Đại Chu Đế quốc
大周帝国
Vương triều hư cấu nằm ở phương Đông của Long Đằng Đại Lục, nơi quyền lực hoàng gia tối thượng.
Long Đằng Đại Lục
龙腾大陆
Vùng đất rộng lớn và bí ẩn, nơi diễn ra các biến động chính trị của các triều đại.
Dân Vụ Phường
民务坊
Khu vực dân cư nằm ngoài hoàng thành, nơi được ban cấp làm phủ đệ cho Diệp Khánh.
Tông Chính Tự
宗正寺
Cơ quan trong triều đình chuyên quản lý gia phả và các vấn đề liên quan đến tông tộc hoàng gia.
Hoàng Cung
皇宫
Trung tâm quyền lực tối cao của Đại Chu, nơi ở của Hoàng đế và các quan lại.
Đại Chu Trường An Thành
大周长安城
Kinh đô của Đại Chu Đế quốc.
Long Đằng Chi Địa
龙腾之地
Vùng đất nơi chế độ cai trị và trình độ kỹ nghệ, bao gồm cả kỹ nghệ làm giấy, vẫn còn khá lạc hậu.
Trường An
长安
Đế đô của Đại Chu, nơi tụ hội của các thế lực chính trị và cũng là nơi ẩn chứa nhiều thế lực giang hồ.
Hàm Cốc Quan
函谷关
Cửa ải quan trọng phía đông Đại Chu, một vị trí phòng thủ chiến lược.
Thái Cực Cung
太极宫
Cung điện chính trong hoàng thành Trường An, nơi vua Đại Chu làm việc và thiết triều.
Ngự Thư Phòng
御书房
Nơi hoàng đế phê duyệt tấu chương, xử lý công việc triều chính.
Vô Tướng Hội
无相会
Một bang phái giang hồ nằm trong nhóm Tam Bang Thập Hội, kiểm soát địa bàn khu vực Dân Vụ Phường.
Sở Vương Phủ
楚王府
Phủ đệ của Diệp Mậu, nơi hắn đang nóng lòng chờ đợi tin tức về cái chết của Diệp Khánh.
Nông Vụ Phường
农务坊
Một khu vực khác trong thành, nơi cũng chịu ảnh hưởng của các thế lực bang phái.
Tiêu Dao Phủ
逍遥府
Tên phủ đệ mới mà Diệp Khánh đặt cho nơi ở của mình tại Tam Lý Hẻm.
Tam Lý Hẻm Diệp Phủ
三里巷叶府
Phủ đệ của Diệp Khánh tại kinh thành, nơi đóng quân và cũng là nơi thí nghiệm kỹ thuật chưng cất rượu.
Hung Hổ Hội
凶虎会
Một trong những bang phái tại Dân Vụ Phường, đối địch với Diệp Khánh.
Huyền Thiên Hội
玄天会
Một trong những bang phái tại Dân Vụ Phường, đối địch với Diệp Khánh.
Bạch Diễm Hội
白焰会
Một trong những bang phái tại Dân Vụ Phường, đối địch với Diệp Khánh.
Trường An Thành
长安城
Kinh đô Đại Chu, nơi trung tâm quyền lực.
Thái Cực Điện
太极殿
Nơi thiết triều và giải quyết chính sự của hoàng đế Đại Chu.
Thiên Địa Hội
天地会
Bang phái mới do Diệp Khánh thành lập, mục tiêu hoạt động dựa trên chính nghĩa, không ức hiếp dân lành.
Đoản Đao Hội
短刀会
Một trong sáu bang phái tại Nông Vụ Phường.
Biển Đảm Hội
扁担会
Một trong sáu bang phái tại Nông Vụ Phường.
Trường Quyền Hội
长拳会
Một trong sáu bang phái tại Nông Vụ Phường.
Tam Đại Bang
三大帮
Nhóm ba bang phái lớn có thế lực tại kinh thành, vốn đối địch hoặc gây áp lực lên khu vực địa bàn của Diệp Khánh.
Bách Hiểu Các
百晓阁
Thế lực giang hồ chuyên thu thập và mua bán thông tin lớn nhất trong đế quốc, được giang hồ kính sợ và Ảnh Vệ đề phòng.
