Wiki Truyện: Trẫm Hựu Bất Tưởng Đương Hoàng Đế

Cha của Hồ Thị Lục, cựu phu xe của Hòa Vương phủ, người già dặn, hiểu rõ thời thế.

Người già coi sóc hoa viên trong Hòa Vương phủ, có tính cách trầm ổn, được Lâm Dật tin tưởng giao phó chăm sóc cá chép.

Vợ của Quách Triệu, người hỗ trợ trong việc coi sóc Hòa Vương phủ.

Một người phụ nữ thần bí, có võ công thâm hậu, mối quan hệ với Lâm Dật dường như rất thân thiết và vượt lên trên quan hệ cung đình thông thường.

Bỉnh bút thái giám thân cận của hoàng đế, đồng thời là chỉ huy sứ của Đình Vệ. Hắn nắm quyền lực lớn trong việc giám sát thần dân và cả lực lượng Ám vệ của Giang Trọng.

Nữ hoàng đế huyền thoại trong lịch sử mà Lâm Dật từng kể lại, được Lâm Ninh ngưỡng mộ vì tài năng không thua kém nam nhi.

Tổng quản thị vệ của Vương phủ, người luôn đi theo sát bảo vệ an ninh cho đoàn người trong chuyến đi đến Tam Hòa.

Một cao thủ mà Lâm Dật từng tìm đến để học võ, nhưng sự việc này khiến Lâm Dật hối hận vì không biết bên cạnh mình vốn đã sẵn có cao thủ thực sự là Văn Chiêu Nghi.

Tùy tùng của Lâm Dật, thường xuyên gây chuyện rắc rối, là kẻ lém lỉnh nhưng lại hay làm Vương gia đau đầu.

Thiếu gia dòng dõi nho gia tại Đông Dương Đảo, người vô tình vướng vào vụ việc với một nữ tử bí ẩn khi đang đi săn thú trong rừng.

Phụ thân của Thiện Nhân, người của dòng họ danh giá tại Đông Dương Đảo.

Thúc ông của Thiện Nhân, một nhân vật thuộc gia tộc nho giáo danh tiếng.

Hoa An Trấn Quốc Tướng Quân, thân thích của Lâm Dật.

Vân Tiêu Phụ Quốc Tướng Quân, thân thích của Lâm Dật.

Một vị vương gia có phong địa, thân thích của Lâm Dật.

Một vị quận vương có phong địa, thân thích của Lâm Dật.

Tri phủ tại Khánh Nguyên Thành, người tỏ ra lo lắng và khó xử trước những hành động bất thường của Lâm Dật, phải liên tục đứng ra dàn xếp để tránh rắc rối.

Thế tử, một người có uy thế tham gia vào việc đón tiếp Lâm Dật, luôn tìm cách nói đỡ và lái câu chuyện để Lâm Dật không làm loạn.

Cha của Vị Nguyên Quận Vương, một nhân vật có tước vị trong hoàng thất.

Một trong những người đang theo học tại trường học ở Bạch Vân Thành.

Lão giả bị lưu đày đến Tam Hòa, răng rụng gần hết, thường xuyên giảng giải đạo lý, từng là quan viên nhưng bị Vương Khánh Bang gièm pha mà mất hết tất cả.

Đại nho trứ danh bị lưu đày đến Tam Hòa, nay tuổi già thường chỉ mong sống an nhàn, hay hoài niệm về quê cũ Bảo Thành qua những đêm mưa.

Vị lão thần có thâm niên lưu đày lâu nhất tại Tam Hòa, đã ở đây 27 năm. Gia đình ly tán, tâm trạng thường u uất, dễ xúc động.

Cựu quan viên, người từng dâng lời gièm pha khiến các lão thần bị lưu đày. Hắn tuy bị những người khác oán trách, nhưng cũng tự nhận là đã cứu mạng một số người khỏi án chém đầu.

Một trong những lão thần đang sống lưu đày tại Tam Hòa.

Cựu quan viên đã bị triều đình xử trảm cả nhà, thường được nhắc đến như một ví dụ bi kịch cho số phận các quan lại.

Một trong những lão niên sống tại Tam Hòa, tính cách bộc trực, không muốn nhìn thấy cảnh bi thương khóc lóc của những người khác.

Một trong những lão nhân bị lưu đày tại Tam Hòa, tính cách điềm đạm, thường là người đứng ra can ngăn và xoa dịu các cuộc tranh cãi giữa những người lưu đày.

Cựu Đề hình Án sát sứ, người có cái nhìn thực tế và lạnh lùng về thời cuộc, ít nói nhưng sắc sảo trong việc nhìn nhận các âm mưu.

Một người lính trẻ trong đội ngũ hộ vệ mới được tuyển mộ, tính cách thật thà, từng bị Lâm Dật phạt đứng vì không tập trung khi huấn luyện.

Chưởng quỹ của tiệm vải tại phố giữa thuộc Bạch Vân Thành. Nhờ sự quản lý của Hòa Vương phủ, ông cảm thấy công việc kinh doanh trở nên dễ dàng và an tâm hơn trước rất nhiều.

Thị vệ của Hòa Vương phủ, người phụ trách điều tra tin tức và giám sát an ninh, thường xuyên báo cáo tình hình cho Lâm Dật.

Kẻ cầm đầu nhóm ba người, vốn là dân buôn muối lậu. Hắn là con cháu đời thứ hai của một gia đình hải tặc, nắm giữ bản đồ hàng hải chi tiết về vùng biển phía Nam và đến để tố cáo Đỗ Tam Hà.

Hải tặc hung hãn bá chủ trên biển, kẻ đã cướp đoạt toàn bộ gia sản của Điền Thế Hữu tại Bạch Đầu Loan và là đối tượng mà Lâm Dật căm ghét.

Một thanh niên có trí tuệ chậm phát triển nhưng sở hữu sức mạnh thiên bẩm đáng kinh ngạc. Sau khi cha mẹ qua đời trong bão tại Tùng Dương, hắn được Lâm Dật đưa về nuôi dưỡng và rất bám víu Vương gia.

Kẻ hạ nhân có võ nghệ, thường cầm roi thị uy, là cấp dưới tuân lệnh Lâm Dật.

Anh trai của Thôi Cảnh Nhân, một thanh niên có thân hình to lớn, vạm vỡ nhưng trí tuệ không bình thường, thường có thói quen mút ngón tay như trẻ nhỏ.

