.
Đông Trình
东厨
Vị trí bếp phía đông, nơi ngự trị của Táo Quân trong mỗi gia đình.
Nguyệt Phủ
月府
Cung điện trên mặt trăng, nơi cư ngụ và cai trị của Thái Âm Tinh Quân.
Thần miếu họ Hùng
熊氏神庙
Một thần miếu của gia tộc mới nổi ở Thành Đông, nổi tiếng với sự linh ứng của thần Thọ Tinh.
Thành Bắc
城北
Khu vực phía bắc thành phố Giang Đô, địa bàn hoạt động chính của gia tộc họ Triệu.
Hàn Băng Địa Ngục
寒冰地狱
Nơi cực hàn dưới cõi âm, nguồn gốc của Cửu U Hàn Tủy.
Cầu Nại Hà
奈何桥
Cây cầu nổi tiếng tại cõi âm, nơi mọc lên những nhành Hồn Quy Thảo từ chấp niệm của vong linh.
Tiền Giang
钱江
Thủ phủ của tỉnh Giang, trung tâm chính trị và tâm linh quan trọng nhất khu vực.
Biệt thự Triệu gia
赵家别墅
Căn cứ của Triệu Vạn Lượng tại thành Bắc, nơi hắn thực hiện các âm mưu qua Ngọc Phù.
Mã gia
马家
Một trong mười gia tộc tân quý tại Giang Đô, đang bị kéo vào vòng xoáy của âm mưu Quỷ Tiên.
Tập đoàn họ Lộ
路氏集团
Thực thể kinh doanh của Lộ Thần, nơi sản xuất các vật phẩm tâm linh như Minh tệ và dược liệu.
Địa ngục tầng thứ 19
十九层地狱
Một công trình kiến trúc thần thánh tại Minh Phủ đang được lên kế hoạch xây dựng, sử dụng nguồn lực từ số Minh tệ do Lộ Thần tạo ra.
Thành phố Giang Đô
江都城
Địa điểm diễn ra sự kiện, nơi tất cả cư dân và các thế gia tu luyện đều chứng kiến dị tượng từ cột sáng vàng rực.
Ngoại ô thành Giang Đô
江都城郊
Khu vực rừng rậm hẻo lánh nơi Khâu Thiên Lạc thực hiện các nghi thức tà ác và thả quỷ hại người.
Thức Hải
识海
Không gian tinh thần nơi Táo Quân dẫn dắt thần thức của Lộ Thần vào để quan sát quá khứ.
Ngô gia trạch đệ
吴家宅邸
Nằm ở phía Đông thành phố, nơi cha con Ngô Trung quan sát tình hình chính trị và tâm linh của Giang Thành.
Thần miếu Triệu gia
赵家神庙
Nơi thờ phụng các vị thần của nhà họ Triệu, tọa lạc tại phía Bắc thành phố, mục tiêu tiềm tàng cho hành động Phá Miếu.
Ngô gia Thành Đông
城东吴家
Gia tộc thế gia trấn giữ phía đông thành phố, do Ngô Kính Chi làm chủ.
Tần gia Thành Tây
城西秦家
Gia tộc danh tiếng ở phía tây thành phố, do Tần Quảng Sơn đứng đầu.
Thần Miếu Lộ Thị
路氏一族的神庙
Công trình tôn thờ thần linh chính thức của nhà họ Lộ, được phép xây dựng sau khi nhận văn điệp thăng cấp tân quý.
Thần miếu họ Mã
马家神庙
Ngôi miếu thờ phụng của gia tộc họ Mã, có vị trí đắc địa thuộc top 5 thành phố, sau khi gia tộc này sụp đổ đã được sang tên cho Lộ Thần.
Mã Thị Thần Miếu
马氏神庙
Một ngôi miếu thờ thần do họ Mã quản lý mà Lộ Thần đang có ý định khảo sát để thu mua hoặc tiếp quản.
Chủ Điện
主殿
Khu vực chính trong thần miếu, nơi đặt các thần tượng quan trọng nhất để hương khách bái tế.
Trung tâm hành chính
办证中心
Nơi thực hiện các thủ tục xác minh tài sản và đăng ký thăng cấp gia tộc theo quy định pháp lý.
Khu dân cư Thành Bắc
城北某小区
Nơi ở của gia đình Lý Nhược Y.