Trường Huấn Luyện Ngựa
练马场
Địa điểm rộng rãi được Trương Nghi tìm kiếm để Diệp Khánh làm nơi luyện tập kỵ thuật cho府 vệ (phủ vệ).
Tây Hà Quận
西河郡
Quê quán của Mộ Dung Phụ, nơi cung cấp nguồn ngựa chiến.
Trường Đua Ngựa Ngoại Ô
城郊区马场
Một khu vực huấn luyện và kinh doanh ngựa nằm ở ngoại ô Trường An, sở hữu cơ sở vật chất đầy đủ, vừa được Mộ Dung Phụ tặng lại cho Diệp Khánh.
Chu Tước Đại Nhai
朱雀大街
Con phố chính lớn tại kinh đô Trường An, nơi thông dẫn vào bên trong hoàng cung.
Tam Bang Lục Hội
三帮六会
Tập hợp các bang phái cát cứ tại các phường trong kinh thành, kiểm soát trị an thực tế tại Dân Vụ Phường và là đối trọng của Tiêu Dao Phủ.
Phù Phong Vương phủ
扶风王府
Phủ đệ của Nhị hoàng tử Diệp Thao, nơi đặt tổng hành dinh của các thế lực văn quan ủng hộ hắn.
Hoằng Nông Vương phủ
弘农王府
Phủ đệ của Tam hoàng tử Diệp Vĩ.
Tam Lý Hạng
三里项
Một địa danh nằm trong khu vực Dân Vụ Phường, nơi Diệp Khánh đang cư ngụ.
nước Sở Việt
楚越国
Một quốc gia lân cận, nơi Hùng Nguyệt Hoàng hậu và Sở Vương cai trị.
Đại Chu
大周
Đế quốc trung tâm nơi diễn ra các cuộc tranh đấu quyền lực.
Phi Ngư Bang
飞鱼帮
Bang phái hung hãn tại kinh thành, đang tổ chức tấn công tổng đàn Thiên Địa Hội.
Thiên Địa Hội Tổng Đàn
天地会总坛
Tổng bộ chính của Thiên Địa Hội, nơi diễn ra cuộc giao tranh quyết liệt giữa hai thế lực.
Cuồng Sa Bang
狂沙帮
Một bang phái đối địch, liên thủ với Thiên Tường Bang âm mưu phục kích người của Tiêu Dao Phủ trên đường đi cứu Thiên Địa Hội.
Thiên Tường Bang
天翔帮
Một thế lực võ lâm đối địch, cấu kết cùng Cuồng Sa Bang để thực hiện ý đồ tiêu diệt lực lượng của Tiêu Dao Phủ.
Đại Lý Tự
大理寺
Cơ quan tư pháp cao nhất của triều đình, nơi dùng để giam giữ và thẩm vấn tội phạm trọng yếu.
Cần Chính Điện
勤政殿
Nơi làm việc và bàn việc triều chính của Hoàng đế.
Dân Công Phường
民工坊
Khu vực dân cư lân cận Dân Vụ Phường, nơi có Phi Tinh Bang trú đóng.
Dân Thanh Phường
民清坊
Khu vực dân cư lân cận Dân Vụ Phường, nơi có Kim Dực Bang trú đóng.
Anh Hùng Lâu
英雄楼
Tửu lâu vừa được tu sửa lại tại Dân Vụ Phường, nơi Diệp Khánh tổ chức cuộc văn đấu với các nho sĩ và công tử quyền quý.
Trường Lăng
长陵
Địa danh nơi các nhân vật như Đỗ Tử Đằng cư trú.
An Lăng
安陵
Địa danh quê hương của gia tộc史克朗, nơi có truyền thống học thuật lâu đời.
Quốc Tử Giám
国子监
Học viện giáo dục cao nhất của triều đình, nơi đào tạo các nhân tài và quan lại.
Vạn Hoa Lâu
万花楼
Một thanh lâu nổi tiếng tại Trường An, là nơi hội tụ của giới thượng lưu, giàu có và quyền thế.
Hán Trung
汉中
Vùng đất trọng yếu về lương thực, chịu sự quản lý và chi phối của Trương gia - ngoại tộc của Ngũ hoàng tử Diệp Cẩm.
