Wiki Truyện: Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực

Q: Nhân vật chính của truyện Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực là ai?

Nghiêm Phong: Phó quan dưới quyền Tào Dung, mang nửa bộ mãng bào, người thi hành nhiệm vụ do nội các giao phó.

镇守魔教圣女？我一天涨一年功力

Nhân vật

Nghiêm Phong Hà Vạn Dư Thương Lưu Quý Lưu Trung Lưu Thanh Lưu lão Lệ Phong Sử Tuấn Ngô Hàn Ngô Đức Chu thúc Tứ muội Hạ An Đại Quý Như Yên Tôn lão Tôn Khôi Quý Khôi Tống Trần Tiểu Lâm Tiểu Thiến Tiểu Lưu Tiểu Quý +224 nhân vật khác

person

Nghiêm Phong

严风

Tên gốc	严风
Quan hệ	Tào Dung Cấp trên / Thuộc hạ Lâm gia Mục tiêu điều tra

Phó quan dưới quyền Tào Dung, mang nửa bộ mãng bào, người thi hành nhiệm vụ do nội các giao phó.

person

Hà Vạn

何万

Tên gốc	何万
Quan hệ	Trần Nhiên Đồng nghiệp

Cai ngục kỳ cựu tại Thiên Lao với hơn mười năm kinh nghiệm, bản tính ham sống sợ chết và lười biếng. Hắn đã bị sát hại bởi Lưu Hải Phong ngay tại cổng nhà lao.

person

Dư Thương

余商

Tên gốc	余商

Đệ tử Văn Tâm Đường, hiện đang bị mất tích.

person

Lưu Quý

刘季

Tên gốc	刘季

Thí sinh sử dụng Lạc Diệp song đao lưu, là một tay kiếm thế gờm trong giải đấu trước khi bị Tĩnh Tâm đánh bại.

person

Lưu Trung

刘忠

Tên gốc	刘忠
Quan hệ	Tô Thanh Hòa Thuộc hạ

Thủ vệ của gia tộc họ Tô, từng là quân nhân chinh chiến nơi biên ải, có sẹo đỏ trên lông mày, tu vi võ đạo thất phẩm, hết sức cảnh giác với người lạ.

person

Lưu Thanh

刘清

Tên gốc	刘清
Quan hệ	Bạch Niệm Từ Sư tỷ

Đại sư tỷ của Từ Ân Y Cốc, tính cách cẩn trọng và chu đáo, dẫn dắt các tiểu sư muội đến Kinh thành tham gia đại hội.

person

Lưu lão

刘老

Tên gốc	刘老
Quan hệ	Lâm Tu Chủ tớ

Cao thủ ẩn mình thủ hộ tại Võ miếu/Võ các của Lâm gia, vô cùng cung kính đối với đại thiếu gia Lâm Tu.

person

Lệ Phong

厉风

Tên gốc	厉风
Quan hệ	Khuyết Vô Hoa Đối thủ cạnh tranh

Đệ tử chân truyền thiên tài của Ma Âm Môn, hiện ở ngũ phẩm Thông Mạch cảnh. Là đối thủ nặng ký nhất trong cuộc tranh giành vị trí thiếu chủ.

person

Sử Tuấn

史峻

Tên gốc	史峻

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao tầng năm, mang tội danh, , thực lực đạt tới Tam phẩm Quy Chân cảnh trung kỳ.

person

Ngô Hàn

吴寒

Tên gốc	吴寒

Kẻ thủ ác bí ẩn mang tâm địa tàn độc, đang tra khảo một nam nhân để tìm kiếm một vật phẩm không rõ tung tích.

person

Ngô Đức

吴德

Tên gốc	吴德

Con trai thứ của nhà họ Ngụy, kẻ tiểu nhân từng bức tử vị hôn thê của Thạch Thái Sơ và giả mạo thư từ, cuối cùng bị Thạch Thái Sơ giết chết tại pháp trường.

person

Chu thúc

周叔

Tên gốc	周叔
Quan hệ	Quan Vũ Hạo Hộ vệ và thiếu gia

Hộ vệ được Quan gia thuê, sở hữu thực lực võ đạo cao cường và luôn dung túng cho những hành vi hống hách của Quan Vũ Hạo.

person

Tứ muội

四妹

Tên gốc	四妹
Quan hệ	Ngụy Viêm Hi Huynh muội

Công chúa tứ hoàng muội, người xuất hiện cùng nhị hoàng tử và tam hoàng tử trong chuyến thăm Đông cung.

person

Hạ An

夏安

Tên gốc	夏安
Quan hệ	Phạm Vệ Thiệu Cấp trên và cấp dưới

Tổng đội trưởng của Trạm Yêu Đội thuộc Trấn Ma Tư, là một thanh niên tuấn lãng có thực lực đạt cảnh giới Quy Chân, đến điều tra biến động tại Thiên Lao.

person

Đại Quý

大季

Tên gốc	大季

Anh trai trong cặp song sinh lừa đảo bị giam tại Bính tự hào vì tội lừa gạt các bậc quyền quý.

person

Như Yên

如烟

Tên gốc	如烟

Hoa khôi của Quần Phương Các, người có vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành cùng kỹ nghệ cầm kỳ thi họa tinh thông. Nổi danh với quy tắc kén chọn khách qua việc ném tú cầu thay vì tiếp khách theo tiền bạc.

person

Tôn lão

孙老

Tên gốc	孙老
Quan hệ	Tô Thanh Hòa Người quen

Người chủ quán trà cũ kỹ trong góc phố. Ông có vẻ ngoài gầy gò, tóc bạc phơ, thái độ khéo léo và chu đáo.

person

Tôn Khôi

孙魁

Tên gốc	孙魁

Tù nhân tại Thiên Lao tầng năm, có thực lực Tam phẩm Quy Chân cảnh sơ kỳ.

person

Quý Khôi

季傀

Tên gốc	季傀

Phạm nhân đã tử vong tại Thiên Lao, việc hắn chết mang lại phần thưởng công pháp cho Trần Nhiên.

person

Tống Trần

宋尘

Tên gốc	宋尘

Bộ đầu thuộc Lục Phiến Môn, chịu trách nhiệm khu vực thành Tây xảy ra giao tranh.

person

Tiểu Lâm

小临

Tên gốc	小临

Thiếu niên nhỏ tuổi, con của một gia đình đang lẩn trốn, xuất hiện trong một đoạn ký ức bất chợt giữa đêm tại Kinh thành.

person

Tiểu Thiến

小倩

Tên gốc	小倩
Quan hệ	Lâm Uyển Chủ tớ Trần Nhiên Khách xem mắt

Hầu thân cận của Lâm, lanh lợi và luôn tìm cách vun vén cho chủ nhân.

person

Tiểu Lưu

小刘

Tên gốc	小刘

Một ngục tốt trẻ tuổi, mới vào nghề, tính cách còn ngây thơ và chưa hiểu sự đời, lần đầu được đàn anh dẫn đến chốn hoa nguyệt.

person

Tiểu Quý

小季

Tên gốc	小季

Em trai trong cặp song sinh lừa đảo bị giam tại Bính tự hào vì tội lừa gạt các bậc quyền quý.

person

Tiểu Dao

小瑶

Tên gốc	小瑶

Nữ tu sĩ của Từ Ân Y Cốc, người thích chia sẻ các loại điểm tâm.

person

Sơn Quân

山君

Tên gốc	山君
Quan hệ	Trần Nhiên Bản thể

Huyễn danh của Trần Nhiên khi hành tẩu giang hồ với tư cách một cao thủ đao pháp có thực lực thâm sâu, người mà Lâm Uyển đang truy tìm.

person

Thôi Hải

崔海

Tên gốc	崔海
Quan hệ	Trần Nhiên Kẻ thù

Đại đương gia của Thanh Xà Bang, một võ giả bát phẩm hung ác trú ngụ tại ngoại vi Quỷ Thị. Hắn chuyên nghề giết người cướp của cho đến khi bị Trần Nhiên giết chết.

person

Sư muội

师妹

Tên gốc	师妹
Quan hệ	Hạ An Sư huynh muội

Thiếu nữ có mái tóc dài màu hồng mềm mại, tính tình hoạt bát, nũng nịu gọi Hạ An là sư huynh.

person

Sư tỷ

师姐

Tên gốc	师姐

Nữ đệ tử chân truyền của Từ Ân Y Cốc, là người hiểu chuyện và biết rõ nội về việc toàn bộ môn phái sắp sửa di dời.

person

Khang Vũ

康宇

Tên gốc	康宇
Quan hệ	Trần Nhiên Đồng sự

Tư lang trung của Hình bộ, xuất thân hàn môn, có sự nhẫn nại và trải đời sâu sắc trong quan trường, nhiều lần tìm gặp Trần Nhiên để thuyết phục hợp tác với Hình bộ.

person

Trương Văn

张文

Tên gốc	张文
Quan hệ	Trần Nhiên Đồng nghiệp

Ngục tốt đồng nghiệp của Trần Nhiên, tính cách xuề xòa, hay lan truyền tin tức trong ngục.

person

Tuệ Minh

慧明

Tên gốc	慧明
Quan hệ	Tuệ Viễn Đồng môn

Đệ tử trẻ của Bồ Tề Thiền Viện, tính cách hiếu kỳ, lần đầu tiên ra cửa nên cảm thấy không quen với khí hậu ở kinh thành.

person

Tuệ Viễn

慧远

Tên gốc	慧远
Quan hệ	Tuệ Minh Đồng môn

Đệ tử cao lớn của Bồ Tề Thiền Viện, tính cách thản nhiên, ngồi trò chuyện cùng các đồng môn ở hành lang.

person

Phương Dịch

方易

Tên gốc	方易
Quan hệ	Trần Nhiên Bị ép buộc phục tùng

Đan sư bị giam cầm tại Quỷ Thị, hai chân đã bị đánh gãy và tinh thần suy sụp sau nhiều năm tra tấn, sở hữu kỹ thuật luyện đan nhưng đã mất đi ý chí phản kháng cho đến khi bị Trần Nhiên dùng Ma Âm Chân Công tác động.

person

Tào Dũng

曹勇

Tên gốc	曹勇

Kẻ từng sai người ám sát Trần Nhiên nhằm hãm hại và bịt mối.

person

Tào Dung

曹庸

Tên gốc	曹庸
Quan hệ	Lâm Uyển Cảnh cáo / Uy hiếp Trần Nhiên Mục tiêu uy hiếp

Tổng đốc Đô sát nội giám, một hoạn quan có quyền lực cao trong triều đình, tu vi thâm sâu, tính cách tàn nhẫn và âm hiểm.

person

Chu Việt

朱越

Tên gốc	朱越

Đệ tử Văn Tâm Đường, hiện đang bị mất tích.

person

Lý Triết

李哲

Tên gốc	李哲
Quan hệ	Trần Nhiên Kẻ địch

Quản sự tại Đồng Văn Báo Phòng, kẻ chủ mưu và điều hành chiến dịch tung tin đồn thất thiệt nhằm bôi nhọ Văn Tâm Đường. Hắn là kẻ hám lợi, ngạo mạn, khinh thường những người có địa vị thấp kém.

person

Lý Tứ

李四

Tên gốc	李四
Quan hệ	Trần Nhiên Người được giúp đỡ và Ân nhân

Tên trộm khét tiếng có biệt danh Quỷ Thủ, bị giam giữ tại Đinh tự hào thuộc Thiên Lao. Hắn là một lão già thâm trầm, dù có tật ở chân nhưng kinh nghiệm giang hồ dày dặn, nắm giữ nhiều công pháp cổ.

person

Lý Lạc

李洛

Tên gốc	李洛
Quan hệ	Triệu Vô Cực Tù nhân - Thẩm vấn

Tội phạm khét tiếng với ngoại hiệu 'Toái Cốt Thủ', mười năm trước từng làm tay sai cho hoàng cung trước khi phản trốn. Hắn sở hữu nhục thân cứng rắn dị thường, là nhân vật then chốt nắm giữ bí mật về một tổ chức ẩn dật.

person

Lý Thanh

李青

Tên gốc	李青
Quan hệ	Triệu Thiết Đồng đội Trần Nhiên Đồng đội

Thành viên của Trảm Yêu Đội, có thân hình gầy gò, ánh mắt sắc bén, tu vi đạt cảnh giới Ngũ phẩm Thông Mạch cảnh hậu kỳ.

person

Lý Phi

李飞

Tên gốc	李飞
Quan hệ	Trần Nhiên Tù nhân và cai ngục

Đại đạo giang hồ với biệt danh Phi Thiên Thử, khét tiếng với khinh công thượng thừa. Sau khi trộm ngọc mã của Tam hoàng tử, hắn bị Lục Phiến Môn phế bỏ tu vi và giam cầm tại Thiên Lao.

person

Lâm Tu

林修

Tên gốc	林修
Quan hệ	Lâm Uyển Huynh muội Trần Nhiên Bề trên và vãn bối

Đại ca của Lâm, mặc hoàng bào, dung mạo ôn hòa nhưng khí chất uy nghiêm của kẻ bề trên.

person

Lâm Thính

林听

Tên gốc	林听

Một bổ khoái nổi tiếng với tính cách lạnh lùng, được mệnh danh là thần bổ, người chuyên quét sạch các băng đảng phái tại Kinh Thành.

person

Lâm Uyển

林婉

Tên gốc	林婉
Quan hệ	Trần Nhiên Mục tiêu truy bắt

Nữ bộ đầu tại Kinh thành, người đang xem việc truy bắt Sơn Quân làm mục tiêu của mình.

person

Lâm gia

林家

Tên gốc	林家

Một trong bốn gia tộc lớn tại địa phương, sở hữu môn phái võ học trấn phái là Lăng Tiêu Kiếm Quyết.

person

Lâm Uyển

林琬

Tên gốc	林琬
Quan hệ	Triệu Vô Cực Đồng nghiệp khác cơ quan/Đối thủ

Nữ bộ khoái đầy triển vọng của Lục Phiến Môn, dung mạo thanh tú nhưng khí chất cực kỳ băng giá, là ngôi sao mới nổi trong giới truy nã tội phạm.

person

Lâm Cầm

林琴

Tên gốc	林琴
Quan hệ	Trần Nhiên Người tình Cao Viễn Hùng Quản sự

Kim hiệu bộ khoái của Lục Phiến Môn, đồng thời là đích nữ duy nhất của Lâm gia, sở hữu võ nghệ cao cường và tính cách quyết đoán.

person

Lâm Thịnh

林盛

Tên gốc	林盛
Quan hệ	Trần Nhiên Tình địch

Nhị thiếu gia của Lâm gia, là một võ si nổi danh với tính cách hiếu chiến và vô cùng coi trọng võ đạo.

person

Liễu Nương

柳娘

Tên gốc	柳娘
Quan hệ	Trần Nhiên Tù nhân - Ngục tốt

Tù nhân mới bị giam giữ tại Ất tự hào, một ma tu xuất thân từ Ngũ Độc giáo, tinh thông độc dược và mị thuật. Có ngoại hình quyến rũ nhưng tâm địa rắn rết, đã gây thương vong cho nhiều ngục tốt.

Lương Đào 梁涛

Tên cướp sắc tội ác tày trời, có tu vi Thông Mạch cảnh đỉnh phong, bị giam tại Thiên Lao và chết dưới đao của Trần Nhiên.

Giang Vọng 江望

Hoàng đế đời trước, xuất hiện trong mảnh ký ức thừa kế từ Giang Mộng Ly.

Yến Sơn 燕山

Vũ Uy Hầu của Đại Ngụy, đại tướng quân có thiên tư quán đỉnh và chiến lực vô song khi còn trẻ.

Ngưu Hồng 牛洪

Võ giả thực hành võ đạo hoành luyện, bị giam giữ tại buồng giam thứ mười chín của Ất tự hào. Sau khi tự ý luyện tập yêu huyết đã trở nên điên loạn, sức mạnh thể chất vượt trội nhưng lý trí đã mất.

Huyền Độ 玄渡

Đích truyền đệ tử nguyên của Bồ Tề Thiền Viện, thiền vũ kỳ tài bị giam giữ tại Thiên Lao thâm tầng với tội danh、.

Vương lão 王老

Bậc cao nhân ẩn thế, người trông coi Võ Khố của Lục Phiến Môn. Sở hữu tu vi thâm hậu, có thể là cao thủ bậc thượng tam phẩm.

Vương Hổ 王虎

Hiệu úy thuộc Trấn Ma Tư, đảm nhận nhiệm vụ canh giữ khu Đinh tự hào tại Thiên Lao, tu vi đạt ngưỡng Cửu phẩm đỉnh phong trước khi bị sát hại.

Vản Nhi 琬儿

Đại tiểu thư Lâm gia, thê tử mới cưới của Trần Nhiên, là mỹ nhân nổi danh được nhiều người ngưỡng mộ tại kinh thành.