Một chú chó được Lâm Dật nuôi dưỡng tại Hoà Vương phủ.

Một chú chó vàng được Lâm Dật cưu mang từ nhỏ, hiện tại đã lớn khôn và khỏe mạnh nhờ sự chăm sóc của Hồng An.

Thứ nữ của gia tộc họ Yến. Cái tên này bắt nguồn từ việc nàng chào đời đúng vào ngày lão thái gia nhà họ Yến cưới người thiếp thứ mười bảy, hiền mẫu đặt tên như vậy với hy vọng nàng sẽ được lão thái gia sủng ái.

Thị vệ lão luyện và thân tín của Lâm Dật, luôn trung thành tuyệt đối, tận tụy không ngại khó để chiều lòng chủ tử, thậm chí đôi khi hành xử hống hách để phô trương quyền thế của Vương phủ.

Thị vệ dưới quyền Lâm Dật, chuyên trách các nhiệm vụ theo dõi và thám thính tin tức, có phong thái nhanh nhẹn, kín đáo.

Đội trưởng đội dân binh, người chịu trách nhiệm giữ gìn an ninh và duy trì các quy tắc trật tự giữa các nhóm lưu dân tại Tam Hòa dưới sự chỉ đạo của Lâm Dật.

Một người có phong thái trầm mặc, thường ngồi tĩnh lặng như đang nhập định, tay không ngừng vung cành cây luyện tập, dường như đang lĩnh ngộ võ học.

Một kẻ vạm vỡ, chất phác, tính tình khờ khạo như tên gọi. Hắn sở hữu sức mạnh thô bạo và thường đi cùng Dư Tiểu Thời đi săn, hay đến nhà Tôn Ấp để ăn chực.

Em gái của Tôn Ấp, tâm hồn lương thiện, rất yêu quý vật nuôi trong nhà.

Cha của Tôn Ấp, hiện sống tại Tam Hòa.

Em trai của Tôn Ấp, hiện đang là học sinh tại trường học ở Tam Hòa, nơi tuân thủ nghiêm ngặt hệ thống giáo dục mới của Lâm Dật.

Quan viên quản lý tại Tam Hòa, người phụ trách việc hỗ trợ thợ rèn và tổ chức các xưởng sản xuất để cải thiện nông cụ cho dân chúng.

Một trong những nhân vật hiện diện tại bàn tiệc của và thân cận với các thế lực tại Tam Hòa.

Một trong những nhân vật tham gia bàn tiệc tại Hòa Vương phủ.

Đại gia tộc tại Tam Hòa, là đối tượng bị chính quyền điều tra vì các vấn đề liên quan đến quy định pháp luật.

Đại gia tộc tại Tam Hòa, cùng với Lương Căn đối mặt với áp lực từ phía chính quyền địa phương.

Một nam tử mù, sở hữu võ công phi phàm, hành sự trầm ổn. Hắn là đệ tử của Tôn Hưng, đang đảm nhận vai trò bộ khoái tại Bạch Vân Thành dưới yêu cầu của Trần Tâm Lạc.

Sư phụ của Vương Đống, một người làm nghề liên quan đến luật pháp, thường xuyên bất ngờ trước năng lực của đệ tử.

Phụ thân của Vu Tiểu Xuân, người đã tìm đến Tôn Hưng để mong giải oan cho con trai.

Con trai của Vu Tam Thủy, từng bị vu oan giết hại vợ trong đêm tân hôn.

Nhân vật lãnh đạo tại Tam Hòa, người có quyền lực tuyệt đối và có thái độ đặc biệt ưu ái, bảo hộ đối với Vương Đống.

Tổng bộ khoái, người nắm quyền điều tra chung và giao nhiệm vụ truy tìm hung thủ cho Vương Đống.

Chỉ huy sứ Ám vệ tại Nam Châu, kẻ kiêu ngạo, tàn bạo, từng sát hại nghĩa nữ của Giang Trọng tại Tam Hòa và bị Trần Tâm Lạc chém đầu.

Mưu sĩ đắc lực của Lâm Dật, thường ngồi xe lăn, là người hiểu rõ về các thế lực mật vụ và quá khứ của Trần Oanh.

Nghĩa nữ của Giang Trọng, vốn là thiên tài mật vụ của Ám vệ nhưng sau khi phát hiện Giang Trọng là kẻ sát hại gia đình mình, nàng đã trốn sang Tam Hòa và kết hôn với Vu Tiểu Xuân, trước khi bị Tiêu Ân sát hại.

Bố chánh sứ Nam Châu, một quan lại cấp cao thường phải kiêng dè thế lực của Ám vệ.

Tổng quản tại Tam Hòa, người trực tiếp chỉ dạy võ công cho Vu Tiểu Xuân.

Phụ hoàng của Lâm Dật và Thái tử, là người nắm quyền lực cuối cùng đứng sau các chiếu chỉ ép buộc các phiên vương về kinh.

Chính là Thái tử sau khi đăng quang. Đang tìm cách kiểm soát và thu hồi quyền lực từ các phiên vương.

Con gái của Tề Dung, được nạp vào cung và phong làm Quý nhân bởi Chính Xương hoàng đế.

Thị vệ, thái giám thân cận của Lâm Dật tại Hoà Vương phủ, tính tình mẫn tiệp, luôn ra sức bảo vệ Vương gia khỏi những phiền nhiễu.

Thống lĩnh thị vệ tại Tam Hòa, đồng liêu tin cẩn của Trần Tâm Lạc.

Thuộc hạ dưới trướng Trần Tâm Lạc tại Bố Chính Ty, người thường xuyên cùng chấp hành nhiệm vụ điều tra các vụ án.

Người được nghi ngờ có liên hệ với ám vệ, có mối quan hệ thân thiết với Trần Oanh như chị em.

Mẹ của Tôn Ấp và Tôn Thành, làm công việc vệ sinh tại Bạch Vân Thành để phụ giúp gia đình.

Một cô gái trẻ quyết tâm trở thành nữ bộ khoái vì không muốn nghe theo sự sắp đặt hôn nhân của cha mình. Cô có tính cách mạnh mẽ, không ngại việc đao kiếm.

Nữ bộ đầu của Bố Chính Ty, người từng nổi danh trong thành vì dám đứng lên đòi hòa ly với người chồng cũ là Ngô Đức Bang.