Sảnh nghiệp vụ Thần miếu
神庙专属经办大厅
Nơi thực hiện các thủ tục pháp lý liên quan đến quyền sở hữu thần miếu và thăng cấp vị thế xã hội.
Ty vụ xứ Thần miếu
神庙司务处
Cơ quan chuyên trách quản lý và phát hành các nhiệm vụ liên quan đến thần miếu, nằm trong khuôn viên Phủ Thành chủ.
Phế tích Tiểu Thanh Hư Điện
小清虚殿旧址
Một bí cảnh cấp A, vốn là địa điểm cũ của một ngôi điện thờ cổ xưa hiện chỉ còn lại tàn tích.
Nhĩ Trung Thành
耳中城
Bí cảnh cấp S kỳ lạ nằm trong tai của Tạ Mẫn, bên trong sản sinh ra loại dược liệu quý hiếm là Nhĩ Hồn Thảo, mỗi năm chỉ mở cửa vào ngày rằm tháng Tám.
Loạn Kiếp Hải
乱劫海
Một vùng biển bí cảnh cấp S đầy rẫy những nguy hiểm và kiếp nạn thiên nhiên.
Lôi Trạch Quy Khương
雷泽归墟
Bí cảnh cấp SS cực kỳ nguy hiểm, nơi hội tụ của sấm sét và vực thẳm tận cùng của thế giới.
Chưởng Trung Yêu Quốc
掌中妖国
Bí cảnh cấp SSS từng xuất hiện trong lòng bàn tay của Vạn Yêu Thánh Tổ, nơi tập trung vô số đại yêu và yêu vương mạnh mẽ trước khi bị triều đình san phẳng.
Thành phố Phúc Châu
福州城
Một đơn vị hành chính thuộc vùng Hoài Đông, nơi Tạ Mẫn đang đảm nhiệm chức vụ Thành chủ.
Ngũ Tạng Miếu
五脏庙
Một loại bí cảnh kỳ lạ hình thành bên trong nội tạng của con người.
Họa Trung Quốc
画中国
Bí cảnh tồn tại bên trong những bức họa huyền bí.
Thủ Trung Giới
手中界
Thế giới độc lập nằm gọn trong lòng bàn tay của những người có thiên phú đặc biệt.
Miếu Thổ Địa
土地庙
Bí cảnh cấp A ẩn trong pho tượng Thổ Địa cũ kỹ ở ngoại ô, bên trong là một không gian thờ tự rộng khoảng năm mươi trượng.
Tiểu Động Thiên Vấn Lộ Than
问路滩小洞天
Không gian độc lập nằm bên bờ sông Vấn Lộ tại thành phố Giang Đô, lối vào là một viên đá cuội dưới đáy sông, bên trong chứa nhiều lôi đài và trân bảo dưới nước.
Bí cảnh dị bảo Dung Thành
容城异宝秘境
Một động thiên chưa được khai thác tại thôn Thảo Miếu thuộc Dung Thành, thu hút rất nhiều gia tộc lớn thám hiểm nhưng vẫn chưa ai vượt qua được lớp phòng ngự.
Dung Thành
容城
Một địa danh nằm ở biên giới tỉnh Giang, nơi chuẩn bị diễn ra nhiệm vụ tìm kiếm dị bảo tại một bí cảnh chưa khai thác.
Phòng Chính trị và Giáo dục
政教处
Nơi các giáo viên và học sinh tập trung để chúc mừng thành tựu của Lộ Thần.
Tần Gia
秦家
Một thế lực lớn tại Giang Đô, đang cạnh tranh tầm ảnh hưởng thông qua việc thờ phụng các vị thần mạnh mẽ.
Thôn Thảo Miếu
草庙村
Địa điểm sắp diễn ra một nhiệm vụ bí cảnh quan trọng, thu hút nhiều gia tộc lớn và các nhân vật tầm cỡ quy tụ.
Thành phố Giang Dương
江阳市
Một thành phố lân cận, nơi đóng trụ sở của đại tộc họ Hân.
Khách sạn năm sao Dung Thành
容城五星级酒店
Nơi dừng chân sang trọng của các đại gia tộc Linh giả khi đến tham gia nhiệm vụ tại khu vực biên giới.
Loạn Táng Cương
乱葬岗
Khu nghĩa địa bỏ hoang đầy âm khí, thực chất là một Quỷ vực chứa đầy hồng y lệ quỷ, đóng vai trò là cửa ải đầu tiên để tiến vào bí cảnh.