Phúc bá 福伯

Hộ vệ trung thành của Lục gia có tu vi Ngưng Khiếu cảnh đỉnh phong, sử dụng nhưng đã bị Trần Nhiên tiêu diệt.

Hồng Tụ 红袖

Thủ hạ của Giang Mộng Ly, người chịu trách nhiệm truyền đạt các tin tức tình báo từ kinh thành.

La Xuyên 罗川

Chân truyền đệ tử Ma Âm Môn. Có vẻ ngoài nhỏ bé và khí chất âm u như thi thể, chuyên tâm sử dụng thủ đoạn chính trị và thâu tóm kinh tế thế tục để tranh đoạt vị thế.

Lão Chu 老周

Bộ khoái kỳ cựu đi theo Lâm Uyển, phong thái dày dạn kinh nghiệm, phụ trách hỗ trợ điều tra tại hiện trường.

Lão Trương 老张

Tạp dịch tại Thiên Lao, là người hướng dẫn và đưa cơm cho Trần Nhiên.

Lão Vương 老王

Cai ngục lâu năm tại Thiên Lao, người nắm giữ nhiều tin tức bên lề về tình hình triều đình và các vụ án trong kinh thành.

Lão Hứa 老许

Lão bộ khoái tại Lục Phiến Môn, tính tình niềm nở, luôn tò mò về chuyện tình cảm của Trần Nhiên và Lâm Uyển.

Hồ Hãn 胡瀚

Đại ca của một nhóm thương nhân tại Quỷ Thị, có tu vi Thông Mạch cảnh và sử dụng trọng cự phủ.

Thương Lang 苍狼

Hộ vệ do Lâm gia an bày bên cạnh Trần Nhiên, thân hình cao lớn vạm vỡ như dã thú, tính cách ít nói và ra tay cực kỳ dứt khoát.

Phạm Quyết 范诀

Thống lĩnh trẻ tuổi nhất của Trấn Ma Tư, bề ngoài trông giống một tiên sinh dạy học nhưng thủ đoạn cực kỳ thâm độc và tàn nhẫn.

Tiêu Sát 萧煞

Thanh niên tướng lĩnh mặc cẩm y, mang khuôn mặt lạnh lùng và ánh mắt sắc như dao, dẫn đầu đội kỵ binh đến tiếp ứng nhưng phát hiện đoàn xe đã bị tiêu diệt.

Đổng Hiệp 董协

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, đã chết dưới tay Trần Nhiên.

Huyết Ưng 血鹰

Một trong ba vị Quy Chân cảnh cung phụng dưới quyền Tào Dung, tinh thông dịch dung và ngụy trang.

Bùi Cửu 裴九

Thủ lĩnh Chu Tước đường của Hồng Liên Ma Giáo, kẻ cầm đầu âm mưu giải cứu Thánh Nữ khỏi Thiên Lao. Hắn là một cao thủ tàn độc, sở hữu hỏa hệ công pháp đáng sợ và đầy mưu mô.

Hứa Sơn 许山

Huynh trưởng của Hứa Khôi, đường chủ Chiến đường thuộc Phi Hùng Bang. Hắn cậy vào thế lực băng đảng để làm càn, thường xuyên dùng danh nghĩa này để gây áp lực và đe dọa người khác.

Hứa Bách 许柏

Thành viên thâm niên của Lục Phiến Môn, mang vóc dáng vạm vỡ, tính cách bộc trực. Hắn tỏ ra không phục trước sự bổ nhiệm của Trần Nhiên.

Hứa Khôi 许魁

Kẻ cầm đầu đám lưu manh của Phi Hùng Bang, ngoại hình hung tợn, bản tính tham lam và hống hách.

Cốc Phong 谷枫

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, đã chết dưới tay Trần Nhiên.

Triệu Tam 赵三

Tội phạm bị giam tại Thiên Lao, ngoại hiệu là Thái Hoa Phong, vốn có tu vi Bát phẩm Dịch Cân nhưng đã bị phế bỏ tay chân, kẻ đang cận kề cái chết.

Triệu Cương 赵刚

Thống lĩnh đội hộ vệ, người chịu trách nhiệm bảo vệ an nguy cho Tô Thanh Hòa trong hành trình từ Thịnh Hải về kinh thành. Hắn là võ giả đã nhập môn, có kinh nghiệm chiến đấu.

Triệu Chung 赵钟

Khách cao thủ lâu năm của Lâm phủ, thực lực thâm sâu khó lường, vẫn luôn âm thầm đi theo bảo vệ Lâm Uyển.

Triệu Thiết 赵铁

Thành viên của Trảm Yêu Đội, có thân hình vạm vỡ, mặt đầy râu quai nón, tu vi đạt cảnh giới Ngũ phẩm Thông Mạch cảnh hậu kỳ.

Triệu Phong 赵锋

Đội chính giáp tự đội của Trảm Yêu Đội, đến Thiên Lao để tiếp quản và áp giải yêu thú.

Triệu Trì 赵驰

Đường chủ phân đường phương nam của Hồng Liên Ma Giáo, thủ đoạn tàn nhẫn và thực lực thâm hậu, khiến người ta kinh hoàng.

Chung Tụ 钟岫

Nam nhân, ngục giám thuộc Trấn Ngục Ty, hạ thần làm việc tại Thiên Lao.

Chung Nhai 钟崖

Bằng hữu của Phạm Vệ Thiệu, là một người có khí chất phóng khoáng, bàn chuyện triều đình và thời cuộc.

Lục Minh 陆明

Chấp sự của gia tộc họ Lục, diện mạo hòa ái, thái độ khách khí nhưng mang ý đồ ép buộc Trần Nhiên đi điều tra.

Trần Lục 陈六

Bộ đầu dưới trướng Lâm Uyển, phụ trách chỉ huy duy trì trật tự tại pháp trường.

Trần Gia 陈嘉

Một tên tù nhân đã chết trong Thiên Lao.

Trần Nhiên 陈然

Thiếu niên mười tám tuổi, ngục tốt tại Thiên Lao. Sau khi xuyên không và thức tỉnh ký ức, hắn nhận được Trấn Ngục Thiên Thư giúp tăng tiến tu vi nhờ việc canh giữ ngục.

Hoắc Trùng 霍冲

Đầu lĩnh của một thế lực bí ẩn trên thuyền, một gã đàn ông vạm vỡ cụt một chân và chột một mắt, tính cách sắc bén và từng trải.

Tĩnh Nham 静岩

Trưởng lão dẫn đầu của Bồ Tề Thiền Viện, tu hành gần bốn mươi năm, tính tình thời trẻ sắc sảo nhưng nay đã trầm ổn, sở hữu tu vi thâm hậu.

Tĩnh Tâm 静心

Vụ tăng của Bồ Tề Thiền Viện với gương mặt bi mẫn và nhục thân cường hãn như đồng thiết.

Hạng Nam 项南

Tổng bộ đầu cấp Kim Chương của Lục Phiến Môn, sở hữu thực lực Quy Chân cảnh cùng công phu hoành luyện thâm hậu.

Thuận Tử 顺子

Tiểu nhị tại trà lâu, người được Trần Nhiên thuê để nhắn lại lời nhắn và chuẩn bị tiếp đón Lâm Uyển.

Mã Lục 马六

Ngục tốt làm việc tại Đinh tự hào, thói quen vừa ăn vừa nói chuyện, thường xuyên đánh giá người khác qua chức vụ.

Cao Húc 高旭

Thành viên cốt cán của Thiết Thân Bang, tu vi Thất phẩm Đoán Cốt cảnh. Hắn sở hữu cơ thể rắn chắc nhờ tu luyện Thiết Thân Công.

Liệp Cẩu 鬣狗

Một trong ba vị Quy Chân cảnh cung phụng dưới quyền Tào Dung, chuyên trách về theo dõi và ám sát.

Quỷ Thủ 鬼手

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, từng là người truyền thụ kỹ năng cho Trần Nhiên. Hắn chọn cuộc sống an ổn trong tù để trốn tránh ân oán giang hồ.

Ngụy Lâm 魏临

Vị hoàng đế đương triều, kẻ đứng trên đỉnh cao quyền lực đang tìm mọi cách để đột phá giới hạn cảnh giới thông qua việc ngưng tụ long khí.

Hắc Trạch 黑泽

Một nhân vật thế lực lớn trong giới hải tẩu mà Thạch Điền Tam Thành quy tụ.

Hắc Lang 黑狼

Tù nhân giam giữ tại Đinh tự hào, kẻ cầm đầu cuộc bạo loạn, có thân hình to lớn và sức mạnh cơ bắp đáng gờm.

Tam đương gia 三当家

Thủ lĩnh thứ ba của Hắc Phong Trại, kẻ có sức mạnh cơ bắp và là cánh tay đắc lực của Nhị đương gia.

Tam hoàng tử 三皇子

Vị hoàng tử được đồn đại là kẻ chỉ biết hưởng lạc, ngày đêm lưu liên chốn phong nguyệt và không màng thế sự.

Nhị đương gia 二当家

Thủ lĩnh thứ hai của Hắc Phong Trại, kẻ mưu mô đang lên kế hoạch giải cứu Lôi Lão Hổ.

Nhị hoàng tử 二皇子

Hoàng tử thường xuyên lãnh binh ngoài biên ải, nắm giữ tinh nhuệ biên quân, thiên về thế lực quân phương với phong cách thiết huyết.

Hà đại ca 何大哥

Một vị ngục tốt tại Đinh tự hào, người đã bị Lưu Hải Phong sát hại trong cuộc bạo loạn.

Phó Hủ Nhai 傅朽崖

Phó giáo chủ Bạch Cốt Ma Giáo, bị giam giữ tại khu vực giam giữ đặc biệt của Thiên Lao với tu vi tứ phẩm ngưng khiếu đỉnh phong.

Quan Vũ Hạo 关宇浩

Thiếu gia nhà họ Quan, tính tình hống hách, cậy thế uy quyền để ức hiếp kẻ yếu và đang tìm cách trả thù Trần Nhiên.

Gã mặt sẹo 刀疤脸

Thủ lĩnh toán côn đồ được Hắc Phong Trại phái đến đe dọa Trần Nhiên. Kẻ này bị Trần Nhiên giết sau khi khai ra vị trí của bọn chúng tại Xuân Phong Lâu.

Lưu Tam Đao 刘三刀

Kẻ giết người hàng loạt, phạm nhân tại khu Bính tự hào, bản tính âm độc.

Lưu Tam Hổ 刘三虎

Một kẻ giang hồ bị bắt giữ khi tham gia gây rối cùng đám đông, bản tính gian xảo nhưng hèn nhát.

Lưu Đại Đao 刘大刀

Kẻ còn sót lại của băng cướp Hắc Phong Trại khét tiếng. Hắn bị thương nặng và đầy rẫy oán hận, hiện là tội phạm đang bị giam giữ.

Lưu Sùng Uyên 刘崇渊

Hóa huyết lão yêu, kẻ tu luyện cấm kỵ tà pháp hóa thành cự ma, mang cảnh giới Nhị phẩm Tiên Thiên cảnh trung kỳ.

Lưu sư tỷ 刘师姐

Sư tỷ của Bạch tại Từ Ân Y Cốc, có nhiều năm kinh nghiệm hành y và rất quan tâm đến sư muội của mình.

Lưu Minh Vũ 刘明宇

Thành viên đội ba thuộc tổ Nội cần. Với vết sẹo trên chân mày trái, hắn là một ngục tốt lão luyện, có trách nhiệm hướng dẫn người mới làm quen với quy tắc canh giữ trong Ất tự hào.

Lưu Hải Phong 刘海峰

Một ngục tốt trẻ tuổi, làm nội gián trong Thiên Lao. Hắn hành động lén lút, phản bội đồng nghiệp và trực tiếp ra tay sát hại Hà Vạn để mở đường cho một cuộc bạo loạn.

Lưu Lão Đao 刘老刀

Lão bộ khoái kỳ cựu của Lục Phiến Môn với hai mươi năm kinh nghiệm, có sự nhạy bén trong việc khám nghiệm hiện trường vụ án.

Lô Bạc Ngôn 卢泊言

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, đã chết dưới tay Trần.

Vệ Chiêu Minh 卫昭明

Đệ tử Văn Tâm Đường, hiện đang bị mất tích.

Chu đại nhân 周大人

Nguyên là Hộ bộ Thị lang, từng bị vu oan tống ngục, sau nhờ Đại hoàng tử dàn xếp mà được minh oan và phục chức.

Chu chưởng quỹ 周掌柜

Chủ khách sạn An Bình Cư, người trung niên tầm bốn mươi tuổi, thân hình hơi mập và có quan hệ quen biết với Trần Nhân từ trước.

Chu Kính Chi 周敬之

Một lão nhân ngoan cố tại Văn Tâm Đường, người đang cất giữ một môn thần công bí truyền mà Khuyết Vô Hoa muốn chiếm đoạt.

Chu Duệ Thành 周睿诚

Gia chủ nhà họ Chu ở Lâm An Phủ, tuổi chừng bốn mươi, phong thái trầm ổn và uy nghiêm.

Chu Tố Hứa 周知许

Đại sư trận pháp của Tư Thiên Giám, người phụ trách việc thiết lập đại trận để khóa chặt long mạch.

Chu Thương Sơn 周苍山

Ngân chương bộ khoái của Kinh thành, là một lão bộ khoái có thâm hậu, thực lực đạt đến cảnh giới cao và chuẩn bị nghỉ hưu.

Dạ Vô Nhai 夜无涯

Giáo chủ Hắc Nha Giáo, một kẻ mang dung mạo anh tuấn nhưng tàn độc, đang âm mưu đối đầu với triều đình và Lục Phiến Môn.

Đại hoàng tử 大皇子

Con trai cả của Ngụy Minh Đế, người đang âm thầm xây dựng thế lực dưới danh nghĩa phục chức cho các quan lại bị vu oan.

Đại trưởng lão 大长老

Trưởng lão cao cấp của Ma Âm Môn, là người chống lưng cho phe cánh của Lệ Phong. Có tư tưởng bè phái rõ rệt và bị Trần Nhiên giết chết ngay tại Thiên Âm Điện.

Tôn Lão Tam 孙老三

Ngục tốt làm việc tại Đinh tự hào, thái độ với Trần Nhiên trở nên xu nịnh, khách sáo sau khi thấy Trần Nhiên đeo bài của Trấn Ma Tư.

Tống Ngọc Thư 宋玉书

Phạm nhân bị giam giữ tại khu Đinh tự hào thuộc Thiên Lao, đã có tên trong danh sách chờ ngày hành quyết.

Tống Thanh V 宋青梧

Nữ tử có gương mặt như trẻ con, dung mạo ngây thơ nhưng thực chất đã trưởng thành và sở hữu tu vi tứ phẩm Ngưng Khiếu cảnh đỉnh cao. Nàng là nhị đệ tử của tổng ti gia, đồng thời là sư muội của Hạ An, tính tình hoạt bát, quấn quýt sư huynh.

Thi Vô Tà 尸无邪

Tông chủ Luyện Thi Tông, kẻ đã đột phá lên Quy Chân cảnh hậu kỳ và ra tay trọng thương Phương Thiên Hành.

Huyễn Hồn Thận 幻魂蜃

Yêu thú thượng cổ, có thực lực tam phẩm, sở hữu khả năng phòng thủ cực mạnh và thiên phú tạo ảo cảnh.

Khang Hữu Thiên 康有天

Một giáo thư sinh trung nghĩa, học trò của Tô Viễn Sơn. Hắn cùng gia đình sống nay đây mai đó vì bị kẻ xấu truy sát do liên quan đến vụ án của sư phụ mình.

Trương Đại Bưu 张大彪

Phạm nhân bị giam giữ tại khu Đinh tự hào thuộc Thiên Lao, đã có tên trong danh sách chờ ngày hành quyết.

Trương Ngọc Long 张玉龙

Con trai của viên ngoại lang, ỷ vào quyền thế cha mình mà tác oai tác quái, bản tính hung ác, hiện bị tống giam vào Thiên Lao.

Bành Lão Đại 彭老大

Tên cầm đầu toán sơn tặc mới trỗi dậy sau khi Hắc Phong Trại bị tiêu diệt, kẻ chuyên phục kích cướp bóc khách thương trên đường độc đạo.

Từ Giản Nhất 徐简一

Sát thủ đứng đầu Ngân Hoa bảng của Hoa Vũ Lâu, sở hữu tu vi Quy Chân cảnh đỉnh cao cùng các công pháp ẩn nấp và thân pháp cao cường.

Phương Vân Trác 方云卓

Ngoại môn trưởng lão của Ma Âm Môn. Có tính cách hống hách, nương tựa thế lực của Lệ Phong để trục lợi, thường xuyên chèn ép những người dưới quyền.

Phương Đại Hổ 方大虎

Đường chủ Thiết Thân Bang, một võ giả tu luyện ngoại công. Hắn có thân hình cường tráng, tính tình ngang tàng nhưng ngay lập tức trở nên nể sợ khi đối diện với Trần Nhiên.