Chồng cũ của Tào Tiểu Hoàn, người từng bị vợ đánh và là nguyên nhân dẫn đến vụ án đòi hòa ly chấn động Bạch Vân Thành.

Một người phụ nữ sống tại Tam Hòa, nơi Tương Trinh thường lui tới khiến cha của cô thường xuyên đến quấy phá.

Một nữ bộ khoái vóc dáng nhỏ nhắn, tính cách nghiêm túc, được Tào Tiểu Hoàn giao nhiệm vụ hướng dẫn, giám sát huấn luyện và phổ biến quy định cho các tân binh.

Một người bán thịt tại Bạch Vân Thành, cha của một nữ bộ khoái đang làm nhiệm vụ tại nữ lao, tính cách thẳng thắn và bộc trực.

Người đan sọt tại Bạch Vân Thành, là nguồn tin tức về các thông báo của nha môn cho cư dân, có đặc điểm nhận dạng là bộ râu được chăm chút kỹ lưỡng.

Đồ đệ của Diệp Thu, tính cách có phần nhu nhược, hay ỉ ôi và quan tâm đến chuyện gia đình hơn là võ học.

Vợ chính thức của Giang Tứ Hỉ, người phụ nữ tần tảo, luôn tỏ ra lo lắng và bất an vì phải nuôi nấng đứa em trai ham ăn sống cùng nhà.

Quan viên tại Nhạc Châu từng bị tống giam vì thất trách. Hắn được Hà Cát Tường phóng thích và khôi phục chức vụ với điều kiện phải trung thành với Hòa Vương gia và gánh vác tội trạng cho sự vụ tại Nhạc Châu.

Một trong những chủ cửa hiệu có thế lực tại Nhạc Châu, người phải cúi đầu trước uy quyền của Hà Cát Tường.

Chủ thương hiệu nhà họ Hồ tại Nhạc Châu, sợ hãi trước sự cứng rắn của chính quyền Tam Hòa nên đã đứng ra đại diện cho các thương nhân để xin khoan dung.

Thủ lĩnh đám phỉ tại khu vực Nhạc Châu, danh nghĩa đã bị bắt và quy hàng, thực chất đóng vai trò là vật tế thần để Chu Cửu Linh lấy công chuộc tội.

Trước là伙计 (伙计 - hỏa kế/người làm thuê) của Trư Nhục Vinh, người trẻ tuổi hăng hái tham gia viễn chinh với hy vọng kiếm lợi nhuận, nhưng sau khi luật Tam Hòa áp dụng thì tỏ ra thất vọng vì cơ hội làm giàu bất chính bị dẹp bỏ.

Là người đi cùng đoàn dân phu, giữ thái độ điềm tĩnh hơn Vương Tiểu Thuyên, chủ trương chấp nhận luật lệ mới để ổn định kinh doanh lâu dài.

Tên quân phiệt tàn bạo, khét tiếng với hành động屠城 (đồ thành), gieo rắc tang thương tại Bạch Dương và các vùng phụ cận.

Võ giả cao thủ đến từ Ung Châu, sở hữu tu vi bát phẩm, khí chất kiêu ngạo, chịu khó và rất am hiểu về cách kiểm soát nô lệ.

Cựu quan viên từng làm việc cho Thái tử, sau đó bị giam cầm và ngược đãi, nay được Hà Cát Tường cứu ra để làm quân cờ chính trị.

Thủ hạ dưới quyền của Hà Cát Tường, phụ trách giám sát và quản lý các công việc hậu cần cho đoàn người.

Thuộc hạ dưới trướng Thẩm Sơ, được Hà Cát Tường tin tưởng giao nhiệm vụ trấn thủ Hồng Châu nhờ sự quyết đoán.

Thuộc hạ trung thành đắc lực của Trương Miễn, đã đi theo ông hơn mười năm, được giao nhiệm vụ chinh phạt Nhiêu Thành.

Người vận chuyển nhu yếu phẩm và quân lương cho Kỷ Trác.

Gã thủ thành tại Nhiêu Thành, bị đánh giá là kẻ bất tài, nghiện rượu.

Một viên quan có uy tín, người đóng vai trò then chốt trong việc trấn an Chu Cửu Linh.

Trưởng tử của Chu Cửu Linh. Hắn là một kẻ quen được nuông chiều, nay phải tuân theo sự sắp đặt hôn nhân khắc nghiệt của cha để duy trì dòng giống.

Kẻ cầm đầu loạn quân, biệt hiệu 'Độc Thư Sinh', gian xảo và tàn độc. Hắn bị Trương Miễn bắt giữ và hành quyết tại Tầm Dương để răn đe các thế lực khác.

Thống lĩnh đội dân phu, người đã theo đoàn quân viễn chinh đến Hồng Châu. Hắn tính tình thẳng thắn, không chịu nổi cái lạnh khắc nghiệt nơi đây.

Một cao thủ bí ẩn, võ công cao cường, thường hành động cùng Diệp Thu. Hắn là người đã chặn đứng quân của Hoàng Tứ Phương.

Vị hoàng đế khai quốc của Lương quốc, xuất thân từ người chăn bò, tính cách kiên định và rất coi trọng hình ảnh uy nghi, đôn hậu trong các bức họa chân dung của chính mình.

Một bậc thầy hội họa danh tiếng, người duy nhất hoàn thành thành công bức vẽ chân dung cho Lâm Bảo Chí sau khi nhiều họa sĩ khác bị xử trảm vì làm không đạt ý.

Bà cố của Lâm Dật, mẹ của Viên Thanh, một nữ trung hào kiệt từng cùng chồng chinh chiến sa trường, có uy thế lớn trong quân đội.

Từng là một thị vệ dưới trướng Lão Thái Quân, sau trở thành Đại tướng quân nổi tiếng với chiến công bình định phản loạn Tây Bắc.

Con trai của Vũ Bá Tu, hiện đang giữ chức Cấm quân Thống lĩnh.

Hoàng tử thứ hai của Lương quốc, đã qua đời sớm.

Lương Châu Vương, em trai khác mẹ của hoàng đế Lâm Tuần. Hắn từng cầm đầu cuộc nổi loạn chiếm đánh An Khang nhưng đã bị dập tắt.

Một vị vương gia thời tiền triều đã từng tạo phản.

Vị vương gia từng khởi loạn tại Lương Châu vào mười lăm năm trước.

Hoàng tử thứ tư của Lương quốc.

Hoàng tử thứ năm của Lương quốc.