Càn Thành
乾城
Một thành phố lớn thuộc tỉnh lân cận, nơi tọa lạc của đại tộc Hạ gia.
Quỷ vực Loạn Táng Cương
乱葬岗鬼域
Vùng không gian quỷ dị đầy âm khí, nơi cư ngụ của Lục Phẩm Quỷ Vương và là cửa ải thử thách cực kỳ nguy hiểm.
Khám thờ Thổ Địa
土地神龛
Một khám thờ nhỏ bằng gạch xanh cách thảo miếu thôn khoảng ba cây số, nơi Lộ Thần triệu hồi Thổ Địa Công.
Thiên Môn
天门
Cổng trời nơi Tứ Đại Thiên Vương trấn giữ, ranh giới giữa phàm trần và tiên giới.
Binh Bộ
兵部
Một trong các thế lực lớn tại Thiên Đình, quản lý mười vạn thiên binh thiên tướng, có hệ thống vận hành và quyền hạn độc lập so với Bát Bộ thông thường.
Tứ Thiên Vương Điện
四天王殿
Điện thờ nguy nga nằm tại vùng đất Lưu Ly trên núi Tu Di, bên ngoài Nam Thiên Môn, là nơi ngự trị của bốn vị Thiên Vương.
Nam Thiên Môn
南天门
Cổng chính dẫn vào Thiên Đình, nơi phân chia ranh giới giữa tiên giới và các khu vực ngoại vi.
Núi Tu Di
须弥山
Ngọn núi thần thoại nơi tọa lạc các cung điện của chư thần.
Thiên Vương Điện
天王殿
Nơi cư ngụ và nghị sự của Tứ Đại Thiên Vương trên Thiên Đình.
Thành phố Dung Thành
容城市
Nơi hàng triệu người dân đang chứng kiến dị tượng tám vầng hào quang pháp tướng trên bầu trời.
Hậu sơn thôn Thảo Miếu
草庙村后山
Địa điểm chính diễn ra cuộc đối đầu giữa Tứ Đại Thiên Vương và Ngũ Phương Hành Ôn Sứ.
Lối vào bí cảnh
秘境入口
Nằm sâu trong loạn táng cương, được đánh dấu bởi một cây cổ thụ to lớn mang đầy những quả chu quả đỏ mọng.
Bí Cảnh
秘境
Vùng không gian biệt lập chứa đựng dị bảo, hiện đang bị phong tỏa bởi đại trận của Tứ Đại Thiên Vương.
Thiên Tào Quế Tịch Ti
天曹桂籍司
Cơ quan thiên đình do Văn Xương Đế Quân quản lý, chuyên trách về danh tịch và công danh của nhân gian.
Cửu Thiên Khai Hóa Cung
九天开化宫
Cung điện nơi Văn Xương Đế Quân cư ngụ trên thiên đình, phía trước có treo văn chuông linh thiêng.
Thần miếu họ Hồ
胡氏神庙
Một ngôi miếu thờ thần linh nằm gần khách sạn nơi Lộ Thần đang ở, có điện thờ Văn Xương Đế Quân.
Điện Văn Xương
文昌殿
Điện thờ chính bên trong Thần miếu họ Hồ, nơi thờ Văn Xương Đế Quân, là địa điểm Lộ Thần chọn để thực hiện nghi lễ riêng tư.
Điện Tứ Đại Thiên Vương
四大天王殿
Cung điện nguy nga nằm trên nền lưu ly của núi Tu Di, bên ngoài Nam Thiên Môn, là nơi cư ngụ của bốn vị thiên vương.
Tư Lộc Phủ
司禄府
Dinh thự trên Thiên Đình chuyên quản lý vận mệnh, công danh và chức tước của nhân gian, nằm dưới quyền của Văn Xương Đế Quân.
Cửu Thiên Táo Vương Phủ
九天灶王府
Phủ đệ chính thức của Táo Quân trên Thiên Đình, nơi tiếp nhận thông tin và tín hiệu từ các thần miếu dưới hạ giới.
Vô Ngân Tinh Hải
无垠星海
Không gian tinh thần vô tận chứa đầy các vì sao, nơi Văn Xương Đế Quân phô diễn uy nghi pháp tướng trước mặt Lộ Thần.
Khai Hóa Cung
开化宫
Cách gọi ngắn gọn của Cửu Thiên Khai Hóa Cung, nơi đặt Văn chuông, là tâm điểm chú ý của chư tiên khi chuông vang lên.