Phương Thiên Hành 方天行

Tông chủ Ma Âm Môn, tu vi đạt Tam phẩm Quy Chân cảnh. Sở hữu ma khí nồng đậm nhưng đã bị Trần Nhiên đánh bại trong một chiêu thức.

Lý Vân Sách 李云策

Hình bộ thị lang, quan viên cấp cao nắm quyền lực lớn tại triều đình, có thế lực ngầm chống lưng và đứng sau việc gây khó dễ cho Trần Nhiên.

Lý Tẫn Liên (Quỷ Thủ) 李尽连

Một đạo chích lão luyện, nổi tiếng với khả năng ẩn giấu khí tức và trộm cắp. Hắn đang bị giam giữ tại khu Đinh tự hào, phòng số 13.

Lý Hiệu úy 李校尉

Viên hiệu úy mới nhậm chức tại Thiên Lao, nổi danh là kẻ 'mặt cười nhưng lòng dạ hổ báo'. Hắn tỏ vẻ nhân từ, hào phóng với cấp dưới bề ngoài nhưng thực chất là kẻ thâm độc đang toan tính âm mưu lớn tại Thiên Lao.

Lý lão hán 李老汉

Người dân nghèo có con trai hoặc cháu bị tiểu thiếu gia nhà họ Ngụy đánh gãy chân nhưng không thể kêu oan.

Lý Trường Thanh 李长青

Nguyên hộ bộ thị lang, một vị đại thần triều đình từng bị giam vào ngục nay được ân xá và phục chức.

Lý Trường Phong 李长风

Tân nhậm hiệu úy tại Thiên Lao. Hắn là một kẻ cẩn trọng, mưu mô, luôn tìm cách đề phòng thuộc hạ vượt quyền và rất coi trọng những kẻ biết thời thế.

Lý Mặc Xuyên 李默川

Kim chương bộ khoái của Kinh thành, dẫn dắt đội ngũ tinh nhuệ từng là thành viên đội trảm yêu, tính cách ít nói và trầm mặc.

Lâm Tiểu Uyển 林小婉

Thân phận giả mà Lâm Uyển sử dụng khi trà trộn vào làm ngục tốt tại Thiên Lao.

Lâm Dịch Thiên 林易天

Một nhân vật có thế lực, am hiểu về nội tình triều đình và tỏ ra vô cùng kiêng dè trước thủ đoạn của Cao Dung.

Lâm Chấn Thiên 林震天

Lâm gia lão thái gia, nhân vật có trọng lượng lớn trong triều đình Đại Ngụy và là trụ cột của Trấn Quốc Công phủ.

Liễu Tam Nương 柳三娘

Chủ nhân của Trường Xuân Khách Sạn, là nhân vật quan trọng trong hệ thống tình báo của Hồng Liên Ma Giáo tại kinh thành. Sở hữu võ công đao pháp lợi hại, tính cách cẩn trọng và cực kỳ sắc bén.

Liễu Khô Thiền 柳枯禅

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, là một khôi lỗi sư có tu vi tứ phẩm ngưng khiếu đỉnh phong.

Sở Mộc Dung 楚木庸

Tội phạm triều đình bị truy nã cấp độ giam giữ đặc biệt, sở hữu tu vi tứ phẩm ngưng khiếu hậu kỳ.

Vũ Uy Hầu 武威侯

Một nhân vật quyền thế và là thiên tài võ học lẫy lừng của triều đình Đại Ngụy từ khi còn trẻ.

Giang Mộng Ly 江梦璃

Được biết đến là Hồng Liên Ma Nữ, thánh nữ của Hồng Liên Ma Giáo và cũng là công chúa tiền triều. Nàng đang bị giam cầm tại Thiên Lao với tu vi bị phong ấn.

Thẩm Vạn Quân 沈万均

Giang dương đại đạo bị truy nã, kẻ luyện ma công tà ác chuyên hút máu người để tăng tu vi. Hắn bị trọng thương và phế bỏ kinh mạch sau khi đụng độ với một cao thủ bí ẩn, hiện đang bị giam cầm tại Thiên Lao.

Thẩm Tịch Huyền 沈寂玄

Đại cao thủ bị giam giữ tại tầng bốn Thiên Lao, có khả năng nhìn thấu nguồn gốc công pháp và thân thế của người khác.

Thẩm Vãn Oánh 沈晚莹

Nữ tử có thân thể yếu ớt bệnh tật, mang thân phận quận chủ, mười năm hoài niệm và có tình cảm sâu sắc với Huyền Độ.

Thẩm Vãn Oanh 沈晚萤

Vĩnh Ninh quận chúa, nữ tử có tính cách cương liệt và ôn nhu, người mà động lòng, hiện đang bị thương nặng và cần linh dược để duy trì tính mạng tại Từ Ân Y Cốc.

Ôn Nhược Hư 温若虚

Một cao thủ ngưng khiếu cảnh ẩn giấu thực lực, gia nhập Thiên Lao với tư cách là ngục ty mới.

Tiêu Sát Lang 焦煞狼

Yêu thú tứ giai đỉnh phong xuất thân từ Bắc Hoang Hạn Lĩnh, tính tình hung ác, sau khi bị bắt thì bị giam ở tầng bốn Thiên Lao và đã bị Trần Nhiên thu phục bằng uy áp.

Độc Nhãn Bưu 独眼彪

Tù nhân tại Đinh tự hào, đồng bọn của Hắc Lang, nổi tiếng là kẻ hung hãn.

Độc Nhãn Long 独眼龙

Tù nhân tại Thiên Lao, kẻ cầm đầu nhóm phạm nhân nổi loạn khi ngục giam rung chuyển. Sở hữu thực lực Bát phẩm nhưng bị Trần Nhiên giết chết trong chớp mắt.

Vương Đại Bưu 王大彪

Thủ lĩnh Phi Hổ Bang, phạm nhân bị giam tại khu Bính tự hào. Tính tình hung bạo và có tội trạng nặng.

Vương Phú Quý 王富贵

Phú thương giàu có tại Kinh thành, kẻ liên đới trong vụ án quan ngân. Hắn đang bị giam cầm tại Thiên Lao trong tình trạng sợ hãi và tuyệt vọng.

Vương sư tỷ 王师姐

Nữ đệ tử của Từ Ân Y Cốc, người quan sát cảnh tượng Trần Nhiên ra tay từ trên thuyền.

Vương Hiệu úy 王校尉

Thượng cấp của Trần Nhiên tại Thiên Lao, kẻ có âm mưu hãm hại và đẩy Trần Nhiên vào tử lao để chịu chết.

Vương Hải Long 王海龙

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, người nắm giữ bí mật quan trọng khiến phe phái quyền quý không từ thủ đoạn để bắt giữ gia đình hắn.

Vương Ma Tử 王麻子

Cựu ngục tốt tại Thiên Lao, từng được điều động sang hỗ trợ Trấn Ma Tư làm nhiệm vụ nhưng đã tử trận, ngay cả thi thể cũng không vẹn toàn.

Điền Tri Tiết 田知节

Phạm nhân đã tử vong tại Thiên Lao, việc hắn chết mang lại phần thưởng công pháp cho Trần Nhiên.

Họa Bì Điệp 画皮蝶

Một loài yêu ma quỷ quyệt, có khả năng ngụy trang hoàn hảo thành con người bằng cách nuốt chửng nạn nhân, đồng thời mô phỏng ký ức và vẻ ngoài của họ để hút tinh khí.

Phong Cẩu Cường 疯狗强

Tù nhân tại Đinh tự hào, kẻ chuyên dùng ám khí, đồng bọn của Hắc Lang.

Lại Bì Trương 癞皮张

Kẻ lưu manh sống ở hẻm Hòe Thụ, quanh năm vô công rỗi nghề, chuyên mò cua bắt ốc và ăn trộm vặt để kiếm sống.

Bạch Niệm Từ 白念慈

Thiên kiêu của Từ Ân Y Cốc, tính cách dịu dàng, y võ song tuyệt và là người đầu tiên leo lên Thiên Kiêu Bảng.

Bạch Bái Lâm 白沛霖

Nữ chân truyền đệ tử Ma Âm Môn, tính cách lẳng lơ, tàn độc. Am hiểu Mị công, thường dùng sắc đẹp và ảo thuật làm vũ khí ám sát.

Thạch Thái Sơ 石泰初

Từng là một thiên tài võ đạo, được mệnh danh là Huyết Sát Cuồng Đao, sau vì biến cố mà và bị giam vào Thiên Lao.

Toái Liêu Trư 碎撩猪

Một loại yêu vật hung dữ từng bị giam giữ tại Thiên Lao, sở hữu thiên phú nhục thân cứng chắc, đã bị Trần Nhiên tiêu diệt.

Toái Liêu Trư 碎獠猪

Một loại yêu thú hung ác, mang trong mình thiên phú Đồng Bì, cơ thể to lớn như núi thịt và có khả năng phun ra dịch axit ăn mòn cực mạnh.

Tần Kiến Thâm 秦见深

Người đàn ông trung niên đội nón lá, tính cách bất tuân và phóng khoáng, cũng có mục tiêu nhắm vào Chu Duệ Thành.

Trình Võ Xuyên 程武川

Đệ tử đứng đầu thế hệ trẻ của Thiên Cương Môn, sở hữu thể phác cực kỳ cường tráng và tu vi ngũ phẩm Thông Mạch cảnh.

Khuyết Vô Hoa 缺无花

Chân truyền đệ tử của Ma Âm Môn, bị giam giữ tại Ất tự hào vì tội sử dụng âm công hại chết mười bảy người. Vẻ ngoài nho nhã như công tử thế gia nhưng nội tâm vô cùng xảo quyệt và nguy hiểm.

La Vân Tung 罗云松

Đệ tử thân truyền của Xích Viêm Kiếm Tông, sở hữu tu vi ngũ phẩm Thông Mạch cảnh đỉnh phong, mang lòng nghĩa hiệp nhưng bị kẻ gian ngụy tạo chứng cứ hãm hại giam vào Thiên Lao.

Lão Tôn Đầu 老孙头

Một tên nha tử hoạt động tại khu vực ngoại thành.

Lão Cốc chủ 老谷主

Viện trưởng hoặc cốc chủ lớn tuổi của y cốc, có tu vi Tiên Thiên nhưng tuổi già sức yếu, đang giao tranh bất lợi với Hắc Trạch Vũ.

Tiêu Văn Nhược 肖文若

Đội trưởng đội tuần tra ngoại thành, thuộc hạ của Lục Phiến Môn. Là kẻ cáo già thông thuộc luật ngầm, khiếp sợ và kính cẩn trước uy quyền của Trấn Ma Tư.

Hồ Tam Đao 胡三刀

Từng là đường chủ của một bang phái tại ngoại thành, kẻ tàn độc từng tàn sát cả nhà đối thủ, sau bị giam giữ tại Thiên Lao và bị Trần Nhiên tước đoạt thần hồn.

Tô tiểu thư 苏小姐

Nhân vật có thế lực tại Văn Tâm Đường, người đã gửi thiệp mời Trần Nhiên tham dự thi hội.

Tô Viễn Sơn 苏远山

Nguyên là Ngự sử triều Đại Ngụy, cốt cách thanh cao, phẩm hạnh trong sạch. Vì dâng sớ vạch trần quan lại cấu kết ma giáo nên bị vu oan hãm hại, tống giam vào Thiên Lao.

Tô Thanh Hòa 苏青禾

Tiểu thư danh gia vọng tộc từ Thịnh Hải, tài nữ lừng danh được đương kim thánh thượng tán thưởng về tài làm thơ. Nàng sở hữu khí chất tao nhã, phong thái thư sinh, không thuộc về chốn giang hồ.

Phạm Vệ Thiệu 范卫昭

Phó điển của Trấn Ngục Ty, đang vô cùng lo lắng và áp lực trước sự cố lớn xảy ra tại Thiên Lao.

Phạm Vệ Thiệu 范卫邵

Phó điển của Trấn Ngục Ty, người đang gặp áp lực trước những biến động triều đình và tình hình bất ổn tại Thiên Lao.

Phạm thống lĩnh 范统领

Thống lĩnh của Trấn Ma Tư, người đã hạ lệnh cho Lâm Uyển điều tra nội gián.

Phạm Trí Viễn 范致远

Thống lĩnh của Trấn Ma Tư, đang bị Bùi Cửu trọng thương và tìm cách thâm nhập vào Thiên Lao để di chuyển Giang Mộng Ly làm con tin.

Tiêu Lang Xuyên 萧郎川

Tù nhân bị giam giữ tại Thiên Lao, người đã tinh mắt phát hiện ra sự bất thường và việc Huyền Độ rời khỏi phòng giam.

Tiêu Hạc Quy 萧鹤归

Cao thủ thuộc Ma Âm Môn, biệt danh Ma Hạc. Hắn là một lão già có ngoại hình gầy gò như cành khô, ẩn giấu những lưỡi dao bằng tinh thép chứa kịch độc trong tay chân để ám sát.

Hạ Lâm Phong 贺临风

Chân truyền đệ tử của Chính Dương Kiếm Tông, thiếu niên chính trực, lưng đeo trọng kiếm, tới Văn Tâm Đường với mục đích bảo vệ sự an toàn trước sự xâm nhập của ma đạo.

Triệu Tiểu Lục 赵小六

Ngục tốt trẻ tuổi mới vào làm chưa đầy hai tháng tại Thiên Lao, xuất thân từ quân phòng thủ thành.

Triệu Vô Cực 赵无极

Bách hộ của Trấn Ma Tư, nhân vật có phong thái âm trầm, quyền cao chức trọng, luôn hành sự cẩn trọng và che giấu nhiều bí mật của triều đình.

Triệu Bách hộ 赵百户

Cấp trên của Trần Nhiên và Lưu Minh Vũ tại Thiên Lao, thường xuyên tán dương tâm tính vững vàng của Trần Nhiên.

Triệu Lão Ngũ 赵老五

Chủ nhân của căn mật thất tại Lâm Ngữ Trà Trang, kẻ có sở thích thu thập các món cổ vật và di vật từ mộ huyệt.

Triệu Hắc Tử 赵黑子

Một ngục tốt cấp dưới của Trần Nhiên, kẻ chuyên hóng hớt và nắm bắt tin tức trong Thiên Lao.

Hình Tuấn Tề 邢峻齐

Một tên tù nhân mang cảnh giới ngưng khiếu đã chết trong Thiên Lao.

Quách Đông Thăng 郭冬升

Thành viên cốt cán của Bố Y Bang, tu vi Thất phẩm Đoán Cốt cảnh. Hắn tu luyện công pháp hoành luyện Đồng Tường Quyết.

Thích Tịnh Trần 释净尘

Tiểu sư thúc của Bồ Tề Thiền Vệ, được mệnh danh là Phật môn long tượng với Phật môn kim thân đồng giai khó phá.

Dã Trư Yêu 野猪妖

Một loại yêu vật hung dữ, từng bị giam tại Thiên Lao trước khi bị Trảm Yêu Đội lấy đi.

Kim Điền Lập 金田立

Tên đầy đủ của Kim trưởng lão. Một trong những người trung thành với Khuyết Vô Hoa, hiện đang dốc sức phò tá hắn trong cuộc tranh đoạt ngôi vị thiếu chủ.

Kim trưởng lão 金长老

Trưởng lão của Ma Âm Môn, tu vi ngũ phẩm hậu kỳ. Đứng đầu lực lượng ám của Ma Âm Môn tại Kinh thành.

Tiền Bá Dung 钱伯庸

Tù nhân tại Thiên Lao tầng năm, kẻ luyện tà pháp dùng, thực lực đạt Tam phẩm Quy Chân cảnh đỉnh phong.

Trấn Phủ Sứ 镇抚使

Quan quan cai quản Thiên Lao, người buộc phải tuân theo mệnh lệnh từ nội.

Lục Dụ Châu 陆喻舟

Đích tử của Lục gia trong Kinh thành tứ đại thế, mang tính cách âm hiểm, đang tìm cách kết hôn liên minh với gia tộc của Lâm Uyển.

Lục Thiên Minh 陆天明

Gia chủ hiện tại của Lục gia, người nắm quyền lực lớn, nổi giận lôi đình sau khi hay tin Lục Dụ Châu gặp nạn.

Lục Liệt Hà 陆烈河

Đại trưởng lão của Lục gia, lâu ngày bế quan tu luyện, nay xuất quan tham gia vào việc lập mưu hãm hại vị tân ngục trưởng của Thiên Lao.

Trần đại nhân 陈大人

Nam nhân có tình cảm với Lâm Uyển, người đã tặng tín vật định tình là chiếc trâm bạch ngọc.