Hoàng tử thứ tám.

Hoàng tử thứ mười hai.

Hoàng tử thứ bảy, bị Đại Vương đánh giá là kẻ quá ư bảo thủ, nhân từ không đúng chỗ.

Quan cai trị địa phương nơi xảy ra thiên tai, bất lực trước tình hình thảm họa và sự thiếu hụt cứu trợ từ cấp trên.

Thầy thuốc đi theo đoàn tùy tùng của Lâm Dật, có trách nhiệm chăm sóc y tế cho người trong đội quân.

Môn hầu (quan giữ cửa) tại thành Khánh Nguyên. Hắn là người phụ trách an ninh cửa thành, tỏ ra hoang mang và khiếp sợ trước những cáo buộc mưu phản vô căn cứ của Lâm Dật.

Sư gia của tri phủ Lưu Bách Tiên, kẻ mưu mô, chuyên bày mưu tính kế giúp cấp trên đùn đẩy trách nhiệm và tránh khỏi rắc rối.

Hoàng đế đương triều, nổi tiếng với sự đa nghi và tàn nhẫn, không ngần ngại hạ thủ với cả người thân trong hoàng tộc để củng cố quyền lực.

Cựu Lại bộ lang trung, kẻ đã chết trong ngục tù vì oan khuất do Ám vệ gây ra, cái tên này thường được Lâm Dật dùng để chỉ trích Giang Trọng.

Thánh nữ của Tịch Chiếu Am, người sở hữu võ công đặc biệt nhưng bị đánh bại bởi người nhà của Lâm Dật. Tính tình kiêu ngạo, là đệ tử của Tĩnh Di sư thái.

Sư phụ của Dạ Cẩm Vũ, một nhân vật có mối quan hệ cũ với Văn Chiêu Nghi từ hơn năm mươi năm trước.

Một tên cướp đường ngốc nghếch mặc áo da hổ, võ công kỳ lạ khi chỉ biết đúng ba chiêu cơ bản nhưng cực kỳ bền bỉ, khó bị đánh bại.

Thủ lĩnh của phái Hi Di. Hắn có ngoại hình thô kệch, râu quai nón, là một kẻ biết thời thế khi đối mặt với quyền lực. Hắn có mối thù sâu sắc với Tịch Chiếu Am.

Quốc vương nước A Dục, kẻ đã lên ngôi mười năm trước và ngừng thần phục, xâm chiếm vùng Tam Hòa.

Vị hoàng đế tiền nhiệm, sau khi băng hà thì Đức Long Hoàng đế nối ngôi.

Đồ đệ của Vương Khánh Bang, tính cách hơi cao ngạo, có thiên hướng luyện võ nhưng tư chất không cao, giỏi chăm sóc động vật.

Thương nhân giàu có nhất Tam Hòa, cha của Vương Hưng, đang lo lắng vì con trai bị bắt.

Đại địa chủ tại địa phương, người mang lễ vật đến dâng cho Lâm Dật.

Đại hán dưới trướng Đỗ Tam Hà, một cao thủ bát phẩm có thân thủ cứng cáp, nhưng cuối cùng bị Hồng Ứng đánh bại.

Một nhân vật bí ẩn không rõ danh tính, tác giả bức thư nặc danh tiết lộ thông tin về hải tặc Đỗ Tam Hà.

Nhân vật truyền kỳ thời Ngũ Quốc, người sáng tạo ra hệ thống phân chia võ học chín phẩm hiện hành. Hắn là một bậc thầy võ thuật lỗi lạc, người đã để lại những tuyệt kỹ như Thất Thập Nhị Hành Quyền và Tam Thập Lục Hợp Tỏa.

Cháu trai của Lương Căn, hiện giữ chức Kinh lịch tại Bố Chính Ty ở Nam Châu, phẩm cấp Tòng thất phẩm.

Tùy tùng hoặc thái giám thân cận của Lâm Dật, người ghi chép thông tin cho Vương.

An Khang Phủ Doãn, quan chính tam phẩm, người giữ vị trí trọng yếu tại kinh thành. Ông là đối thủ chính trị mà phe cánh Tề Dung muốn trừ khử bằng cách điều đi trấn thủ Xuyên Châu.

Một cao thủ thất phẩm, trên mặt có vết sẹo chạy dài từ mắt đến trán trông rất dữ tợn. Hắn từng giúp đỡ Thiện Nhân thoát khỏi sự truy đuổi của Dạ Cẩm Vũ và xin vào Hoà Vương phủ làm hộ vệ.

Cha con người địa phương sống gần Nhạc Châu, phụ trách việc chiêu mộ lưu dân và vận chuyển lương thực cho Lâm Dật, nhưng thường xuyên gặp khó khăn bởi sự cản trở của các toán cướp tại khu vực biên giới.

Bát hoàng tử Lương quốc, kẻ có tính cách cao ngạo, ham phô trương và thường xuyên bày vẽ thanh thế. Hắn được cho là có liên kết với phe phái của Ung Vương và là người mà Lâm Dật vô cùng chán ghét.

Thủ lĩnh phản quân tại vùng Sở Châu. Hắn là một kẻ xảo trá, từng giả vờ đầu hàng quan binh triều đình rồi quay lại làm phản, được đám thuộc hạ tôn xưng là Thắng Vương.

Đại tướng quân triều đình, người nắm trọng trách chỉ huy chiến dịch vây quét và tiêu diệt các thế lực phản tặc tại các vùng Sở Châu, Nhạc Châu và Lương Châu.

Từng là giảng độc quan trong cung, người thầy dạy chữ cho Lâm Dật. Ông là người có học vấn uyên bác nhưng do bất lực trước sự cứng đầu của học trò nên đành chiều theo ý học trò thay vì uốn nắn.

Người phụ trách việc xây dựng cơ sở hạ tầng tại Tam Hòa, chịu trách nhiệm thiết kế và xây dựng các kho lương theo lệnh của Lâm Dật.

Một trong những thế lực nổi dậy tại Lương Châu, tạo thành mối đe dọa cho triều đình.

Vị tướng được triều đình giao trọng trách trấn áp các thế lực lưu寇, tuy nhiên lực lượng hiện tại được đánh giá là không đủ sức đối phó.

Gia chủ họ Yến, một nhân vật địa phương nổi tiếng có thói quen ức hiếp kẻ yếu, vô cùng hống hách tại địa phương.