Cung Đại Phạm Thiên
大梵天宫
Cung điện của Đấu Mẫu Nguyên Quân nằm sâu trong màn sương tím nơi đỉnh cao của Linh Tiêu, được vây quanh bởi ánh sao và kim quang.
Vân Đài Bảo Tọa
云台宝座
Chỗ ngồi thần thánh lơ lửng trên mây của Tứ Đại Thiên Vương trong điện thờ.
Hạ giới thông đạo
下界通道
Con đường nối liền giữa Thiên Đình và nhân gian, thường bị các vị thần tiên dùng pháp bảo để thao túng hoặc đóng mở.
Bí cảnh cấp S
S级秘境
Vùng không gian bí mật có độ nguy hiểm và giá trị cao nhất, hiện đang nằm tại hậu sơn thôn Thảo Miếu.
Giới Khu
界枢
Điểm cốt lõi điều khiển toàn bộ không gian của bí cảnh, thường có hình dạng một kén sáng lưu ly, đại diện cho linh vận tinh hoa của vùng đất đó.
Động Thiên Phúc Địa
洞天福地
Những địa điểm có linh khí dồi dào, là nơi lý tưởng để các tu sĩ lập đạo tràng, xây tu viện và thực hiện việc tu hành ngộ đạo.
Vân Lầu Cung
云楼宫
Phủ đệ của Thác Tháp Thiên Vương Lý Tịnh, tọa lạc tại tinh vực tả phụ của Nam Thiên Môn, mang vẻ uy nghiêm với giáp binh canh giữ nghiêm ngặt.
Thất Bảo Linh Lung Tháp
七宝玲珑塔
Tiên thiên linh bảo của Thác Tháp Thiên Vương, bên trong chia làm bảy tầng với các không gian và cạm bẫy thần bí dùng để trấn áp yêu ma và tiên thần phạm lỗi.
Bắc Cực Khu Tà Viện
北极驱邪院
Cơ quan nắm giữ thiên điều và giới luật của Thiên Đình, nơi có quyền lực thực thi pháp luật tối cao đối với tiên thần.
Tam Thiên Nhược Thủy Giới
三千弱水界
Không gian bên trong bảo tháp, nơi có dòng nước Nhược Thủy lông hồng không nổi, thần tiên khó qua, là nơi cực kỳ hung hiểm dùng để giam giữ.
Thủy Bộ
水部
Một trong tám bộ chính của Thiên Đình, do Thủy Đức Tinh Quân đứng đầu, quản lý các vấn đề liên quan đến nước và mưa.
Tây Phường Giáo
西坊教
Thế lực tôn giáo lớn nơi Kim Tra và Mộc Tra đang tu hành dưới trướng các vị Thiên Tôn.
Cung Cam Lộ Tịnh Đàn
甘露净坛宫
Nơi tu hành của Kim Tra thuộc Tây Phường Giáo.
Hầm Phục Ma Huệ Ngạn
惠岸伏魔坞
Nơi trấn thủ và tu luyện của Mộc Tra tại Nam Hải.
Núi Lạc Già
落伽山
Địa danh linh thiêng tại Nam Hải, nơi tọa lạc đạo tràng của các vị đại năng.
Cung Trấn Hải Hỏa Luân
镇海火轮宫
Cung điện của Na Tra nằm trên đảo tiên huyền không giữa biển, bao quanh bởi mây lửa đỏ rực.
Núi Thúy Vi
翠微山
Ngọn núi gần khu vực đảo tiên của Na Tra.
Chướng Hải
瘴海
Vùng biển đầy khí độc, nơi Ôn Quân đang tọa trấn.
Huyền Đàn Cung
玄坛宫
Cung điện của Triệu Công Minh tại Thiên Đình, nằm trên mây ngũ sắc của Tây Thiên Môn, nơi hội tụ lượng hương hỏa và bảo khí lớn nhất tiên giới.
Tây Thiên Môn
西天门
Một trong các cổng chính của Thiên Đình, nơi tọa lạc cung điện của Tài Bộ.
Tam Muội Chân Hỏa Thiên
三昧真火天
Tầng thứ hai của bảo tháp, chứa đầy hỏa diệm và hỏa tinh, có các Hỏa Linh Vệ trấn giữ.