Trần Vô Danh 陈无名

Nhân vật bí ẩn mới xuất hiện, sở hữu quyền năng cực mạnh qua một đường đao quang hóa thành mãnh hổ (Hư Ảnh), phong thái uy nghiêm tự xưng là 'bản tọa'.

Trần Hạt 陈瞎子

Kẻ buôn người ở Tây Thành, phạm nhân tại khu Bính tự hào, tính tình nhút nhát và đang trong trạng thái kinh sợ.

Lôi Lão Hổ 雷老虎

Đại đương gia của Hắc Phong Trại, kẻ mang trên mình nhiều tội ác. Tu vi đạt tới Thất phẩm Đoán Cốt đỉnh phong, hiện bị thương nặng và bị bắt giam vào Thiên Lao.

Thủ lĩnh sát thủ 面具男

Kẻ cầm đầu đám sát thủ vây công Lâm Uyển, có tu vi Lục phẩm Nội tức đỉnh phong, sử dụng Tồi tâm chưởng. Hắn bị Trần Nhiên đánh bại chỉ bằng một chiêu.

Hàn Cửu Bình 韩九平

Thuộc hạ của Hứa Khôi, vẻ ngoài gầy gò, mắt tam giác, hay bày mưu tính kế hiểm độc.

Cao Viễn Hùng 高远雄

Người phụ trách quản lý khu Hoa Nhai, tỏ ra vô cùng lo sợ và kính cẩn trước thế lực của Lục Phiến Môn.

Ngụy Minh Đế 魏明帝

Hoàng đế đương triều, kẻ vì đam mê thuật trường sinh mà bỏ bê triều chính, để quyền lực rơi vào tay hoạn quan và các hoàng tử.

Ngụy Viêm Hi 魏炎曦

Đại hoàng tử bề ngoài ôn văn đàm nhược nhưng thực chất đang âm thầm thao túng triều chính và thu phục bề tôi.

Hắc Trạch Vũ 黑泽武

Hải tẩu thủ lĩnh đạt cảnh giới Tiên Thiên hậu kỳ, mang theo nhiều tàu chiến vây công thuyền của y cốc.

Hắc Bào Nhân 黑袍人

Một kẻ bí ẩn mang nội lực và thân pháp thâm sâu khó lường, có khả năng dùng hai ngón tay chặn đứng đao pháp cao thâm. Hắn tính cách ngạo mạn, bí ẩn và có thái độ trêu chọc đối với Lâm Uyển.

Truyền Công trưởng lão 传功长老

Trưởng lão của Hồng Liên Ma Giáo, người phụ trách quản lý và điều động tinh nhuệ trong giáo.

Cung đầu hán tử 光头汉子

Tên cầm đầu lũ cướp, kẻ hung hãn bị Trần Nhiên giết chết sau khi tấn công đoàn xe của Tô Thanh Hòa.

Nội Môn Trưởng Lão 内门长老

Trưởng lão của Ma Âm Môn, tu vi cao thâm, đối với nhân vật áo đen mang thái độ vô cùng cung kính và sợ hãi.

Hình bộ thị lang 刑部侍郎

Quan viên triều đình chủ trì việc hành quyết Thạch Thái Sơ tại pháp trường.

Ngụy gia lão nhị 吴家老二

Con trai thứ của nhà họ Ngụy, may mắn sống sót trong vụ án diệt môn nhờ đi vắng tại Văn Tâm Đường.

Viên Kiểm Đệ Tử 圆脸弟子

Đệ tử ngoại môn của Ma Âm Môn, tính cách mệt mỏi, bất mãn với việc canh giữ sơn môn trong thời kỳ nhạy cảm.

Vĩnh Ninh quận chúa 永宁郡主

Quận chúa đã thiệt mạng trong vụ án hỗn chiến năm xưa liên quan đến Huyền Độ.

Hôi Y Lão Giả 灰衣老者

Lão giả mặc áo xám thuộc Lâm gia, có thân phận cao cường, phụ trách âm thầm theo dõi và đánh giá Trần Nhiên.

Sấu Cao Đệ Tử 瘦高弟子

Đệ tử ngoại môn của Ma Âm Môn, tính cách nhút nhát, thích hóng chuyện và dễ sợ hãi trước những tin đồn giang hồ.

Lão giả mù 瞎眼老头

Người bán binh khí bí ẩn tại Quỷ Thị, kẻ sở hữu những món đồ cổ dị biệt và đã bán thanh Hắc Đao cho Trần Nhiên.

Thạch Điền Tam Thành 石田三成

Một tên thủ lĩnh hải tẩu xảo quyệt và tham lam, kẻ đã lăn lộn nhiều năm trên biển và luôn rình mò cơ hội trục lợi.

Bích Lân Xà Yêu 碧鳞蛇妖

Yêu thú tứ giai đỉnh phong sở hữu thiên phú nhu cốt, bản tính xảo trá, hiện đang bị giam giữ tại tầng bốn Thiên Lao.

Hồng Liên Hộ pháp 红莲护法

Thủ lĩnh chỉ huy cuộc tấn công vào Thiên Lao để giải cứu Thánh nữ. Hắn đeo mặt nạ hình hoa sen, có phong thái tàn bạo, quyết đoán và sở hữu thực lực thâm sâu.

Hồng Liên Ma Nữ 红莲魔女

Nữ ma đầu vang danh khiến cao thủ kinh thành khiếp sợ, sở hữu nhan sắc diễm lệ đầy ma mị nhưng tâm địa tàn độc, đang bị giam giữ tại Đinh tự hào.

Đằng Nguyên Triệt Di 藤原彻弥

Một trong những hải tẩu đã vong mạng tại Thiên Lao.

Thanh Bối Lang Yêu 青背狼妖

Yêu thú cấp bậc Lục phẩm bị giam cầm tại Thiên Lao, sau bị Trảm Yêu Đội áp giải đi.

Ma giáo Thánh nữ 魔教圣女

Thánh nữ của Hồng Liên Ma Giáo, vừa bị bắt giữ sau trận chiến đẫm máu tại Thập Lý Pha, hiện đang trọng thương và bị phong ấn công lực.

Hắc Diện Quỷ Chu 黑面鬼蛛

Yêu thú cấp Lục phẩm Hậu kỳ, thân hình to lớn với tám chân sắc bén và hoa văn hình mặt người trên giáp xác. Nó bị giam giữ tại tầng sâu Thiên Lao vì tội ác tày trời, nhưng đã bị Trần Nhiên trấn áp bằng khí thế kinh người.

Hắc Diện Ma Chu 黑面魔蛛

Một yêu vật hình nhện có kích thước bằng vài con trâu, toàn thân phủ lông đen cứng như kim châm. Nó bị giam giữ tại Thiên Lao, bị trấn áp yêu lực và đang được Trần Nhiên sử dụng như một đối tượng để thử nghiệm thu thập 'kinh nghiệm' thông qua việc tương tác.

Lão Tôn 孙姓老狱卒

Lão ngục tốt đã làm việc tại Thiên Lao hơn ba mươi năm, thông thạo mọi việc trong lao ngục.

Tô gia Đại tiểu thư 苏家大小姐

Vị tiểu thư của Tô gia, người bị nhắm đến bởi một âm mưu được thực hiện thông qua đám lưu manh của Phi Hùng Bang.

Từ Ân Y Cốc Cốc chủ 慈音医谷谷主

Cốc chủ của Từ Ân Y Cốc, tuổi đã cao, khí huyết suy bại nhưng cảnh giới cao thâm, là người đã tiếp thu và che giấu tung tích của Thẩm Vãn Oanh nhiều năm qua.

Vợ con Vương Hải Long 王海龙的妻女

Hai mẹ con bị các thế lực quyền thế bắt giữ làm con tin tại Phá Miếu để ép buộc Vương Hải Long khai ra bí mật.

Thánh nữ Hồng Liên Ma Giáo 红莲魔教圣女

Nhân vật quan trọng trong tin đồn hiện tại, nghe nói đã bị Trấn Ma Ty bắt giữ và đang trên đường áp giải về Thiên Lao.

Chu Minh Viễn 周明远

Chưởng quỹ phân đà Thiên Cơ Các tại kinh thành, thâm sâu khó lường.

Nghiệp hỏa

业火

Lượng khí sắc hồng đặc trưng của Hồng Liên Ma Giáo, mang theo uy lực hủy diệt.

Phật pháp

佛法

Hệ thống tu luyện và giáo lý của nhà Phật, giúp người tu hành tĩnh tâm và có khả năng cảm ứng nghiệp chướng.

Kinh Phật

佛经

Những trang kinh văn nhà Phật được tụng niệm để phát ra kim quang và thanh tẩy tà khí.

Nho đạo

儒道

Pháp môn tu luyện của bậc quân tử, người tu luyện có thể nuôi dưỡng Hạo nhiên chi khí giúp cảm nhận thế giới khác biệt với võ giả.

Tiên Thiên

先天

Cảnh giới tu luyện mà Trần Nhiên đã bước chân vào, nơi chân nguyên trong cơ thể tuôn trào không dứt.

nội lực

内力

Năng lượng tu luyện bên trong cơ thể võ, có thể bị phong tỏa bởi các loại khóa chuyên dụng.

Quân trận

军阵

Trận pháp chiến đấu hợp lực của tinh nhuệ cấm quân.

Minh Ngãn

冥眼

Thần năng sơ tỉnh của Minh Hồn Tâm Kinh, cho phép người tu luyện quan sát khí hình, nhìn thấu nhục thân sơ hở và dự phán toàn bộ chiêu thức binh khí của đối thủ.

Ngưng Khiếu cảnh

凝窍

Cảnh giới tu luyện cấp bốn, nơi tu sĩ ngưng tụ chân khí vào các khiếu huyệt trong cơ thể để gia tăng sức mạnh.

Đao pháp

刀法

Kỹ thuật sử dụng đao mang tính sát thương cao, được Lâm Uyển sử dụng để trấn áp kẻ địch tại pháp trường.

Kiếm khí

剑气

Đạo khí bén nhọn phát ra từ kiếm thức, có khả năng tấn công tầm xa và bức bách đối thủ.

Thôn Hải

吞海

Võ kỹ uy lực mạnh mẽ tạo ra lực hút kinh hồn, thôn phệ và tàn phá vạn vật xung quanh.

Thiên Nhãn

天眼

Thần thông giúp quan sát và nắm bắt thông tin chi tiết về đối tượng.

Thiên Võng

天网

Thiên phú thần thông đặc trưng của yêu tộc, một kỹ năng tiềm ẩn mà Trần Nhiên có thể tước đoạt từ Hắc Diện Quỷ Chu.

Yêu hóa

妖化

Trạng thái biến đổi cơ thể của võ giả, mượn sức mạnh yêu thú để tăng cường thể chất, nhưng đòi hỏi sự kiểm soát nhất định để không bị phản phệ.

Tông sư

宗师

Cảnh giới nhất phẩm đứng trên đỉnh cao thời đại, ngưng tụ võ đạo ý chí và có thể một địch muôn quân.

Quy Chân

归真

Cảnh giới tu luyện mà Trần Nhiên đã lưu lại trong một thời gian dài trước khi đột phá.

Sưu Hồn

搜魂

Thủ đoạn tà đạo dùng để cưỡng ép trích xuất ký ức từ người khác, thường gây hại lớn đến thần hồn.

Nhu Cốt

柔骨

Thiên phú của Bích Lân Xà Yêu, giúp cơ thể trở nên mềm mại và linh hoạt.

Võ học

武学

Các bộ môn võ công, quyền pháp và công pháp tu luyện trong giang hồ.

Trảo công

爪功

Võ kỹ chuyên về tấn công bằng móng vuốt, giúp móng tay sắc bén như kim châm.

Họa Bì

画皮

Thiên phú của yêu ma, cho phép ngụy trang hình dáng thành con người một cách hoàn hảo.

Chân nguyên

真元

Năng lượng tinh thuần hóa dịch từ chân khí trong đan điền khi đạt đến ngưỡng đột phá.

Chân khí

真气

Năng lượng nội tại tu luyện được, có thể vận chuyển qua kinh mạch để bộc phát uy lực chiến đấu.

Cương khí

罡气

Năng lượng võ đạo cường đại bao bọc xung quanh vũ khí hoặc cơ thể, gia tăng uy lực sát thương.

Cương tráo

罡罩

Lớp phòng ức hình thành từ chân khí ngoại phóng, giúp cách ly các loại chướng khí và công kích bên ngoài.

Cổ độc

蛊毒

Phương thức tấn công bằng các loại độc trùng bí thuật của Ngũ Độc Giáo, vô hình vô sắc nhưng gây chết người trong tích tác.

Thận Mộng

蜃梦

Thiên phú độc đáo của Huyễn Hồn Thận, có khả năng giải phóng sương mù chuyên dụng để tạo ra ảo cảnh diện rộng và thao túng ngũ giác.

Huyết Chủng

血种

Một loại công pháp tà dị, vừa có khả năng chữa trị vết thương, vừa là cấm chế sinh tử dùng để khống chế kẻ khác. Chỉ cần người bị trúng thuật nhắc đến bí mật của chủ nhân, kinh mạch tinh huyết sẽ đảo lộn, khó lòng cứu chữa.

Huyết Độn

血遁

Kỹ năng chạy trốn ma đạo hao tổn bản nguyên để thoát thân trong tình thế hiểm nghèo.

Thân pháp

身法

Võ học chuyên về tốc độ và di chuyển linh hoạt.

Đồng Bì

铜皮

Thiên phú thiên bẩm của yêu thú, cường hóa nhục thân đến mức cứng như kim loại, có khả năng phòng thủ cực cao và kháng lại các loại thuộc tính công kích.

Trường quyền

长拳

Bộ quyền pháp cơ bản nhất nhưng được phát huy uy lực mạnh mẽ qua tay người có tu vi thâm hậu.

Âm công

音功

Loại võ học sử dụng âm thanh để tấn công trực diện hoặc gây nhiễu loạn thần trí của đối phương.

Mị Công

魅功

Loại công pháp tà môn nhằm quyến rũ, mê hoặc tâm trí đối phương, khiến người không có tu vi hoặc tâm tính không vững dễ rơi vào ảo giác.

Ma công

魔功

Công pháp bí truyền của Trần Nhiên, mang theo huyết khí nồng đậm và sức mạnh hủy diệt đáng sợ, có khả năng thôn phệ kẻ địch trong tích tắc.

Vân Thủy Bộ

云水步

Khinh công không chú trọng tốc độ cực hạn mà thiên về sự biến hóa khôn lường và khả năng ẩn giấu dấu vết, cực kỳ hữu dụng để đào thoát.

Khôi Lỗi thuật

傀儡术

Bí pháp điều khiển khôi lỗi được giam giữ tại Thiên Lao.

Thôi miên thuật

催眠术

Kỹ thuật tác động vào tiềm thức nhằm cấy ghép ám thị, điều khiển hành vi và tâm trí của mục tiêu, giúp Trần Nhiên thuần phục Ngưu Hồng.

Tiên Thiên cảnh

先天境

Cảnh giới tu luyện nhị phẩm, nơi người tu luyện đả thông thiên địa chi chi, nội tức sinh sinh bất tức và có thể dẫn động thiên địa nguyên khí.

Nội tức cảnh

内息境

Cảnh giới võ đạo tập trung vào việc tu luyện nội tức và nội lực.

Ngưng Nguyên Đan

凝元丹

Tứ phẩm đan dược luyện thành từ yêu đan, cô đọng tinh hoa mạnh mẽ.

Ngưng Khiếu cảnh

凝窍境

Cảnh giới kế tiếp Thông Mạch cảnh, nơi người tu luyện cần dùng nội khí làm chùy, thần hồn làm dẫn để đả thông các khiếu huyệt trên cơ thể.

Thiên Mộng Mê

千梦迷

Loại độc dược điều chế từ bảy loài thảo dược trân hiếm, không màu không mùi, khiến chân nguyên của người trúng độc rơi vào trạng thái trì trệ.

Khốn Long Trận

困龙阵

Đại trận có khả năng cưỡng ép khóa toàn bộ long khí thiên hạ lại một chỗ để hoàng quyền và tăng cường tu vi.

Cố Nguyên Đan

固元丹

Đan dược giúp bồi bổ nguyên khí và hỗ trợ tu luyện.

Bồi Nguyên Tán

培元散

Dược tán giúp bồi bổ nguyên khí, củng cố nền tảng tu vi.

Đại Hồi Đan

大回丹

Đan dược cao cấp đòi hỏi chủ dược vô cùng khan hiếm để luyện chế.

Thiên Ma Thuẫn

天魔盾

Môn phòng ngự mạnh nhất của Ma Âm Môn, ngưng tụ hắc ma khí thành tấm khiên chắn dày đặc để chống đỡ đòn đánh.

Thiên Ma Vũ

天魔舞

Kỹ năng mê hoặc và chiến đấu của Hồng Liên Ma Giáo.

Bôn Lôi Quyền

奔雷拳

Một bộ quyền pháp được lựa chọn để dung hợp vào Trầm Kình Thôn Hải Công.