Một trong những hương thân địa phương, thế hệ cha chú của Vương Hưng, bị trừng phạt trong đợt thanh trừng nợ lương của Lâm Dật.

Hữu Đô Ngự Sử, quan viên triều đình, người đã chính thức dâng tấu tham hặc Lâm Dật về việc tự ý sai khiến tráng đinh và thu gom tiền bạc.

Cánh tay phải đắc lực của Điền Thế Hữu, một người cao lớn và rất mực yêu thương con cái.

Con trai thứ tư của Điền Thế Hữu, mới mười một tuổi đã đạt tới cảnh giới Hóa Kình sau thời gian ngắn rèn luyện tại Bạch Vân Thành.

Con trai cả của Điền Thế Hữu, hai mươi mốt tuổi, vẫn đang miệt mài khổ luyện võ học.

Người truyền dạy công pháp Hội Nguyên công cho đồ đệ, được cho là công pháp phù hợp với nữ tử.

Thống lĩnh vệ quân cùng với沈初 phối hợp bảo vệ an ninh, tham gia truy đuổi kẻ đưa tin bí ẩn.

Nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết mà Lâm Dật tự sáng tác. Xuất thân từ một thôn nhỏ, sớm mồ côi cha mẹ, ôm chí hướng trở thành tướng quân bảo vệ đất nước trong thời loạn lạc.

Một vị tướng quân trong triều đình từng được Ung Vương cứu mạng, sự kiện này góp phần củng cố uy thế của Ung Vương trong quân đội.

Thân đệ của Thiện Kỳ, từng bị phe cánh của Tấn Vương hãm hại dẫn đến cái chết oan uổng.

Một nhân vật thuộc gia tộc họ Thiện, là võ tướng có mối thù không đội trời chung với Mai Tĩnh Chi.

Huyền thoại võ lâm được Lâm Dật nhắc tới, người tung hoành giang hồ suốt ba mươi năm mà không tìm được đối thủ. Hắn nổi danh với tư tưởng võ học thâm sâu: coi cỏ cây trúc đá đều có thể làm kiếm, đạt đến cảnh giới vô kiếm thắng hữu kiếm.

Tri phủ Ung Châu, một vị quan văn võ song toàn, trung thành nhưng đã tử trận khi bị quân đội Ngõa Đán bao vây.

Quan giám quân của quân đội trấn thủ phía Bắc, bị kết tội là kẻ thấy chết không cứu khi Triệu Triển bị bao vây.

Một vị quan văn xuất thân từ tiến sĩ, không thông võ nghệ nhưng lại có tài cầm quân xuất sắc. Ông từng lập chiến công hiển hách trước quân Ngõa Đán, sau đó bị triều đình nghi kỵ và giam cầm, nay được phục chức để chỉ huy quân đội trấn áp phe nổi loạn tại Ung Châu.

Tộc trưởng của tộc Liêm nhân, người đứng đầu bộ lạc sinh sống gần khu vực sửa đường. Hắn là người thực tế, sẵn sàng hợp tác và giao dịch với Lâm Dật vì lợi ích vật chất.

Một lão bà đạt đến cảnh giới Hóa Kình tại Bạch Vân Thành, người được giao nhiệm vụ chăm sóc đám trẻ mồ côi tại Cô nhi viện.

Thống lĩnh chịu trách nhiệm về kỷ luật và quản lý binh mã, cấp trên trực tiếp của Ma Quý tại khu vực.

Kẻ từng tranh giành thiên hạ với Lâm Bảo Chí tại Hồng Châu, cuối cùng đại bại nhờ sự can thiệp của Tịch Chiếu Am.

Tên liên quan đến băng cướp cũ, từng là mục tiêu tiêu diệt của quân đội.

Môn chủ của Tịch Chiếu Am, một trong những Đại Tông Sư hiếm hoi trên thế gian.

Thủ tọa của Tịch Chiếu Am, đồng thời là một Đại Tông Sư.

Đồng liêu của Thiện Kỳ tại Bố Chính Ty, cùng thảo luận việc xây dựng hệ thống tiền trang phục vụ giao thương tại Tam Hòa.

Chỉ huy sứ của ám vệ tại Hồng Châu, một kẻ thâm độc đã lần ra manh mối về Tề Bằng thông qua các bức họa cũ và đàn áp thuộc hạ của hắn.

Thị vệ dưới quyền của Lâm Dật, có thân thủ linh hoạt, phụ trách việc bắt chim chóc cho Vương gia.

Thủy sư Đề cử, là kẻ thuộc phe cánh của Thái tử. Hắn là một thế lực mà Lâm Dật đang dè chừng trong việc quản lý vương sự.

Người phụ trách việc tuyên truyền và huy động dân chúng theo chỉ thị của Lâm Dật, có vai trò quan trọng trong việc duy trì trật tự xã hội tại Bạch Vân Thành.

Con trai của chủ tiệm vải Lưu Đạc, mười sáu tuổi, là một trong những thiếu niên tham gia thi đấu võ nghệ tại trường học.

Một thiếu niên tham gia thi đấu võ đài tại trường học, có thực lực Tam phẩm, bại dưới tay Tương Trinh trong trận chung kết.

Một thanh niên từng theo học tại trường học nhưng đã xin thôi học, hiện tại đang hối hận vì quyết định rời trường sớm, bỏ lỡ cơ hội thi đấu.

Một vị danh y từ Đô thành chuyển tới Tam Hòa, là người quen cũ của nhóm Trư Nhục Vinh.

Học sinh 14 tuổi tại trường học của Lâm Dật, cháu xa của Lương Căn, là người thông minh, hiếu học và có tài văn chương.

Nghĩa tử của Cao tổ hoàng đế, là Nhạc Quốc công đời thứ nhất, có công lao khai quốc hiển hách.

Hòa Thuận Quận vương, hậu duệ của Hồ Khởi, gia tộc đang phải lánh nạn tại Nam Châu do tình hình bất ổn tại đất phong.

Tước hiệu Bình Giang Huyện chủ, con gái của Hòa Thuận Quận vương, là vị hôn thê được hoàng đế ban hôn cho Lâm Dật. Nàng nổi tiếng văn võ song toàn và có tính cách thiện lương.

Nữ tử cư trú tại Bạch Vân Thành, người đã tạo nên tiền lệ khi tự mình viết đơn lên phủ nha để yêu cầu hòa ly với chồng sau khi đánh trả hắn.