Hán Trung Lương Phố
汉中粮铺
Chuỗi cửa hàng lương thực lớn nhất Đại Chu, nắm giữ vai trò huyết mạch trong việc cung ứng và trung chuyển lương thực quốc gia.
Lương Châu
凉州
Vùng đất nằm ở phía tây Đại Chu, nơi có khí hậu khắc nghiệt và là điểm nóng giao tranh với các bộ lạc Khương.
Hán Dương Quận
汉阳郡
Một quận nằm ở vùng biên thùy phía tây, nơi có thành Tương Vũ giữ vị trí trọng yếu.
thành Tương Vũ
襄武城
Thành trì quan trọng nhất ở vùng phía tây của Hán Dương Quận, nơi Diệp Vũ đóng quân.
Hoàng Hà
黄河
Con sông lớn, nơi có các thung lũng bằng phẳng, màu mỡ, là nơi cư trú của bộ lạc Bạch Lan.
Quảng Dương Quận
广阳郡
Vùng đất mà bộ lạc Bạch Lan đang khao khát chiếm đoạt để mở rộng lãnh thổ.
Bắc Địa Quận
北地郡
Vùng biên giới phía bắc Đại Chu, mục tiêu tấn công của quân Đột Quyết.
Hà Đông Quận
河东郡
Vùng đất thuộc Đại Chu, nơi quân Đột Quyết nhắm đến trong cuộc xâm lược.
Quan Trung
关中
Vùng đất trù phú, bằng phẳng với khí hậu ôn hòa, mục tiêu tối thượng mà các thế lực ngoại bang muốn chiếm đoạt.
nước Triệu
赵国
Một trong các quốc gia lân cận nằm trong tầm ngắm xâm lược của liên minh Khương - Đột Quyết.
nước Ngụy
魏国
Một trong các quốc gia lân cận nằm trong tầm ngắm xâm lược của liên minh Khương - Đột Quyết.
nước Hàn
韩国
Một trong các quốc gia lân cận nằm trong tầm ngắm xâm lược của liên minh Khương - Đột Quyết.
thành Nguyên Đạo
原道城
Thành phố nằm trên lộ trình di chuyển tới thành Tương Vũ.
Căn cứ Khâu Bát Khương
丘八羌老巢
Địa điểm đóng quân cũ của bộ lạc Khâu Bát, hiện đã bị quân Đại Chu công phá.
Bạch Lan Thành
白兰城
Căn cứ chính của Bạch Lan Khương Vương, nơi nhận được tin tức về sự sụp đổ của bộ lạc Khâu Bát.
Hà Đông
河东
Vùng đất nơi Tiết Lễ sinh trưởng.
Thiên Hạ Hành
天下行
Tổ chức thương mại và đấu giá sắp được Diệp Khánh xây dựng tại Dân Vụ Phường, chuyên dùng để kinh doanh và đấu giá các kỳ trân dị bảo.
Tiêu Dao Phủ
消遥府
Phủ đệ của Diệp Khánh, nơi chàng dùng để chiêu mộ nhân tài và phát triển thế lực riêng.
Vị Hà
渭河
Con sông mà các cánh quân Đại Chu đã vượt qua để tiến lên phía Bắc.
Tần Lĩnh
秦岭
Dãy núi lớn nơi phe cánh Sở Vương đặt căn cứ quân sự bí mật, có các đường hầm thông đến thiên hố, nơi ẩn giấu hàng ngàn tư binh.
Thương Lạc Thành
商洛城
Thành trì nằm giữa Vũ Quan và Trường An, nơi lưu trữ kho lương dự trữ chiến lược của Đại Chu, hiện đang bị phe Sở Vương lợi dụng để cung cấp lương thực nuôi quân trái phép.
Vũ Quan
武关
Cửa ải chiến lược của Đại Chu, địa điểm then chốt trong việc phòng thủ biên giới phía Tây, liên quan mật thiết đến tuyến vận chuyển lương thực của thương lộ.
Kiều Môn
桥门
Địa danh từng là cứ điểm quân sự quan trọng, hiện tại đã bị bỏ hoang.