Tông sư cảnh

宗师境

Cảnh giới võ đạo cao cấp, nơi cao thủ sở hữu sức mạnh áp đảo và khả năng uy hiếp quần hùng.

Tịch Diệt Trảm

寂灭斩

Thần hồn bí thuật thức tỉnh khi Minh Hồn Tâm Kinh đạt cảnh giới đại thành, cho phép tung ra vô hình lợi nhận để tiêu diệt kẻ địch trong phạm vi nhỏ.

Hàn Tinh Thích

寒星刺

Bộ võ học ám khí hoặc đâm chém với tốc độ nhanh như sao băng lạnh giá.

Khai Sơn Đao

开山刀

Kỹ thuật đao pháp chú trọng vào uy lực và sức nặng, dùng để trấn áp chính diện nhưng thiếu sự biến hóa.

Quy Chân cảnh

归真境

Cảnh giới thượng thừa, nơi tinh, khí, thần hợp nhất, nội lực hóa dịch, chân khí hữu hình, giúp kéo dài tuổi thọ lên đến một trăm năm mươi năm.

Ngự Kiếm Thuật

御剑术

Môn võ học siêu phàm cho phép người sử dụng điều khiển phi kiếm bay lượn tấn công từ xa, vượt xa cấp độ võ công thông thường.

Hộ Tâm Đan

护心丹

Đan dược trân quý dùng để bảo vệ tâm mạch và duy trì sinh mệnh cho người bị thương nặng.

Tồi tâm chưởng

摧心掌

Môn võ công tàn độc chuyên đả thương nội tạng của đối thủ.

Liễm Tức Thuật

敛息术

Công pháp giúp thu liễm hơi thở, che giấu hoàn toàn (khí tức) và cảnh giới tu vi của bản thân trước mắt kẻ khác.

Liễm Tức Quyết

敛息诀

Công pháp cho phép che giấu hoàn toàn hơi thở và khí tức, giúp người tu luyện hòa mình vào môi trường xung quanh, khiến đối thủ khó phát hiện.

Vô Ảnh bộ

无影步

Thân pháp cực kỳ linh hoạt và nhanh nhẹn của sát thủ đứng đầu Ngân Hoa bảng.

Vô Ưu Thủ

无忧手

Chỉ pháp nhất phẩm có tính năng đặc thù, được Trần Nhiên lựa chọn từ Võ Khố.

Dịch Dung Thuật

易容术

Môn công pháp đạt đến cảnh giới viên mãn giúp người sử dụng thay đổi dung mạo hoàn hảo, ngay cả người thân cận cũng không thể phát hiện.

Phát Phong Đao

泼风刀

Đao pháp nhanh, mạnh và sắc bén, là tuyệt kỹ võ công gắn liền với tên tuổi của Liễu Tam Nương.

Tẩy Tuỷ Trì

洗髓池

Nguồn tài nguyên tu luyện trân quý của Lâm gia, chứa đựng nhiều dược liệu trăm năm giúp người tu luyện mở rộng kinh mạch và gia tăng thực lực nhanh chóng.

Thúy Nguyên Đan

淬元丹

Nhị phẩm đan dược luyện thành từ yêu nội đan của Huyễn Hồn Thận, có dược lực vô cùng bàng bạc giúp võ giả xung kích cảnh giới.

Cuồng Hổ Đao

狂虎刀

Bộ đao pháp võ học mà Trần Nhiên đang tu luyện, khi kết hợp với nội lực thâm hậu sẽ tạo ra uy lực cực kỳ bạo liệt.

Bách Thú Thông

百兽通

Công pháp bí truyền giúp người tu luyện thao túng và kiểm soát dã thú thông qua tâm trí.

Bách Độc Kinh

百毒经

Công pháp tu luyện độc công của Ngũ Độc Giáo, chứa đựng nhiều phương pháp luyện độc và sử dụng(trùng độc) nguy hiểm.

Hạo Nguyệt Xích

皓月尺

Độc môn bí pháp của Nghiêm Phong, thông qua việc nén chân khí để tạm thời điều động chân nguyên tạo ra sát thương dạng lưỡi liềm.

Toái Cốt Thủ

碎骨手

Môn võ công tàn bạo, tập trung sát thương vào việc làm nát xương cốt đối thủ bằng lực đạo kinh người, là tuyệt kỹ gắn liền với tên tuổi của Lý Lạc.

Tử Diệp Sâm

紫叶参

Dược liệu quý hiếm có tác dụng đại bổ nguyên khí và kéo dài tuổi thọ.

Tục Mạch Đan

续脉丹

Loại đan dược quý hiếm giúp nối liền kinh mạch và trị thương.

Phược Yêu Tỏa

缚妖索

Loại xích đặc chế của Trảm Yêu Đội, khắc chế yêu tộc khí huyết và dùng để phong ấn yêu lực.

Thu Cốt Công

缩骨功

Công pháp giúp thay đổi hình dáng cơ thể, xương cốt để ngụy trang diện mạo.

Phiên Vân Chưởng

翻云掌

Võ kỹ nhận được từ việc trấn áp thành công phạm nhân. Chưởng thế biến ảo khôn lường như mây vần, uy lực mạnh mẽ.

Hoa Ảnh Bộ

花影步

Thân pháp bí thuật nhất phẩm, gia tăng tốc độ và khả năng di chuyển.

Huyết Ao Tông

血熬宗

Một ma đạo đại phái tại, hành sự cay độc, nay đã bị một cỗ yêu thú bí ẩn tiêu diệt hoàn toàn.

Quán Nhật Kiếm

贯日剑

Chiêu thức mạnh mẽ của Hạ Lâm Phong, khi thi triển khiến kiếm khí nóng rực như ngọn lửa, sức công phá vô cùng khủng khiếp.

Mê Âm Trận

迷音阵

Trận pháp do đệ tử Ma Âm Môn bày ra nhằm gây nhiễu loạn và tạo cơ hội giải cứu đồng bọn tại Thiên Lao.

Thông Mạch cảnh

通脉境

Cảnh giới tu luyện tập trung vào việc đả thông kinh mạch, cường hóa gân cốt, khí huyết và rèn luyện thể chất ngoại tại.

Túy Tiên Bộ

醉仙步

Tuyệt kỹ thành danh của Tần Kiến Thâm, kết hợp tửu lực giúp bộc phát tốc độ cực nhanh như quỷ mị và gia tăng công lực.

Thải Âm Thuật

采阴术

Tà công cấm kỵ chuyên dùng nguyên âm tinh khí của nữ nhân phàm tục làm nền tảng tu luyện để cướp đoạt sinh khí.

Kim Cương Công

金刚功

Công pháp rèn luyện ngoại công, giúp tăng cường độ cứng cáp và khả năng chịu đựng của thân thể.

Thiết Bố Sam

铁布衫

Công pháp rèn luyện da thịt, giúp cơ thể tạo ra lớp hộ vệ tự nhiên để chống lại đòn tấn công vật lý.

Thiết Sa Chưởng

铁砂掌

Võ công ngoại gia cứng rắn, chuyên luyện da thịt và gân cốt.

Thiết Thân Công

铁身功

Võ học hoành luyện của Thiết Thân Bang, giúp tôi luyện nhục thân trở nên cứng rắn như sắt thép.

Thiết Thân Quyết

铁身诀

Một bộ võ học tôi luyện thể phách, giúp thân thể cứng cáp như sắt.

Đồng Tường Quyết

铜墙诀

Võ học hoành luyện của Bố Y Bang, chú trọng khả năng phòng thủ vững chắc như tường đồng vách sắt.

Tỏa linh trận

锁灵阵

Trận pháp được khắc xuống nền đá, có tác dụng phong tỏa linh lực của người bị giam giữ bên trong phòng giam.

Tỏa Long Trận

锁龙阵

Trận pháp cấp cao do Tư thủ Trấn Ma Tư đích thân bố trí nhằm giam giữ và phong ấn tu vi của kẻ địch mạnh.

Trấn Ngục Kinh

镇狱经

Công pháp giúp tăng tiến tu vi thông qua việc canh giữ thiên lao.

Trấn Hồn Phù

镇魂符

Loại bùa chú do Tư Thiên Giám chế tạo, khiến tội phạm rơi vào trạng thái mơ màng, mất đi ý chí phản kháng.

Trường Xuân Công

长春功

Môn nội công cơ bản, tính khí trung chính bình hòa, lấy dưỡng sinh làm chính, giúp kéo dài tuổi thọ.

Trường Thanh Công

长青功

Công pháp tu luyện nền tảng của Trần Nhiên, có tốc độ tích lũy tu vi chậm.

Ma Sát Chưởng

魔煞掌

Công pháp nhận được sau khi tham gia vào quá trình tử vong của phạm nhân Quý Khôi.

Ưng Trảo Công

鹰爪功

Võ kỹ chuyên về tấn công bằng móng vuốt sắc bén như chim ưng.

Hoàng Sa Chưởng

黄沙掌

Một loại võ học sơ cấp thường thấy trên giang hồ.

Quy Tức Công

龟息功

Công pháp thượng thừa dùng để giả chết, bế khí, giữ hơi thở tĩnh lặng và kéo dài tuổi thọ.

Quy Tức Thuật

龟息术

Công pháp giúp thu liễm khí tức, đưa cơ thể vào trạng thái như loài rùa ngủ đông để trốn tránh sự dò xét.

Thất phẩm võ giả

七品武者

Cảnh giới võ đạo hạ cấp, sở hữu thể phách mạnh mẽ hơn người thường.

Vạn Độc Cổ Điển

万毒蛊典

Nhị phẩm độc công từ Miêu Cương, tập trung vào việc nuôi cổ trùng và luyện độc. Trần Nhiên đã nâng cấp lên cảnh giới đại thành, có khả năng ngưng độc thành kình.

Nghiệp Hỏa Hóa Ty

业火化丝

Kỹ thuật thượng thừa chứng tỏ công pháp đạt đến tiểu thành, trong đó chân khí được cô đọng thành từng sợi tơ nhỏ, không tỏa nhiệt nhưng ẩn chứa sức mạnh hủy diệt kinh người.

Ô Vũ Liệt Không

乌羽裂空

Võ kỹ của Dạ Vô Nhai, vung tay đánh ra vô số đạo hắc khí hóa thành lợi nhận sắc bén.

Cửu phẩm võ giả

九品武者

Cấp bậc thấp nhất trong giới võ đạo, biểu hiện bằng sức mạnh thể chất và phản xạ nhanh nhạy hơn người thường.

Cửu phẩm Luyện Bì

九品炼皮

Cảnh giới sơ đẳng trong võ đạo, giúp da dẻ tôi luyện trở nên rắn chắc như da trâu.

Phật Môn Kim Thân

佛门金身

Thần thông phòng thủ cao cấp của phật môn, giúp thân thể cứng như kim loại và khó bị phá vỡ ở cùng cảnh giới.

Tiên Thiên Linh Đồng

先天灵瞳

Thiên phú bẩm sinh giúp nhìn thấu hư và khí cơ.

Tiên thiên đồng thuật

先天瞳术

Thần thông hoặc nhãn thuật giúp quan sát thấu triệt khí và những điểm bất thường trên người đối phương.

Bát phẩm Dịch Cân

八品易筋

Cảnh giới võ đạo cao hơn Luyện Bì, giúp gân cốt mạnh mẽ hơn.

Lục phẩm Nội tức

六品内息

Cảnh giới tu vi võ đạo, người sở hữu có nội lực thâm hậu, đủ sức bộc phát sức mạnh kinh người.

Nội lực ngoại phóng

内力外放

Võ học cơ bản của người luyện võ, cho phép truyền lực vào vật thể để tạo lực sát thương từ xa, như cách Trần Nhiên dùng chén trà để đả thương người.

Minh Hồn Tâm Kinh

冥魂心经

Công pháp chuyên tu về thần, cho phép người tu luyện xuất hồn du táng thế gian và cướp đoạt bản nguyên.

Lăng Tiêu Kiếm Ý

凌霄剑意

Kiếm ý bộc phát từ lòng bàn tay, ngưng tụ thành kiếm khí uy lực mạnh mẽ.

Lăng Tiêu Kiếm Pháp

凌霄剑法

Bộ gia truyền tuyệt học của Lâm gia, uy lực vô song và vô cùng trân quý.

Lăng Tiêu Kiếm Quyết

凌霄剑诀

Kiếm pháp thượng thừa của Lâm Uyển, khi thi triển có thể phân tách thành hàng trăm đạo kiếm khí dày đặc, uy lực vô cùng khủng khiếp có thể áp chế cao thủ vượt cấp.

Hóa Huyết Đại Pháp

化血大法

Ma công tà ác cho phép người luyện tăng cường tu vi bằng cách hút máu và xác thịt của người khác.

Y mạch đạo

医脉之道

Đạo pháp y học chuyên sâu, dùng chân khí và y thuật để chẩn đoán khí huyết và chữa trị thương.

Thiên Nha Loạn Táng

千鸦乱葬

Bộ võ học cấp độ đỉnh cao của Hắc Nha Giáo.

Thiên Địa Chi Kiều

天地之桥

Cầu nối giữa đan điền và thiên nhiên bên ngoài, huyết mạch then chốt cần phải quán thông để bước vào cảnh giới Tiên Thiên.

Thái Âm chi thể

太阴之体

Thể chất đặc biệt mang năng lượng cực âm cực hàn, giúp người sở hữu ngưng tụ chân nguyên băng giá.

Yêu Huyết Chi Pháp

妖血之法

Phương pháp dung hợp máu yêu thú vào cơ thể người để tăng cường sức mạnh, tuy nhiên nó gây ra sự xâm thực kinh khủng lên lý trí và tinh thần của người sử dụng.

U Minh Phệ Linh

幽冥噬灵

Một loại ma giáo công pháp tàn bạo có khả năng thôn phệ thần hồn và linh lực của người khác để tăng cường tu vi.

U Minh Tâm Kinh

幽冥心经

Bộ tâm kinh ghi lại môn đoạt xá bí thuật cho phép thần ly thể để hoán đổi thân xác.

Khai Sơn Quyền Phổ

开山拳谱

Bộ quyền pháp nhị lưu được cất giữ ở tầng một.

Hộ thể chân khí

护体真气

Loại chân khí thâm hậu ngưng tụ quanh thân để phòng thủ, có thể chống lại các đòn tấn công bất ngờ như ám khí.

Hộ thể cương khí

护体罡气

Môn công pháp phòng ngự cơ bản nhưng uy lực của các tu sĩ cấp cao, tạo ra một lớp lá chắn bằng kình khí xung quanh cơ thể.

Thám Sát Chi Nhãn

探查之眼

Năng lực đặc biệt cho phép quan sát thông tin và trạng thái của người khác.

Liễm Tức Công Pháp

敛息功法

Công pháp cao thâm giúp người luyện thu liễm toàn bộ hơi thở và khí tức tu vi, khiến kẻ địch không thể dò xét được thân phận thật.

Đoạn Thủy Đao Pháp

断水刀法

Tuyệt học của Lục Phiến Môn, đao pháp thi triển mang theo khí thế một đi không trở lại, lực sát thương cực mạnh.

Vô Thượng Ma Công

无上魔功

Công pháp tà ác mà Hồng Liên Ma Nữ dùng để dụ dỗ người khác giải thoát cho nàng.

Nhật Diệu Kiếm Ảnh

曜日剑影

Môn độc môn kiếm thuật chuyên dùng để tập kích, lợi dụng chân khí mượn ánh trăng để phóng ra hào quang chói lọi làm lóa mắt đối thủ.

Hoành Luyện công pháp

横炼功法

Các loại công pháp rèn luyện thân thể, giúp cho cường độ thể xác của người tu luyện vượt trội hơn hẳn so với đồng cấp.

Võ học công pháp

武学功法

Các bộ môn võ công, tâm pháp và điển tịch võ học truyền đời của các môn phái.

Lưu Vân Kiếm Pháp

流云剑法

Bộ kiếm pháp nhị lưu với chiêu thức uyển chuyển.

Lưu Ảnh Đạp Tuyết

流影踏雪

Môn thân pháp đỉnh cao, sau khi tu luyện đến viên mãn có thể tạo ra nhiều đạo tàn ảnh như thật, tốc độ và sự linh hoạt tăng lên gấp bội.

Hạo nhiên chi khí

浩然之气

Năng lực đặc trưng của Nho gia, người có càng nhiều tu vi thì khí tức càng mạnh mẽ và chính trực.

Hạo nhiên chính khí

浩然正气

Năng lượng tinh thần chính đạo mà người học Nho có thể triệu hoán, thường hiện hình bằng ánh sáng vàng, có công dụng phòng thủ và thanh tẩy tà ma.

Cuồng Hổ Đao Pháp

狂虎刀法

Bộ đao pháp cương mãnh, khi thi triển hình ảnh hung hổ hạ sơn hiện ra với sát khí ngập trời, mỗi chiêu đều là đòn quyết tử.