Hộ quân thuộc Nam Châu thủy sư, giữ chức Thiên hộ. Là kẻ hay gây hấn, trực tiếp đối đầu và lớn tiếng đe dọa phe Trương Miễn tại bến cảng.

Một chú chó lớn được nuôi tại Hòa Vương phủ, cùng với Tiểu Hoàng thường xuyên làm bạn và canh giữ cho Lâm Dật.

Người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, là di dân chạy nạn từ Nhạc Châu. Có kinh nghiệm hai mươi năm làm học việc tại tiền trang nên được Thiện Kỳ giao trọng trách quản lý Bạch Vân Tiền Trang.

Tiểu thái giám từ cung của mẹ Lâm Dật, người đã vượt đường xa từ An Khang tới Tam Hòa để đưa thuốc cho Vương gia. Hắn là đại đồ đệ của Hồng Ứng, từng liều mình chịu đòn thay sư phụ trong cung.

Đại tướng dưới trướng thổ phỉ Hàn Huy ở Nhạc Châu.

Chủ nhân của tiệm rèn lớn nhất tại Bạch Vân Thành, là người giành được quyền cung cấp vũ khí như dao, khiên, giáo cho quân đội của Lâm Dật.

Thủ lĩnh phiến quân tại Lương Châu, từng hô hào triệu tập hàng vạn người. Xuất thân là quân biên phòng và dịch tốt, hắn thông thạo kỹ năng tác chiến thực thụ, từng truy đuổi Trương Bích chạy dài trăm dặm.

Một vị tướng quân trong triều đình, từng bị Ngô Bách Thuận truy đuổi suốt trăm dặm, làm mất mặt quân triều đình.

Một thủ lĩnh lưu khấu bị Kim Khoa đánh giá là kẻ bất tài, vô dụng.

Chưởng môn Ba Đường Môn, cao thủ đạt cảnh giới Cửu phẩm đỉnh phong, nổi danh khắp Xuyên Châu. Hắn từng được quân triều đình chiêu mộ hỗ trợ Nhị hoàng tử, có quá khứ liên quan đến vụ việc tình cảm bi kịch với sư muội của Đỗ Tam Hà.

Tước hiệu của Nhị hoàng tử Lương quốc, từng đứng ra hòa giải mâu thuẫn giữa Nhiếp Hữu Đạo và Đường Khuyết.

Hoàng đế Lương quốc, cha của các hoàng tử. Hiện đang lâm bệnh, quyền hành được giao lại cho Thái tử.

Vị quan cấp Thượng thư, một trong ba vị đại thần phụ chính cho Thái tử giám quốc.

Học sĩ, một trong ba vị đại thần phụ chính cho Thái tử giám quốc.

Cao thủ võ học có thực lực tương đương Đại tông sư của nước Ngõa Đán.

Vu chúc của vùng Nam Cốc, cao thủ có thực lực thâm sâu khôn lường, kẻ đã đích thân ra tay khiến Nhị hoàng tử tử trận.

Mẫu thân của Thái tử và bát hoàng tử Lâm Chiêm.

Một vị hoàng tử của Lương quốc, đối thủ tiềm năng trong cuộc tranh đoạt quyền lực hoàng gia.

Cha của Vũ Văn Thiệp, nhân vật có liên quan mật thiết đến sự an nguy của cục diện triều đình.

Đại nho triều trước, chú của Trương Miễn, tác giả của bài từ viết về trăng.

Một địa chủ giàu có tại địa phương, đang tổ chức mừng thọ năm mươi tuổi nên đã mời đoàn hát về biểu diễn.

Bộ tướng tâm phúc của Ung Vương, kẻ đã tự ý dẫn bốn vạn đại quân rút khỏi sự khống chế của Mai Tĩnh Chi để tiến về Nam Châu.

Một nữ nghệ sĩ nổi danh đến từ Nam Châu, có nhan sắc diễm lệ, tinh thông âm luật và kiếm vũ, được Hồ Bản Tuyền mời đến biểu diễn.

Một trong những hào phú tại Bạch Vân Thành, có mặt trong buổi tiệc mừng thọ của Hồ Bản Tuyền.

Một người hộ vệ có thân hình cao lớn, thường theo hầu bên cạnh Lâm Dật.

Một vị hoàng tử của Lương quốc, sở hữu các mật thám và tử sĩ riêng giống như các huynh đệ khác.

Nhân vật trong câu chuyện do Lâm Dật kể, một thư sinh thông minh từng đỗ tú tài năm mười bốn tuổi.

Nhân vật nữ trong câu chuyện của Lâm Dật.

Nhân vật ma nữ trong câu chuyện do Lâm Dật kể lại.

Nhân vật thư sinh trong câu chuyện của Lâm Dật, người được cho là sống sót nhờ đọc kinh thư.

Cha của Lý Phật, cựu vương nước A Dục. Theo truyền thuyết, khi hắn sinh ra từng xuất hiện điềm lành hồng quang soi rọi đất trời.

Mưu sĩ trong mạng lưới tình báo của Tề Bằng, kẻ đang bị nghi ngờ có dị tâm nên được dùng làm quân cờ để thử nghiệm, tạo tin giả đánh lạc hướng đối thủ.

Tộc trưởng gia tộc họ Hồ, chủ các đội tàu buôn tại Tam Hòa, là nhân vật then chốt trong việc liên lạc với các bộ lạc để hỗ trợ quân đội.

Cha của Lưu Đạc, người già yếu mong muốn gia đình rời khỏi Bạch Vân Thành để lánh nạn trước khi quân địch tràn tới.

Chủ xưởng mộc mới xây tại Nam Ngạn, từng tìm cách lách luật không trả lương cho học viên nhưng đã bị Bao Khuê bắt giữ và phải đi lao dịch cải tạo.

Chưởng quỹ của tửu lâu, vì tham lam cố tình gian lận để trục lợi chính sách hoàn thuế của Vương phủ mà bị bêu rếu khắp thành.

Cháu đích tôn của Lưu lão hán, con trai của Lưu Đạc, người được gia đình hết mực bảo vệ.

Phó tướng dưới trướng Đại tướng quân Mai Tĩnh Chi, võ giả đạt cảnh giới Cửu phẩm đỉnh phong, đã hy sinh trong trận chiến dưới tay cao thủ của A Dục Quốc.

Tộc trưởng tộc Li, hậu duệ của quân trú phòng Lương quốc, là người thông thạo quan thoại và rất trung thành với Lương quốc.