Thanh Giản
清涧
Khu vực chiến lược trọng yếu trên đường tiến quân, nơi quân Đột Quyết lập mưu mai phục.
Cao Nô Thành
高奴城
Thành trì phía bắc, điểm xuất phát của Lý Tồn Hiếu trong hành trình trinh sát.
Xa Diên
奢延
Vùng đất nằm trên thảo nguyên, nơi Lý Tồn Hiếu đã đi qua khi trinh sát tình hình.
Quy Trì
龟池
Cố thổ thời Tiên Tần, địa điểm Lý Tồn Hiếu dừng chân trong hành trình dài ngày.
Bạch Thổ
白土
Vùng đất thuộc cố thổ thời Tiên Tần, nằm trên tuyến đường trinh sát của Lý Tồn Hiếu.
Viên Âm
圆阴
Thành trì nằm ở khu vực phía nam trên lộ trình hành quân của Lý Tồn Hiếu.
Viên Dương
圆阳
Thành trì quan trọng nằm trên lộ trình của quân đội khi nam hạ.
Bắc Sơn
北山
Nơi quân Đột Quyết tập trung và ẩn giấu binh lực để chờ cơ hội mai phục.
Thiếu Phủ
少府
Cơ quan chuyên trách quản lý tài sản và nguồn lực riêng của hoàng đế, nay được hoàng đế nhắm đến để tiếp quản quyền kiểm soát kinh doanh muối sắt.
Bộ Hộ
户部
Cơ quan chịu trách nhiệm về tài chính quốc gia, nơi hiện đang quản lý Muối Sắt và đang bị hoàng đế tìm cách tước đoạt quyền lực.
Nam Thành Huyện
南城县
Một huyện mới được thành lập từ Dân Vụ Phường và các khu vực phía nam Trường An, do Diệp Khánh cai quản.
Vạn Niên Huyện
万年县
Một trong hai huyện cũ của kinh đô Trường An, quản lý khu vực phía Đông.
Trường An Huyện
长安县
Một trong hai huyện cũ của kinh đô Trường An, quản lý khu vực phía Tây.
Lam Điền Huyện
蓝田县
Khu vực có núi rừng và đất đai, một phần được cắt chuyển về dưới quyền quản lý của Nam Thành Huyện.
Ngự Sử Đài
御史台
Cơ quan giám sát hành chính trung ương, nơi Đổng Hoàn vừa được thăng chức lên nắm quyền.
Nam Thị
南市
Khu chợ dự kiến được xây dựng tại Nam Thành để thúc đẩy kinh tế nơi đây.
Bình Khang Phường
平康坊
Khu vực nổi tiếng tại kinh thành Trường An, nơi tập trung nhiều thanh lâu và chốn ăn chơi xa hoa.
Trần phủ
陈府
Phủ đệ của Lễ bộ Trần thị lang, nơi Trần Thông lui về đóng cửa tránh chính trị sau khi nghe tin tức chấn động.
Đông Thị
东市
Một trong hai khu chợ lớn nằm ở phía đông thành Trường An, nơi tập trung buôn bán sầm uất.
Tây Thị
西市
Một trong hai khu chợ lớn nằm ở phía tây thành Trường An, nơi tấp nập người mua kẻ bán.
Tân Sở Vương phủ
新楚王府
Phủ đệ của vị tân Sở Vương.
Hà Đông Vương phủ
河东王府
Phủ đệ của Ngũ hoàng tử Diệp Cẩm.
Nam Trịnh Quận vương phủ
南郑郡王府
Phủ đệ của Nam Trịnh Quận vương.
Hoằng Nông Quận
弘农郡
Một vùng quận thuộc Đại Chu, nơi có khu vực tiêu thụ thương mại do Võ Thành Hầu và Lạc Dương Hầu nắm giữ.
Hà Tây Quận
河西郡
Vùng đất thuộc Đại Chu, nằm trong tuyến đường phân phối thương mại.
Ba Thục
巴蜀
Vùng đất trù phú, là nguồn cung cấp lương thực quan trọng của Nam Trịnh Quận vương.
Thành Nam
城南
Khu vực phía nam thành Trường An, nơi tọa lạc Dân Vụ Phường.