Mãnh Hổ Hư Ảnh

猛虎虚影

Kỹ năng hoặc dị tượng khí thế do Trần Nhiên thi triển, tạo thành hình ảnh mãnh hổ sau lưng đầy áp đảo.

Lưu Ly Kim Thân

琉璃金身

Võ học luyện thể giúp tăng cường phòng thủ, có thể chịu đựng đòn tấn công mạnh mẽ nhưng đã bị phá vỡ trước sức mạnh của Dạ Vô Nhai sau khi yêu hóa.

Chân khí ngoại phóng

真气外放

Sử dụng nội lực thâm hậu để phóng thích uy lực công kích ra bên ngoài cơ thể.

Thần hồn chi pháp

神魂之法

Bộ môn tu luyện và công kích chuyên về thần hồn.

Thần hồn hiển hóa

神魂显化

Cảnh giới và thủ đoạn siêu việt vượt xa võ học thông thường, ngưng tụ thuần túy từ sức mạnh thần hồn.

Thần Hồn bí thuật

神魂秘术

Bí pháp cường đại chuyên tu về tinh thần và linh hồn.

Tử Diễm Chi Đồng

紫焰之瞳

Thần thông hoặc nhãn thuật đặc biệt phát ra ánh sáng màu tím kỳ dị từ đôi mắt.

Hồng Liên Nghiệp Hỏa

红莲业火

Tâm pháp tối thượng của ma giáo, mang đặc tính hủy diệt và sát phạt cực cao, tỏa ra sức nóng kinh khủng.

Hồng Liên Chân Khí

红莲真气

Nội lực tu luyện từ Hồng Liên Nghiệp Hỏa Kinh, sau khi thăng cấp có tính chất ôn hòa và phục hồi bền bỉ.

Hồng Liên Bí Điển

红莲秘典

Bộ tâm pháp công pháp mang theo nghiệp hỏa chí dương chí cường, có thể sinh ra nhiệt độ khủng khiếp hóa giải mọi đòn tấn công hệ thủy.

Hồng Liên Bí Pháp

红莲秘法

Môn bí pháp uy lực giúp người tu luyện giải phóng và bộc phát toàn bộ công lực bị kìm nén.

Hồng Liên Ma Công

红莲魔功

Công pháp truyền thừa của ma giáo, có tính chất quyến rũ và âm hàn, là sức mạnh cốt lõi của Giang Mộng Ly.

Thuần Dương Kiếm Thể

纯阳剑体

Thể chất đặc biệt hiếm gặp, khiến người sở hữu có tiềm năng vô hạn trong tu luyện kiếm đạo.

Thuần dương kiếm ý

纯阳剑意

Kiếm ý mang tính dương, nhiệt lượng cao, được những đệ tử Chính Dương Kiếm Tông tu luyện, dùng để thiêu đốt và khắc chế tà khí.

Thuần Dương Chân Khí

纯阳真气

Nội công tâm pháp chính đạo, mang tính chất nóng rực, dùng để khắc chế tà ma ngoại đạo.

Súc địa thành thốn

缩地成寸

Thần thông di chuyển cao cấp, thu ngắn khoảng cách trong một bước, cho phép di chuyển cực nhanh như thu nhỏ mặt đất.

La Hán Khốn Già

罗汉困枷

Võ học Phật môn của Tĩnh Nham, ngưng tụ kim quang thành phật quang thủ ấn để trấn áp địch nhân.

Vũ Ảnh Phiêu Đao

舞影飘刀

Công pháp nhận được sau khi tham gia vào quá trình tử vong của phạm nhân Điền Tri Tiết.

Huyết Sát Cuồng Đao

血煞狂刀

Một môn đao pháp tàn bạo mang tính sát thương cao liên quan đến ma đạo.

Huyết Ma Tê Thiên

血魔撕天

Chiêu thức tà ác ngưng tụ huyết ma chi lực để tấn công địch thủ với uy lực kinh hồn.

Xích Viêm kiếm pháp

赤炎剑法

Bộ kiếm pháp đặc truyền của Xích Viêm Kiếm Tông, mang uy lực hỏa diễm mãnh liệt.

Xích hồng chân

赤红真气

Luồng chân khí màu đỏ rực phát ra từ cơ thể Trần Nhiên, dùng để bảo vệ bản thân và chống lại ngoại tà.

Xích Huyết chân khí

赤血真气

Loại chân khí màu đỏ sậm được luyện ra từ công pháp của Trần Nhiên, mang tính sát phạt và sức nóng cao.

Xích Dương Chân Khí

赤阳真气

Nội công bản mệnh của Hạ Lâm Phong, có đặc tính như nham thạch nóng chảy, giúp hắn áp đảo binh khí đối phương.

Siêu Phàm chi cảnh

超凡之境

Cảnh giới tu luyện truyền thuyết mà người đời khao khát đạt tới.

Đạp Tuyết Vô Ngân

踏雪无痕

Môn khinh công đỉnh cao trong giang hồ, xuất thân từ một cường giả Tông sư cảnh, có tốc độ và tính ẩn giấu cực cao.

Đoàn thể tam cảnh

锻体三境

Ba cảnh giới tu luyện cơ bản tập trung rèn luyện thể chất và da thịt bên ngoài.

Trấn Ngục Thiên Thư

镇狱天书

Một thần vật huyền bí cho phép người sở hữu nhận được công lực thâm hậu tỉ lệ thuận với thời gian trấn giữ Thiên Lao.

Quỷ Ảnh Mê Tông

鬼影迷踪

Thân pháp cao cấp giúp người sử dụng biến ảo khôn lường, di chuyển như quỷ mị và né tránh đòn tấn công.

Ma Âm Chân Công

魔音真功

Công pháp căn bản của Ma Âm Môn, Trần Nhiên đã nhận được 15 năm kinh nghiệm tu luyện loại công pháp này.

Ma âm bí thuật

魔音秘术

Bí kỹ truyền thừa từ Ma Âm Môn, có khả năng thôi miên và điều khiển tâm trí người nghe vô cùng hiểm hóc.

Ma Âm Bí Pháp

魔音秘法

Công pháp truyền thừa của Ma Âm Môn, sử dụng âm thanh để tấn công nội tạng và chấn động khí huyết đối thủ.

Ma âm quán nhĩ

魔音贯耳

Kỹ thuật công kích bằng sóng âm của Ma Âm Môn, tác động trực tiếp vào tâm trí và màng nhĩ, khiến kẻ địch bị chấn thương nội tạng và xuất huyết.

Ma Hạc Hộ Thể

魔鹤护体

Chiêu thức phòng thủ của Tiêu Hạc Quy, ngưng tụ chân khí thành hình tượng ma hạc khổng lồ để chặn đứng đòn tấn công.

Thất phẩm Đoạn Cốt cảnh

七品锻骨境

Cảnh giới tu luyện võ đạo, nơi tu sĩ tập trung rèn luyện xương cốt để gia tăng sức mạnh thể chất.

Tam phẩm Quy Chân cảnh

三品归真境

Cảnh giới võ đạo cao cấp với thực lực uy hiếp lớn, đòi hỏi người đối đầu phải dùng toàn bộ thủ đoạn.

Cửu U Phệ Hồn Khúc

九幽噬魂曲

Tuyệt kỹ sát phạt của Ma Âm Môn, phát ra âm ba đen ngòm gây sát thương diện rộng và đe dọa trực tiếp đến tâm trí lẫn thân thể địch thủ.

Ngũ phẩm Thông Mạch cảnh

五品通脉境

Cảnh giới võ đạo cao hơn nội cảnh, đòi hỏi phải đả thông kinh mạch để đạt tới tầm cao mới.

Tiên Thiên cảnh trung kỳ

先天境中期

Cảnh giới tu luyện trung cấp của bậc Tiên Thiên, nơi chân nguyên trong cơ thể đã trở nên vô cùng thâm hậu và dồi dào.

Tiên Thiên cảnh đao

先天境刀宗

Cảnh giới tu luyện cao cường kết hợp cùng kiếm pháp hoặc đao pháp đạt đến độ thuần thục, có thể chém vỡ cả bầu trời.

Tiên Thiên Cảnh Hậu Kỳ

先天境后期

Cảnh giới tu luyện cao thâm, nơi chân nguyên trong cơ thể đã cực kỳ cường đại và thâm hậu.

Tiên Thiên cảnh đỉnh phong

先天境巅峰

Cảnh giới tu luyện cực cao, nơi người tu luyện đạt đến đỉnh cao của Tiên Thiên và sở hữu năng lực uy hiếp cả cường giả.

Lục phẩm Nội tức cảnh

六品内息境

Cảnh giới võ đạo tập trung tu luyện nội tức, sở hữu võ nghệ vững vàng và nội lực thâm hậu.

Lục Tự Đại Minh Chú

六字大明咒

Phật môn chí cao vô thượng chú ngữ, ẩn chứa kỳ dị vận luật cùng bàng bạc uy áp, có thể trấn áp tà tụy vọng niệm.

Lục Chuyển Cách Âm Trận

六转隔音阵

Trận pháp quý hiếm của ma giáo, có khả năng phong tỏa âm thanh trong phạm vi trăm trượng, ngăn cản việc truyền tin ra bên ngoài.

Nội tức cảnh đỉnh phong

内息境巅峰

Cảnh giới võ đạo thâm hậu, là trạng thái viên mãn của nội tức cảnh, chỉ còn cách bước đột phá vào cảnh giới cao hơn một bước ngắn.

Ngưng Khiếu cảnh đỉnh phong

凝窍境巅峰

Cảnh giới tu luyện đạt tới đỉnh cao của Ngưng Khiếu cảnh, nơi chân khí trong cơ thể ngưng tụ cực kỳ viên mãn.

Nịch Nguyên Phục Khí Quyết

匿元伏气诀

Công pháp cao cấp giúp thu liễm khí tức hoàn toàn, giấu kín chân nguyên và kình lực trong ngũ tạng cốt khiếu khiến người nhìn vào trông như người phàm.

Thiên Ti Lược Ảnh Châm

千丝掠影针

Bí truyền tuyệt học của Từ Ân Y Cốc, phóng ra hàng trăm phi châm vô cùng sắc bén và mang kịch độc.

Thiên Ti Khôi Lỗi Thuật

天丝傀儡术

Bí pháp điều khiển khôi lỗi bằng tơ vô hình để tạo ra các tiểu mộc ngẫu hoặc điều khiển võ giả.

Thiên Cơ Khôi Lỗi Thuật

天机傀儡术

Bí pháp điều khiển khôi lỗi dựa trên việc kiểm soát cực hạn chân khí thành dạng tơ mảnh để thao túng.

Thiên La Địa Võng Trâm

天罗地网针

Bộ võ học âm độc khổ luyện trong ba mươi năm, chuyên dùng để phá giải hộ thể cương khí.

Quy Chân cảnh trung kỳ

归真境中期

Cảnh giới tu luyện cao thâm mà triều đình phỏng đoán của Sơn Quân.

Quy Chân cảnh sơ kỳ

归真境初期

Giai đoạn đầu của cảnh giới Quy Chân, nơi nội lực bắt đầu chuyển hóa và đạt sức mạnh chiến đấu cao.

Quy Chân cảnh hậu kỳ

归真境后期

Cảnh giới tu luyện cao thâm sau Quy Chân cảnh trung kỳ, nơi chân khí trong cơ thể vô cùng ngưng tụ và thâm hậu.

Quy Chân cảnh đỉnh phong

归真境巅峰

Cảnh giới viên mãn của Quy Chân, nội lực thâm hậu, uy lực cực kỳ cường đại.

Điệu Hồn Huyết Sát Đao

悼魂血煞刀

Bộ công pháp ẩn giếm có được sau khi giải khai tâm nguyện của tù nhân.

Từ Bi Tạo Hóa Ấn

慈悲造化印

Một môn võ học Phật môn thâm sâu, ẩn chứa uy lực to lớn sau khi được lĩnh ngộ hoàn toàn.

Đoạn Hồn Lê Hoa Vũ

断魂梨花雨

Môn ám khí cao cấp, khi kích hoạt bằng chân khí sẽ biến đoản nhận thành hàng ngàn đạo ngân châm có khả năng khóa chặt khí cơ và truy sát mục tiêu.

Trầm Kình Thôn Hải Công

沉鲸吞海功

Môn thượng cổ giúp người sử dụng mô phỏng theo thăng trầm của kình ngư đại dương, tăng cường sức mạnh thể chất và tạo ra võ đạo dị tượng hình kình ngư.

Hạo Nhiên Tĩnh Tâm Quyết

浩然静心诀

Công pháp tu tâm của văn nhân triều đình, không dùng để chiến đấu nhưng có khả năng kiềm chế sát khí, tà ma và tâm ma cực hiệu quả.

Phù Sinh Nhược Mộng Quyết

浮生若梦诀

Một môn giang hồ tuyệt học gia truyền của Ôn gia, coi trọng sự lĩnh hội tâm cảnh và trải nghiệm thế sự của người tu luyện thay vì khổ luyện thông thường.

Du Thân Bát Quái Bộ

游身八卦步

Bộ pháp chuyên về tốc độ, sự linh hoạt và né tránh.

Lưu Ly Kim Thân Công

琉璃金身功

Một loại võ học công pháp thượng thừa mà Trần Nhiên khao khát đạt được.

Lưu Ly Kim Thân Quyết

琉璃金身诀

Một môn ngoại công hộ thể đỉnh cao giúp tu luyện nhục thân cứng như kim cương, đao thương bất nhập.

Hồng Liên Nghiệp Hỏa Kinh

红莲业火经

Công pháp tu luyện thượng thừa của Hồng Liên Ma Giáo.

Lạc Diệp Song Đao Lưu

落叶双刀流

Võ nghệ song đao với tốc độ cực nhanh và những đường đao chém ra tàn ảnh.

Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng

落英神剑掌

Bộ chưởng pháp có chiêu thức hoa mỹ, uy lực sát thương nhỏ, thích hợp để ngụy trang.

Hổ Khiếu Long Ngâm Đao

虎啸龙吟刀

Võ học nhất phẩm thiên về sát phạt, khi luyện đến đại thành sẽ xuất hiện dị tượng chấn nhiếp lòng người.

Kim Cương Nhất Niệm Tướng

金刚一念相

Môn áp hòm võ học của Bồ Tề Thiền Viện, ngưng tụ thiền ý và nội lực của võ giả thành một tôn tiểu Phật tượng có sức nặng kinh hồn.

Thiết Sát Đoạn Cốt Công

铁煞锻骨功

Một bộ công pháp hoành luyện võ học thượng thừa, có khả năng cường hóa xương cốt thông qua việc tôi luyện bằng sát khí.

Trận pháp Trấn Ma Tư

镇魔司阵法

Hệ thống trận pháp cao cấp của triều đình dùng để phong ấn tu vi và năng lực của các võ giả trong Thiên Lao.

Trấn Ngục Thiên Thư

Công pháp giúp tăng tiến tu vi nhờ việc canh giữ các tội phạm trong ngục.

Lưu Vân Nhược Phong Chỉ

流云若风指

Môn chỉ pháp uyển chuyển như mây gió, thuận theo tự nhiên.

Đông cung

东宫

Nơi ở của thái tử trong Hoàng cung Đại Ngụy, hiện là nơi đại hoàng tử đang dưỡng thương.

Trung Nguyên

中原

Vùng đất cốt lõi trong nội địa của triều đình.

Kinh thành

京城

Trung tâm quyền lực, nơi đặt Thiên Lao và các cơ quan đầu não của triều đình.

Kinh Báo

京报

Tờ báo được phát hành tại Kinh thành, ghi chép về các sự kiện và tin tức trong giới võ lâm.

Quan gia

关家

Một trong những gia tộc có thế lực tại Kinh thành.

Nội đường

内堂

Nơi làm việc riêng tư và trang nghiêm của các chỉ huy tại Lục Phiến Môn, nơi thực hiện các cuộc trao đổi mật.

Hình đài

刑台

Nơi thi hành án tử hình, địa điểm chính diễn ra vụ náo loạn.

Hình bộ

刑部

Cơ quan đầu não của triều đình chịu trách nhiệm về luật pháp, hình sự và phê chuẩn các văn kiện án tù.

Tiền Sơn

前山

Khu vực phía trước của Ma Âm Môn, nơi có quảng trường tập trung đông đảo đệ tử.

Bắc Cảnh

北境

Vùng biên giới phía bắc của Đại Ngụy, nơi thường xuyên xảy ra chiến tranh và giao tranh với Liêu Quốc.

Y Cốc

医谷

Nơi ẩn náu và che chở cho Thẩm Vãn Oanh.

Nam thành

南城

Khu vực phía nam của Kinh thành.

Nam Hải

南海

Vùng biển xa xôi.

Nam Cương

南疆

Vùng đất phía Nam xa xôi, nơi ẩn náu của nhiều thế lực ma đạo.