Điện Phi Hương
披香殿
Nơi ngự triều hoặc nghỉ ngơi của Ngọc Hoàng Đại Đế tại Thiên Đình.
Nhược Thủy
弱水
Loại nước thần bí không vật gì có thể nổi lên, bao quanh lối vào các tầng không gian bên trong bảo tháp.
Hàng Ma Chi Địa
降魔之地
Tầng thứ ba của Thất Bảo Linh Lung Tháp, nơi trấn áp những đại hung ma đầu và chứa đầy ma sát khí cuồng bạo.
Vân Lầu
云楼
Phủ đệ của Thác Tháp Thiên Vương tại Thiên Đình, nơi đang diễn ra buổi yến tiệc chuốc rượu.
Ma Khốc
魔窟
Tầng thứ ba của bảo tháp, nơi giam giữ những đại hung thú từ thời thượng cổ, tràn ngập ma sát khí có thể thôn phệ hồn phách.
Tầng Thứ Ba Thất Bảo Linh Lung Tháp
七宝玲珑塔第三层
Nơi giam giữ những đại hung thượng cổ, không khí đầy mùi hôi thối và sát khí, pháp lực của người xâm nhập bị áp chế đến mức tối đa.
Mật Đạo
密道
Đường ống vận chuyển không gian kết nối giữa các tầng bên trong bảo tháp.
Dũng Đạo
甬道
Các đường hầm sâu thẳm, vách tường khắc đầy phù văn huyền bí bên trong tầng thứ ba của tháp.
Hắc Uyên
黑渊
Vực thẳm đen tối vô tận ẩn sau vách đá ở tầng thứ ba, nơi giam giữ những đại hung cực kỳ đáng sợ như Hắc Sát Ma Quân.
Tù Ma Thiên Lao
囚魔天牢
Khu vực giam giữ đặc biệt bên trong bảo tháp, có vách ngăn đen kịt ngăn cách ngoại kích nhưng cũng nội bất xuất ngoại bất nhập.
Thiên Lao
天牢
Khu vực giam giữ tội nhân và yêu ma bên trong các tầng của bảo tháp.
Vẫn Tinh Pha
陨星坡
Khu vực hoang vắng nằm ở cuối quỹ đạo tinh tú của Thiên Đình, nơi tích tụ bụi bặm và tinh tiết.
Hối Quang Ải Khẩu
晦光隘口
Nửa ranh giới kết nối với trượt khí phàm trần, nơi không khí vẩn đục khiến các tiên thần đều né tránh.
Tảo Trần Tiểu Trúc
扫尘小筑
Nơi cư ngụ khiêm tốn và tồi tàn của Tảo Ba Tinh tại Vẫn Tinh Pha.
Thiên Tướng Doanh
天将营
Doanh trại đóng quân của lực lượng thiên binh trấn giữ tầng thứ ba.
Linh Tiêu Bảo Điện
凌霄宝殿
Nơi thượng triều của Ngọc Hoàng Đại Đế tại Thiên Đình.
Tử Vi Thiên Cung
紫微天宫
Cung điện của Tử Vi Đại Đế, nơi Nguyệt Lão đang định tới.
Tam Thập Tam Thiên
三十三天
Tầng trời cao nhất, nơi cư ngụ của các vị đại tiên.
Tử Vi Thiên Cung
紫薇天宫
Phủ đệ nguy nga của Tử Vi Đại Đế trên thiên giới.
Cung Đồng Hoa
桐华宫
Phủ đệ của vị thần đứng đầu Hỏa Bộ trên Thiên Đình.
Cung Tuy An
绥安宫
Phủ đệ thuộc Đậu Bộ, nơi cai quản các vấn đề về dịch bệnh.
Cung Thừa Vận
承运宫
Phủ đệ của Thái Tuế Bộ, nơi thực thi vận hạn và hung sát.
Động Thiên Của Lão Phu
老夫洞天
Không gian riêng biệt của Thái Bạch Kim Tinh, nơi các đại năng thiên đình tụ họp để đàm đạo và xét xử.
Ngự Mã Giám
御马监
Cơ quan quản lý ngựa trời của Thiên Đình, nơi Lộ Thần được bổ nhiệm chức vụ Mã Sô Điển Bộ.
Trọng Lâu Điện
重楼殿
Một tòa điện tại Thiên Đình, nơi Lý Tịnh tạm thời giam giữ Na Tra sau khi Vân Lầu Cung bị hủy.