Tây Lương Vương Phủ
西凉王府
Vương phủ của Tây Lương Vương Diệp Vũ, nơi cắm cờ hiệu trong chiến dịch tiêu diệt bộ lạc Khâu Bát.
Thạch Hôi Tràng
石灰场
Khu vực lò nung vôi của Diệp Khánh, nơi xảy ra hiện tượng công nhân mất tích bí ẩn.
Nam Thành
南城
Khu vực phía nam ngoài thành Trường An, giáp ranh với các vùng núi non.
Đông Việt Ngô Quận
东越吴郡
Quê hương của Âu My Tử nằm trong lãnh thổ nước Sở Việt.
Bá Kiều
灞桥
Cây cầu ngoại thành Trường An, nơi các đội quân và người dân tập trung tiễn biệt binh sĩ xuất chinh.
Đông Môn
东门
Cổng phía đông của thành Trường An.
Cao Lăng
高陵
Khu vực ngoài thành nơi đoàn quân của Diệp Khánh dừng chân trú ngụ qua đêm.
Hoàng Bạch Thành
黄白城
Địa điểm định sẵn để đại quân hội quân trong chiến dịch.
Lạc Thủy
洛水
Con sông mà đại quân Đại Chu đi qua trên hành trình bắc hành.
Trung Dương
中阳
Một trong bốn thành trì chủ chốt thuộc phòng tuyến Hoàng Hà.
Ly Thạch
离石
Thành trì thuộc tuyến phòng thủ cố thủ của đại quân.
Lận Huyện
蔺县
Thành trì nằm trong liên minh công thủ phòng tuyến Hoàng Hà.
Cao Lang
皋狼
Thành trì phòng thủ quan trọng thuộc khu vực Tây Hà Quận.
Xạ Cô Sơn
射姑山
Khu vực phòng tuyến nơi đại quân rút lui về cố thủ tại Bắc Địa Quận.
Nê Dương
泥阳
Vùng đất chiến lược nằm phía sau Xạ Cô Sơn, liên quan đến đường lui và hậu phương của đại quân.
Qua Cư
戈居
Trọng trấn phía sau phòng tuyến, đóng vai trò bảo vệ hậu phương và đường tiếp tế.
Lâm Kính
临径
Khu vực hiểm yếu thuộc hệ thống phòng thủ hướng về Quan Trung.
Âm Bàn
阴磐
Một trong các trọng trấn bảo vệ huyết mạch giao thông và quân sự.
Tạ Cô Sơn
谢姑山
Ngọn núi hiểm trở nằm trên tuyến phòng thủ huyết mạch của Bắc Địa Quận.
Ngô Đức Bảo
吴德堡
Địa điểm diễn ra giao tranh giữa quân Đại Chu và một cánh quân Đột Quyết.
Tẩu Mã Hà
走马河
Con sông nằm gần khu vực chiến sự và các bộ lạc Đột Quyết.
Nam Nô Thành
南奴城
Khu vực thành trì có thể phái binh đến viện trợ khi nhận được chiến báo.
Lạc Hà
洛河
Con sông có cây cầu huyết mạch quan trọng trên đường hồi hương của quân Đại Chu, đã bị người Đột Quyết thiêu hủy.
Bắc Thành Môn
北城门
Cửa thành phía bắc nơi từng diễn ra sự kiện Diệp Khánh tuyên bố trước đó.
Nam Môn Cao Nô Thành
高奴城的南门
Cửa thành phía nam của Cao Nô Thành, nơi Diệp Khánh cùng đội quân trở về sau chiến dịch.
Phái Hoa Sơn
华山派
Danh môn chính phái trong giang hồ.
Nam Môn
南门
Cổng thành phía nam nơi đoàn người Diệp Khánh rời đi.
Nha Huyện
衙县
Khu vực huyện thành nằm trên tuyến đường hành quân hướng về phía tây nam.
Cao Lăng Độ
高陵渡
Bến đò nơi tiểu đội tinh nhuệ của Diệp Khánh vượt sông để thâm nhập vào Trường An trước khi cổng thành đóng cửa.
Điêu Âm Thành
雕阴城
Thành trì biên giới nơi có lực lượng địa phương phản hồi và phái công夫, dân phu đến xây cầu.