Ngụy gia

吴家

Một gia tộc lớn tại Thành Đông cậy thế làm quan trong triều để ức hiếp dân lành, vừa bị thủ pháp tàn nhẫn tiêu diệt toàn tộc.

Tầng bốn

四层

Tầng sâu thẳm trong Thiên Lao, nơi giam giữ những nhân vật cực kỳ nguy hiểm và mạnh mẽ.

Thành Đông

城东

Khu vực Lâm Uyển đang tiến hành truy bắt nhóm người Ma giáo.

Thành Nam

城南

Khu vực phía nam ngoại thành, nơi có địa hình phức tạp và nhiều bí mật ẩn giấu.

Thành Tây

城西

Khu vực do Tống Trần phụ trách, nơi xảy ra cuộc chiến dẫn đến dị tượng Bạch Hổ.

Ngoại thành

外城

Khu vực bên ngoài của Kinh thành, nơi tọa lạc Quỷ Thị.

Đại Ngụy

大魏

Triều đại cai trị nơi câu chuyện diễn ra.

Thiên Trì

天池

Bí cảnh tu luyện gia truyền của Lâm gia.

Thiên Lao

天牢

Nhà tù nơi giam giữ những tội phạm hung ác, đầy rẫy tử khí và âm sát.

Sơn Cốc

山谷

Thung lũng bị bao phủ bởi sương mù dày đặc và là nơi diễn ra trận chiến.

Hộ Bộ

户部

Cơ quan triều đình phụ trách tài chính, thuế khóa và hộ tịch trong Đại Ngụy.

Ám Uyên

暗渊

Nơi huấn luyện sát thủ tàn khốc nằm trong sự kiểm soát của nội.

Ám lao

暗牢

Nhà tù ngầm bí mật dùng để giam giữ và thẩm vấn các thích khách của triều đình.

Lâm gia

林家

Một trong bốn gia tộc lớn tại địa phương.

Lâm phủ

林府

Dinh thự của gia tộc họ Lâm tại kinh thành.

Hiệu Trường

校场

Nơi tập trung của các ngục tốt để điểm danh, nhận nhiệm vụ và huấn luyện.

Võ khố

武库

Nơi cất giữ các bí tịch võ công và trang bị của gia tộc hoặc triều đình.

Võ các

武阁

Nơi cất giữ các bí tịch võ công trọng yếu của Lâm gia, xây dựng bằng hắc thiết mộc và có cấm chế kiên cố.

Thương Châu

沧州

Vùng đất mà đại quân triều đình phải rút về phòng thủ sau thất bại.

Pháp trường

法场

Nơi diễn ra vụ án xử trảm Ôn gia và sự kiện tù nhân bạo loạn cùng sự xuất hiện của cao thủ bí ẩn.

Hải Quốc

海国

Vương quốc ở phía đông có hành động dòm ngó và đe dọa Đại Ngụy.

Thanh Phủ

清府

Vùng lãnh địa mà Hồng Liên Ma Giáo vừa chiếm giữ trước khi phải từ bỏ để di chuyển đến Nam Hải.

Ôn gia

温家

Một trong tứ đại thế gia, có quan hệ đời đời giao hảo với Lâm gia và giữ thái độ kiên quyết.

Vương gia

王家

Thế gia đại tộc truyền đời trăm năm tại Kinh thành, vừa bị triều đình tru di mãn môn.

Hoàng cung

皇宫

Nơi ở của hoàng tộc tại Kinh thành, nơi vừa xảy ra vụ động loạn do đại hoàng tử bị thích sát.

Thịnh Hải

盛海

Vùng đất trù phú, nơi xuất phát của Tô Thanh Hòa, nổi danh với nhiều văn nhân tài tử.

Phá Miếu

破庙

Ngôi miếu hoang tàn nằm sâu trong Loạn Táng Cương, nơi các sát thủ ẩn nấp chờ đợi con mồi.

Thiền viện

禅院

Khu viện trọ mà Bồ Tề Thiền Viện thuê khi đến kinh thành tham gia võ đấu đại bỉ.

Tần gia

秦家

Một trong tứ đại thế gia, hành sự bí ẩn và khó lường.

Trúc Đảo

竹岛

Hòn đảo có rừng trúc bao quanh, nơi Từ Ân Y Cốc đóng quân trước khi rời đi.

Hoa Nhai

花街

Khu phố ăn chơi sầm uất và náo nhiệt về đêm tại Kinh thành.

Miêu Cương

苗疆

Vùng đất huyền bí, nơi khởi nguồn của Vạn Độc Cổ Điển.

Trà lâu

茶楼

Quán trà nằm chốn náo nhiệt, là nơi tụ tập của đủ mọi thành phần xã hội để nghe ngóng tin tức.

Tây sương

西厢

Khu vực hành lang phía tây trong viện trọ của Bồ Tề Thiền Viện, nơi các đệ tử trẻ tụ tập trò chuyện vào ban đêm.

Tây thành

西城

Khu vực sầm uất với những con đường tấp nập người qua lại tại kinh thành.

Tây Sơn

西山

Khu vực có bãi săn, nơi từng diễn ra các hoạt động săn bắn và có sự xuất hiện của yêu thú.

Chiếu ngục

诏狱

Nhà ngục lớn thuộc cơ quan triều đình, nơi giam giữ và tra hỏi tội phạm.

Liêu Quốc

辽国

Vương quốc láng giềng ở phương bắc, có biên giới thường xuyên xảy ra ma sát với Đại Ngụy.

Mỏ sắt

铁矿

Khu mỏ sắt nằm ở ngoại thành thuộc tài sản của Lâm gia.

Trường Đình

长亭

Một chòi nghỉ chân bên đường, nơi Giang Mộng Ly hẹn gặp Trần Nhiên.

Trường Nhai

长街

Con đường lớn phủ đầy sương sớm trong kinh thành.

Lục gia

陆家

Một trong tứ đại thế gia đã thỏa hiệp và chấp thuận nộp thuế mới cho triều đình.

Lục phủ

陆府

Dinh thự của Lục gia tại Kinh thành, nơi đặt từ đường và phòng nghị sự chính.

Quỷ Thị

鬼市

Chợ đen nằm sâu dưới lòng đất tại thành Kinh, nơi tụ tập của giới giang hồ, buôn bán từ binh khí đến vật phẩm cấm kỵ.

Thiên Lao

天 Lao

Nơi giam giữ trọng phạm.

Đinh tự hào

丁字号

Khu vực giam giữ phạm nhân tại Thiên Lao.

Bất Sơn

不周山

Ngọn núi bí ẩn nơi cất giấu sơn động và thi thể từng truyền thụ môn ma công Điệu Hồn Huyết Sát Đao cho Thạch Thái Sơ.

Bính Yêu Lang

丙妖廊

Khu vực giam giữ các thực thể yêu ma tại Thiên Lao, nằm dưới tầng của khu vực Ất tự hào, tách biệt với khu giam giữ con người.

Bính tự hào

丙字号

Khu vực giam giữ phạm nhân trong Thiên Lao, nằm gần khu vực Đinh tự hào.

Lâm An Phủ

临安府

Địa giới phương nam, nơi có Hồng Liên đang hoành hành.

Bờ sông

临江畔

Nơi dòng nước chảy xiết, cũng là nơi vị hôn thê của Thạch Thái Sơ đã gieo mình tự vẫn.

Đan Dược Phòng

丹药房

Nơi cất giữ và luyện chế đan dược của Trảm Yêu Đội.

Ất tự hào

乙字号

Khu vực giam giữ phạm nhân có mức nguy hiểm trung bình cao tại Thiên Lao.

Loạn Táng Cương

乱葬岗

Khu đất hoang vu nằm sau Thiên Lao, nơi vứt bỏ xác chết, âm khí nặng nề và là nơi tà khí thịnh nhất.

Ngũ Nhạc Sơn

五岳山

Ngọn núi nằm bên ngoài kinh thành, địa thế hiểm trở với nhiều lối đi bí mật, thường được dùng làm nơi ẩn náu hoặc rèn luyện võ công.

Kinh Triệu Phủ

京兆府

Cơ quan hành chính và trị an tại kinh thành Đại Ngụy.

Lục Phiến Môn

六扇门

Cơ quan triều đình chuyên trách điều tra các vụ án hình sự và truy bắt tội phạm nguy hiểm trong kinh thành.

Binh Khí Khố

兵器库

Khu vực lưu trữ binh khí tại doanh địa Trảm Yêu Đội.

Nội cần bộ

内勤部

Bộ phận hành chính nội bộ tại Thiên Lao, nơi các ngục tốt làm việc và sinh hoạt.

Ngưng Hương Các

凝香阁

Lầu xanh son phấn nổi tiếng tại Kinh thành, nơi xa hoa trụy lạc.

Hình Luật Bộ

刑律部

Cơ quan triều đình nắm quyền quản lý về luật pháp và hình phạt.

Bốn tầng trước

前四层

Khu vực gồm bốn tầng đầu tiên của Thiên Lao.

Hóa Thi Trì

化尸池

Khu vực chuyên dùng để xử lý và phi tang thi thể bên trong Thiên Lao.

Thập Lý Đình

十里亭

Địa điểm ngoài thành, nơi tập kết của Lục Phiến Môn trước khi hành động.

Thập Lý Pha

十里坡

Khu vực ngoại thành nơi diễn ra trận chiến lớn giữa Trấn Ma Ty và Hồng Liên Ma Giáo.

Nam Liễu Hạng

南柳巷

Một con hẻm nhỏ nằm tại khu vực ngoại thành.

Quyển Tông Thất

卷宗室

Khu vực trọng địa nằm ở phía sau của Lục Phiến Môn, nơi cất giữ các văn bản và hồ sơ cơ mật.

Tư Thiên Giám

司天监

Cơ quan triều đình chịu trách nhiệm quan sát thiên văn, địa mạch, dự đoán điềm lành dữ và thiết lập các trận pháp bảo vệ.

Thính Vũ Hiên

听雨轩

Một lầu trà nằm gần Trường Xuân Khách Sạn, nơi Trần Nhiên dùng để quan sát tình hình.

Thành Hoàng miếu

城隍庙

Ngôi miếu hoang tàn ở khu vực phức tạp thuộc ngoại thành Kinh thành, nơi có lối dẫn xuống chợ đen.

Thiên Kiếm Môn

天剑门

Môn phái võ học hàng đầu, nổi danh với các đệ tử tinh thông kiếm pháp và kiếm khí.

Thiên Cơ Các

天机阁

Tổ chức tình báo lớn nhất trong giang hồ, nằm sâu trong Quỷ Thị, chuyên mua bán thông tin không màng lập trường.

Thiên Cương Môn

天罡门

Môn phái luyện thể nổi tiếng với các đệ tử thân hình cường tráng, da đồng da sắt.

Thiên Âm Điện

天音殿

Đại điện chủ chốt của Ma Âm Môn, nơi diễn ra các buổi hội nghị quan trọng và đại hội chân truyền.

Thái Dịch Trì

太液池

Hồ nước có phong cảnh hữu tình nằm trong Lâm phủ.

An Bình Cư

安平居

Khách sạn nhỏ yên tĩnh nằm ở cuối ngõ trong nội thành, nơi Trần Nhân sắp xếp cho Bạch Niệm Từ và Thẩm Vãn Oanh lưu trú.

Tiểu Lâm Thôn

小林村

Một ngôi làng nhỏ gần kinh thành, nơi xuất hiện manh mối điều tra mới.

Tuần Thành Tư

巡城司

Cơ quan thuộc Lục Phiến Môn, chuyên đảm nhiệm việc tuần tra và giữ gìn an ninh tại khu vực ngoại thành.

Cự Lộc Bang

巨鹿帮

Một thế lực bang hội giang hồ chuyên quậy phá và gây hấn với các bang phái khác.

Bố Y Bang

布衣帮

Một băng đảng giang hồ sở hữu các võ giả chuyên về môn phái hoành luyện.

Từ Ân Đường

慈音堂

Địa điểm chi nhánh hoặc nơi tổ chức của Từ Ân Y Cốc tại kinh thành.

Giáo Phường Ti

教坊司

Cơ quan triều đình quản lý kỹ viện và các kỹ nữ.

Văn Tâm Đường

文心堂

Nơi nghiên cứu học thuật uy tín nằm tại kinh thành.

Trảm Yêu Đội

斩妖队

Tổ chức chuyên trách việc tiêu diệt yêu ma quỷ.

Xuân Phong Lâu

春风楼

Nơi ăn chơi, uống rượu và giải trí tại Kinh thành, nơi Vương Hiệu úy thường lui tới.

Án Đốc Khố

案牍库

Nơi lưu trữ các tập hồ sơ, và tài liệu mật của Lục Phiến Môn.

Võ Đấu Hội

武斗会

Địa điểm tổ chức đại hội võ thuật tại Kinh thành, nơi tập trung đông đảo võ lâm nhân sĩ và vừa xảy ra một vụ nổ lớn.

Vĩnh Hòa phường

永和坊

Khu vực tập trung nhiều tiệm thuốc và y quán tại kinh thành.

Vĩnh An Cừ

永安渠

Địa điểm tại phía tây kinh thành, nơi giấu lối vào dẫn xuống Quỷ Thị.

Giang Nam Đạo

江南道

Một vùng lãnh thổ trọng yếu nơi Ma Âm Môn đang tìm cách chiếm lĩnh để kiểm soát tuyến đường thủy và nguồn tài nguyên.

Thanh Phong Lâu

清风楼

Tửu lầu nổi tiếng tại kinh thành, nơi có các món ăn mới.

Thanh Phong Các

清风阁

Một quán trà nhỏ thanh tịnh và nhã nhặn nằm ở góc phố, được nhiều người lui tới.

Diễn Võ Trường

演武场

Khu vực luyện tập và sát hạch của Trấn Ma Tư.

Diễn Võ Đường

演武堂

Khu vực luyện võ dành cho các đệ tử trong Lâm gia.

Luyện Thi Tông

炼尸宗

Tà phái đối địch với Ma Âm Môn, nổi tiếng với kỹ thuật điều khiển thi thể, do Thi Vô Tà đứng đầu.

Cuồng Đao Môn

狂刀门

Một môn phái đỉnh cấp trong giới giang hồ, nổi tiếng với các kỹ thuật đao pháp bá đạo.

Giáp tự hào

甲字号

Khu vực giam giữ những tuyệt thế hung vật tại Thiên Lao, nơi có mức độ an ninh và nguy hiểm cao nhất.

Bạch Thạch Nhai

白石街

Con phố vắng vẻ về đêm, nơi các bổ khoái Lục Phiến Môn đang khẩn trương kéo đến điều tra vụ án.

Bích Thủy Các

碧水阁

Địa điểm giải trí cao cấp, nơi các nhân vật quyền quý và võ giả thường lui tới để thư giãn.

Thần Kiếm Sơn

神剑山

Ngọn núi truyền thuyết nổi tiếng với tuyệt học phi kiếm.

Thần Sơ Vanh

神枢营

Tinh nhuệ quân đội triều đình được điều đi trấn áp ma giáo.

Tầng năm

第五层

Khu vực tầng sâu của Thiên Lao nằm cách biệt hoàn toàn với các tầng trên, nơi giam giữ những đại ma đầu và cao thủ kinh thiên động địa.

Hồng Liên Giáo

红莲教

Thế lực ma giáo hùng mạnh mà Giang Mộng Ly đang là Thánh nữ.

Trụ tiệm lụa

绸缎庄

Cửa hàng lụa của Lâm gia tại khu vực thành nam bị triều đình phong tỏa.

Quần Phương Các

群芳阁

Chốn lầu xanh danh tiếng bậc nhất tại Kinh thành, nơi hội tụ của tài tử giai nhân, nổi tiếng là nơi tiêu tiền như nước và là tụ điểm ăn chơi của các tầng lớp quý tộc.

Hoa Vũ Lâu

花雨楼

Tổ chức sát thủ quy mô lớn, chuyên thực hiện các phi vụ phi pháp và thanh trừng cho triều đình Đại Ngụy, phân cấp theo các loại hoa như Đồng Hoa, Ngân Hoa và Kim Hoa.

Hoa Vũ Các

花雨阁

Một thế lực hoặc địa điểm bí ẩn tại Kinh thành, nơi ẩn chứa nhiều thông tin nhạy cảm khiến các thế lực trong thành phải dè chừng.

Thái Thị Khẩu

菜市口

Pháp trường hành quyết công khai tội nhân tại kinh thành.

Lạc Nhạn Cốc

落雁谷

Nơi diễn ra trận phục kích tiêu đại quân triều đình của Hồng Liên Ma Giáo.

Lạc Hà Sơn

落霞山

Vùng núi nằm cách kinh thành phía tây ba mươi dặm, nơi phát hiện dấu vết yêu vật hoành hành.