Phủ Thành Chủ Thành Phố Dung Thành
容城市城主府
Nơi quản lý hành chính và tiếp nhận các nhiệm vụ linh giả tại địa phương, nơi Lộ Thần đến để đóng dấu hoàn thành nhiệm vụ cấp S.
Ngũ Sắc Tường Vân
五彩祥云
Lớp mây lành năm màu đóng vai trò là thiên tiệm, ranh giới ngăn cách giữa Thiên Đình và thế giới phàm trần.
Đại Lao
大牢
Nơi giam giữ các thành viên La Sát giáo, trong đó có Vương Chi Động đang bị tra tấn.
Hồng Loan Tinh Phủ
红鸾星府
Nơi thanh tu của Nguyệt Lão trên Thiên Đình, nằm ở phía đông điện Nhân Duyên, mang màu đỏ rực rỡ vui tươi.
Điện Nhân Duyên
姻缘殿
Điện thờ chính quản lý duyên nợ thế gian, nơi đặt cây thần Nhân Duyên và gương Tam Giới Nhân Duyên.
Cây thần Nhân Duyên
姻缘神树
Cây thần không rễ nằm giữa điện Nhân Duyên, nơi treo hàng vạn sợi chỉ đỏ kết nối duyên phận chúng sinh.
Gương Nhân Duyên Tam Giới
三界姻缘镜
Tấm gương thần soi thấu những vướng mắc duyên phận của chúng sinh trong khắp ba cõi.
Loạn Táng Cương Dung Thành
容城乱葬岗
Địa danh được Vu Phong nghi vấn là nguồn gốc của đám lệ quỷ mà Lộ Thần thu phục.
Ngô Gia
吴家
Gia tộc từng nhân cơ hội Ngạo gia đắc tội thần linh để thực hiện Phá Miếu thăng hạng, bị coi là kẻ thích trục lợi.
Ngạo gia
傲家
Gia tộc cũ trong tứ đại gia tộc Giang Đô, đã bị đào thải sau khi mất đi sự bảo hộ của thần linh.
Danh Môn
名门
Cấp bậc gia tộc cao hơn Đại Tộc.
Thế Gia
世家
Cấp bậc gia tộc cực cao, có quyền thiết lập 300 thần vị, đưa gần như một nửa chính thần Thiên Đình vào miếu thờ.
Nhà tù Thành Nam
城南监狱
Nơi giam giữ các thành viên của La Sát giáo trước khi được Lộ Thần bảo lãnh ra ngoài.
Điện Ôn Quân
瘟君殿
Điện thờ Ôn Hoàng Đại Đế, đồng thời là nơi phối thờ thần vị Chấp Ôn Công Tử của Lộ Thần.
Điện Táo Quân
灶君殿
Một điện thờ phụ trong Lộ thị Thần miếu dành cho vị thần bếp núc.
Ty Mệnh Phủ
司命府
Nơi quản lý việc điều động, thăng tiến và luân chuyển các chức vụ, tiên tịch của thần tiên trên Thiên Đình.
Diêm Phù Thế Giới
阎浮世界
Cõi phàm nhân nơi Nhị Lang Thần Dương Tiễn thường xuyên lui tới cư ngụ.
Lôi Đình Đô Phủ
雷霆都府
Cơ quan đứng đầu trong cấu trúc Một Phủ Hai Viện Ba Ty, nơi tập hợp quyền lực và chiến lực tinh anh nhất Thiên Đình.
Ngọc Xu Ngũ Lôi Viện
玉枢五雷院
Một trong hai viện thuộc Lôi Bộ, chuyên trách các vấn đề liên quan đến sấm sét và thiên phạt.
Thiên Tào Ty Nguy Phủ
天曹司危府
Nơi cư ngụ và làm việc chính thức của Tư Pháp Thiên Thần Dương Tiễn trên Thiên Đình.
Biệt thự Vân Đỉnh
云顶别墅
Nơi ở hiện tại của Lộ Thần tại phàm trần, nơi anh đang bí mật thực hiện các nghi thức và chế tác thần tượng.
Lôi Đình Đô Ty
雷霆都司
Cơ quan quản lý sấm sét cấp cao tại Thiên Đình, nơi Cửu Thiên Lôi Công Tướng Quân đang nắm quyền.
Điện Cự Linh Thần
巨灵神殿
Một tòa điện thờ phụng Cự Linh Thần, vị thần võ đạo có hương hỏa rất thịnh, nằm trong khu vực Thần miếu họ Tôn.