Thủ lĩnh một bộ lạc tham gia liên minh chiến đấu cùng quân Tam Hòa.

Thủ lĩnh một bộ lạc tham gia liên minh chiến đấu cùng quân Tam Hòa.

Mẹ của Thiện Kỳ, tuổi già sức yếu và tinh thần không còn minh mẫn. Bà thường xuyên lẫn lộn giữa các con mình, luôn thương nhớ người con đã mất là Thiện Quát và thường nhầm lẫn Thiện Kỳ với người con đã khuất đó.

Con trai của Thiện Lão thái thái, đã qua đời vì bệnh tật, không phải bị ám hại như lời bà nhầm tưởng.

Tộc trưởng của Phương gia tại Hồng Châu, từng giữ chức Đô chuyển vận sứ hàm tòng tam phẩm. Là kẻ cậy quyền thế, gia thế hiển hách, thường xuyên gây rắc rối và chèn ép dân thường tại Tam Hòa khiến chính quyền phải can thiệp cưỡng chế.

Một người mù đi cùng đoàn từ Tùng Dương về Tam Hòa, được Lâm Dật cưu mang. Hắn ẩn giấu thực lực, không ngờ trong thời gian ngắn đã lột xác thành cao thủ võ lâm.

Thủ lĩnh phỉ chiếm cứ Bạch Dương Thành, đã bị dân phu của Tam Hòa giết chết và treo thủ cấp lên thành.

Tên một nhân vật được nhắc đến qua lời thoại, thường gắn liền với điển tích văn học.

Nhắc đến Thập nhị hoàng tử (老十二).

Nơi cư ngụ của các vị đại tông sư như Tĩnh Di, Tĩnh Khoan.

Nơi cư ngụ của đại tông sư Vô Tướng.

Đại tông sư tại Kim Cương Đài.

Nơi cư ngụ của đại tông sư Chiêu Dao.

Đại tông sư tại Xuân Sơn Thành.

Cô của Lâm Dật, em gái của Đức Long Hoàng đế. Thực chất là một Đại Tông Sư ẩn mình, người đã chịu nỗi đau mất chồng con do chính tay anh trai mình gây ra.

Một nhà sư mang cảnh giới Tam phẩm. Cha mẹ hắn tử nạn trong trận bão ở Tùng Dương năm xưa và được Hòa Vương gia cưu mang.

Nữ võ giả mang cảnh giới Cửu phẩm, người từng cứu mạng Tế Hải, hiện đang đồng hành cùng hắn.

Thống lĩnh tại Vệ sở, người chịu trách nhiệm tuyển dụng và huấn luyện binh sĩ.

Người mới được thăng chức làm Đề đốc Học chính tại Nhạc Châu.

Chủ nhân một kỹ viện mới khai trương tại Đàm Thành.

Một hán tử thô kệch, thủ hạ thân tín của Bao Khuê. Hắn sở hữu võ công đạt đến cảnh giới Thất phẩm đỉnh phong và được giao nhiệm vụ hộ tống quan viên.

Một tráng hán bị bắt trong hàng ngũ quân phản loạn, hiện đang bị giam giữ và lao dịch tại Nữ lao. Hắn phải trải qua quá trình huấn luyện kỷ luật khắc nghiệt dưới tay Tương Trinh.

Thanh niên thuộc gia đình họ Tôn, người từ nơi khác đến, được Tương Đồ Hộ đánh giá cao về nhân phẩm để bồi đắp mối quan hệ hôn nhân với con gái ông.

Một vị tăng nhân xuất hiện tại Khánh Nguyên Thành, người có duyên hội ngộ với Tương Trinh.

Một vị Đại tông sư đã tận tình chỉ dạy võ công cho Tương Trinh.

Chủ nhân của Lương quốc, cha của các vị hoàng tử, người đã giết mẹ của Nam Lăng Vương để che giấu bê bối hoàng gia.

Hoàng tử trưởng, đối thủ chính trị của Lâm Dật, đang nắm giữ các vị trí quan trọng tại triều đình thông qua việc thu phục các tướng quân.

Mẹ đẻ của Nam Lăng Vương, đã bị Hoàng đế xử tử do có quan hệ sai trái với Sở Vương.

Hoàng tử thứ bảy của Lương quốc, luôn nung nấu hận thù vì cái chết của mẫu thân. Hắn che giấu cảm xúc rất tốt, bề ngoài luôn giả vờ hòa thuận với huynh đệ.

Một vị hoàng tử của Lương quốc, kẻ thù không đội trời chung của Nam Lăng Vương, hiện đang gặp khó khăn cực độ tại Sở Châu và có ý định từ bỏ vùng đất này.

Một người anh của Lâm Dật, đang tìm kiếm đồng minh có thực lực để tranh đoạt hoàng quyền và không muốn thu nhận kẻ vô dụng.

Một thuộc hạ, bề tôi làm việc dưới quyền Tề Bằng, được giao nhiệm vụ đi theo hỗ trợ Phương Bì.

Cựu học đồ của Tương Đồ Hộ, nay là binh sĩ thuộc Vệ sở với võ nghệ cao cường. Giữa hắn và Tương Đồ Hộ có mối quan hệ thân thiết như cha con.

Một cao thủ trong Vệ sở, võ nghệ vượt trội hơn Tương Trinh.

Thành viên của Vệ sở, được đánh giá là người có võ công cao cường.

Thành viên của Vệ sở, một cao thủ võ nghệ có tiếng.

Thành viên của Vệ sở, được đánh giá là hảo thủ, võ nghệ cao cường.

Em trai ruột của Giang Khản, vì muốn cứu anh trai mà bất chấp nguy hiểm, giả làm dân phu Tam Hòa để đột nhập vào Khánh Nguyên Thành nhưng bị bắt giữ.

Tiểu nhị tại tửu lâu ở Tam Hòa, kẻ nắm rõ tình hình nợ nần của các thực khách quen thuộc và có tính cách lanh lợi.

Binh bộ thị lang, kẻ từng chủ trương hòa thân nhưng bị Hoàng đế trách phạt gay gắt vì cho rằng có tổn hại đến quốc thể.

Sư muội của Tạ Cửu Vân, xuất thân từ Xuân Sơn Thành. Nàng có tính cách tinh quái, thích dò xét người khác và luôn tự hào mình là đệ nhất mỹ nữ của Xuân Sơn Thành.