Tàng Thư Các

藏书阁

Tòa lầu lưu trữ võ học công pháp và tài liệu của Trấn Ma Tư.

Tàng Võ Các

藏武阁

Tòa lầu ba tầng cất giữ vô số bí tịch võ học của Lâm gia.

Man Sư Bang

蛮狮帮

Một thế lực bang hội có các khu vực thương nghiệp bị đối thủ đập phá.

Huyết Sát Tông

血煞宗

Một đại tông môn lớn trên giang hồ có tông chủ đạt cảnh giới Quy Chân, vừa bị kẻ bí ẩn tiêu diệt toàn bộ.

Huyết Ao Tông

血熬宗

Tổng đàn của Huyết Ao Tông, nơi đã bị yêu thú san bằng thành phế tích.

Tây Thành khu

西城区

Khu vực phía tây kinh, nơi đặt nơi ở của Trần Nhiên và đang bị phong tỏa điều tra.

Quan Tinh Tháp

观星塔

Tòa tháp cao tại Trấn Ma Tư, nơi các cao tầng quan sát biến động khí vận.

Quan Tinh Lâu

观星楼

Tòa lầu cao nằm trong Tư Thiên Giám, nơi đặt và quan sát thiên tượng, khí vận.

Giải Yêu Đường

解妖堂

Đường khẩu lớn trong Trảm Yêu Đội chuyên dùng để giải phẫu và xử lý thi thể yêu thú.

Xích Tịch B

赤汐帮

Tổ chức hải tẩu mạnh nhất vùng biển với thế lực vô cùng hùng hậu và tàn độc.

Đạt Ma Viện

达摩院

Nơi trọng địa của Bồ Tề Thiền Viện, nơi đệ tử tinh anh tu luyện.

Túy Tiên Lâu

醉仙楼

Tửu lầu tại Kinh thành, nơi các tầng lớp xã hội tụ tập và là nơi Trần Nhiên nghe ngóng tin tức từ giới giang hồ.

Túy Xuân Phong

醉春风

Khu lầu xanh hoa lệ tại Hoa Nhai, nơi chốn ăn chơi tiêu khiển của giới quyền quý Kinh thành.

Kim Cương Môn

金刚门

Môn phái bên ngoài kinh thành, chuyên về các tuyệt kỹ luyện thân chịu đòn.

Thiết Sa Bang

铁砂帮

Một thế lực giang hồ có đường chủ bị giam vào Thiên Lao.

Thiết Thân Bang

铁身帮

Một băng đảng giang hồ, nơi quy tụ những võ giả chuyên về luyện thể.

Thiết Cốt Bang

铁骨帮

Thế lực môn phái nằm ở phía Tây kinh thành, nổi tiếng với các môn võ học luyện thể cứng rắn.

Thiết Cốt Môn

铁骨门

Một thế lực bang phái hạng ba tại kinh thành, thường ngày hành nghề bảo kê, thực chất là tổ chức trung chuyển tiền bạc mờ ám.

Trấn Ngục Ty

镇狱司

Cơ quan trọng yếu quản lý và canh gác Thiên Lao.

Trấn Ma Tư

镇魔司

Cơ quan của triều đình Đại Ngụy chuyên trách việc trấn áp ma đạo và các thế lực chống đối.

Trường Lạc Kiều

长乐桥

Cây cầu nằm ở khu vực phồn hoa bậc nhất trong kinh thành, là nơi hẹn gặp của nhân vật.

Thanh Vân Tông

青云宗

Một môn phái thuộc phe chính đạo, đối thủ truyền kiếp của Ma Âm Môn.

Thanh Hựu Đảo

青屿岛

Hòn đảo nằm tại Nam Hải.

Thanh Xà Bang

青蛇帮

Bang phái tội phạm hoạt động tại ngoại vi Quỷ Thị, cầm đầu bởi Thôi Hải.

Thanh Ngư Hẻm

青鱼巷

Con hẻm nhỏ tại thành nam, địa điểm tọa lạc của Trường Xuân Khách Sạn.

Phi Hùng Bang

飞熊帮

Băng nhóm lưu manh hoạt động tại Kinh thành, nổi tiếng với việc thu phí bảo kê và quấy nhiễu dân lành.

Ma Âm Điện

魔音殿

Đại điện trung tâm của Ma Âm Môn, nơi tông chủ tiếp kiến các nhân vật quan trọng.

Ma Âm Môn

魔音门

Tà phái nguy hiểm nổi tiếng với các môn âm công quỷ dị, thường xuyên gây họa giang hồ.

Hắc Phong Trại

黑风寨

Sào huyệt của bọn đạo tặc do Lôi Lão Hổ cầm đầu.

Hắc Nha Giáo

黑鸦教

Một tà giáo bị Lục Phiến Môn vây và truy sát.

Long Tước Ti

龙雀司

Cơ quan cấp cao trong triều đình được Hạng Nam đề xuất báo cáo để định đoạt vụ án của Sơn Quân.

Long Tước Đường

龙雀堂

Tổ chức điều tra thuộc Trấn Ma Tư, chuyên trách việc truy lùng và vạch trần quan tham hoặc yêu ma.

Đinh tự hào ngục

丁字号狱

Khu vực giam giữ phạm nhân trong Thiên Lao, nơi âm khí nặng nề.

Nội C Chiếu Ngục

内阁诏狱

Ngục giam thuộc nội, nơi có nhiều loại hình tra tấn tàn khốc dành cho cao thủ.

Hình bộ nha môn

刑部衙门

Trụ sở làm việc chính của Hình bộ, nơi quan viên triều đình xử lý công vụ hình sự.

Bắc Hoang Hạn Lĩnh

北荒旱岭

Vùng đất hoang vu phía bắc, nơi xuất thân của Tiêu Sát Lang.

Nam Vực Trạch Bạn

南域泽泮

Vùng đầm lầy ở phương nam, nơi xuất thân của Bích Lân Xà Yêu.

Đồng Văn Báo Phòng

同文报房

Cơ sở ấn loát và phát hành các loại bản tin, báo chí dân gian tại kinh thành, nơi thường xuyên tung ra những thông tin gây nhiễu dư luận.

Thính Phong Thủy Tạ

听风水榭

Một lầu các bên hồ tại Lâm phủ, nơi diễn ra buổi tiệc trà và đàm đạo.

Thành ngoại sơn mạch

城外山脉

Dãy núi nằm bên ngoài kinh thành, nơi xuất hiện yêu thú thượng cổ và diễn ra các cuộc săn lùng.

Thành Tây phường thị

城西坊市

Khu vực xảy ra vụ án mạng thảm khốc nơi ba vị chủ sự của Binh bộ bị sát hại và hút sạch tinh huyết.

Thiên Lao Hậu Sơn

天牢后山

Khu vực núi nằm sau Thiên Lao, thực chất là bãi đất đổ phế thải với âm khí nặng nề, nơi thường dùng làm chỗ loạn táng cho tử tù.

Tầng bốn Thiên Lao

天牢四层

Tầng thứ tư của Thiên Lao, nơi ngập tràn sát khí và giam giữ những trọng phạm.

Thiên Lao thâm tầng

天牢深层

Khu vực sâu nhất của nhà tù, nơi giam giữ những yêu ma quỷ quái cực kỳ nguy hiểm.

Thiên Lao thực đường

天牢食堂

Khu vực ăn uống tạm bợ của ngục tốt, thực chất chỉ là một cái chòi rách dựng giữa sân Thiên Lao.

U Minh Sơn Mạch

幽冥山脉

Dãy núi nằm cách Kinh thành ba trăm dặm về phía bắc, là nơi tọa lạc của Ma Âm Môn.

Phế tích sơn trang

废弃山庄

Một sơn trang bỏ hoang nằm cách Kinh thành ba mươi dặm về phía Tây, từng là tư gia của quan tham tiền triều.

Từ Ân Y Cốc

慈音医谷

Môn phái y đạo nổi tiếng với y thuật cứu đời và danh tiếng tốt trong giang hồ.

Văn Tâm Đại Hội

文心大会

Sự kiện học thuật được tổ chức ba năm một lần do Văn Tâm Đường khởi xướng, thu hút rất nhiều tài tử và võ giả từ khắp nơi tụ hội về kinh thành.

Xuân Phong trà lâu

春风茶楼

Quán trà tọa lạc tại thành Tây, nơi Lý Vân Sách thuê nhã gian và bị Trần Nhiên ám sát.

Vọng Sơn Trà Lâu

望山茶楼

Một quán trà ở Kinh thành, nơi các trà khách thường lui tới nghỉ ngơi và trao đổi tin tức.

Vọng Nguyệt sơn mạch

望月山脉

Dãy núi trải dài vạn dặm, tọa lạc cách kinh thành trăm dặm, nổi tiếng với địa hình phức tạp, nhiều chướng khí và là nơi cư ngụ của nhiều yêu thú mạnh mẽ.

Chu Tước Đại Nhai

朱雀大街

Con đường lớn và sầm uất tại Kinh Thành.

Lâm gia phủ đì

林家府邸

Dinh thự của Lâm gia, một trong tứ đại thế gia tọa lạc tại vị trí phồn hoa nhất nội thành Kinh thành.

Lâm Ngữ Trà Trang

林语茶庄

Trang viên tọa lạc tại Bạch Thạch Nhai, nơi chứa căn mật thất cất giấu nhiều cổ vật và di vật.

Hẻm Hòe Thụ

槐树胡同

Con hẻm nghèo tại kinh thành Đại Ngụy, nơi tập trung những người lao động nghèo và là nơi xảy ra vụ án mạng bí ẩn.

Chính Dương Kiếm Tông

正阳剑宗

Danh môn chính phái trong giang hồ, chuyên hành hiệp trượng nghĩa.

Thương Lan Vũ Phủ

沧澜武府

Một trong hai đại tông phái siêu nhiên đứng độc lập bên ngoài các quốc gia, quy tụ vô số cao thủ và thiên tài xuất chúng.

Thâm tầng lao khu

深层牢区

Khu vực lao ngục nằm sâu bên trong Trấn Ma Tư, nơi giam giữ những đối tượng nguy hiểm nhất.

Ôn gia hội đường

温家会堂

Nơi hội họp và tiếp đón gia tộc của Ôn gia.

Diễn Võ Quảng Trường

演武广场

Nơi tổ chức Thiên Hạ Võ Đấu Đại Hội với đài tròn bằng đá xanh rộng lớn.

Hồng Liên Ma Giáo

红莲魔教

Một thế lực tà giáo bí ẩn, có liên hệ mật thiết với các vụ án ám sát quan lại và cao thủ gần đây.

Bồ Tề Thiền Viện

菩提禅院

Đại tông phái Phật môn danh tiếng trong giang hồ.

Lạc Hà Sơn mạch

落霞山脉

Vùng núi non trùng điệp kéo dài hàng trăm dặm, địa thế hiểm trở, nơi ẩn náu của yêu vật hung ác.

Tây Sơn biệt viện

西山别院

Một địa điểm bí mật ở ngoài thành, nơi nội muốn chuyển Dạ Vox Nhai tới.

Xích Viêm Kiếm Tông

赤炎剑宗

Môn phái võ đạo danh tiếng nơi La Vân Tung xuất thân và tu luyện.

Đồng Lạng Hạng Khẩu

铜锣巷口

Khu vực nằm ở phía nam thành, cách Lục Phiến Môn khoảng một dặm, nơi ẩn giấu tiền triều bí tàng.

Trấn Quốc Công phủ

镇国公府

Phủ đệ của gia tộc họ Lâm, một thế lực quyền quý hàng đầu tại Đại Ngụy.

Trường Xuân Khách Sạn

长春客栈

Nơi trú ẩn hoặc điểm liên lạc của Hồng Liên Ma Giáo tại kinh thành, phòng Thiên tự hào là nơi giao dịch bí mật.

Biệt viện Lục gia

陆家别院

Nơi ở và hội họp riêng của các nhân vật cao cấp thuộc Lục gia, diễn ra cuộc bàn thảo về mưu kế đối phó với Thiên Lao.

Thuận Thiên Phủ Nha

顺天府衙

Nơi quan phủ xử án và tiếp nhận việc đầu thú của tội phạm.

Đinh Tự Hào Lao Phòng

丁子号牢房

Khu vực giam giữ đặc biệt nằm trong Thiên Lao, nơi lưu giữ những trọng phạm nguy hiểm với phong ấn nghiêm ngặt.

Đinh tự hào Tử Lao

丁字号死牢

Khu vực giam giữ tử tù của Thiên Lao, nơi Trần Nhiên được phân công canh gác.

Đinh tự hào lao phòng

丁字号牢房

Khu vực giam giữ tối tăm và ẩm thấp trong Thiên Lao.

Ất tự hào lao phòng

乙字号牢房

Khu vực giam giữ tử tù trong Thiên Lao.

Kinh thành Đông Thành khu

京城东城区

Khu vực phía đông của Kinh thành, nơi có các con hẻm vắng vẻ và dinh thự của Trần Nhiên.

Lục Phiến Môn Võ Khố

六扇门武库

Kho lưu trữ võ học của Lục Phiến Môn, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các loại trận pháp.

Đại hoàng tử phủ

大皇子府邸

Phủ đệ của Đại hoàng tử Ngụy Viêm Hi tại kinh thành.

Thiên Hạ Võ Đấu Hội

天下武斗会

Nơi từng xảy ra một vụ nổ lớn do Hồng Liên gây ra một tháng trước.

Trảm Yêu Đội trú địa

斩妖队驻地

Khu vực đóng quân của Trảm Yêu Đội, nơi giam giữ yêu thú và là nơi Trần Nhiên lưu lại tu luyện.

Giáp Tử hào lao phòng

甲子号牢房

Khu vực giam giữ đặc biệt trong Thiên Lao dành cho những tù nhân cực kỳ nguy hiểm.

Khu vực Giáp tự hào

甲字号区域

Khu vực cấm nằm sâu trong Lục Phiến Môn và Thiên Lao, nơi lưu trữ hồ sơ của các đại hung nhân.

Giáp tự hào lao phòng

甲字号牢房

Khu vực giam giữ những tuyệt thế hung vật tại Thiên Lao, nơi có mức độ an ninh và nguy hiểm cao nhất.

Đinh tự hào thất hào phòng

丁字号七号房

Giam phòng biệt lập nơi giam giữ Hồng Liên Ma Nữ.

Đại Ngụy Tuyên Hòa năm thứ mười

大魏宣和十年

Mốc thời gian trong triều đại Đại Ngụy liên quan đến vụ án của tù nhân Sử Tuấn.

Thiên Hạ Võ Đấu Hội Trường

天下武斗会场

Nơi tổ chức đại hội tỷ thí võ công quy tụ đông đảo cao thủ và giang hồ thảo mộc.

Thiên Hạ Võ Đấu Đại Hội

天下武斗大会

Đại hội tỷ thí võ công do triều đình tổ chức tại Kinh thành nhằm quy tụ các cao thủ võ lâm và chấn hưng quốc uy.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực là ai?

Nghiêm Phong: Phó quan dưới quyền Tào Dung, mang nửa bộ mãng bào, người thi hành nhiệm vụ do nội các giao phó.

Truyện Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 248 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực bao gồm: Đông cung, Trung Nguyên, Kinh thành, Kinh Báo.

Wiki Truyện: Trấn Thủ Ma Giáo Thánh Nữ? Ta Một Ngày Trướng Một Năm Công Lực

Nhân vật

Nhân vật

Nghiêm Phong

Hà Vạn

Dư Thương

Lưu Quý

Lưu Trung

Lưu Thanh

Lưu lão

Lệ Phong

Sử Tuấn

Ngô Hàn

Ngô Đức

Chu thúc

Tứ muội

Hạ An

Đại Quý

Như Yên

Tôn lão

Tôn Khôi

Quý Khôi

Tống Trần

Tiểu Lâm

Tiểu Thiến

Tiểu Lưu

Tiểu Quý

Tiểu Dao

Sơn Quân

Thôi Hải

Sư muội

Sư tỷ

Khang Vũ

Trương Văn

Tuệ Minh

Tuệ Viễn

Phương Dịch

Tào Dũng

Tào Dung

Chu Việt

Lý Triết

Lý Tứ

Lý Lạc

Lý Thanh

Lý Phi

Lâm Tu

Lâm Thính

Lâm Uyển

Lâm gia

Lâm Uyển

Lâm Cầm

Lâm Thịnh

Liễu Nương

Kỹ năng / Chiêu thức

Nghiệp hỏa

Phật pháp

Kinh Phật

Nho đạo

Tiên Thiên

nội lực

Quân trận

Minh Ngãn

Ngưng Khiếu cảnh

Đao pháp

Kiếm khí

Thôn Hải

Thiên Nhãn

Thiên Võng

Yêu hóa

Tông sư

Quy Chân

Sưu Hồn

Nhu Cốt

Võ học

Trảo công

Họa Bì

Chân nguyên

Chân khí

Cương khí

Cương tráo