Tam Phường
三坊
Khu vực ở kinh thành Trường An vừa được triều đình tiến hành triệt phá các bang phái giang hồ.
Vị Thủy
渭水
Con sông chảy qua khu vực gần Trường An.
Cao Nô
高奴
Vùng đất nơi diễn ra trận chiến giữa quân Đại Chu và Đột Quyết.
Tây Hà
西河
Khu vực chiến trường biên giới chịu ảnh hưởng chiến tranh và được miễn thuế đợt này.
Hoằng Nông
弘农
Quận nằm dưới sự quản lý của Hoằng Nông Vương phủ, không được tính vào diện miễn thuế.
Nguyệt Thư
月余
Khu vực chiến trường nơi diễn ra các trận chiến xuất chinh của quân đội.
Kỳ Sơn Các
岐山阁
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Phù Phong, do gia tộc họ Đổng sáng lập.
Thái Bạch Sơn
太白山
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu.
Tiểu Long Môn
小龙门
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Phùng Dực.
Lam Điền Cốc
蓝田谷
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Kinh Triệu.
Bạch Ba Cốc
白波谷
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Hà Đông.
Thái Hoa Sơn
太华山
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Hoằng Nông.
Đồ Môn Trấn
屠门镇
Một trong sáu đại môn phái của Đại Chu nằm ở Bắc Địa.
Cảnh Thái Cung
景泰宫
Cung điện trong hoàng thành, là nơi ở của Đổng Thái hậu.
Đổng Phủ
董府
Phủ đệ nguy nga tráng lệ của gia tộc họ Đổng ở phía đông thành phố, nơi sở hữu thế lực và nền tảng hùng hậu.
nước Sở
楚国
Quốc gia đối địch với Đại Chu.
nước Việt
越国
Quốc gia lân cận có liên hệ mật thiết với thế lực phản loạn.
Thương Lạc Thành
商络城
Khu vực có dấu vết chuyển dời đại quân hướng về phía đông.
Thành Đông
城东
Khu vực phía đông thành Trường An, nơi các đệ tử Thái Hoa Sơn tạm trú.
Tiểu Hoa Sơn
小华山
Ngọn núi thuộc phạm vi kiểm soát của môn phái Thái Hoa Sơn.
Đào Hoa Sơn
桃花山
Ngọn núi nằm trong dãy sơn mạch thuộc địa盘 của Thái Hoa Sơn.
Sản Hà
浐河
Con sông chảy qua khu vực phía tây Lam Điền Huyện.
Quang Minh Phường
光明坊
Khu vực nằm tại cửa phụ của thành, nơi được chọn để xây dựng quan nha của Nam Thành Huyện.
Hoa Âm Thành
华阴城
Thành trì nằm gần khu vực ngọn núi của phái Thái Hoa Sơn.
Long Môn Sơn
龙门山
Ngọn núi nơi đặt sơn môn của phái Tiểu Long Môn.
Cổ Sở Vương Phủ
老楚王府
Phủ đệ cũ của Sở Vương Diệp Thái.
Vạn Niên
万年
Một trong hai huyện lớn thuộc khu vực kinh thành.
Sông Vịch và sông Sát
潏、浐两水
Hai con sông chảy qua khu vực phía nam thành Trường An, mang lại cả nguồn nước lẫn nguy cơ lũ lụt cho vùng đất quanh đó.
Sông Vịch
潏
Một con sông ở khu vực phụ cận kinh thành.
Sông Sát
浐
Một con sông nằm ở khu vực lân cận kinh thành.
Phù Phu Vương Phủ
扶夫王府
Vương phủ của nhị hoàng tử Diệp Thao.
Đào Hoa Cương
桃花岗
Một ngọn đồi là sào huyệt của đám sơn tặc chuyên cướp bóc, hãm hại thương khách qua đường và đã bị Dương Quá tiêu diệt.
Thiểu Hoa Sơn
少华山
Ngọn núi nằm ở Kinh Triệu, phía tây của dãy Thái Hoa Sơn, nơi tọa lạc của thiếu hoa môn.