Một lão nhân tuổi tác đã cao, đôi chân không còn linh hoạt nhưng sở hữu nhãn lực cực kỳ sắc bén, từng đánh giá là các thiếu nữ ở Bạch Vân Thành đều không sánh bằng vẻ đẹp của Tạ Tiểu Thanh.

Một người ngốc nghếch được nhắc đến cùng với Dư Tiểu Thời, hay được gọi là kẻ ngốc.

Đệ tử của Diệp Thu, từng làm việc tại Thị Bạc Ty nhưng bị đuổi do tham ô. Hắn hiện là chủ thầu các công trình xây dựng, cầu đường lớn bậc nhất tại Tam Hòa, là kẻ nhạy bén trong kinh doanh.

Nhân vật được陈德胜 nhắc đến, người dự kiến sẽ thực thi hình phạt lột da đối với Hà Cẩn.

Một người ở Hòa Vương phủ, có tính cách nghiêm khắc, từng quở trách Giang Cừu về biểu cảm gương mặt.

Quan lại phụ trách quân sự, người nhận lệnh từ phe Tam Hòa để chỉnh đốn quân mã, chuẩn bị tấn công Sở Châu và Vĩnh An.

Bố Chính sứ của Vĩnh An. Sau khi Vũ Lâm Thành bị quân Tam Hòa công phá, hắn đã chọn cách thần phục Lâm Dật để bảo toàn tính mạng và chức vụ.

Người truyền tin, có khả năng là Hà Cát Tường.

Trưởng công chúa, cô mẫu của Chính Xương hoàng đế, người có ảnh hưởng lớn và nắm giữ quyền lực ngầm trong cung.

Bố chính sứ tại Tề Châu, người từng có hiềm khích và tham tấu Lâm Dật.

Thủy sư đề cử tại Tề Châu.

Người dân tại Gạnh Gia Xung, thông minh và biết cách kiếm tiền từ việc giao thương nhỏ với quân đội Tam Hòa.

Tổng binh Ký Châu, là người dẫn quân nhập thành An Khang.

Tổng binh Tề Châu, người cùng Khuông Đại Tường nhập thành An Khang.

Một nữ tử đã quy thuận và cung cấp nhiều thông tin mật cho Lâm Dật.

Triều thần nắm giữ quân quyền, kẻ giả vờ quy thuận phe Thái tử và Trưởng công chúa, thực chất nằm dưới sự điều khiển của Hoàng đế.

Một binh sĩ bại trận thuộc phe Ung Châu, bị thương nặng trên chiến trường và được Trư Nhục Vinh qua đường giúp đỡ cầm máu.

Đại tướng dưới trướng Ung Vương, người trung thành và có tầm nhìn quân sự, từng nghi ngại việc Ung Vương mạo hiểm tiến cung.

Tướng lĩnh từ Lương Châu đến trợ giúp Ung Vương, dẫn theo hai vạn binh mã.

Thủ tướng canh giữ cổng thành An Khang, từng bị Lâm Dật dạy dỗ nên rất nhớ mặt vị vương gia này.

Tổng đốc Kinh doanh (京营总督), một tướng lĩnh hung hãn từng được Lâm Dật xem xét giữ lại dùng nhưng cảnh giác vì tính cách khó thuần phục.

Người của phe Lâm Dật, người trực tiếp chỉ huy sử dụng thuốc nổ để phá tường thành An Khang.

Từng là Tổng binh tại Ký Châu, đã tử trận, sự ra đi của hắn khiến quân đội Ký Châu trở nên tan tác.

Thái giám thân cận luôn hầu cận bên cạnh Đức Long Hoàng đế, thường xuyên là người truyền đạt thánh chỉ.

Thượng thư của Hộ bộ, người quản lý ngân khố quốc gia, hiện đang đau đầu vì tình trạng cạn kiệt tiền bạc trong triều đình.

Đại Lý Tự Khanh, quan viên phụ trách tư pháp và giam giữ. Ông là người từng nhiều lần dâng sớ tham tấu Lâm Dật trong quá khứ, hiện tại đang tuân lệnh hắn để chuyển giao các tù nhân hoàng tộc.

Nhị hoàng huynh của Lâm Dật, tước hiệu Bình Xuyên Vương, đã qua đời cách đây hai mươi năm. Cái chết của hắn là một kỷ niệm buồn trong lòng Lâm Dật.

Mẹ của hoàng đế, sư bá của hai vị Tĩnh Di và Tĩnh Khoan. Bà nắm giữ quyền lực thực sự trong việc nuôi dưỡng Trưởng công chúa và quản lý ngân khố của Tịch Chiếu Am khi còn sống.

Trượng phu của Trưởng công chúa, từng giữ chức Ngũ quân đoạn sự quan, là người văn võ song toàn.

Thống lĩnh thị vệ của Hòa Vương phủ, người được Lâm Dật tin tưởng giao trách nhiệm bảo vệ và hộ tống Vĩnh An Vương trong thời gian An Khang Thành mới bình định.

Mẫu phi của Thập nhị hoàng tử, người có vẻ đẹp quý phái, sắc sảo và luôn lo lắng cho sự an nguy của con trai trong cuộc tranh quyền đoạt vị.

Người của Lâm Dật, có vẻ là cận vệ hoặc người thân tín quản lý việc trong Vương phủ.

Quan viên phục vụ tại Hồng Lư Tự, thuộc phe chủ hòa, người bị Lâm Dật coi thường vì quan điểm chính trị yếu kém.

Hồng Lư Tự khanh, quan viên giữ phẩm hàm từ Tam phẩm trong triều đình, nhân vật mà Lâm Dật muốn Vĩnh An Vương thay hắn xử lý.

Sư muội của Tạ Cửu Vân, xuất thân từ Xuân Sơn Thành. Vì đem lòng yêu mến Tế Hải mà nàng bị sư phụ khiển trách và chịu hình phạt môn quy.

Người của Xuân Sơn Thành, có ngoại hiệu là Tà Linh Đao. Nàng là cao thủ đao pháp lừng lẫy, được cử đi ám sát Hòa thượng.

Tăng nhân xuất thân từ Kim Cương Đài, đệ tử của Vô Tướng. Hắn mang thi thể của Hoàng hậu đến Băng Khố, công khai thừa nhận sai lầm trong quá khứ khi đoạt thê tử của đương kim Thánh thượng.