Thần Miếu Tôn Gia
孙家神庙
Nơi thờ phụng thần linh của gia tộc họ Tôn, nơi diễn ra sự kiện Cự Linh Thần hiển thánh ban phúc.
Ngoại Tương Nam
外湘南
Phần lãnh thổ bình thường của châu phủ Tương Nam, không có nhiều khác biệt với các tỉnh thành khác như tỉnh Giang.
Lý Tương Nam
里湘南
Vùng đất huyền bí nằm sâu trong Tương Nam, nơi có vô số bí cảnh, là chiến trường của hàng trăm giáo phái tranh giành truyền đạo, ngay cả Thiên Đình cũng khó can thiệp sâu.
Thần miếu họ Ngô
吴家神庙
Nơi thờ phụng các vị thần của gia tộc họ Ngô, trong đó có điện thờ Thái Âm Tinh Quân và Hỷ Thần.
Đính Hôn Điện
订婚殿
Cơ quan dưới quyền Vương Mẫu Nương Nương trên Thiên Đình, chuyên trách quản lý các vấn đề hôn nhân và nhân duyên trong tam giới.
Nguyệt Cung
月宫
Nơi cư ngụ của Thái Âm Nương Nương, chỉ đón tiếp nữ giới tham bái vào ban ngày và là nơi nắm giữ chìa khóa hóa giải các nút thắt nhân duyên phức tạp.
Điện Thái Âm Tinh Quân
太阴星君殿
Khu vực thờ phụng bên trong thần miếu, thường là nơi dành riêng cho nữ giới đến cầu nguyện nhan sắc và nhân duyên.
Quảng Hàn Cung
广寒宫
Cung điện xây bằng bạch ngọc vạn năm nằm sâu trong Nguyệt Cung trên Thiên Đình, nơi cư ngụ chính thức của Thái Âm Tinh Quân.
Ngô Phủ
吴府
Dinh thự của gia tộc họ Ngô, nơi Ngô Lão gia tử mời Lộ Thần đến để bàn bạc nhưng bị từ chối.
Hạo Linh
皓灵
Ngọn tiên sơn hùng vĩ trên Thiên Đình, nơi cư ngụ và tu hành của Thái Bạch Kim Tinh.
Thái Âm Thần Điện
太阴神殿
Điện thờ chính của Thái Âm Tinh Quân trong khu vực thần miếu, nơi Lộ Thần và Tôn Ấu Dung thực hiện nghi lễ.
Nhã Sảnh Ngô Gia
吴家雅厅
Nơi các gia chủ đại tộc Giang Đô tụ tập để theo dõi các sự kiện quan trọng thông qua hệ thống giám sát.
Hải Thành
海城
Một thành phố lớn nằm giáp ranh tỉnh nơi Lộ Thần ở, cách Giang Đô khoảng ba bốn giờ lái xe.
Thần miếu họ Thường
常氏神庙
Một ngôi miếu của danh môn vọng tộc tại Hải Thành, nơi Thái Âm Tinh Quân yêu cầu Lộ Thần đến cúng tế để nhận chỉ thị tiếp theo.
Nguyệt Lão Điện
月老殿
Cung điện của Nguyệt Lão trên Thiên Đình, nơi quản lý các mối nhân duyên thế gian.
Tân Hải Vạn Quỷ Khuất
滨海万鬼窟
Một phó bản yêu ma cấp SS mà nhà họ Thường từng chinh phục thành công.
Huyền Giao Phúc Thành
玄蛟覆城
Tên một nhiệm vụ cấp SS liên quan đến đại họa giao long tấn công thành phố.
Địa Cung Dị Bảo
地宫异宝
Nhiệm vụ cấp SS tìm kiếm báu vật trong cung điện ngầm của nhà họ Thường.
Dao Trì Tiên Phủ
瑶池仙圃
Nơi ở của các tiên nhân cấp cao trên Thiên Đình, nơi đặt Vạn Hóa Ty.
Vạn Hóa Ty
万化司
Một cơ quan trên Thiên Đình do Linh Bách Tiên quản lý, phụ trách các vấn đề về linh thực và thảo mộc.
Nguyệt Cung
Cung điện trên mặt trăng, nơi sở hữu Thần Quế Thụ và khí vận mà Linh Bách Tiên đang thèm muốn chiếm đoạt.