Thiểu Hoa Môn
少华门
Môn phái trên Thiểu Hoa Sơn, là phân mạch phụ thuộc của Thái Hoa Sơn.
Trịnh Huyện
郑县
Một huyện nơi Kim Đao Bang hoành hành và là nơi Lý开泰 bị giết.
Sông Vịch
潏水河
Con sông gần khu vực đất canh tác, nơi Diệp Khánh cùng người phủ đệ đang tiến hành dùng sức người để cày bừa.
Kinh Triệu Quận
京兆郡
Khu vực trung tâm bao quanh kinh thành, nơi nguồn cung cấp耕牛 cũng vô cùng khan hiếm.
Quan Đông
关东
Vùng đất rộng lớn phía đông ải Sơn Hải, nơi danh tiếng của Diệp Khánh đã lan truyền tới.
Mai Viên
梅园
Khu vườn trồng hoa mai trong cung điện.
Phượng Hoàng Lĩnh
凤凰岭
Khu vực thuộc địa bàn hoạt động bị thế lực của Diệp Khánh tiêu diệt.
Phi Độ Trấn
飞渡镇
Trấn nhỏ nơi phái Vụ Độn và bang chủ bị tiêu diệt.
Hồ Huyện
湖县
Địa phương nằm trên tuyến đường quan đạo mà các cao thủ phái Hoa Sơn và thuộc hạ của Diệp Khánh đang di chuyển tới.
Khô Túng Sơn
枯纵山
Ngọn núi thuộc địa bàn依附 của Thái Hoa Sơn ở Hoằng Nông Quận.
Kim Môn Sơn
金门山
Ngọn núi thuộc địa bàn依附 của Thái Hoa Sơn.
Bạch Mã Sơn
白马山
Ngọn núi thuộc địa bàn依附 của Thái Hoa Sơn.
Hùng Nhĩ Sơn
熊尔山
Ngọn núi thuộc địa bàn依附 của Thái Hoa Sơn.
Lư Thị Huyện
卢氏县
Huyện nằm dọc theo lưu vực sông Lạc Thủy.
Nghi Dương Huyện
宜阳县
Huyện nằm dọc theo lưu vực sông Lạc Thủy.
Hà Nam Huyện
河南县
Huyện nằm dọc theo lưu vực sông Lạc Thủy.
Cốc Huyện
谷县
Huyện nằm trên tuyến đường hướng về Lạc Dương Thành.
Lạc Dương Thành
洛阳城
Thành trì lớn nơi các tuyến giao thông và mạch nước hội tụ trong khu vực.
Thiểm Huyện
陕县
Khu vực nằm trên tuyến quan đạo của Hoằng Nông Quận.
渑池
Địa danh nằm trên tuyến đường huyết mạch của Hoằng Nông Quận.
Tân An
新安
Địa danh nằm trên tuyến đường huyết mạch hướng về Lạc Dương.
Lam Điền Các
蓝田阁
Một thế lực giang hồ chuyên thu thập情报 và quan sát các biến động trong thiên hạ.
Quế Dương
桂阳
Một quận thuộc khu vực Kinh Châu của nước Sở Việt.
Kinh Triệu Phủ
京兆府
Cơ quan hành chính quản lý khu vực kinh thành và phụ cận.
Huyện nha
县衙
Nơi làm việc của quan huyện và các nha dịch để xử lý công vụ hành chính.
Dương Phủ
杨府
Phủ đệ của gia tộc họ Dương tại Thành Đông.
Hoằng Nông Dương gia
弘农杨家
Thế gia hùng mạnh có cơ nghiệp tại Hoằng Nông và nhiều ảnh hưởng tại kinh đô.
Hà Đông Liễu gia
河东柳家
Thế gia tộc họ Liễu tại vùng Hà Đông.
Hoằng Nông Thôi gia
弘农崔家
Thế gia tộc họ Thôi tại Hoằng Nông.
Hàm Cốc
函谷
Cửa ải hiểm trở nằm trên đường biên giới trọng yếu.
Y Thủy
伊水
Con sông chảy qua khu vực giáp ranh giữa các nước.
Vân Yên Đình
云烟亭
Một cái đình trên núi nơi diễn ra trận chiến giữa các cao thủ.